La SADC d’Abitibi-Ouest
est active en Abitibi-Ouest,                                 Développement économique Canada
                                                             appuie financièrement la SADC


Villebois et Valcanton
                               Rapport annuel
                                                         au 31 mars 2011




                               La    SADC d’Abitibi-Ouest c’est :
                                    Une présence en entreprise
                                    Du soutien aux projets du milieu
                                    Un appui à l’intégration des technologies




                               Nous pouvons vous aider !
                                        Plus de   1250    demandes d’aide




                               s i t e Int e r n et   w w w. s a d c a o . c o m
                                                  S A D C d ’ A bi t ibi - O u e s t
TABLE  DES  MATIÈRES  
                                                                     	
  
AVIS	
  DE	
  CONVOCATION ..................................................................................................... 1	
  
ORDRE	
  DU	
  JOUR................................................................................................................. 2	
  
PROCÈS-­‐VERBAL ................................................................................................................. 3	
  
MOT	
  DU	
  PRÉSIDENT	
  ET	
  DE	
  LA	
  DIRECTRICE	
  GÉNÉRALE....................................................... 7	
  
MISSION ............................................................................................................................. 8	
  
ORGANIGRAMME	
  DE	
  LA	
  SADC	
  D’ABITIBI-­‐OUEST	
  2010-­‐2011 ............................................. 9	
  
STRUCTURE	
  ORGANISATIONNELLE .................................................................................. 10	
  
PERSONNEL ...................................................................................................................... 11	
  
RAPPORT	
  D'ACTIVITÉS	
  AU	
  31	
  MARS	
  2011........................................................................ 12	
  
RÉPARTITION	
  DES	
  FONDS................................................................................................. 12	
  
PROGRAMMES	
  DE	
  SUBVENTION...................................................................................... 14	
  
SERVICES	
  FINANCIERS ...................................................................................................... 14	
  
   FONDS	
  D’INVESTISSEMENT....................................................................................................... 14	
  
   FONDS	
  STRATÉGIE	
  JEUNESSE.................................................................................................... 18	
  
ANIMATION	
  SOCIO-­‐ÉCONOMIQUE .................................................................................. 22	
  
REPRÉSENTATIONS	
  DE	
  LA	
  SADC	
  DANS	
  DIVERS	
  ORGANISMES.......................................... 29	
  
RAPPORT	
  DE	
  VÉRIFICATION ............................................................................................. 32	
  
PLAN	
  D’ACTION	
  2011-­‐2012.............................................................................................. 33	
  
PRÉVISIONS	
  BUDGÉTAIRES............................................................................................... 37	
  
CONCLUSION.................................................................................................................... 38	
  
AVIS  DE  CONVOCATION  

	
  
La	
  Sarre,	
  le	
  2	
  septembre	
  2011	
  
	
  	
  	
  	
  
OBJET  :  Assemblée  générale  annuelle  2010-­‐2011	
  
	
  	
  
Madame,	
  Monsieur,	
  
	
  	
  
C’est	
  avec	
  plaisir	
  que	
  nous	
  vous	
  convoquons	
  à	
  la	
  17e	
  	
  assemblée	
  générale	
  annuelle	
  de	
  la	
  SADC	
  
d’Abitibi-­‐Ouest	
  (AGA).	
  	
  
	
  	
  
Sous	
   le	
   thème	
  "Les   outils   numériques   -­‐   Rentabilité,   Productivité   et   Simplicité",	
   vous	
   aurez	
  
l'occasion	
  de	
  vous	
  familiariser,	
  par	
  des	
  présentations	
  simples	
  et	
  concrètes,	
  à	
  des	
  applications	
  qui	
  
sauront	
  être	
  bénéfiques	
  pour	
  votre	
  entreprise	
  et	
  vos	
  employés.	
  
	
  	
  
Les	
   technologies	
   de	
   l’information	
   et	
   des	
   communications	
   (TIC)	
   se	
   retrouvent	
   partout	
   dans	
   les	
  
entreprises.	
  	
  
	
  	
  
"Des	
  machines-­‐outils	
  numériques	
  améliorent	
  la	
  gestion	
  de	
  la	
  matière	
  première	
  et	
  augmentent	
  la	
  
productivité.	
  	
   Les	
   téléphones	
   intelligents	
   permettent	
   de	
   prendre	
   les	
   courriels	
   en	
   tous	
   lieux	
   et	
   de	
  
transférer	
   l’information	
   directement	
   du	
   chantier.	
  	
   Pour	
   acheter,	
   il	
   devient	
   possible	
   de	
   se	
  
brancher	
   sur	
   la	
   base	
   de	
   données	
   d’un	
   fournisseur	
   et	
   de	
   connaître	
   la	
   disponibilité	
   des	
   items	
  
désirés	
  et	
  le	
  délai	
  de	
  livraison.	
  	
   Pour	
  communiquer	
  avec	
  ses	
  clients	
  et	
  créer	
  un	
  véritable	
  lien	
  de	
  
proximité,	
  les	
  réseaux	
  sociaux	
  s'associent	
  au	
  site	
  Web	
  et	
  ouvrent	
  l'échange	
  et	
  la	
  conversation.	
  	
  
	
  
Par	
  ailleurs,	
  grâce	
  aux	
  outils	
  analytiques	
  et	
  au	
  référencement,	
  il	
  devient	
  possible	
  de	
  considérer	
  
sa	
   présence	
   sur	
   le	
   Web	
   et	
   d'en	
   optimiser	
   l'efficacité.	
   Enfin,	
   les	
   systèmes	
   comptables	
   et	
   les	
   outils	
  
de	
   gestion	
   assurent	
   un	
   traitement	
   du	
   nombre	
   croissant	
   des	
   données,	
   facilitant	
   la	
   prise	
   de	
  
décision	
  éclairée.	
  
	
  	
  
À	
   cet	
   effet,	
   la	
   SADC	
   d’Abitibi-­‐Ouest	
   entend	
   supporter	
   les	
   initiatives	
   des	
   entrepreneurs	
   dans	
  
l’accroissement	
  de	
  l’utilisation	
  des	
  NTIC.	
  
	
  	
  
Cette	
  AGA,	
  combinée	
  à	
  une	
  séance	
  d’information,	
  se	
  tiendra:	
  	
  
	
  	
  
                                                             Mardi  le  20  septembre  2011	
  
                                                                  De  17  h  30  à  19  h  30	
  
                                                              Au  Motel  Villa  mon  Repos	
  
                                                            32,  Route  111  Est,  La  Sarre  (Qc)	
  
	
  	
  
Afin	
   de	
   faciliter	
   l'organisation	
   de	
   cette	
   activité,	
   une	
   confirmation	
   serait	
   appréciée	
   en	
   nous	
  
contactant	
   au	
   819	
   333-­‐3113,	
   par	
   télécopieur	
   au	
   819	
   333-­‐3132	
   ou	
   par	
   formulaire	
   électronique	
  
sur	
  le	
  site	
  sadcao.com.	
  Un	
  buffet	
  sera	
  servi	
  gratuitement.	
  Au	
  plaisir	
  de	
  vous	
  y	
  accueillir.	
  
	
  	
  
Agréez,	
  Madame,	
  Monsieur,	
  nos	
  salutations	
  les	
  plus	
  distinguées.	
  	
  
	
  	
  
Thérèse	
  Grenier,	
  directrice	
  générale	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
	
  
P.J.	
  	
  Ordre	
  du	
  jour	
  




                                                                                                            Rapport  annuel  2010-­‐2011                  1  
  
 

	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
                                                                                                                       ASSEMBLÉE	
  GÉNÉRALE	
  ANNUELLE	
  DE	
  LA	
  SADC	
  D’ABITIBI-­‐OUEST	
  
                                                                                                                                                             Mardi	
  le	
  20	
  septembre	
  2011,	
  de	
  17	
  h	
  30	
  à	
  19	
  h	
  30	
  
                                                                                                                                                                                Au	
  Motel	
  Villa	
  mon	
  Repos	
  	
  
                                                                                                                                                                            32,	
  Route	
  111	
  Est,	
  La	
  Sarre	
  (Qc)	
  
                                                                                                                                                                                                    	
  	
  

                                                                                                                     ORDRE  DU  JOUR    

         	
  1.	
                 Mot	
  de	
  bienvenue,	
  vérification	
  du	
  quorum	
  ;	
  
         2.	
  	
                 Lecture	
  et	
  adoption	
  de	
  l’ordre	
  du	
  jour	
  ;	
  	
  
         3.	
  	
                 Lecture	
  et	
  adoption	
  du	
  procès-­‐verbal	
  de	
  l’assemblée	
  générale	
  tenue	
  le	
  16	
  septembre	
  
                                  2010	
  ;	
  	
  
         4.	
  	
   Mot	
  du	
  président	
  ;	
  	
  
         5.	
                     Présentation	
  et	
  adoption	
  des	
  états	
  financiers	
  du	
  1er	
  avril	
  2010	
  au	
  31	
  mars	
  2011;	
  	
  
         6.	
                     Reconduction	
  du	
  vérificateur	
  pour	
  l’année	
  financière	
  2011-­‐2012	
  ;	
  	
  
         7.	
                     Rapport	
  de	
  la	
  directrice	
  générale	
  ;	
  	
  
         8.	
  	
   Présentation	
  et	
  adoption	
  du	
  plan	
  d’action	
  et	
  des	
  prévisions	
  budgétaires	
  2011-­‐2012;	
  
         9.	
  	
   Période	
  de	
  questions;	
  	
  
         10.	
  	
   Mot	
  du	
  représentant	
  de	
  Développement	
  économique	
  Canada	
  
         	
  	
  
                                                                     Activité	
  d’information	
  sur	
  les	
  technologies	
  
                                                    Les	
  outils	
  numériques	
  –	
  Rentabilité,	
  	
  Productivité	
  et	
  Simplicité	
  
                                                                                                        	
  
               1.	
  	
  	
  	
   Présentations	
  et	
  témoignages	
  d’entrepreneurs:	
  
                                  "Des	
  machines-­‐outils	
   numériques	
  améliorent	
   la	
   gestion	
   de	
   la	
   matière	
   première	
   et	
  
                                  augmentent	
   la	
   productivité.	
  	
   Les	
   téléphones	
   intelligents	
   permettent	
   de	
   prendre	
   les	
  
                                  courriels	
   en	
   tous	
   lieux	
   et	
   de	
   transférer	
   l’information	
   directement	
   du	
   chantier.	
  	
   Pour	
  
                                  acheter,	
  il	
  devient	
  possible	
  de	
  se	
  brancher	
  sur	
  la	
  base	
  de	
  données	
  d’un	
  fournisseur	
  et	
  
                                  de	
   connaître	
   la	
   disponibilité	
   des	
   items	
   désirés	
   et	
   le	
   délai	
   de	
   livraison.	
  	
   Pour	
  
                                  communiquer	
   avec	
   ses	
   clients	
   et	
   créer	
   un	
   véritable	
   lien	
   de	
   proximité,	
   les	
   réseaux	
  
                                  sociaux	
  s'associent	
  au	
  site	
  Web	
  et	
  ouvrent	
  l'échange	
  et	
  la	
  conversation.	
  	
  
                                  Par	
   ailleurs,	
   grâce	
   aux	
   outils	
   analytiques	
   et	
   au	
   référencement,	
   il	
   devient	
   possible	
   de	
  
                                  considérer	
   sa	
   présence	
   sur	
   le	
   Web	
   et	
   d'en	
   optimiser	
   l'efficacité.	
   Enfin,	
   les	
   systèmes	
  
                                  comptables	
   et	
   les	
   outils	
   de	
   gestion	
   assurent	
   un	
   traitement	
   du	
   nombre	
   croissant	
   des	
  
                                  données,	
  facilitant	
  la	
  prise	
  de	
  décision	
  éclairée.	
  
                  	
  	
  
                                  À	
  cet	
  effet,	
  la	
  SADC	
  d’Abitibi-­‐Ouest	
  entend	
  supporter	
  les	
  initiatives	
  des	
  entrepreneurs	
  
                                  dans	
   l’accroissement	
   de	
   l’utilisation	
   des	
   NTIC.	
  	
   Vous	
   êtes	
   donc	
   invités	
   à	
   profiter	
   de	
  
                                  cette	
  occasion	
  pour	
  obtenir	
  des	
  réponses	
  à	
  vos	
  questionnements	
  et	
  à	
  vos	
  besoins	
  	
   de	
  
                                  soutien.	
  
                  	
  	
  
                  2.	
  	
   Remerciements	
  et	
  tirages;	
  
                  	
  	
  
                  3.	
  	
   Levée	
  de	
  l’assemblée.	
  


         2                    Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
 

                                                                                                                                                                                         PROCÈS-­‐VERBAL  

                                                                                                                                          ASSEMBLÉE  GÉNÉRALE  ANNUELLE	
  
                                                                                                                                            JEUDI  LE  16  SEPTEMBRE  2010	
  
                                                                                                                                        AUX  BUREAUX  DE  TEMBEC  À  LA  SARRE	
  
Présences	
  
                                                     	
  
Mmes	
  	
  Nathalie	
  Aubin	
  	
  	
  	
                                                                                                                                                  Chambre	
  commerce	
  et	
  industrie	
  A.-­‐O.	
  
                                              	
  Claudide	
  Audet	
  	
  	
  	
  	
                                                                                                        Association	
  Quad	
  A.-­‐O.	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Micheline	
  Barbe	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                     Club	
  de	
  golf	
  Beattie	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Marie-­‐Ève	
  Bergeron	
  	
  	
  	
                                                                                                        SADCAO	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Isabelle	
  Brochu	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
         Club	
  de	
  golf	
  Beattie	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Jacinthe	
  Châteauvert	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                Recyclo-­‐Nord	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Marie-­‐Paule	
  Châteauvert	
  	
  	
                                                                                                       Recyclo-­‐Nord	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Gisèle	
  Chrétien	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                     Commission	
  scolaire	
  du	
  Lac-­‐Abitibi	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Marguerite	
  Couture	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                          Commission	
  scolaire	
  du	
  Lac-­‐Abitibi	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Nathalie	
  Dickey	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                     Banque	
  Nationale	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Linda	
  Dubé	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                          CFE	
  Desjardins	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Myriam	
  Fontaine	
  	
  	
  	
                                                                                                             Chambre	
  commerce	
  et	
  industrie	
  A.-­‐O.	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Marie-­‐Claude	
  Fortin	
  	
                                                                                                               Vision	
  Travail	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Nathalie	
  Frackleton	
  	
                                                                                                                 Fondation	
  UQAT	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Isabelle	
  Godbout	
  	
  	
                                                                                                                Commission	
  scolaire	
  du	
  Lac-­‐Abitibi	
  
                                              Thérèse	
  Grenier	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                               SADCAO	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Anne	
  Laflèche	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                           Administratrice	
  SADCAO	
  
                                              Sylvie	
  Lafortune	
  	
  	
  	
                                                                                                              SADCAO	
  
                                              Ginette	
  Lapierre	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                                  Administratrice	
  SADCAO	
  
                                              Suzanne	
  Lapointe	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                              UQAT	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Denise	
  Lebourdais	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                                   CFE	
  Desjardins	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Annette	
  Morin	
  Drouin	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                         UQAT	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Linda	
  Millier	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                                   DEC	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Chantal	
  Parent	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                      Caisses	
  Desjardins	
  Sud	
  Abitibi-­‐Ouest	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Lise	
  Plante	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                             Chambre	
  commerce	
  et	
  industrie	
  A.-­‐O.	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Carole	
  Plourde	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                  Vision	
  Travail	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Yolande	
  Roy	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                         SADCAO	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Nicole	
  Therrien	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                 Municipalité	
  Clerval	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mélanie	
  Thériault	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                   SADCAO	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Véronique	
  Trudel	
  	
  	
  	
                                                                                                            SADCAO	
  
	
  	
  
MM.	
  	
