Le document présente Max Havelaar, un label de garantie du commerce équitable, qui a pour objectif de lutter contre la pauvreté des petits producteurs agricoles dans le Sud en assurant des conditions de travail décentes et un revenu minimum. Il souligne l'importance du commerce équitable pour le développement durable, tant sur les plans économique que social et environnemental, en offrant des garanties aux producteurs et en favorisant une agriculture respectueuse de l'environnement. Le texte aborde aussi les mythes autour de ce label, soulignant sa diversité de produits, son accessibilité et sa nature non charitable, mais commerciale.