  	
  Alain	
  Audet	
  	
  	
                                                                                                                                                      Président	
  SADCAO	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Benoît	
  Audet	
  	
  	
  	
  	
                                                                                                            Association	
  Quad	
  A.-­‐O.	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Frédéric	
  Audet	
  	
  	
                                                                                                                  Ste-­‐Germaine	
  Boulé	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Patrice	
  Audet	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                                   Stavibel	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Yvon	
  Audet	
  	
  	
  	
  	
                                                                                                              L’Écho	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Karl	
  Bégin	
                                                                                                                              Transport	
  Clément	
  Bégin	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Pierre-­‐André	
  Bélanger	
                                                                                                                 UQAT	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Denis	
  Beauregard	
  	
                                                                                                                    RNC	
  MEDIA	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Jean	
  Boivin	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                             CTRI	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Luc	
  Bordeleau	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                                   Commission	
  scolaire	
  du	
  Lac-­‐Abitibi	
  

                                                                                                                                                                                                                         Rapport  annuel  2010-­‐2011     3  
  
 	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Marcel	
  Bouchard	
  	
  	
  	
  	
                                                                                      Coop	
  Val-­‐Nord	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Alain	
  Brodeur	
  	
  	
                                                                                                Cyclofor	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Michel	
  Cliche	
  	
  	
  	
  	
                                                                                        Municipalité	
  de	
  Clerval	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Alain	
  D’Amours	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   Du	
  milieu	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Daniel	
  Favreau	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                   Maire	
  de	
  Chazel	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Guy	
  Fortin	
  	
  	
  	
                                                                                               Caisses	
  pop.	
  Desjardins	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Marc-­‐Antoine	
  Gagnon	
  	
  	
                                                                                        SADCAO	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Marco	
  Gagnon	
  	
  	
  	
  	
                                                                                         SADCAO	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Marco	
  Gaignard	
  	
  	
                                                                                               Desjardins	
  capital	
  de	
  risque	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Darryl	
  Geldart	
  	
  	
  	
                                                                                           SADCAO	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Denis	
  Houle	
  	
  	
                                                                                                  Nordic	
  Bioénergie	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Denis	
  Jodouin	
  	
  	
  	
                                                                                            BDC	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Jean-­‐François	
  Landry	
                                                                                               Banque	
  Nationale	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Raphaël	
  Leclerc	
  	
  	
                                                                                              SADCAO	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Christian	
  Léveillé	
  	
  	
  	
  	
                                                                                   Coopérative	
  forestière	
  St-­‐Dominique	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mathieu	
  Lévesque	
  	
  	
                                                                                             CREBJ	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Martin	
  Loiselle	
  	
  	
  	
                                                                                          CDE	
  VVB	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sylvio	
  Lussier	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                               Promoteur	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Jean	
  Paradis	
  	
  	
  	
                                                                                             Biofilia	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Marc	
  Paré	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                    Tembec	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mario	
  Petitclerc	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                 Raymond	
  Chabot	
  Grant	
  Thornton	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Gaétan	
  Provencher	
  	
  	
  	
  	
                                                                                    Commission	
  scolaire	
  du	
  Lac-­‐Abitibi	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Émilien	
  Rivard	
  	
  	
                                                                                               Municipalité	
  St-­‐Lambert	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Léonard	
  Robitaille	
  	
  	
  	
  	
                                                                                   Du	
  milieu	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Jean	
  Roy	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                 Tembec	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Gaétan	
  Ruest	
  	
  	
  	
                                                                                             Maire	
  de	
  Amqui	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Luc	
  Sigouin	
  	
  	
  	
  	
                                                                                          UQAT	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Roland	
  Sinclair	
  	
  	
  	
                                                                                          Tembec	
  &	
  CTRI	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Guy	
  St-­‐Germain	
  	
                                                                                                 Tembec	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Éric	
  St-­‐Pierre	
  	
  	
                                                                                             CFE	
  Desjardins	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Daniel	
  Tardif	
  	
  	
                                                                                                Cyclofor	
  
  	
  
1.                                                 Mot  de  bienvenue,  vérification  du  quorum	
  
                                                 Mme	
  Sylvie	
  Lafortune	
  et	
  M.	
  Marc-­‐Antoine	
  Gagnon	
  souhaitent	
  la	
  bienvenue	
  aux	
  
                                                 participants	
  et	
  constatent	
  le	
  quorum.	
  
	
  	
  
2.           Lecture  et  adoption  de  l’ordre  du  jour	
  
                                                 Il	
   est	
   proposé	
   par	
   Mme	
   Jacinthe	
   Châteauvert,	
   secondé	
   par	
   Mme	
   Isabelle	
   Brochu	
   et	
  
                                                 résolu	
  d’adopter	
  l’ordre	
  du	
  jour	
  tel	
  que	
  proposé	
  en	
  laissant	
  le	
  point	
  divers	
  ouvert.	
  	
  
	
  	
  
	
  	
  	
  	
  	
                               Adopté	
  à	
  l’unanimité	
  
	
  	
  	
  	
                                   SADC	
  2010-­‐1253	
  
  	
  
3.                                               Lecture  et  adoption  du  procès-­‐verbal  de  l’assemblée  générale  tenue  le  28  septembre  
                                                 2009	
  
                                                 Il	
  	
  est	
  	
  proposé	
  par	
  M.	
  Frédéric	
  Audet,	
  secondé	
  par	
  Mme	
  Annette	
  Morin	
  Drouin	
  et	
  résolu	
  
                                                 d’adopter	
  le	
  procès-­‐verbal	
  tel	
  que	
  déposé.	
  
	
  	
  
                                                 Adopté	
  à	
  l’unanimité	
  

       4              Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
 	
  	
                                             SADC	
  2010-­‐1254	
  
    
	
  
4.                                                     Mot  du  président	
  
                                                       Le	
   président	
   rappelle	
   les	
   grands	
   défis	
   de	
   la	
   SADC	
   d’Abitibi-­‐Ouest	
   et	
   remercie	
   les	
  
                                                       administrateurs	
   et	
   le	
   personnel	
   pour	
   leur	
   implication,	
   ainsi	
   que	
   nos	
   partenaires	
   dont	
  
                                                       Développement	
  économique	
  Canada.	
  
  	
  
5.                                                     Présentation  et  adoption  des  états  financiers  du  1er  avril  2009  au  31  mars  2010	
  
                                                       Présentation	
   des	
   états	
   financiers	
   et	
   explications	
   par	
   M.	
   Mario	
   Petitclerc	
   de	
   Raymond,	
  
                                                       Chabot,	
   Grant,	
   Thornton.	
   Il	
   est	
   proposé	
   par	
   Mme	
   Ginette	
   Lapierre,	
   secondé	
   par	
   M.	
  
                                                       Frédéric	
  Audet	
  et	
  résolu	
  d’adopter	
  les	
  états	
  financiers	
  tel	
  que	
  déposés.	
  
	
  	
  
	
  	
  	
  	
                                         Adopté	
  à	
  l’unanimité	
  
	
  	
  	
  	
  	
                                     SADC	
  2010-­‐1255	
  
  	
  
6.                                                     Reconduction  du  vérificateur  pour  l’année  financière  2010-­‐2011	
  
                                                       Il	
   est	
   proposé	
   par	
   Mme	
   Chantal	
   Parent,	
   secondé	
   par	
   Mme	
   Jacinthe	
   Châteauvert	
   et	
  
                                                       résolu	
  que	
  la	
  firme	
  Raymond,	
  Chabot,	
  Grant,	
  Thornton	
  soit	
  reconduite	
  pour	
  la	
  prochaine	
  
                                                       année.	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
                                                       Adopté	
  à	
  l’unanimité	
  
	
  	
  	
  	
  	
                                     SADC	
  2010-­‐1256	
  
    
7.                                                     Rapport  de  la  directrice  générale	
  
                                                       Le	
  dépôt	
  du	
  présent	
  rapport	
  fait	
  état	
  des	
  activités	
  menées	
  auprès	
  des	
  entreprises,	
  des	
  
                                                       organismes	
   ainsi	
   qu’à	
   titre	
   de	
   représentant	
   des	
   préoccupations	
   du	
   milieu	
   auprès	
   des	
  
                                                       divers	
  ministères.	
  	
  Détail	
  complet	
  des	
  activités	
  sur	
  le	
  site	
  www.sadcao.com.	
  
  	
  
8.                                                     Présentation  et  adoption  du  plan  d’action  et  des  prévisions  budgétaires  2010-­‐2011  	
  
                                                       Il	
  est	
  proposé	
  par	
  Mme	
  Ginette	
  Lapierre,	
  secondé	
  par	
  Mme	
  Marie-­‐Paule	
  Châteauvert	
  et	
  
                                                       résolu	
  d’adopter	
  le	
  plan	
  d’action	
  et	
  les	
  prévisions	
  budgétaires	
  pour	
  l’année	
  2010-­‐2011.	
  
	
  	
  	
  	
                                         	
  
                                                       Adopté	
  à	
  l’unanimité	
  
	
  	
  	
                                             SADC	
  2010-­‐1257	
  
  	
  
9.                                                     Période  de  questions	
  
                                                       Quelques	
  précisions	
  sur	
  le	
  budget	
  sont	
  demandées	
  par	
  une	
  participante.	
  
  	
  
10.                                                    Mot  de  la  représentante  de  Développement  économique  Canada	
  
                                                       Mme	
   Linda	
   Millier	
   de	
   Développement	
   économique	
   Canada	
   exprime	
   son	
   appréciation	
  
                                                       relativement	
  à	
  la	
  réalisation	
  du	
  mandat	
  de	
  la	
  SADCAO	
  pour	
  le	
  présent	
  exercice	
  financier.	
  
  	
  
11.                                                    Activité  d’information  :  Innovations  en  foresterie,  perspectives  d’avenir  
                                                       	
  
                                                       Les	
  conférenciers	
  sont	
  :	
  	
  
                                                              Dominique	
   Beaudoin,	
   directrice	
   générale,	
   Association	
   forestière	
   de	
   l’Abitibi-­‐
                                                               Témiscamingue	
  

                                                                                                                                             Rapport  annuel  2010-­‐2011             5  
  
    Marc	
  Paré,	
  directeur	
  service	
  technique,	
  Tembec	
  
                     Jean	
  Roy,	
  vice-­‐président	
  de	
  la	
  région	
  du	
  Nord,	
  Norbord	
  
                     Jean	
  Boivin,	
  professeur-­‐chercheur,	
  Centre	
  technologique	
  des	
  résidus	
  industriels	
  	
  
                     Gaétan	
  Ruest,	
  maire	
  d’Amqui,	
  conférencier	
  invité	
  
                 	
  
                 Actions	
  retenues	
  :	
  activités	
  d’information	
  pour	
  les	
  entreprises	
  et	
  formation	
  d’un	
  comité	
  
                 constitué	
   d’industriels	
   et	
   d’intervenants	
   du	
   milieu	
   forestier,	
   équipementier	
   et	
   des	
  
                 organismes.	
  
	
  
12.                                              Remerciements  et  tirages  
      
13.         Levée  de  l’assemblée.  	
  
                                                 Il	
  est	
  résolu	
  à	
  l’unanimité	
  que	
  l’assemblée	
  soit	
  levée.	
  
  	
  
                        Adopté	
  à	
  l’unanimité	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  SADC	
  2010-­‐1258	
  
	
  	
  
  	
  
___________________________________	
  
Thérèse	
  Grenier,	
  secrétaire	
  d’assemblée	
  
                                                   	
  
	
  
	
  
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  


       6             Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
MOT  DU  PRÉSIDENT  ET  DE  LA  DIRECTRICE  GÉNÉRALE  

Il	
  nous	
  fait	
  plaisir	
  de	
  vous	
  déposer	
  le	
  17e	
  rapport	
  annuel	
  2010-­‐2011	
  démontrant	
  le	
  rôle	
  et	
  la	
  
vitalité	
  de	
  la	
  SADC	
  d'Abitibi-­‐Ouest.	
  C'est	
  avec	
  un	
  grand	
  souci	
  de	
  répondre	
  à	
  notre	
  mission	
  que	
  
nous	
  avons	
  soutenu	
  une	
  multitude	
  d’activités	
  à	
  l’intention	
  des	
  entreprises,	
  des	
  organismes	
  tout	
  
en	
  ayant	
  une	
  préoccupation	
  pour	
  le	
  retour	
  et	
  l'intégration	
  des	
  jeunes	
  dans	
  le	
  milieu.	
    

La	
  présente	
  année	
  en	
  fut	
  une	
  particulièrement	
  marquée	
  par	
  la	
  mise	
  en	
  place	
  du	
  Comité	
  sur	
  la	
  
filière	
   biomasse	
   forestière	
   en	
   Abitibi-­‐Ouest.	
   Ce	
   comité	
   regroupant	
   une	
   table	
   d'industriels	
   et	
  
d'intervenants	
  a	
  su	
  donner	
  une	
  vision	
  de	
  développement	
  de	
  la	
  biomasse	
  et	
  se	
  doter	
  d'un	
  plan	
  
d'action	
   permettant	
   de	
   s'inscrire	
   dans	
   une	
   relance	
   économique	
   du	
   secteur	
   forestier	
   tout	
   en	
  
encourageant	
  l'innovation	
  et	
  le	
  développement	
  de	
  réseaux	
  d'affaires.	
  	
  
	
  
Nous	
  avons	
  aussi	
  axé	
  nos	
  interventions	
  afin	
  de	
  soutenir	
  la	
  croissance	
  des	
  entreprises	
  en	
  étant	
  
particulièrement	
  sensibles	
  aux	
  projets	
  d'expansion	
  et	
  de	
  relève.	
  De	
  façon	
  plus	
  concrète,	
  outre	
  le	
  
financement,	
  de	
  nombreuses	
  interventions	
  ont	
  été	
  orientées	
  sur	
  appui	
  à	
  de	
  nouveaux	
  modèles	
  
d’affaires,	
  le	
  réseautage	
   d’entreprises	
   et	
   d’organismes	
   en	
   région	
   et	
   hors	
   région,	
   le	
  
développement	
   d'outils	
   personnalisés	
   d'aide	
   à	
   la	
   gestion	
   et	
   de	
   soutien	
   à	
   l'intégration	
   des	
  
technologies	
   nécessaires	
   à	
   la	
   productivité	
   et	
   la	
   compétition	
   des	
   entreprises	
   et	
   des	
  
organisations.	
  	
  
	
  
Afin	
  de	
  soutenir	
  la	
  vitalité	
  du	
  milieu,	
  plusieurs	
  projets	
  ont	
  bénéficié	
  de	
  notre	
  collaboration.	
  Ainsi,	
  
les	
   Centre	
   d'accès	
   communautaires	
   Internet	
   implantés	
   dans	
   chaque	
   localité	
   ont	
   reçu	
   un	
  
financement	
   permettant	
   de	
   soutenir	
   le	
   maintien	
   et	
   l'acquisition	
   d'outils	
   technologiques,	
   tout	
   en	
  
permettant	
  à	
  des	
  jeunes	
  de	
  18	
  à	
  30	
  ans	
  de	
  bénéficier	
  d'expériences	
  de	
  travail	
  significatives.	
  
	
  
Le	
  renouvellement	
  de	
  notre	
  entente	
  avec	
  l'Agence	
  de	
  Développement	
  économique	
  du	
  Canada	
  
et	
   le	
   Réseau	
   des	
   SADC	
   et	
   CAE	
   du	
   Québec	
   permet	
   d'anticiper	
   une	
   stabilité	
   pour	
   les	
   cinq	
  
prochaines	
   années.	
   Nous	
   entendons	
   donc	
   faire	
   profiter	
   le	
   milieu	
   des	
   divers	
   programmes	
   tant	
   en	
  
financement	
  qu'en	
  création	
  d'emploi	
  tout	
  en	
  assurant	
  comme	
  par	
  le	
  passé	
  une	
  représentation	
  
des	
  besoins	
  de	
  notre	
  milieu.	
  
	
  
Nous	
  tenons	
  à	
  souligner	
  le	
  rôle	
  et	
  l’apport	
  exceptionnel	
  des	
  entrepreneurs	
  et	
  de	
  leurs	
  employés	
  
à	
  l’économie	
  de	
  notre	
  territoire.	
  	
  Merci	
  à	
  tous	
  ces	
  intervenants.	
  
	
  
Des	
  remerciements	
  aussi	
  aux	
  membres	
  du	
  conseil	
  d’administration,	
  à	
  ceux	
  du	
  comité	
  du	
  Fonds	
  
d’investissement	
   pour	
   leur	
   implication	
   et	
   leur	
   générosité	
   ainsi	
   qu'à	
   tout	
   le	
   personnel	
   pour	
   la	
  
qualité	
   de	
   leurs	
   interventions,	
   leur	
   professionnalisme	
   et	
   leur	
   grande	
   disponibilité.	
   Le	
   présent	
  
rapport	
  saura	
  faire	
  la	
  démonstration	
  de	
  ces	
  résultats.	
  
	
  
Enfin,	
   à	
   nouveau	
   merci	
   à	
   tous	
   nos	
   partenaires	
   et	
   principalement	
   au	
   personnel	
   de	
  
Développement	
  économique	
  Canada	
  et	
  à	
  celui	
  du	
  Réseau	
  des	
  SADC	
  du	
  Québec	
  pour	
  leur	
  appui	
  
et	
   leur	
   collaboration	
  	
   permettant,	
  grâce	
   à	
   leur	
   contribution,	
   de	
   supporter	
   notre	
   organisation	
  
dans	
  l'atteinte	
  de	
  ses	
  objectifs.	
  	
  
	
  	
  	
  	
  	
  
	
  
Alain	
  Audet,	
  Président	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   Thérèse	
  Grenier,	
  Directrice	
  générale	
  


                                                                                                                                                            Rapport  annuel  2010-­‐2011                                      7  
  
MISSION  

	
  

En	
  conformité	
  avec	
  notre	
  plan	
  d’action,	
  voici	
  les	
  cibles	
  auxquelles	
  nous	
  avons	
  répondu:	
  

Notre  mission  

Stimuler	
  la	
  prise	
  en	
  charge	
  du	
  développement	
  social	
  et	
  économique,	
  en	
  concertation	
  avec	
  les	
  
intervenants	
  socio-­‐économiques,	
  les	
  entrepreneurs	
  et	
  les	
  individus,	
  afin	
  d'accroître	
  le	
  
dynamisme	
  des	
  milieux,	
  la	
  qualité	
  de	
  vie	
  et	
  l'emploi,	
  dans	
  une	
  perspective	
  de	
  développement	
  
durable.	
  

Nos  enjeux  d'intervention  

Supporter	
  le	
  positionnement	
  de	
  notre	
  région,	
  en	
  l'inscrivant	
  comme	
  une	
  force	
  économique	
  
compétitive	
  et	
  en	
  mesure	
  de	
  s'inscrire	
  dans	
  le	
  contexte	
  de	
  mondialisation	
  tant	
  au	
  plan	
  local,	
  
régional	
  qu’hors	
  région.	
  	
  

Favoriser	
  ainsi	
  la	
  diversification	
  économique	
  et	
  la	
  création	
  d'emplois.	
  

Faciliter	
  le	
  développement	
  des	
  réseaux	
  d’affaires.	
  

Soutenir	
  les	
  activités	
  favorisant	
  la	
  création	
  d’emplois	
  pour	
  tous	
  les	
  âges,	
  	
  travailleurs	
  et	
  
travailleuses.  

À	
  cet	
  égard,	
  la	
  SADC	
  d'Abitibi-­‐Ouest	
  est	
  un	
  partenaire	
  très	
  actif	
  dans	
  le	
  milieu.	
  

	
  




       8       Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
 

	
  

                    ORGANIGRAMME  DE  LA  SADC  D’ABITIBI-­‐OUEST  2010-­‐2011  

	
  

	
  
	
  
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

Le  pointillé  indique  un  rôle  aviseur  
La  ligne  continue  indique  un  rôle  décisionnel  
  

  


                                                                Rapport  annuel  2010-­‐2011     9  
  
 

                                                                         STRUCTURE  ORGANISATIONNELLE  

Une	
  organisation	
  branchée	
  sur	
  le	
  milieu.	
  

	
  

La	
  SADC	
  d'Abitibi-­‐Ouest	
  est	
  dirigée	
  par	
  un	
  conseil	
  d’administration	
  formé	
  de	
  neuf	
  membres,	
  
dont	
  sept	
  sont	
  des	
  représentations	
  corporatives.	
  

Secteurs  corporatifs  représentés:  

Santé	
   et	
   services	
   sociaux	
   –	
   Éducation	
   -­‐	
   Ville	
   de	
   la	
   Sarre	
   –	
   Entreprise	
   –	
   Agroalimentaire	
   –	
  
Tourisme	
  -­‐	
  Technologie	
  
        	
  
Les	
   deux	
   autres	
   membres	
   cooptés	
   sont	
   nommés	
   par	
   les	
   administrateurs	
   corporatifs	
   et	
   reconnus	
  
pour	
   leur	
   intérêt	
   et	
   leurs	
   compétences	
   en	
   regard	
   des	
   problématiques	
   de	
   développement	
   de	
  
l’économie	
   et	
   des	
   entreprises.	
   Un	
   de	
   ces	
   administrateurs	
   devrait	
   être	
   un	
   jeune	
   entrepreneur	
   de	
  
moins	
  de	
  35	
  ans.	
  
	
  
Constitution  du  conseil  d'administration  au  1er  avril  2010  

Alain	
  Audet,	
  président	
   	
               	
                                        	
                                                      Milieu	
  agroalimentaire	
  
Mario	
  Bégin,	
  1e	
  vice-­‐président	
   	
                                            	
                                                      Entreprise	
  –	
  décembre	
  2010	
  
Lise	
  Morin,	
  2e	
  	
  vice-­‐présidente	
   	
                                        	
                                                      Tourisme	
  
Ginette	
  Lapierre,	
  trésorière	
              	
                                        	
                                                      Poste	
  coopté	
  
Gisèle	
  Chrétien,	
  	
  secrétaire	
  	
       	
                                        	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Éducation	
  
Patrice	
  Audet,	
  administrateur	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   	
                                                      Poste	
  coopté	
  -­‐	
  jeunes	
  
Sébastien	
  Belisle,	
  administrateur	
  	
  	
                                           	
                                                      Ville	
  de	
  La	
  Sarre	
  
Anne	
  Laflèche,	
  administratrice	
   	
                                                 	
                                                      Secteur	
  technologie	
  
Michel	
  Therrien,	
  administrateur	
                                                     	
                                                      Secteur	
  agroalimentaire	
  
Paul	
  Fortin,	
  administrateur	
               	
                                        	
                                                      Réseau	
  de	
  la	
  santé	
  et	
  des	
  services	
  	
     	
  
	
           	
              	
       	
          	
                                        	
                                                      sociaux	
  des	
  Aurores	
  boréales	
  
Au	
  31	
  mars	
  2011  
Lise	
  Morin,	
  1e	
  vice-­‐présidente	
  
Anne	
  Laflèche,	
  1e	
  vice-­‐présidente	
  
Ginette	
  Lapierre,	
  secrétaire	
  et	
  présidente	
  du	
  fonds	
  d’investissement	
  
Gisèle	
  Chrétien,	
  trésorière	
  
Mario	
  Bégin	
  fin	
  de	
  mandat	
  
	
  
Nombre  de  réunions  	
  
       • Assemblée	
  générale	
  annuelle	
  :	
  	
  1	
  
       • Conseil	
  d’administration	
  :	
  	
  6	
  
       • Comité	
  exécutif	
  :	
  	
  4	
  
       • Comité	
  Fonds	
  d’investissement	
  :	
  2	
  
       • Personnel	
  permanent	
  :	
  38	
  
  

       10                Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
PERSONNEL  

Personnel  permanent  

	
  Fonds  réguliers  (5)  :    
        Programme	
  de	
  développement	
  des	
  collectivités	
  
        Fonds	
  Stratégie	
  jeunesse	
  	
  
Thérèse	
  Grenier,	
  directrice	
  générale	
  
Sylvie	
  Lafortune,	
  conseillère	
  aux	
  entreprises	
  et	
  gestionnaire	
  des	
  portefeuilles	
  
Marc-­‐Antoine	
  Gagnon,	
  conseiller	
  aux	
  entreprises	
  et	
  responsable	
  de	
  Stratégie	
  jeunesse	
  
Marie-­‐Ève	
   Bergeron,	
   conseillère	
   aux	
   entreprises	
   et	
   responsable	
   administrative	
   du	
   programme	
  
d'accès	
  communautaire	
  
Yolande	
  Roy,	
  adjointe	
  administrative	
  
	
  
Projets  spécifiques  (2)  :  diverses  sources  de  financement	
  
Raphaël	
  Leclerc,	
  technicien	
  en	
  technologie	
  auprès	
  du	
  Programme	
  PAC	
  	
  
Marco	
  Gagnon,	
  conseiller	
  en	
  développement	
  industriel	
  en	
  foresterie	
  et	
  énergie	
  

Emplois  temporaires  (43)  en  lien  avec  divers  programmes:  Jeunes  stagiaires,  Service  Canada,  
Fonds  d'initiatives  locales  du  Réseau  des  SADC/CAE  du  Québec,  contribution  du  milieu.  

Arseneau-­‐Cantin	
  Emmanuelle	
                                             Larocque	
  Pierre-­‐Olivier	
  
Beauchesne	
  Kathy	
                                                         Larouche	
  Joanie	
  
Beaulieu	
  Guillaume	
                                                       Lemieux	
  Robin	
  
Bédard	
  Stéphanie	
                                                         Meilleur	
  David	
  
Bergeron	
  Marie-­‐Ève	
                                                     Mercier	
  Claudia	
  
Bolduc	
  Manon	
                                                             Monast	
  Tony	
  
Bouchard-­‐Doré	
  Valérie	
                                                  Mongrain-­‐Thériault	
  Sébastien	
  
Bruneau	
  Angélique	
                                                        Morneau	
  Lyne	
  
Cartier	
  Stéphane	
                                                         Paul-­‐Allaire	
  Lou-­‐Raphaëlle	
  
Cossette	
  Mylène	
                                                          Perreault	
  Dany	
  
Daigle	
  Catherine	
                                                         Picard	
  Alexandre	
  
Deschênes-­‐Corriveau	
  Alexandre	
                                          Poliquin	
  Dave	
  
Deshaies	
  Francis	
                                                         Roy	
  Stéphanie	
  
Doré-­‐Veillette	
  Marc-­‐André	
                                            Roy	
  Yannick	
  
Dupuis	
  Myriam	
                                                            Royer	
  Jérémie	
  
Duval	
  Philippe	
                                                           St-­‐Pierre	
  Magali	
  
Gagnon-­‐McKenzie	
  Fanny	
                                                  Thériault	
  Guillaume	
  
Girard	
  Daniel	
                                                            Thériault	
  Mélanie	
  
Goudreault	
  Kevin	
                                                         Tremblay	
  Karine	
  
Houle	
  Maxime	
                                                             Trudel	
  Jean-­‐Sébastien	
  
Labranche	
  Mélina	
                                                         Trudel	
  Véronique	
  
Laroche	
  Milaine	
                                                          	
  
	
  
Stagiaires:  	
  
	
  Au	
  cours	
  de	
  l’année,	
  6	
  stagiaires	
  de	
  différentes	
  disciplines	
  ont	
  fait	
  un	
  stage	
  de	
  formation	
  à	
  la	
  
SADC	
  d’Abitibi-­‐Ouest	
  :	
  UQAT,	
  	
  CFPDLA,	
  CFP	
  La	
  Source.	
  


                                                                                                         Rapport  annuel  2010-­‐2011                11  
  
RAPPORT  D'ACTIVITÉS  AU  31  MARS  2011  

RÉALISATION  DU  MANDAT      

La	
  réalisation	
  de	
  notre	
  mandat	
  a	
  été	
  rendue	
  possible	
  en	
  raison	
  du	
  financement	
  de	
  919	
  716	
  $	
  au	
  
niveau	
  opérationnel	
  réparti	
  comme	
  suit	
  :	
  

         •    Fonds	
  d’opération:	
  318	
  362	
  $	
  -­‐	
  Développement  économique  Canada	
  
         •    Stratégie	
  jeunesse	
  :	
  82	
  000	
  $	
  -­‐	
  Développement  économique  Canada	
  
         •    Initiatives	
  spéciales	
  de	
  développement	
  :	
  43	
  132	
  $-­‐	
  Réseau  des  SADC  du  Québec	
  
         •    Centres	
  d’accès	
  communautaire	
  Internet	
  192	
  376	
  $	
  -­‐	
  Industrie  Canada	
  
         •    Projets	
   de	
   création	
   d’emplois	
   :	
   187	
   096	
   $	
   -­‐	
  Réseau   des   SADC   du   Québec   et	
  Service  
              Canada	
  
         •    Programme	
  de	
  stages	
  dans	
  les	
  petites	
  entreprises	
  3	
  000	
  $	
  -­‐	
  Industrie  Canada  	
  	
  	
  
         •    Projets	
  divers	
  :	
  93	
  750	
  $	
  -­‐	
  Diverses  sources	
  
	
  
Les	
  axes	
  d'intervention:	
  
  
Services  aux  entreprises	
  
	
  
Les	
   services	
   d'appui	
   aux	
   entreprises	
   se	
   situent	
   à	
   deux	
   niveaux,	
   soit	
   des	
   interventions	
   techniques	
  
et	
  des	
  produits	
  financiers.	
  

Services  conseils/techniques  

L’équipe	
   permanente	
   de	
   la	
   SADC	
   d’Abitibi-­‐Ouest	
   a	
   reçu	
   au-­‐delà	
   de	
   1	
  250	
   demandes	
   d’aide	
  
diverses	
   des	
   entreprises,	
   organismes	
   et	
   individus.	
   Les	
   principales	
   réponses	
   sont:	
   information	
   sur	
  
les	
   programmes,	
   analyse	
   de	
   dossiers,	
   promotion	
   des	
   ressources,	
   aide	
   spécifique	
   à	
   la	
   gestion,	
  
appui	
   informatique,	
   élaboration	
   de	
   dossiers	
   de	
   financement	
   et	
   de	
   développement,	
   aide	
   à	
   la	
  
conception	
  d’outils	
  de	
  gestion	
  à	
  l’intention	
  des	
  entreprises	
  et	
  des	
  organismes,	
  développement	
  
d'outils	
  sur	
  l’appropriation	
  des	
  nouvelles	
  technologies	
  et	
  gestion	
  de	
  programmes.	
  
	
  
Durant	
   la	
   présente	
   année,	
   les	
   principaux	
   secteurs	
   en	
   émergence	
   ont	
   été	
   la	
   mise	
   en	
   place	
   du	
  
comité	
   de	
   la	
   filière	
   biomasse	
   forestière	
   en	
   Abitibi-­‐Ouest	
   et	
   le	
   soutien	
   à	
   l'intégration	
   des	
  
technologies	
  tant	
  au	
  niveau	
  de	
  la	
  gestion	
  que	
  dans	
  les	
  procédés	
  de	
  production,	
  d'innovation	
  et	
  
de	
  commercialisation	
  
	
  
	
  
                                                      RÉPARTITION  DES  FONDS  
	
  	
  
FONDS	
  D’INVESTISSEMENT	
  
	
  	
  
Accessible	
   aux	
   entrepreneurs	
   qui	
   désirent	
   	
  effectuer	
   un	
   démarrage,	
   acquisition,	
   redressement	
  
et/ou	
   consolidation.	
  	
   Le	
   financement	
   peut	
   atteindre	
   150	
   000	
   $	
   sous	
   forme	
   de	
   prêt	
  
conventionnel,	
  billet	
  à	
  terme,	
  capital-­‐actions,	
  débenture,	
  généralement	
  amortis	
  sur	
  une	
  période	
  
de	
  sept	
  ans.	
  	
   Une	
  garantie	
  est	
  requise	
  pour	
  chaque	
  prêt	
  et	
  les	
  secteurs	
  d’activité	
  sont	
  adoptés	
  
annuellement	
  par	
  le	
  conseil	
  d’administration.	
  	
  

       12       Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
Pour	
  2010-­‐2011,	
  la	
  SADCAO	
  a	
  décaissé	
  des	
  prêts	
  pour	
  137	
  932	
  $	
  pour	
  trois	
  entreprises	
  générant	
  
des	
   investissements	
   de	
   567	
   592	
   $.	
   Depuis	
  	
   le	
   début	
   des	
   activités	
   de	
   ce	
   fonds,	
   des	
  
investissements	
  générés	
  de	
  13	
  682	
  445	
  $.	
  
	
  	
  
Cet	
  outil	
  du	
  milieu	
  a	
  permis	
  la	
  création	
  de	
  263	
  emplois	
  temps	
  plein	
  et	
  56	
  emplois	
  temps	
  partiel	
  
et	
  129	
  saisonniers.	
  
  
Nombre  de  prêts  acceptés  en  2010-­‐2011  :  Quatre  (4)	
  
  	
  
FONDS	
  STRATÉGIE	
  JEUNESSE	
  
	
  
Ce	
  programme	
  est	
  à	
  l’intention	
  des	
  jeunes	
  entrepreneurs	
  de	
  35	
  ans	
  et	
  moins.	
  	
  Ce	
  prêt	
  personnel	
  
varie	
   de	
   5	
   000	
   $	
   à	
   15	
   000	
   $.	
  	
   Il	
   peut	
   être	
   sans	
   intérêt	
   pour	
   une	
   période	
   de	
   24	
   mois	
   avec	
  
possibilité	
  d’un	
  congé	
  de	
  remboursement	
  de	
  capital	
  de	
  24	
  mois,	
  par	
  la	
  suite,	
  le	
  taux	
  d’intérêt	
  est	
  
applicable	
  au	
  prêt	
  sur	
  une	
  période	
  maximale	
  de	
  cinq	
  ans.	
  	
   L’objectif	
  du	
  prêt	
  est	
  l’acquisition,	
  le	
  
démarrage,	
   la	
   modernisation	
   et	
   l’expansion	
   d’une	
   entreprise.	
  	
   L’entrepreneur	
   doit	
   être	
   le	
  
propriétaire	
  ou	
  les	
  propriétaires	
  majoritaires.	
  
	
  	
  
Le	
  programme	
  Stratégie	
  Jeunesse	
  a	
  permis	
  d’aider	
  quatre	
  jeunes	
  entrepreneurs,	
  âgés	
  entre	
  18	
  
et	
   35	
   ans,	
   à	
   démarrer,	
   acquérir	
   ou	
   moderniser	
   leur	
   entreprise	
   pour	
   une	
   somme	
   de	
   60	
  000	
  $.	
  	
  
Pour	
  2010-­‐2011,	
  les	
  investissements	
  générés	
  sont	
  de	
  l’ordre	
  de	
  840	
  000	
  $.	
  	
   Le	
  secteur	
  principal	
  
d’activité	
  de	
  ces	
  investissements	
  est	
  en	
  agroalimentaire.	
  
  
Nombre  de  prêts  acceptés  en  2010-­‐2011  :  Un  (1)	
  
  	
  
FONDS	
  SOUTIEN	
  AUX	
  ENTREPRISES	
  
	
  
Le	
   6	
   juillet	
   2009,	
   le	
   ministre	
   d’État	
   de	
   Développement	
   économique	
   Canada	
   annonçait	
   le	
  
renouvellement	
  du	
  Fonds	
  Soutien	
  aux	
  entreprises	
  en	
  collaboration	
  avec	
  le	
  Fonds	
  commun	
  des	
  
SADC	
   du	
   Québec.	
  	
   Ce	
   fonds	
   qui	
   avait	
   pour	
   mission	
   d’aider	
   à	
   résoudre	
   les	
   problèmes	
   de	
   crédit	
  
des	
  entreprises,	
  a	
  permis	
  à	
  la	
  SADCAO	
  d’emprunter	
  575	
  000	
  $	
  contribuant	
  ainsi	
  à	
  maintenir	
  14	
  
emplois	
  à	
  temps	
  plein	
  et	
  26	
  à	
  temps	
  partiel	
  et/ou	
  saisonniers.	
  
  
Nombre  de  prêts  acceptés  en  2010-­‐2011  :  Aucun	
  
	
  	
  
FONDS	
  RELÈVE	
  ET	
  DÉMARRAGE	
  
	
  
	
  Ce	
  fonds	
  est	
  un	
  emprunt	
  remboursable	
  fait	
  par	
  la	
  SADC	
  d’Abitibi-­‐Ouest	
  au	
  Capital	
  SADC	
  et	
  CAE	
  
en	
  faveur	
  d’une	
  entreprise	
  et	
  est	
  selon	
  un	
  programme	
  ponctuel	
  de	
  Développement	
  économique	
  
Canada.	
   	
   Depuis	
   2008,	
   les	
   SADC	
   du	
   Québec	
   disposent	
   d’un	
   véhicule	
   financier	
   destiné	
   au	
  
démarrage	
   ainsi	
   qu’au	
   soutien	
   de	
   la	
   relève	
   d’entreprise	
   en	
   région	
   afin	
   de	
   faciliter	
   l’accès	
   au	
  
capital	
  de	
  risque.	
  	
   En	
  2009-­‐2010,	
  la	
  SADCAO	
  détient	
  une	
  débenture	
  de	
  125	
  000	
  $	
  qui	
  a	
  aidé	
  au	
  
démarrage	
  (2008)	
  d’une	
  entreprise	
  en	
  aéronautique	
  permettant	
  le	
  maintien	
  d’un	
  emploi.	
  
  
Nombre  de  prêts  acceptés  en  2010-­‐2011  :    Aucun	
  
    



                                                                                                                    Rapport  annuel  2010-­‐2011                     13  
  
 

                                              PROGRAMMES  DE  SUBVENTION  

	
  	
  
FONDS	
  DE	
  DÉVELOPPEMENT	
  LOCAL	
  (DEC)	
  
  
Fonds	
  financé	
  par	
  Développement	
  économique	
  Canada	
  qui	
  permet	
  d'appuyer	
  divers	
  projets	
  en	
  
entreprise	
  tout	
  comme	
  ceux	
  des	
  organisations	
  sociocommunautaires.	
  
	
  
Les	
   projets	
   sont	
   analysés	
   selon	
   quatre	
   critères	
   :	
   application	
   des	
   NTIC,	
   développement	
   des	
  
marchés	
   et	
   réalisation	
   d'activités	
   de	
   mobilisation	
   et	
   d'activités	
   jugées	
   recevables	
   selon	
   le	
  
contexte	
  de	
  réalisation.	
  La	
  participation	
  financière	
  est	
  versée	
  sous	
  forme	
  de	
  contributions	
  non	
  
remboursables.	
  	
  
  
Nombre  de  projets  subventionnés  :  4	
  
	
  
FONDS	
  DE	
  DÉVELOPPEMENT	
  LOCAL	
  (RÉSEAU	
  DES	
  SADC	
  ET	
  CAE)  
  
Fonds	
  financé	
  par	
  le	
  Réseau	
  des	
  SADC	
   et	
  CAE	
  du	
  Québec	
  qui	
  appuie	
  divers	
  projets	
  permettant	
  
des	
  études,	
  diagnostics,	
  analyses,	
  transfert	
  de	
  connaissance,	
  événements	
  et	
  colloques	
  ainsi	
  que	
  
des	
  initiatives	
  locales,	
  emploi	
  étudiant	
  et	
  plan	
  de	
  communication	
  local	
  et	
  régional.	
  
  
Nombre  de  projets  subventionnés  :  6	
  
	
  

                                                       SERVICES  FINANCIERS  

FONDS  D’INVESTISSEMENT  

  
Nos	
   services	
   financiers	
   s'inscrivent	
   généralement	
   en	
   partenariat	
   avec	
   d'autres	
   organismes	
   de	
  
financement.	
   Chaque	
   demande	
   de	
   financement	
   est	
   reçue	
   et	
   analysée	
   par	
   l’équipe	
   des	
  
permanents	
   pour	
   recommandation	
   par	
   le	
   comité	
   d’investissement	
   et	
   adoptée	
   par	
   le	
   conseil	
  
d’administration.	
   Tous	
   les	
   facteurs	
   influents	
   retenus	
   concernant	
   la	
   demande	
   tels	
   que	
   les	
  
marchés,	
   les	
   coûts	
   d'opération,	
   les	
   investissements,	
   les	
   prévisions	
   budgétaires,	
   les	
   besoins	
   de	
  
financement	
  et	
  les	
  sources	
  de	
  subventions	
  sont	
  scrutés	
  à	
  la	
  loupe.	
  Une	
  réponse	
  au	
  promoteur	
  
est	
   généralement	
   rendue	
   dans	
   un	
   délai	
   maximum	
   de	
   trente	
   jours	
   suivant	
   le	
   dépôt	
   de	
   la	
  
demande	
   complète.	
   Chaque	
   acceptation	
   de	
   financement	
   est	
   accompagnée	
   d'un	
   suivi	
  
personnalisé.	
  
	
  
Au	
   cours	
   de	
   la	
   présente	
   année,	
   voici	
   le	
   portrait	
   des	
   demandes	
   financières	
   adoptées	
   par	
   le	
  
conseil	
  d’administration	
  :	
  
	
  
Dossiers	
  acceptés	
  et	
  décaissés:	
  4	
  pour	
  287	
  932	
  $	
  
Dossiers	
  consentis	
  et	
  non	
  versés:	
  125	
  000	
  $	
  
Dossiers	
  refusés	
  :	
  4	
  

       14      Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
Dossiers	
  traités	
  en	
  aide	
  technique	
  :	
  60	
  
Dossiers	
  traités	
  ayant	
  un	
  déboursé	
  :	
  33	
  
Dossiers	
  en	
  consultation	
  au	
  comité	
  d’investissement	
  :	
  35	
  
Quittances	
  :	
  39	
  
Provision:	
  92	
  250	
  $	
  
Radiation	
  :	
  111	
  235.18	
  $	
  
  
Analyse  du  portefeuille  
	
  
Au	
   31	
   mars	
   2011,	
   le	
   portefeuille	
   du	
   Fonds	
   d’investissement	
   de	
   la	
   SADCAO	
   a	
   un	
   actif	
  
de	
  2  626  748  $	
  comprenant	
   337	
  prêts	
   totalisant	
   un	
   investissement	
   en	
   capital	
   de	
  
958  756,23  $	
  moins	
   la	
   provision	
   et	
   moins	
   la	
   radiation,	
   pour	
   un	
   investissement	
   en	
   capital	
  
de	
  847  521,05  $	
  et	
  un	
  investissement	
  généré	
  au	
  démarrage	
  de	
  10  004  060  $.	
  
	
  	
  
Notre	
  financement	
  a	
  supporté	
  277	
  emplois	
  permanents,	
  58	
  à	
  temps	
  partiel	
  et	
  153	
  saisonniers	
  au	
  
Fonds	
  d'investissement	
  pour	
  un	
  total	
  de	
  488	
  emplois.	
  
	
  
Profil  du  Fonds  d’investissement  au  31  mars  2011  
	
  
Rendement	
  brut	
  de	
  l’actif	
  du	
  fonds	
  :	
  3,84	
  %	
  
Rendement	
  net	
  de	
  l’actif	
  :	
  (0,39)	
  %	
  
Rendement	
  des	
  placements	
  dans	
  les	
  entreprises	
  :	
  6,87	
  %	
  
Taux	
  annuel	
  de	
  perte	
  :	
  13,98	
  %	
  
Taux	
  de	
  placement	
  annuel	
  :	
  19,79	
  %	
  
Taux	
  de	
  remboursement	
  :	
  26,39	
  %	
  
	
  
Secteurs  d’activités  dans  lesquels  se  répartissent  les  entreprises  financées  
Primaire	
  	
             	
                                               	
                                                       	
         	
                     	
  	
  4	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
Secondaires	
  2e	
  et	
  3e	
  	
  transformations	
  	
   	
  	
                                                                                                    	
  	
  9	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
Tertiaire	
  services	
  et	
  quaternaire	
  	
                                                                                                	
                     20	
  
	
  	
  
Motifs  des  prêts	
  
Acquisition	
  	
  	
   	
  	
  6	
  	
  	
                                 	
                                                       Redressement	
  	
   	
  	
  1	
  	
                                               Consolidation	
  	
  	
   	
  	
  	
                                                                  	
  	
  1	
  
Démarrage	
  	
  	
   11	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                           Expansion	
  	
  	
               14	
  
         	
  
Niveau  de  risque  relié  aux  prêts	
  
	
  
Faible	
  	
  	
  	
  	
   	
  	
  1	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   Moyen	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   17	
  	
  	
                                     Élevé	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                      	
   15	
  
	
  
Lieux  d’affaires  des  entreprises  financées	
  
	
  
La	
  Sarre	
  	
          12	
  	
                                         	
                                                       Duparquet	
  	
                   	
  	
  4	
  	
                                  Ste-­‐Germaine	
  Boulé	
  	
   	
  	
  4	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
Valcanton	
  	
            	
  	
  3	
  	
                                  	
                                                       Palmarolle	
  	
                  	
  	
  2	
  	
  	
  	
  	
  	
   Normétal	
  	
                                                                                                  	
   	
  	
  2	
  
Taschereau	
  	
   	
  	
  2	
                                              	
                                                       La	
  Reine	
  	
                 	
  	
  2	
  	
                                  Gallichan	
  	
                                                                                  	
   	
  	
  1	
  	
  
Clerval	
  	
  	
          	
  	
  1	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
	
  



                                                                                                                                                                                                                               Rapport  annuel  2010-­‐2011                                                                 15  
  
 

	
  
	
  
                          Prêts	
  actifs	
  -­‐	
  État	
  du	
  fonds	
  d'investissements	
  au	
  31-­‐03-­‐2011	
  
                                                                               	
  
  

  

  




       16     Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
 




     Rapport  annuel  2010-­‐2011     17  
  
 

Analyse  comparative	
  	
  

	
                                                     Prévisionnel	
  au	
  31	
  mars	
  2012	
              Réel	
  au	
  31	
  mars	
  2011	
  
Analyses	
  de	
  dossiers	
  présentés	
  
                                            30	
                                                               35	
  
au	
  comité	
  d’investissement	
  	
  
Suivis	
  personnalisés	
  	
                          70	
                                                    93	
  
Nombre	
  d’entreprises	
  
                                                       4	
                                                     4	
  
financées	
  	
  
Prévisions	
  de	
  décaissement	
                     295	
  000	
  $	
                                       287	
  932	
  $	
  
Total	
  des	
  prêts	
  globaux	
                     37	
                                                    33	
  
Quittances	
                                           2	
                                                     3	
  
Provision	
                                            2	
                                                     92	
  250	
  $	
  
Radiation	
                                            1	
                                                     111	
  235.18	
  $	
  
	
  	
  
                                                                                  	
  

  

FONDS  STRATÉGIE  JEUNESSE  

Ce	
   fonds	
   est	
   un	
   outil	
   de	
   financement	
   adapté	
   pour	
   les	
   entrepreneurs	
   âgés	
   entre	
   18	
   et	
   35	
   ans	
   qui	
  
désirent	
   démarrer,	
   acquérir,	
   moderniser	
   ou	
   développer	
   une	
   entreprise.	
   L’aide	
   financière	
  
maximale	
   sous	
   forme	
   de	
   prêt	
   personnel	
   peut	
   varier	
   entre	
   5	
   000	
   $	
   et	
   15	
   000	
   $.	
   Plus	
   d’un	
  
promoteur	
   de	
   la	
   même	
   entreprise	
   peut	
   en	
   bénéficier	
   conditionnellement	
   à	
   un	
   droit	
   de	
   vote	
  
majoritaire	
   des	
   bénéficiaires	
   de	
   cette	
   mesure.	
   Un	
   congé	
   d’intérêt	
   ainsi	
   que	
   la	
   possibilité	
   d’un	
  
moratoire	
   de	
   capital	
   allant	
   jusqu'à	
   24	
   mois	
   offrent	
   des	
   conditions	
   aidantes	
   aux	
   jeunes	
  
entrepreneurs.	
  
	
  
Ce	
   fonds	
   s'inscrit	
   généralement	
   en	
   partenariat	
   avec	
   d'autres	
   organismes	
   de	
   financement.	
  
Chaque	
  demande	
  de	
  financement	
  est	
  reçue	
  et	
  analysée	
  par	
  l'équipe	
  des	
  permanents	
  et	
  adoptée	
  
par	
  le	
  conseil	
  d'administration.	
  Toutes	
  les	
  hypothèses	
  retenues	
  concernant	
  la	
  demande,	
  tels	
  que	
  
les	
   marchés,	
   les	
   frais	
   d'opération,	
   les	
   investissements,	
   les	
   subventions,	
   les	
   prévisions	
  
budgétaires,	
   les	
   besoins	
   de	
   financement,	
   etc.	
   sont	
   analysés	
   dans	
   la	
   perspective	
   d'assurer	
   le	
  
développement	
  d'une	
  entreprise	
  rentable.	
  
	
  
Au	
   cours	
   de	
   la	
   présente	
   année,	
   voici	
   les	
   demandes	
   financières	
   adoptées	
   par	
   le	
   conseil	
  
d’administration.	
  
	
  
Dossiers	
  acceptés	
  et	
  décaissés:	
  1	
  pour	
  15	
  000	
  $	
  
Dossiers	
  acceptés	
  et	
  non	
  décaissés:	
  4	
  
Dossiers	
  refusés:	
  4	
  
Dossiers	
  traités	
  en	
  aide	
  technique	
  :	
  39	
  

           18     Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
Dossiers	
  traités	
  ayant	
  un	
  déboursé	
  :	
  19	
  
Dossiers	
  en	
  consultation	
  au	
  comité	
  d’investissement	
  :	
  5	
  
Quittances:	
  5	
  
Provision:	
  Aucune	
  
Radiation:	
  29	
  654,03	
  $	
  pour	
  2	
  dossiers	
  
	
  	
  
Analyse  du  portefeuille  	
  
	
  	
  
Au	
   31	
   mars	
  	
   2011,	
  le	
   portefeuille	
   Stratégie	
   jeunesse	
   de	
   la	
   SADC	
   d’Abitibi-­‐Ouest	
   a	
   un	
   actif	
   de	
  
238	
  419	
  $	
  comprenant	
  19	
  prêts	
  totalisant	
  un	
  investissement	
  en	
  capital	
  de	
  140	
  613,40	
  $	
  moins	
  la	
  
provision	
   et	
   la	
   radiation,	
   un	
   investissement	
   en	
   capital	
   de	
   110	
  959,37	
  $	
   et	
   un	
   investissement	
  
généré	
  au	
  démarrage	
  de	
  3	
  191	
  232	
  $.	
  
	
  	
  
Au	
  31	
  mars	
  2011,	
  notre	
  financement	
  a	
  supporté	
  63	
  emplois	
  permanents	
  et	
  72	
  à	
  temps	
  partiel	
  
pour	
  un	
  total	
  de	
  135	
  emplois.	
  
  
Profil  de  Stratégie  jeunesse  au  31  mars  2011  
	
  
Rendement	
  brut	
  de	
  l’actif	
  du	
  fonds	
  :	
  1,52	
  %	
  
Rendement	
  net	
  de	
  l’actif	
  du	
  fonds	
  :	
  (4,63	
  %)	
  
Rendement	
  des	
  placements	
  dans	
  les	
  entreprises	
  :	
  3,05	
  %	
  
Taux	
  de	
  perte	
  annuel	
  :	
  13,22	
  %	
  
Taux	
  de	
  placement	
  annuel	
  :	
  13,52	
  %	
  
Taux	
  de	
  remboursement	
  :	
  72,65	
  %	
  
  
Secteurs  d’activités  dans  lesquels  se  répartissent  les  entreprises  financées  
	
  
Primaire	
                   	
  	
  9	
                                      	
                               Secondaire	
    4	
   Tertiaire	
  services	
                 6	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
	
  	
  
Motif  des  prêts  
	
  
Démarrage	
  	
  	
   13	
                                                    	
                               Expansion	
     6	
  
  
Niveau  de  risque  relié  aux  prêts  
	
  
Faible	
  	
   	
            	
  	
  7	
                                      	
                               Moyen	
   	
    9	
   Élevé	
   	
        	
                  3	
  
  
Lieux  d’affaires  des  entreprises  financées  
	
  
La	
  Sarre	
                5	
                                              	
                               Palmarolle	
    3	
   Macamic	
  et	
  secteur	
  Colombourg	
                                                   2	
  
Roquemaure	
   2	
                                                            	
                               Duparquet	
     2	
   Rapide-­‐Danseur	
                      	
                                            	
   2	
  
Valcanton	
                  2	
                                              	
                               Chazel	
   	
   1	
   Ste-­‐Germaine	
  Boulé	
  	
  	
  	
   	
                                            	
   1	
  
Clerval	
   	
               1	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
Aucun	
  :	
  Poularies,	
  Laferté	
  	
  
	
  	
  
	
  



                                                                                                                                                        Rapport  annuel  2010-­‐2011                                    19  
  
 

                                                               
                                   Tableau  des  prêts  actifs  de  Stratégie  jeunesse  
                                                             	
  




       20     Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
 

       STRATÉGIE	
  JEUNESSE	
  
         Au	
  31	
  mars	
  2011	
  
	
  




                                        Rapport  annuel  2010-­‐2011     21  
  
 

Analyse  comparative  

	
  	
  
	
                                               Prévisionnel  au  31  mars  2012	
   Réel  au  31  mars  2011	
  
Analyses	
  de	
  dossiers	
  présentés	
  
                                            6	
                                                   5	
  
au	
  comité	
  d’investissement	
  
Suivis	
  personnalisés	
                        25	
                                             39	
  
Nombre	
  d’entreprises	
  
                                                 6	
                                              1	
  
financées	
  
Prévisions	
  de	
  décaissement	
               135	
  000	
  $	
                                15	
  000	
  $	
  
Total	
  des	
  prêts	
  globaux	
               25	
                                             19	
  
Quittances	
                                     4	
                                              5	
  
Faillites	
                                      0	
                                              1	
  
Radiation	
                                      0	
                                              2	
  
	
  	
  
	
  

                                             ANIMATION  SOCIO-­‐ÉCONOMIQUE  

La	
  SADCAO	
  vise	
  par	
  ses	
  interventions	
  à	
  développer	
  de	
  l'expertise,	
  organiser	
  des	
  réseaux,	
  
partager	
  de	
  l'information	
  et	
  favoriser	
  l’acquisition	
  	
  de	
  compétences	
  transférables	
  avec	
  le	
  milieu	
  
des	
  entreprises,	
  des	
  organismes	
  et	
  des	
  intervenants.	
  

Mise   en   place   et   animation   du   Comité   de   développement   de   la   filière   biomasse   en   Abitibi-­‐
Ouest    
	
  
Plusieurs	
   activités	
   ont	
   mené	
   à	
   la	
   structuration	
   d’un	
   comité	
   et	
   à	
   une	
   gamme	
   d’actions	
   de	
  
réseautage	
  entre	
  entreprises	
  et	
  organismes.	
  
	
  
Le	
  cheminement	
  du	
  positionnement	
  de	
  la	
  biomasse	
  s’est	
  déroulé	
  selon	
  les	
  étapes	
  suivantes	
  :	
  
       • Septembre	
  :	
  AGA,	
  conférence	
  déclencheur	
  du	
  maire	
  Gaétan	
  Ruest	
  d’Amqui	
  
       • Visites	
  en	
  entreprises	
  
       • Mise	
  en	
  place	
  d’un	
  comité	
  provisoire	
  suivi	
  d’un	
  comité	
  permanent	
  
       • Adoption	
  d’une	
  vision	
  de	
  développement	
  de	
  la	
  Filière	
  biomasse	
  en	
  Abitibi-­‐Ouest	
  
       • Adoption	
  d’un	
  plan	
  d’action	
  pour	
  l’Abitibi-­‐Ouest	
  
       • Présentation	
  de	
  deux	
  journées	
  d’information	
  sous	
  les	
  thèmes	
  suivants	
  :	
  	
  
           1re	
  formation	
  :	
  L’utilisation	
  de	
  la	
  biomasse	
  forestière	
  pour	
  des	
  fins	
  énergétiques	
  
           2e	
  formation	
  :	
  Approvisionnement	
  
       • Conception	
  du	
  site	
  Internet  biomasseao.com	
  et	
  facebook  biomasse  abitibi-­‐ouest  
       • Représentations	
  diverses	
  



           22     Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
 

*Membres  du  comité  
  
Roland  Sinclair    Tembec  et    CTRI,  Christian  Léveillé  Coopérative  forestière  St-­‐Dominique,  Patrice  
Audet   Stavibel   inc.,   Alain   Brodeur   Cyclofor,   Robert   St-­‐Amour      Foresterie   Kékéko,   Denis   Houle  
Nordic   Bioénergie,   Luc   Bordeleau   CSDLA,   André   L’allier   MRNF,   Derek   Lapierre   RSSSAB,   Jean  
Boivin   CTRI,   Jean-­‐François   Turcotte   CRÉAT,   Alain   Chabot   FPInnovations,   Annette   Morin-­‐Drouin  
UQAT,  Marco  Gagnon  et  Thérèse  Grenier  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest.  
  
UQAT  -­‐  Laboratoire  sur  les  biomatériaux	
  
	
  
La	
  présente	
  année	
  a	
  permis	
  de	
  maintenir	
  le	
  soutien	
  financier	
  de	
  5	
  000	
  $	
  s’inscrivant	
  dans	
  le	
  plan	
  
financier	
  de	
  l’implantation.	
  
	
  
Plusieurs	
  activités	
  ont	
  été	
  menées	
  afin	
  de	
  faire	
  la	
  promotion	
  auprès	
  des	
  entreprises,	
  du	
  rôle	
  et	
  
de	
  la	
  contribution	
  de	
  la	
  recherche	
  dans	
  le	
  développement	
  des	
  produits	
  et	
  des	
  procédés	
  (R&D).	
  	
  
	
  
Activités  réalisées  :    
        • Contribution  financière  pour  l'année    de  5  000  $  
        •   Lors  de  l’AGA  de  septembre  2010,  visite  du  laboratoire  par  plus  de  90  personnes  
        •   Lors   du   colloque   organisé   par   le   Comité   sur   la   filière   biomasse   en   Abitibi-­‐Ouest,   visite  
              des  quelques  110  participants	
  
        • Organisation   de   quelques   rencontres   avec   les   chercheurs   et   des   entrepreneurs   afin  
              d’évaluer  les  possibilités  de  mandat  de  recherche.	
  
	
  
Causeries  visionnaires  
	
  
Dans	
   le	
   cadre	
   d’un	
   projet	
   pilote	
   mené	
   par	
   le	
   Réseau	
   des	
   SADC	
   et	
   CAE	
   du	
   Québec	
   et	
   la	
  
Conférence	
  régionale	
  des	
  élus	
  de	
  l’Abitibi-­‐Témiscamingue,	
  la	
  présente	
  démarche	
  vise	
  à	
  outiller	
  
les	
  intervenants	
  à	
  une	
  réflexion	
  permettant	
  de	
  penser	
  l’économie	
  en	
  tenant	
  compte	
  de	
  la	
  rareté	
  
des	
  ressources.	
  
  
Actions  :  
        • Participation  au  comité  régional  
        • Conférence  de  presse  
        • Deux  rencontres  d’information  avec  divers  intervenants  du  milieu.  
	
  
Partenariat  avec  RNC  MÉDIA	
  
	
  
Poursuite	
   des	
   ententes	
   de	
   trois	
   ans	
   dans	
   un	
   contexte	
   d’échanges	
   de	
   services	
   et	
   des	
  
équipements	
  à	
  l’avantage	
  des	
  deux	
  organismes.	
  	
  
	
  
Activités  d'information  sur  les  programmes	
  
	
  
Une	
   veille	
   stratégique	
   est	
   assurée	
   par	
   l'équipe	
   des	
   permanents	
   afin	
   de	
   saisir	
   les	
   opportunités	
  
relatives	
  aux	
  programmes	
  des	
  différents	
  ministères,	
  financiers	
  et	
  les	
  faire	
  connaître.	
  	
  
  

                                                                                                       Rapport  annuel  2010-­‐2011               23  
  
Activités  réalisées  :  
     • Une   rencontre   avec   les   représentants   de   la   BDC   a   regroupé   une   douzaine   de  
                 participants.  
     • Une   rencontre   avec   les   représentants   du   CRSNG   a   permis   la   présentation   à   plus   d’une  
                 dizaine  d’entrepreneurs.    
	
  
Le  Déjeuner  de  la  Bonne  Année	
  
	
  
Pour	
   la	
   17e	
   année	
   consécutive,	
   les	
   entrepreneurs,	
   intervenants	
   et	
   résidents	
   du	
   territoire	
   se	
   sont	
  
donné	
  rendez-­‐vous	
  afin	
  de	
  partager	
  leurs	
  vœux	
  et	
  faire	
  l'annonce	
  des	
  bonnes	
  nouvelles	
  à	
  venir	
  
pour	
   l'année.	
   Ce	
   fut	
   l'occasion	
   de	
   mesurer	
   le	
   dynamisme	
   de	
   notre	
   milieu	
   et	
   particulièrement	
  
celui	
  de	
  nos	
  entreprises.	
  Les	
  participants	
  ont	
  manifesté	
  le	
  désir	
  de	
  maintenir	
  la	
  tradition.	
  
     • Plus  de  105  entrepreneurs  et  intervenants  ont  participé  à  l'activité.  

La  Maison  d’Art  Jeannine-­‐Durocher  

Un	
   soutien	
   particulier	
   a	
   été	
   apporté	
   à	
   la	
   conception	
   et	
   la	
   réalisation	
   d’un	
   nouveau	
   produit	
  
culturel	
  et	
  touristique	
  soit	
  Le  Jardin  des  saltimbanques	
  dont	
  un	
  des	
  objectifs	
  est	
  d’impliquer	
  les	
  
jeunes	
  et	
  les	
  artistes.	
  
  
Activités  réalisées  :    
        • Soutien  à  la  rédaction  du  plan  d’affaires  
        • Rédaction  des  demandes  de  financement  
        • Soutien  et  représentation  pour  la  réalisation  des  demandes  de  financement  
  
Conception  et  rédaction  de  projets	
  
	
  
Plusieurs	
   projets	
   ont	
   été	
   rédigés	
   soit	
   pour	
   répondre	
   aux	
   besoins	
   des	
   organismes	
  
communautaires	
  ou	
  encore	
  sont	
  initiés	
  par	
  la	
  SADCAO.	
  
        • Élaboration  de  la  demande  de  financement  d’un  netintervenant  pour  les  jeunes  
        • Élaboration  du  projet  du  centre  des  technologies  
  
Outils  pour  connaître  les  localités  
	
  
La	
   SADC	
   d’Abitibi-­‐Ouest	
   mène	
   actuellement	
   deux	
   projets	
   permettant	
   de	
   rafraîchir	
   les	
   outils	
  
d’information	
   concernant	
   les	
   activités	
   et	
   ressources	
   des	
   localités.	
   Ces	
   projets	
   sont	
   rendus	
  
possibles	
  grâce	
  à	
  la	
  collaboration	
  des	
  intervenants	
  des	
  bureaux	
  municipaux	
  et	
  à	
  la	
  participation	
  
du	
  programme	
  Jeunes	
  stagiaires	
  d’Industrie	
  Canada.	
  
Activités	
  :	
  
        • Dépliants	
  sur	
  les	
  municipalités	
  de	
  l’Abitibi-­‐Ouest,	
  Villebois	
  et	
  Valcanton	
  
        • Répertoire	
   des	
   activités,	
   sites	
   et	
   infrastructures	
   accessibles	
   pour	
   faire	
   des	
   activités	
  
           physiques	
  
Information	
  sur	
  le	
  site	
  www.sadcao.com	
  	
  
	
  
La  Bonne  Nouvelle  Économique	
  
	
  
Pour	
   une	
   deuxième	
   année,	
   cette	
   activité	
   régionale	
   regroupant	
   les	
   9	
   SADC	
   de	
   l’Abitibi-­‐
Témiscamingue	
   et	
   du	
   Nord-­‐du-­‐Québec	
   a	
   comme	
   objectif	
   de	
   positionner	
   les	
   SADC	
   comme	
   des	
  

       24      Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
intervenants	
  majeurs	
  dans	
  le	
  soutien	
  économique	
  tout	
  en	
  influençant	
  le	
  discours	
  positif	
  par	
  la	
  
présentation	
  des	
  succès	
  du	
  milieu.	
  
    • La   région   de   l'Abitibi-­‐Ouest,   Villebois   et   Valcanton   a   présenté   36   activités   mettant   en  
        valeur  les  entreprises  et  les  organismes.	
  

                                          Activités  d’information  et  de  technologie  

Les	
  technologies	
  représentent	
  un	
  levier	
  essentiel	
  	
  pour	
  le	
  développement	
  de	
  notre	
  collectivité.	
  
La	
   SADCAO	
   offre	
   des	
   activités	
   de	
   formation	
   et	
   de	
   développement	
   d’outils	
   personnalisés	
   en	
  
faveur	
   des	
   entrepreneurs,	
   des	
   organismes	
   et	
   des	
   intervenants	
   afin	
   de	
   supporter	
   le	
  
développement	
  de	
  savoir,	
  d'outils	
  et	
  de	
  soutien	
  à	
  la	
  gestion	
  de	
  nouveaux	
  modèles	
  d'affaires.	
  	
  

Programme  d’accès  communautaire  (PAC)      

Pour	
   une	
   dixième	
   année,	
   la	
   SADC	
   d'Abitibi-­‐Ouest	
   a	
   permis	
   aux	
   71	
   centres	
   d'accès	
  
communautaires	
   Internet	
   (CACI)	
   de	
   poursuivre	
   leur	
   mission,	
   soit	
   d'offrir	
   aux	
   résidents	
   des	
  
localités	
   l'accès	
   à	
   Internet	
   haute	
   vitesse	
   et	
   de	
   bénéficier	
   d'équipements	
   informatiques	
  
performants	
   tels	
   qu'ordinateurs,	
   logiciels	
  spécialisés,	
   caméras	
   vidéos	
   et	
   autres	
   périphériques	
  
ainsi	
  que	
  des	
  services	
  de	
  soutien	
  technique	
  et	
  d’animation	
  d'activités	
  diverses.	
  
	
  
C'est	
   un	
   financement	
   de	
   près	
   de	
   250	
   000	
   $	
   provenant	
   d'Industrie	
   Canada	
   que	
   ces	
   centres	
   ont	
  
reçu	
   par	
   le	
   biais	
   de	
   la	
   SADC	
   d'Abitibi-­‐Ouest	
   dont	
   le	
   mandat	
   est	
   de	
   gérer	
   les	
   achats	
   et	
   de	
  
coordonner	
   l'ensemble	
   du	
   programme.	
   Ces	
   CACI	
   sont	
   situés	
   dans	
   autant	
   de	
   localités	
   et	
  
communautés	
   autochtones	
   sur	
   le	
   territoire	
   de	
   l'Abitibi-­‐Témiscamingue	
   (68)	
   et	
   de	
   Villebois	
   et	
  
Valcanton	
  (3).	
  	
  
	
  
Centre  d’accès  communautaire  Internet  (CACI)            
	
  
L'animation	
   des	
   activités	
   du	
   netCentre	
   permet	
   un	
   mode	
   de	
   gestion	
   de	
   proximité	
   et	
   est	
   utilisé	
  
quotidiennement	
   par	
   le	
   personnel,	
   les	
   organismes	
   et	
   les	
   entrepreneurs.	
   De	
   plus,	
   près	
   d'une	
  
centaine	
  d'entrepreneurs	
  ont	
  bénéficié	
  de	
  divers	
  services:	
  ateliers	
  de	
  formation	
  en	
  TIC,	
  outils	
  de	
  
communication	
   avec	
   des	
   entrepreneurs	
   hors	
   région,	
   recrutement	
   de	
   personnel	
   à	
   distance,	
  
utilisation	
   de	
   logiciels,	
   etc.	
   Grâce	
   à	
   ces	
   outils,	
   de	
   nouveaux	
   modes	
   de	
   gestion	
   se	
   développent	
  
dans	
  le	
  milieu.	
  
	
  
*	
  Plus  d'une  cinquantaine  de  travailleurs  et  travailleuses  ont  bénéficié  de  ces  services.	
  
	
  
Les  technologies,  une  opportunité  sur  le  monde	
  
  
Lors	
  du	
  colloque	
  regroupant	
  les	
  entreprises	
  francophones	
  de	
  niveau	
  pancanadien	
  se	
  déroulant	
  à	
  
Lévis	
   le	
   17	
   mars,	
   la	
   SADC	
   d'Abitibi-­‐Ouest	
   a	
   agi	
   à	
   titre	
   de	
   diffuseur	
   officiel	
   sur	
   Internet	
   en	
  
association	
  avec	
  Radium	
  Multimédia	
  de	
  Macamic	
  pour	
  l’utilisation	
  du	
  serveur.	
  	
  
	
  
Par	
   le	
   biais	
   du	
   netCentre,	
   cette	
   activité	
   fait	
   la	
   démonstration	
   que	
   les	
   technologies	
   offrent	
   des	
  
opportunités	
   de	
   marché	
   à	
   l'échelle	
   planétaire	
   et	
   représentent	
   de	
   ce	
   fait	
   d'excellentes	
  
opportunités	
  d'affaires	
  pour	
  notre	
  milieu.	
  
  


                                                                                                            Rapport  annuel  2010-­‐2011                  25  
  
 
  
Aînés  en  action	
  
	
  
Afin	
  de	
  développer	
  des	
  activités	
  adaptées	
  aux	
  aînés,	
  de	
  répondre	
  à	
  leurs	
  besoins,	
  d'établir	
  des	
  
liens	
   intergénérationnels,	
   de	
   réaliser	
   des	
   activités	
   permettant	
   de	
   sociabiliser	
   et	
   d'apprivoiser	
   les	
  
technologies,	
   des	
   locaux	
   sont	
   animés	
  :	
   musique	
   (CACIM),	
   informatique	
   (CACI)	
   et	
   Club	
   de	
   Golf	
  
Beattie	
  La	
  Sarre	
  inc.	
  
  
Activités  réalisées  :  
*  Plus  de  45  activités  de  formation  en  lien  avec  les  technologies  pour  plus  de  290  participants.  
*Soutien  à  plus  de  12  diverses  rédactions  de  projets  relatifs  aux  demandes  de  financement.    
	
  
Développement  du  télétravail  en  lien  avec  les  NTIC	
  
	
  
L'animation	
   des	
   activités	
   du	
   netCentre	
   permet	
   un	
   mode	
   de	
   gestion	
   de	
   proximité	
   et	
   est	
   utilisé	
  
quotidiennement	
   par	
   le	
   personnel,	
   les	
   organismes	
   et	
   les	
   entrepreneurs.	
   De	
   plus,	
   près	
   d'une	
  
centaine	
  d'entrepreneurs	
  ont	
  bénéficié	
  de	
  divers	
  services	
  :	
  ateliers	
  de	
  formation	
  en	
  NTIC,	
  outils	
  
de	
   communication	
   avec	
   des	
   entrepreneurs	
   hors	
   région,	
   recrutement	
   de	
   personnel	
   à	
   distance,	
  
utilisation	
   de	
   logiciels,	
   etc.	
   Grâce	
   à	
   ces	
   outils,	
   de	
   nouveaux	
   modes	
   de	
   gestion	
   se	
   développent	
  
dans	
  le	
  milieu.	
  
               	
  
*	
  Plus  d'une  cinquantaine  de  travailleurs  et  travailleuses  ont  bénéficié  de  ces  services.	
  
	
  
Colloque  sur  les  affaires  électroniques	
  
	
  
Le	
   31	
   mars	
   2010,	
   la	
   SADC	
   d'Abitibi-­‐Ouest	
   a	
   tenu	
   son	
   premier	
   colloque	
   sur	
   les	
   affaires	
  
électroniques.	
  Suite	
  aux	
  recommandations	
  des	
  participants,	
  les	
  actions	
  suivantes	
  ont	
  fait	
  l’objet	
  
de	
  suivi	
  :	
  
        • Présentation	
   des	
   études	
   menées	
   par	
   la	
   SADC	
   et	
   proposition	
   de	
   mandat	
   à	
   être	
   adopté	
  
               par	
  la	
  CRÉAT	
  au	
  niveau	
  régional	
  	
  
        • Réalisation	
  d’ateliers	
  de	
  formation	
  
        • Soutien	
   aux	
   demandes	
   des	
   organismes	
   et	
   entreprises	
   dans	
   la	
   définition	
   de	
   leurs	
  
               stratégies	
  
        • Soutien	
   envers	
   les	
   télécommunicateurs	
   ayant	
   un	
   projet	
   de	
   déploiement	
   de	
   la	
   haute	
  
               vitesse.	
  
               	
  
Webconférences  sur  les  affaires  électroniques  du  netCentre.tv	
  
	
  
Afin	
   d'éveiller	
   les	
   entreprises	
   d'Abitibi-­‐Ouest	
   aux	
   réalités	
   des	
   affaires	
   électroniques,	
   la	
   SADC	
  
d'Abitibi-­‐Ouest	
   a	
   appliqué	
   le	
   mode	
   d'intervention	
   axé	
   sur	
   la	
   diffusion	
   sur	
   le	
   web	
   et	
   la	
  
vidéoconférence.	
  Les	
  objectifs	
  poursuivis	
  sont:	
  
         • Expérimenter	
   une	
   nouvelle	
   méthode	
   de	
   transmission	
   de	
   la	
   connaissance	
  
                    potentiellement	
  extensible	
  (scalable)	
  à	
  2	
  000	
  personnes	
  et	
  plus	
  basée	
  sur	
  la	
  diffusion	
  
                    en	
  direct	
  sur	
  Internet	
  et	
  YouTube;	
  
         • Positionner	
   d'une	
   façon	
   régionale	
   et	
   provinciale	
   la	
   SADC	
   d'Abitibi-­‐Ouest	
   en	
   tant	
  
                    qu'organisme	
  novateur	
  au	
  chapitre	
  des	
  nouvelles	
  technologies;	
  


       26      Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
• Intégrer	
   dans	
   nos	
   communications	
   les	
   nouveaux	
   modes	
   de	
   communications	
   propres	
   à	
  
                 Internet	
   (listes	
   de	
   diffusion,	
   réseaux	
   sociaux	
   (Facebook	
   et	
   Twitter),	
   référencement	
   et	
  
                 webdiffusion).	
  
L'ensemble	
  de	
  ces	
  webconférences	
  peuvent	
  être	
  écoutées	
  au	
  netCentre.tv.	
  
  	
  
Centre  d'accès  communautaire  Internet  affilié  à  la  musique  (CACIM)	
  
	
  
Depuis	
  avril	
  2006	
  la	
  SADCAO,	
  en	
  collaboration	
  avec	
  le	
  Club	
  de	
  l'Âge	
  d'Or	
  de	
  La	
  Sarre,	
  a	
  mis	
  en	
  
place	
  et	
  assure	
  la	
  gestion	
  du	
  CACIM.	
  Ce	
  service	
  permet	
  à	
  toute	
  la	
  population	
  d'avoir	
  accès	
  à	
  un	
  
local	
   de	
   pratique	
   avec	
   instruments	
   de	
   haute	
   qualité,	
   un	
   studio	
   de	
   musique,	
   l'animation	
  
d'activités	
  d'initiation	
  à	
  la	
  musique	
  avec	
  des	
  jeunes	
  enfants,	
  les	
  aînés	
  souvent	
  dans	
  un	
  contexte	
  
intergénérationnel	
   ainsi	
   que	
   le	
   service	
   d'accompagnement	
   pour	
   l'enregistrement	
   d’une	
  
première	
   démo.	
   La	
   SADCAO	
   par	
   le	
   CACIM	
   a	
   mis	
   en	
   place	
   les	
   assises	
   d'activités	
   culturelles	
  
annuelles	
  à	
  l'intention	
  de	
  chacune	
  des	
  localités.	
  	
  
         • Les  Virées  CACIM,  réalisation  de  cinq  spectacles    
         • Valorisation  de  plus  de  25  artistes  débutants  et  amateurs  
         • Insertion  des  jeunes  en  milieu  de  travail    
	
  
Sécurité  informatique  
	
  
Une	
  invitation	
  adressée	
  aux	
  intervenants	
  de	
  Desjardins	
  a	
  permis	
  de	
  faire	
  connaître	
  les	
  moyens	
  à	
  
prendre	
  pour	
  assurer	
  la	
  sécurité	
  des	
  interventions	
  sur	
  le	
  Net.	
  Ces	
  informations	
  se	
  retrouvent	
  sur	
  
le	
  site	
  Internet	
  informatif	
  Internautesfutes.net	
  
	
  
Maintien  de  la  Zone  Web  au  parc  St-­‐André  de  La  Sarre  
	
  
Des	
   ententes	
   sont	
   maintenues	
   avec	
   Télébec	
   afin	
   de	
   maintenir	
   le	
   lien	
   Internet	
   Wifi	
   pour	
   les	
  
visiteurs	
  et	
  les	
  résidents	
  du	
  territoire.	
  	
  
	
  
Expérimentation  et  application  des  TIC	
  	
  
	
  
Dans	
  la	
  perspective	
  de	
  mesurer	
  l’intérêt	
  des	
  événements	
  et	
  d’habiliter	
  les	
  jeunes	
  à	
  l’utilisation	
  
des	
  technologies	
  et	
  de	
  la	
  diffusion	
  sur	
  le	
  Net,	
  le	
  Tournoi	
  Bantam	
  et	
  le	
  Championnat	
  Est	
  canadien	
  
d’accélération	
  de	
  motoneige	
  ont	
  été	
  entièrement	
  diffusés	
  dans	
  un	
  mode	
  très	
  interactif.	
  
  
Outils  accessibles  sur  le  web  
  	
  
Afin	
   d'informer	
   les	
   entreprises	
   d'Abitibi-­‐Ouest	
   aux	
   réalités	
   des	
   technologies,	
   la	
   SADC	
   d'Abitibi-­‐
Ouest	
  a	
  publié	
  sur	
  ses	
  sites	
  sadcao.com,	
  	
  netCentre.tv	
  ,sur	
  YouTube	
  et	
  facebook	
  sadc  d’abitibi-­‐
ouest   une	
   gamme	
   d’articles	
   permettant	
   de	
   s’approprier	
   l’application	
   des	
   informations	
   et	
   de	
  
découvrir	
  les	
  avantages	
  pour	
  les	
  organisations.	
  
	
  
Les	
  objectifs	
  poursuivis	
  étaient	
  les	
  suivants:	
  
Appliquer	
  en	
  utilisant	
  les	
  TIC	
  des	
  méthodes	
  de	
  transmission	
  de	
  la	
  connaissance	
  potentiellement	
  
extensible	
   (scalable)	
   à	
   2	
   000	
   personnes	
   et	
   plus	
   basée	
   sur	
   la	
   diffusion	
   en	
   direct	
   sur	
   Internet	
   et	
  
You	
  Tube;	
  
Positionner	
   d'une	
   façon	
   régionale	
   et	
   provinciale	
   la	
   SADC	
   d'Abitibi-­‐Ouest	
   en	
   tant	
   qu'organisme	
  
novateur	
  au	
  chapitre	
  des	
  nouvelles	
  technologies;	
  

                                                                                                             Rapport  annuel  2010-­‐2011                  27  
  
Intégrer	
   dans	
   nos	
   communications	
   les	
   nouveaux	
   modes	
   de	
   communication	
   propres	
   à	
   Internet	
  
(listes	
  de	
  diffusion,	
  réseaux	
  sociaux	
  (Facebook	
  et	
  Twitter),	
  référencement	
  et	
  webdiffusion).	
  
     • Six	
   entreprises	
   ont	
   bénéficié	
   de	
   liens	
   sur	
   le	
   Net	
   pour	
   du	
   recrutement,	
   pour	
   établir	
   des	
  
            relations	
  d’affaires	
  avec	
  leurs	
  fournisseurs,	
  découvrir	
  de	
  nouvelles	
  applications.	
  
     • Des	
  organismes	
  en	
  économie	
  sociale	
  ont	
  tenu	
  des	
  rencontres	
  interrégionales.	
  
     • Une	
  formation	
  a	
  regroupé	
  18	
  participants	
  dans	
  le	
  cadre	
  de	
  la	
  semaine	
  des	
  affaires.  
              
Activités  exclusives  aux  jeunes  

Afin	
   de	
   soutenir	
   l'intérêt	
   des	
   jeunes	
   à	
   demeurer	
   ou	
   revenir	
   en	
   région,	
   la	
   SADCAO	
   favorise	
   et	
  
soutient	
   les	
   initiatives	
   d'intéressement	
   à	
   l'entrepreneurship	
   et	
   la	
   création	
   d'emplois	
   par	
   des	
  
activités	
   généralement	
   en	
   lien	
   avec	
   les	
   compétences	
   des	
   jeunes	
   et	
   ce	
   tant	
   en	
   entreprise	
   que	
  
dans	
  notre	
  organisation.	
  
	
  
Programme  Initiative  Jeunesse  du  Programme  d'accès  communautaire  :  Intégration  des  jeunes  
de  16-­‐30  ans  à  l'emploi	
  
	
  
Dans	
   le	
   cadre	
   de	
   ce	
   programme	
   financé	
   par	
   Industrie	
   Canada	
   via	
   Le	
   Réseau	
   des	
   SADC	
   et	
   CAE	
   du	
  
Québec,	
   ce	
   stage	
  de	
   travail	
   vise	
   à	
   permettre	
   à	
   des	
   jeunes	
   de	
   moins	
   de	
   30	
   ans,	
   ayant	
   peu	
   ou	
   pas	
  
d'expérience	
   significative	
   sur	
   le	
   marché	
   du	
   travail,	
   	
  l'opportunité	
   d'occuper	
   un	
   emploi	
   en	
   lien	
  
avec	
  les	
  technologies.	
  
               *    43  jeunes  ont  bénéficié  de  stages  d’une  durée  variable.  
	
  
Programme  du  soutien  aux  petites  entreprises  (PSPE)  d'Industrie  Canada	
  
	
  
Par	
  délégation	
  du	
  Réseau	
  des	
  SADC	
  et	
  CAE	
  du	
  Québec	
  dans	
  l’application	
  du	
  programme	
  auprès	
  
des	
   entreprises,	
   l'objectif	
   de	
   ce	
   programme	
   est	
   d'encourager	
   et	
   soutenir	
   le	
   développement	
   et	
  
l'utilisation	
   des	
   technologies	
   en	
   entreprise	
   tout	
   en	
   permettant	
   une	
   expérience	
   significative	
   pour	
  
les	
  jeunes.	
  
               *    10  jeunes  ont  acquis  une  expérience  de  travail  dans  7  entreprises.	
  
    
Service  Canada  
  
La	
  SADC	
  d’Abitibi-­‐Ouest	
  gère	
  les	
  activités	
  suivantes	
  :	
  
	
  
        • Bureau	
  satellite	
  de	
  Taschereau	
  
               Pour	
   la	
   troisième	
   année,	
   une	
   entente	
   de	
   collaboration	
   est	
   en	
   cours	
   afin	
   de	
   maintenir	
  
               l'offre	
  de	
  services	
  dans	
  le	
  milieu.	
  	
  
	
  
        • Programme	
  Connexion	
  compétence	
  
               Une	
   entente	
   de	
   66	
  962	
   $	
   a	
   été	
   conclue	
   afin	
   de	
   subventionner	
   les	
   entreprises	
   dans	
  
               l’embauche	
   de	
   jeunes	
   avec	
   et	
   sans	
   diplôme	
   dans	
   la	
   perspective	
   d’acquérir	
   une	
  
               expérience	
  facilitant	
  le	
  maintien	
  en	
  emploi.	
  
                              *    Sept  emplois  subventionnés  en  entreprise.	
  	
  
	
  
  
  
  

       28        Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
 
Hébergement  des  organismes  
  
Afin	
   de	
   supporter	
   le	
   dynamisme	
   des	
   organismes,	
   la	
   SADC	
   d’Abitibi-­‐Ouest	
   accueille	
   dans	
   ses	
  
locaux	
  :	
  
          • Le	
  Circuit	
  d’accélération	
  de	
  motoneige	
  de	
  l’Est	
  canadien	
  
          • L'Association	
   Quad	
   de	
   l'Abitibi-­‐Témiscamingue,	
   le	
   Club	
   nautique	
   Lac	
   Abitibi	
   et	
   le	
   Club	
  
                motoneige	
  d’Abitibi-­‐Ouest;	
  
          • Abival,	
  agence	
  de	
  commercialisation;	
  
          • Le	
  centre	
  administratif	
  de	
  Maison	
  de	
  bois	
  Baie-­‐James;	
  
          • La	
  Corporation	
  du	
  Salon	
  Internet:	
  	
  
          • La	
  Coopérative	
  de	
  solidarité	
  des	
  viandes	
  fines	
  de	
  l'Abitibi-­‐Témiscamingue	
  
          • Québec	
  en	
  forme	
  
          • RNC	
  Média	
  
          • Recyclo-­‐Nord	
  
	
  	
  
Cet	
  appui	
  technique	
  fait	
  la	
  différence	
  dans	
  la	
  situation	
  financière	
  et	
  le	
  soutien	
  logistique	
  de	
  ces	
  
organismes	
  et	
  crée	
  des	
  opportunités	
  de	
  collaboration.	
  
	
  
Prêt  de  matériel  informatique	
  
	
  
Les	
  principaux	
  équipements	
  territoriaux	
  disponibles	
  sont	
  des	
  ordinateurs	
  et	
  leurs	
  périphériques,	
  
deux	
   canons,	
   deux	
   caméras	
   numériques,	
   un	
   groupe	
   de	
   cinq	
   portables	
   et	
   un	
   photocopieur	
  
couleur.	
  La	
  salle	
  de	
  conférence	
  est	
  régulièrement	
  utilisée	
  par	
  les	
  entreprises	
  et	
  organismes.	
  
	
  
L'augmentation	
  du	
  nombre	
  de	
  prêts	
  nous	
  permet	
  de	
  croire	
  que	
  ces	
  nouvelles	
  technologies	
  sont	
  
mieux	
  connues	
  et	
  s'intègrent	
  davantage	
  aux	
  pratiques	
  de	
  travail	
  quotidiennes.	
  Nous	
  entendons	
  
poursuivre	
  la	
  promotion	
  et	
  la	
  formation	
  à	
  l'utilisation	
  de	
  ces	
  équipements	
  car	
  ils	
  améliorent	
  les	
  
standards	
  des	
  divers	
  outils	
  et	
  présentations.	
  	
  
         • Plus   de  250  prêts   d'appareils,   s'échelonnant   sur   environ   185   jours.   Les   requérants   sont  
              répartis  sur  l'ensemble  du  territoire  et  l'utilisation  a  été  en  nombre  et  en  durée  variables.    
         • Plus  d’une  trentaine  d'organismes  et  entreprises  sont  bénéficiaires  de  ce  service.  
  
	
  
                       REPRÉSENTATIONS  DE  LA  SADC  DANS  DIVERS  ORGANISMES  
	
  
Afin	
   d'être	
   à	
   l'affût	
   de	
   l'information	
   et	
   d'apporter	
   des	
   appuis	
   aux	
   divers	
   projets	
   dans	
   la	
  
collectivité,	
  la	
  SADCAO	
  s’implique	
  par	
  ses	
  participations	
  à	
  différentes	
  tribunes	
  de	
  	
  niveau	
  local,	
  
régional	
  et	
  national.	
  
	
  
         • Membre	
  de	
  la	
  Table	
  des	
  présidents	
  de	
  l'Abitibi-­‐Ouest	
  -­‐	
  Alain	
  Audet	
  
         • Membre	
  de	
  la	
  Table	
  touristique	
  -­‐	
  Alain	
  Audet	
  
         • Membre	
  de	
  la	
  Commission	
  économique	
  de	
  la	
  CRÉ	
  -­‐	
  Alain	
  Audet	
  
         • Participation	
  à	
  la	
  planification	
  stratégique	
  du	
  RSSSAB	
  -­‐	
  Alain	
  Audet,	
  Thérèse	
  Grenier	
  
         • Membre	
  de	
  la	
  Table	
  agroalimentaire	
  d’Abitibi-­‐Ouest	
  -­‐	
  Thérèse	
  Grenier	
  
         • Administrateur	
  au	
  conseil	
  de	
  l'organisme	
  gestion	
  de	
  l'inforoute	
  -­‐GIRAT	
  -­‐	
  Thérèse	
  Grenier	
  
         • Membre	
  du	
  Comité	
  Action	
  santé	
  de	
  l'Abitibi-­‐Ouest	
  -­‐Thérèse	
  Grenier	
  
         • Membre	
  de	
  Canapé	
  -­‐	
  Thérèse	
  Grenier	
  

                                                                                                    Rapport  annuel  2010-­‐2011             29  
  
•   Membre	
  du	
  comité	
  organisateur	
  du	
  Comité	
  en	
  entrepreneuriat	
  –	
  Thérèse	
  Grenier	
  
          •   Membre	
  du	
  Comité	
  de	
  Fondation	
  Rues	
  principales	
  –	
  Thérèse	
  Grenier	
  
          •   Membre	
  du	
  comité	
  aviseur	
  de	
  Place	
  aux	
  jeunes	
  –	
  Thérèse	
  Grenier	
  
          •   Membre	
  du	
  Comité	
  de	
  gestion	
  du	
  CACIM	
  -­‐	
  Raphaël	
  Leclerc	
  
          •   Représentante	
  auprès	
  des	
  communautés	
  autochtones	
  -­‐	
  Sylvie	
  Lafortune	
  
          •   Membre	
  du	
  comité	
  Soutien	
  aux	
  travailleurs	
  autonomes	
  de	
  VVB	
  -­‐	
  Sylvie	
  Lafortune	
  
          •   Référence	
  en	
  Recherche	
  et	
  Développement	
  -­‐	
  Marc-­‐Antoine	
  Gagnon	
  
          •   Représentant	
  dans	
  le	
  dossier	
  Innovation	
  -­‐	
  Marc-­‐Antoine	
  Gagnon	
  
          •   Membre	
  du	
  Comité	
  Dynamo	
  –	
  Véronique	
  Trudel	
  
          •   Observateurs	
  à	
  divers	
  conseils	
  d'administration	
  et/ou	
  comités	
  de	
  gestion	
  en	
  entreprise	
  -­‐	
  
               Marc-­‐Antoine	
  Gagnon,	
  Sylvie	
  Lafortune	
  et	
  Thérèse	
  Grenier	
  
          •   Membre	
  du	
  comité	
  régional	
  sur	
  les	
  causeries	
  visionnaires	
  –	
  Alain	
  Audet	
  
          •   Membre	
   de	
   la	
   Chambre	
   de	
   l'industrie	
   et	
   du	
   commerce	
   de	
   l'Abitibi-­‐Témiscamingue	
   –	
  
               SADCAO	
  
          •   Membre	
   de	
   la	
   Chambre	
   de	
   Commerce	
   et	
   d’Industrie	
   d’Abitibi-­‐Ouest	
   -­‐	
   SADC	
   d’Abitibi-­‐
               Ouest	
  
          •   Membre	
  de	
  l'Association	
  forestière	
  de	
  l'Abitibi-­‐Témiscamingue	
  –	
  SADC	
  d’Abitibi-­‐Ouest	
  
          •   Membre	
  du	
  Réseau	
  des	
  SADC	
  et	
  CAE	
  du	
  Québec	
  -­‐	
  SADC	
  d’Abitibi-­‐Ouest	
  
          •   Membre	
  du	
  Fonds	
  commun	
  des	
  SADC	
  et	
  CAE	
  du	
  Québec	
  -­‐	
  SADC	
  d’Abitibi-­‐Ouest	
  
	
  
*  Membre  corporatif  du  Réseau  des  SADC  et  CAE  du  Québec  
           • Membre	
  du	
  conseil	
  d’administration	
  
	
  
Membre	
   et	
   vice-­‐président	
   du	
   Réseau	
   des	
   SADC	
   et	
   CAE	
   du	
   Québec,	
   le	
   président	
   de	
   la	
   SADC	
  
d'Abitibi-­‐Ouest,	
  Alain	
  Audet,	
  fait	
  valoir	
  constamment	
  les	
  préoccupations	
  des	
  régions	
  éloignées.	
  
À	
  ce	
  titre,	
  il	
  participe	
  à	
  de	
  nombreuses	
  représentations	
  ministérielles	
  et	
  aux	
  activités	
  du	
  conseil	
  
d'administration	
   regroupant	
   des	
   administrateurs	
   de	
   toutes	
   les	
   régions	
   administratives	
   du	
  
Québec.	
  	
  
	
  
Le	
   point	
   saillant	
   de	
   cette	
   année	
   a	
   été	
   le	
   renouvellement	
   et	
   la	
   signature	
   pour	
   les	
   cinq	
   prochaines	
  
années,	
   du	
   programme	
   de	
   développement	
   des	
   collectivités	
   (PDC)	
   avec	
   Développement	
  
économique	
  Canada.	
  
	
  
Notre	
  SADCAO	
  participe	
  de	
  façon	
  significative	
  à	
  trois	
  comités	
  :	
  
	
  
        • Projet  pilote  -­‐  RDÉE	
  
	
  
               Cette	
   initiative	
   nationale	
   vise	
   à	
   développer	
   des	
   réseaux	
   d'affaires	
   francophones	
  
               favorisant	
   le	
   développement	
   des	
   entreprises	
   francophones	
   de	
   l'ensemble	
   du	
   Canada.	
   Le	
  
               réseautage	
   de	
   la	
   SADCAO	
   est	
   en	
   lien	
   avec	
   la	
   communauté	
   francophone	
   du	
   Nouveau-­‐
               Brunswick.	
  
               	
  




       30       Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
 

               Dans	
  la	
  continuité	
  du	
  projet	
  pilote	
  mené	
  par	
  le	
  Réseau	
  des	
  SADC	
  et	
  CAE	
  du	
  Québec,	
  la	
  
               SADCAO	
  a	
  assuré	
  la	
  diffusion	
  du	
  colloque	
  pancanadien	
  tenu	
  à	
  Lévis.	
  L’objectif	
  de	
  cette	
  
               rencontre	
   était	
   de	
   poursuivre	
   et	
   accélérer	
   les	
   réseaux	
   d’affaires	
   entre	
   entreprises	
  
               francophones.	
  	
  
                  • Diffusion  de  la  webconférence  nationale  
                  • Deux  rencontres  du  comité  
	
  	
  
           •   Comité  des  régions  éloignées	
  
	
  
               Dans	
  le	
  cadre	
  de	
  ce	
  comité	
  regroupant	
  quatre	
  régions	
  ressources,	
  soit	
  Haute-­‐Mauricie,	
  
               Bas-­‐St-­‐Laurent,	
   Gaspésie	
   et	
   Abitibi-­‐Ouest,	
   des	
   activités	
   ont	
   permis	
   le	
   réseautage	
   et	
   la	
  
               formation	
  en	
  faveur	
  des	
  entreprises	
  manufacturières.	
  
                 • Deux  rencontres  ont  été  tenues.  
	
  
           •   Membre  du  Capital  Réseau  SADC  et  CAE  	
  
	
  
               Notre	
   contribution	
   au	
   portefeuille	
   commun	
   permet	
   de	
   créer	
   de	
   nombreux	
   leviers	
  
               financiers	
   favorables	
   aux	
   entreprises	
   et	
   de	
   bénéficier	
   des	
   programmes	
   Démarrage,	
  
               Relève	
  et	
  Soutien	
  lorsque	
  disponibles.	
  
	
  
  
Développement  de  partenariats  
	
  
Par	
   ces	
   activités	
   de	
   partenariat,	
   la	
   SADCAO	
   vise	
   à	
   développer	
   des	
   services	
   et	
   des	
   outils	
  
permettant	
  l'accès	
  entre	
  autres	
  à	
  des	
  services	
  de	
  proximité.	
  
	
  
       • Développement  économique  Canada	
  
	
  
            La	
  présente	
  année	
  s’est	
  conclue	
  par	
  la	
  signature	
  d’une	
  entente	
  de	
  cinq	
  ans	
  avec	
  l’Agence	
  
            de	
   Développement	
   économique	
   Canada	
   pour	
   le	
   renouvellement	
   du	
   Programme	
   de	
  
            développement	
  des	
  collectivités	
  (PDC)	
  .	
  De	
  plus,	
  les	
  nombreuses	
  collaborations	
  avec	
  le	
  
            personnel	
  du	
  bureau	
  régional	
  se	
  traduisent	
  dans	
  l’application	
  des	
  programmes	
  en	
  faveur	
  
            des	
  entreprises.	
  	
  	
  
	
  
       • Revenu  Canada	
  
            	
  
            À	
   titre	
   de	
   projet	
   pilote,	
   la	
   SADCAO	
   a	
   signé	
   une	
   entente	
   de	
   partenariat	
   afin	
   de	
   faire	
   la	
  
            promotion	
   et	
   l'information	
   auprès	
   des	
   entreprises	
   relativement	
   aux	
   	
  avantages	
   du	
  
            programme	
   en	
   Recherche	
   scientifique	
   et	
   en	
   Développement	
   expérimental	
   (RS-­‐DE).	
   Les	
  
            PME	
   sont	
   les	
   principales	
   entreprises	
   qui	
   pourraient	
   bénéficier	
   de	
   ces	
   avantages	
  
            financiers.	
  	
  
	
  
	
  
	
  




                                                                                                               Rapport  annuel  2010-­‐2011                  31  
  
 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

                                                 RAPPORT  DE  VÉRIFICATION  

                                                    AU  31  MARS  2011




       32     Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
 

                                                     PLAN  D’ACTION  2011-­‐2012  

                                                                                
Le	
   présent	
   plan	
   d'action	
   est	
   rendu	
   possible	
   grâce	
   aux	
   	
   nouvelles	
   ententes	
   2011-­‐2015	
   avec	
  
Développement	
  économique	
  Canada.	
  	
  
	
  
De	
  façon	
  plus	
  spécifique,	
  l’année	
  2011-­‐2012	
  sera	
  en	
  continuité	
  avec	
  les	
  actions	
  en	
  cours,	
  visant	
  
à	
   supporter	
   l’entrepreneurship,	
   tant	
   privé	
   que	
   communautaire	
   et	
   ce,	
   dans	
   toutes	
   les	
  
municipalités.	
  
	
  
Un	
   positionnement	
   particulier	
   sera	
   axé	
   sur	
   les	
   Technologies	
   de	
   l’Information	
   et	
   des	
  
Communications	
   (TIC),	
   la	
   mise	
   en	
   place	
   de	
   la	
   filière	
   biomasse	
   en	
   Abitibi-­‐Ouest,	
   le	
   soutien	
   au	
  
développement	
  des	
  marchés	
  et	
  le	
  développement	
  industriel.	
  
	
  
Nos	
  axes	
  d'intervention	
  tiennent	
  compte	
  des	
  cibles	
  suivantes:	
  
	
  
        • Appui	
  aux	
  entreprises;	
  	
  
        • Appui	
  à	
  l'entrepreneurship	
  jeunesse	
  et	
  à	
  la	
  relève;	
  	
  
        • Appui	
  aux	
  initiatives	
  structurantes	
  du	
  milieu;	
  	
  
        • Soutien	
   au	
   développement	
   des	
   activités	
   d’innovation	
   et	
   des	
   outils	
   de	
   soutien	
   à	
   la	
  
             gestion	
   tout	
   en	
   intégrant	
   les	
   applications	
   des	
   technologies	
   de	
   l’information	
   et	
   des	
  
             communications;	
  
        • Représentation	
  corporative	
  de	
  la	
  SADC.	
  
        	
  
Concernant	
  l'aide	
  technique	
  et	
  financière	
  aux	
  entreprises,	
  les	
  secteurs	
  d'activité	
  retenus	
  sont:	
  	
  
	
  
        • Primaire,	
  agroalimentaire,	
  forestier;	
  	
  
        • Secondaire,	
  tous	
  les	
  secteurs	
  de	
  transformation;	
  	
  
        • Relève	
  et	
  transfert	
  d’entreprise	
  dans	
  tous	
  les	
  secteurs	
  d’activités;	
  
        • Tertiaire	
  moteur,	
  tourisme,	
  technologie;	
  	
  
        • Secteur	
  service	
  analysé	
  selon	
  la	
  pertinence	
  spécifique	
  du	
  projet.	
  
  
Programme  de  développement  des  collectivités  

  
Cible:  Support  au  développement  des  entreprises  
Les   résultats   attendus   sont   une   offre   de   services   adéquate   répondant   aux   besoins   des  
entreprises.	
  
	
  
      • Mettre	
   en	
   place	
   des	
   interventions	
   adaptées,	
   techniques	
   et/ou	
   financières	
   aux	
  
          entreprises	
   cibles,	
   soit	
   à	
   l'étape	
   de	
   l'analyse	
   de	
   l'opportunité,	
   du	
   démarrage,	
   de	
  
          l'expansion,	
  de	
  la	
  consolidation	
  et/ou	
  du	
  redressement.	
  	
  
                 - Nombre	
  d’entreprises	
  aidées:	
  
                    Volet	
  fonds	
  d’investissement	
  :	
  50	
  nouveaux	
  dossiers	
  et	
  45	
  suivis;	
  



                                                                                                       Rapport  annuel  2010-­‐2011               33  
  
Volet	
   Stratégie	
   jeunesse	
  :	
   20	
   nouveaux	
   dossiers	
   d’analyse	
   et	
   35	
   en	
   suivis	
  
                             personnalisés;	
  
                	
  
          •     Financer	
   par	
   le	
   Fonds	
   d’investissement	
   des	
   entreprises	
   en	
   démarrage,	
   soutien,	
  
                redressement	
  et	
  relève	
  :	
  	
  
                     - Nombre	
  d’entreprises	
  financées	
  :	
  10	
  
                     - Prévisions	
  de	
  financement	
  :	
  550	
  000	
  $	
  
	
  
          • Financer	
   par	
   le	
   Fonds	
   Stratégie	
   jeunesse	
   des	
   entreprises	
   en	
   démarrage,	
   soutien,	
  
            redressement	
  et	
  relève	
  :	
  
                    -        Nombre	
  d’entreprises	
  financées	
  :	
  5	
  
                    -        Prévisions	
  de	
  financement	
  :	
  75	
  000	
  $	
  
                           	
  
          • Soutenir	
   les	
   activités	
   d’aide	
   à	
   la	
   sous-­‐traitance	
   industrielle	
   afin	
   de	
   développer	
   des	
  
            réseaux	
  d’affaires	
  favorables	
  aux	
  entreprises	
  et	
  intéresser	
  des	
  investisseurs	
  à	
  établir	
  leur	
  
            entreprise	
  en	
  région	
  et/ou	
  démarrer	
  de	
  nouvelles	
  entreprises.	
  	
  
                        - Missions	
  économiques	
  :	
  2	
  
                        - Nombre	
  d’entreprises	
  aidées	
  :	
  10	
  
                        - Formations	
  sur	
  webconférence	
  :	
  8	
  
                                       	
  
          • Stimuler	
  le	
  développement	
  d’un	
  cadre	
  de	
  référence	
  permettant	
  d’aider	
  les	
  entreprises	
  à	
  
            se	
  positionner	
  dans	
  des	
  activités	
  de	
  télétravail	
  sur	
  des	
  marchés	
  hors	
  région.	
  	
  
                        - Activités	
  de	
  réseautage	
  entre	
  les	
  entreprises:	
  4	
  
                        - Activités	
  de	
  formation	
  sur	
  divers	
  sujets	
  retenus	
  par	
  les	
  entrepreneurs	
  :	
  5	
  
                      	
  
          • Supporter	
   la	
   mise	
   en	
   place	
   de	
   conditions	
   favorables	
   au	
   développement	
   industriel,	
  
            incubateur	
   industriel	
   et	
   d’outils,	
   afin	
   d'accroître	
   le	
   niveau	
   d'expertise	
   et	
   la	
   capacité	
  
            d'accueil	
  d'entreprises	
  manufacturières	
  dont	
  le	
  secteur	
  de	
  Villebois	
  et	
  Valcanton.	
  	
  
                        - Élaboration	
  du	
  dossier	
  financier	
  et	
  participation	
  aux	
  diverses	
  représentations.	
  
                        - Mise	
  à	
  jour	
  de	
  la	
  politique	
  de	
  développement	
  industriel.	
  
                      	
  
          • Répondre	
  aux	
  demandes	
  d’information	
  formulées	
  par	
  les	
  entrepreneurs,	
  organismes	
  et	
  
            individus.	
  	
  
                        - Environ	
  1	
  000	
  demandes.  
                           	
  
          • Développer	
  des	
  outils	
  d'aide	
  à	
  la	
  gestion	
  et	
  à	
  la	
  commercialisation,	
  dans	
  une	
  approche	
  
            d'intervention	
  de	
  type	
  coaching.	
  	
  
                     - Outils	
  :	
  contrôles	
  prévisionnels,	
  calcul	
  des	
  coûts	
  de	
  revient,	
  tableaux	
  de	
  bord,	
  
                             présentations	
   visuelles,	
   dépliants,	
   séminaires,	
   outils	
   informatisés	
   de	
   contrôle	
  
                             interne,	
   activités	
   de	
   sensibilisation	
   à	
   l’utilisation	
   des	
   TIC	
   associées	
   aux	
  
                             procédés	
  de	
  gestion.	
  
                             	
  
          • Participer	
  à	
  toute	
  activité	
  relativement	
  à	
  l’intégration	
  à	
  l’emploi,	
  à	
  la	
  promotion	
  et	
  à	
  la	
  
            valorisation	
  du	
  rôle	
  et	
  de	
  la	
  place	
  des	
  jeunes	
  :	
  	
  
                     - Soutien	
  	
  à	
  la	
  création	
  d’emplois	
  	
  
                             Embauche	
  en	
  entreprise	
  par	
  le	
  Programme	
  de	
  soutien	
  aux	
  petites	
  entreprises	
  :	
  
                             35	
  	
  jeunes	
  	
  
                             Embauche	
  Jeunes	
  stagiaires	
  	
  et	
  Service	
  Canada:	
  20	
  jeunes;  

       34        Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
- Participation	
  et/ou	
  	
  initiateur	
  de	
  diverses	
  activités	
  du	
  milieu.	
  
	
  
Cible  :   Soutien   au   développement   des   activités   d’innovation   et   des   outils   de   gestion   en  
           intégrant   les   applications   des   nouvelles   technologies   de   l’information   et   des  
           communications.  
  
      • Soutenir	
  la	
  mise	
  en	
  place	
  de	
  la	
  filière	
  biomasse	
  en	
  Abitibi-­‐Ouest	
  :	
  
                           - Coordonner	
  les	
  activités	
  du	
  comité;	
  
                           - Mettre	
  en	
  place	
  et	
  actualiser	
  le	
  site	
  Internet;	
  
                           - Assurer	
  la	
  logistique	
  et	
  le	
  soutien	
  à	
  la	
  réalisation	
  des	
  diverses	
  activités;	
  
                           - Organiser	
  deux	
  missions	
  économiques.	
  
            	
  
      • Augmenter	
   la	
   capacité	
   d'utilisation	
   des	
   nouvelles	
   technologies	
   et	
   de	
   l'inforoute	
  
            électronique	
   par	
   des	
   activités	
   d'aide	
   collectives	
   et	
   personnalisées	
   aux	
   entrepreneurs,	
  
            organismes	
  et	
  individus	
  sur	
  le	
  marché	
  du	
  travail	
  :	
  	
  
                  - Développement	
  des	
  activités	
  au	
  netCentre	
  à	
  la	
  SADC	
  d’Abitibi-­‐Ouest,	
  au	
  CACIM	
  
                     et	
  au	
  CACI-­‐Golf;	
  
                  - Contacts	
  personnalisés	
  avec	
  200	
  entreprises;	
  
                  - Soutien	
   à	
   la	
   promotion	
   et	
   au	
   développement	
   des	
   activités	
   en	
   affaires	
  
                       électroniques;	
  
                  - Animation	
  d’une	
  phase	
  II	
  du	
  Colloque	
  sur	
  les	
  affaires	
  électroniques;	
  
                  - Développement	
  du	
  plan	
  d’affaires	
  d’un	
  Centre	
  des	
  technologies	
  en	
  partenariat	
  
                     avec	
  des	
  organismes	
  du	
  milieu.	
  
                     	
  
      • Gérer	
   les	
   programmes,	
   animer	
   et	
   supporter	
   le	
   développement	
   des	
   Centres	
   d'accès	
  
            communautaires	
   Internet	
   dans	
   chacune	
   des	
   localités	
   et	
   déposer	
   les	
   demandes	
   de	
  
            financement	
  requises.	
  	
  
                  - Support	
   aux	
   30	
   comités	
   bénévoles	
   de	
   l’Abitibi-­‐Ouest,	
  Villebois	
  et	
  Valcanton	
   –	
  
                       120	
  contacts	
  avec	
  les	
  CACI	
  annuellement;	
  
                  - Gestion	
   de	
   la	
   subvention	
   d’Industrie	
   Canada	
   et	
   des	
   programmes	
   PAC	
   pour	
  
                       l’Abitibi-­‐Témiscamingue	
   et	
   des	
   communautés	
   autochtones	
   si	
   renouvelée,	
   71	
  
                       CACI;	
  
                  - Animation	
  des	
  CACIM,	
  CACI–Golf,	
  CACI-­‐FADOQ,	
  CACI-­‐Jeunes.	
  
                     	
  
      • Optimiser	
   le	
   réseau	
   de	
   communication	
   accessible	
   par	
   le	
   Web,	
   afin	
   de	
   diffuser	
   de	
  
            l'information	
  à	
  l'intention	
  des	
  individus,	
  des	
  entreprises	
  et	
  des	
  organismes.	
  	
  
                 - Sites	
  Web	
  :	
  sadcao.com,	
  Web	
  conférence,	
  Facebook;	
  
                 - Mise	
  en	
  place	
  et	
  animation	
  de	
  webconférences	
  au	
  netCentre;  
                 - Soutien	
   aux	
   initiatives	
   de	
   branchement	
   Internet	
   haute	
   vitesse	
   sur	
   tout	
   le	
  
                    territoire.  
	
  
Cible:  Appui  au  développement  du  milieu	
  
	
  
Les  résultats  attendus  visent  le  développement  de  projets  structurants  et  stimulants  pour  notre  
collectivité  en  établissant  des  collaborations  avec  les  organismes  et  entreprises  du  milieu.	
  
	
  
      • Attirer,	
   sur	
   notre	
   territoire,	
   des	
   activités	
   favorisant	
   la	
   connaissance	
   et	
   le	
  
            développement	
  de	
  notre	
  région	
  :	
  	
  

                                                                                              Rapport  annuel  2010-­‐2011            35  
  
-         Être	
  membre	
  des	
  comités	
  organisateurs	
  et/ou	
  	
  coordonner	
  divers	
  comités.	
  
                              	
  
          • Faire	
   la	
   promotion	
   et	
   l'animation	
   d'activités	
   stimulant	
   les	
   jeunes	
   à	
   développer	
   leurs	
  
             capacités	
  d'entreprendre	
  et	
  de	
  demeurer	
  en	
  région.	
  	
  
                              	
  
                              	
  
                        - Participation	
  à	
  diverses	
  activités	
  de	
  collaboration	
  avec	
  d’autres	
  organismes	
  des	
  
                              milieux	
  local	
  et	
  régional.	
  
             	
  
          • Augmenter	
  la	
  visibilité	
  de	
  notre	
  territoire	
  par	
  le	
  développement	
  d'outils	
  promotionnels,	
  
             la	
   présentation	
   des	
   bons	
   coups	
   provenant	
   de	
   notre	
   milieu,	
   la	
   participation	
   au	
   Réseau	
  
             des	
   SADC	
   du	
   Québec,	
   le	
   développement	
   de	
   relations	
   d'affaires	
   avec	
   les	
   différents	
  
             ministères	
  et	
  organisations.	
  	
  
                        - Application	
  du	
  plan	
  de	
  communication,	
  dépliants,	
  activités	
  dans	
  le	
  milieu;	
  	
  
                        - Participation	
   à	
   La	
   bonne	
   nouvelle	
   économique	
   avec	
   les	
   SADC	
   de	
   l’Abitibi-­‐
                              Témiscaminque	
  et	
  du	
  Nord-­‐du-­‐Québec	
  sur	
  les	
  ondes	
  de	
  RNC	
  Média;	
  
                        - Poursuivre	
   les	
   ententes	
   avec	
   RNC	
   Média	
   sur	
   l’accès	
   aux	
   ondes	
   et	
   aux	
  
                              équipements.	
  	
  
                              	
  
Cible:  Activités  corporatives  
  
Les  résultats  attendus  sont  la  reconnaissance  du  rôle,  du  positionnement  et  des  expertises  de  la  
SADC  d’Abitibi-­‐Ouest.  
  
     • Assurer	
   le	
   respect	
   des	
   ententes	
   signées	
   avec	
   Développement	
   économique	
   Canada	
   et	
  
            des	
  différents	
  programmes	
  et	
  organismes	
  subventionnaires;	
  	
  
          • Assurer	
  la	
  réalisation	
  de	
  la	
  planification	
  pluriannuelle	
  2011-­‐2015;	
  	
  
          • Représenter	
  les	
  intérêts	
  de	
  la	
  corporation	
  dans	
  le	
  meilleur	
  intérêt	
  du	
  milieu;	
  	
  
          • Maintenir	
  des	
  réseaux	
  de	
  coopération	
  avec	
  les	
  organismes	
  des	
  milieux	
  local	
  et	
  régional;	
  
          • Être	
   membre	
   actif	
   du	
   réseau	
   des	
   SADC	
   du	
   Québec	
   et	
   de	
   différentes	
   corporations	
   du	
  
             territoire;	
  	
  
          • Réaliser	
   des	
   activités	
   en	
   partenariat	
   avec	
   les	
   organismes	
   locaux,	
   régionaux	
   et	
  
             provinciaux.	
  	
  
	
  
	
   	
             	
   	
            	
          	
         	
       	
            	
         	
              	
       	
  
	
   	
             	
   	
            	
          	
         	
       	
            	
         	
              	
       	
          	
         	
  
	
  




       36      Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  
 

       PRÉVISIONS  BUDGÉTAIRES  




                                                                           	
  
	
  

                                   Rapport  annuel  2010-­‐2011     37  
  
 

                                                               

                                                                                       CONCLUSION  

                                                          Ce	
  bilan	
  d’exercice	
  financier	
  2010-­‐2011	
  démontre,	
  
                                                          par	
   la	
   quantité	
   et	
   la	
   qualité	
   des	
   actions	
   menées,	
  
                                                          que	
   les	
   administrateurs	
   et	
   le	
   personnel	
   ont	
  
                                                          répondu	
  aux	
  exigences	
  des	
  différents	
  programmes	
  
                                                          pour	
  le	
  bénéfice	
  de	
  notre	
  collectivité.	
  
                                                          	
  
                                                          Outre	
  le	
  développement	
  d’outils	
  d’intervention	
  en	
  
                                                          soutien	
  aux	
  entreprises	
  et	
  aux	
  organismes,	
  la	
  mise	
  
                                                          en	
   place	
   du	
   Comité	
   de	
   la	
   filière	
   biomasse	
   en	
  
                                                          Abitibi-­‐Ouest	
   permet	
   de	
   soutenir	
   la	
   relance	
   des	
  
                                                          activités	
   forestières	
   en	
   soutenant	
   les	
   réseaux	
  
                                                          d’affaires	
   des	
   ressources	
   existantes	
   tout	
   en	
   y	
  
                                                          ajoutant	
  de	
  nouveaux	
  marchés	
  dont	
  l’énergie.	
  
                                                          	
  
                                                          De	
   plus,	
   la	
   SADC	
   d’Abitibi-­‐Ouest,	
   grâce	
   aux	
  
                                                          nombreuses	
  interventions,	
  est	
  un	
  chef	
  de	
  file	
  dans	
  
                                                          le	
  développement	
  et	
  l’utilisation	
  des	
  technologies	
  
                                                          appliquées	
   de	
   façon	
   bénéfique	
   au	
   domaine	
   des	
  
                                                          entreprises	
  et	
  des	
  services.	
  
                                                          	
  
                                                          Enfin,	
   la	
   signature	
   des	
   ententes	
   relativement	
   au	
  
                                                          Programme	
   de	
   développement	
   des	
   collectivités	
  
                                                          (PDC)	
   permet	
   de	
   développer	
   une	
   vision	
   long	
  
                                                          terme	
  des	
  interventions	
  dans	
  le	
  milieu.	
  
                                                                       	
  

	
  



                       Notre  avenir  est  ici  
                                          Site  Internet  :    www.sadcao.com  

                                          Facebook  :  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest  




       38     Rapport  annuel    2010-­‐2011  
	
  

Rapport annuel SADCAO 2010-2011

  • 1.
    La SADC d’Abitibi-Ouest estactive en Abitibi-Ouest, Développement économique Canada appuie financièrement la SADC Villebois et Valcanton Rapport annuel au 31 mars 2011 La SADC d’Abitibi-Ouest c’est : Une présence en entreprise Du soutien aux projets du milieu Un appui à l’intégration des technologies Nous pouvons vous aider ! Plus de 1250 demandes d’aide s i t e Int e r n et w w w. s a d c a o . c o m S A D C d ’ A bi t ibi - O u e s t
  • 2.
    TABLE  DES  MATIÈRES    AVIS  DE  CONVOCATION ..................................................................................................... 1   ORDRE  DU  JOUR................................................................................................................. 2   PROCÈS-­‐VERBAL ................................................................................................................. 3   MOT  DU  PRÉSIDENT  ET  DE  LA  DIRECTRICE  GÉNÉRALE....................................................... 7   MISSION ............................................................................................................................. 8   ORGANIGRAMME  DE  LA  SADC  D’ABITIBI-­‐OUEST  2010-­‐2011 ............................................. 9   STRUCTURE  ORGANISATIONNELLE .................................................................................. 10   PERSONNEL ...................................................................................................................... 11   RAPPORT  D'ACTIVITÉS  AU  31  MARS  2011........................................................................ 12   RÉPARTITION  DES  FONDS................................................................................................. 12   PROGRAMMES  DE  SUBVENTION...................................................................................... 14   SERVICES  FINANCIERS ...................................................................................................... 14   FONDS  D’INVESTISSEMENT....................................................................................................... 14   FONDS  STRATÉGIE  JEUNESSE.................................................................................................... 18   ANIMATION  SOCIO-­‐ÉCONOMIQUE .................................................................................. 22   REPRÉSENTATIONS  DE  LA  SADC  DANS  DIVERS  ORGANISMES.......................................... 29   RAPPORT  DE  VÉRIFICATION ............................................................................................. 32   PLAN  D’ACTION  2011-­‐2012.............................................................................................. 33   PRÉVISIONS  BUDGÉTAIRES............................................................................................... 37   CONCLUSION.................................................................................................................... 38  
  • 4.
    AVIS  DE  CONVOCATION    La  Sarre,  le  2  septembre  2011           OBJET  :  Assemblée  générale  annuelle  2010-­‐2011       Madame,  Monsieur,       C’est  avec  plaisir  que  nous  vous  convoquons  à  la  17e    assemblée  générale  annuelle  de  la  SADC   d’Abitibi-­‐Ouest  (AGA).         Sous   le   thème  "Les   outils   numériques   -­‐   Rentabilité,   Productivité   et   Simplicité",   vous   aurez   l'occasion  de  vous  familiariser,  par  des  présentations  simples  et  concrètes,  à  des  applications  qui   sauront  être  bénéfiques  pour  votre  entreprise  et  vos  employés.       Les   technologies   de   l’information   et   des   communications   (TIC)   se   retrouvent   partout   dans   les   entreprises.         "Des  machines-­‐outils  numériques  améliorent  la  gestion  de  la  matière  première  et  augmentent  la   productivité.     Les   téléphones   intelligents   permettent   de   prendre   les   courriels   en   tous   lieux   et   de   transférer   l’information   directement   du   chantier.     Pour   acheter,   il   devient   possible   de   se   brancher   sur   la   base   de   données   d’un   fournisseur   et   de   connaître   la   disponibilité   des   items   désirés  et  le  délai  de  livraison.     Pour  communiquer  avec  ses  clients  et  créer  un  véritable  lien  de   proximité,  les  réseaux  sociaux  s'associent  au  site  Web  et  ouvrent  l'échange  et  la  conversation.       Par  ailleurs,  grâce  aux  outils  analytiques  et  au  référencement,  il  devient  possible  de  considérer   sa   présence   sur   le   Web   et   d'en   optimiser   l'efficacité.   Enfin,   les   systèmes   comptables   et   les   outils   de   gestion   assurent   un   traitement   du   nombre   croissant   des   données,   facilitant   la   prise   de   décision  éclairée.       À   cet   effet,   la   SADC   d’Abitibi-­‐Ouest   entend   supporter   les   initiatives   des   entrepreneurs   dans   l’accroissement  de  l’utilisation  des  NTIC.       Cette  AGA,  combinée  à  une  séance  d’information,  se  tiendra:         Mardi  le  20  septembre  2011   De  17  h  30  à  19  h  30   Au  Motel  Villa  mon  Repos   32,  Route  111  Est,  La  Sarre  (Qc)       Afin   de   faciliter   l'organisation   de   cette   activité,   une   confirmation   serait   appréciée   en   nous   contactant   au   819   333-­‐3113,   par   télécopieur   au   819   333-­‐3132   ou   par   formulaire   électronique   sur  le  site  sadcao.com.  Un  buffet  sera  servi  gratuitement.  Au  plaisir  de  vous  y  accueillir.       Agréez,  Madame,  Monsieur,  nos  salutations  les  plus  distinguées.         Thérèse  Grenier,  directrice  générale                                           P.J.    Ordre  du  jour   Rapport  annuel  2010-­‐2011   1    
  • 5.
                                                                                    ASSEMBLÉE  GÉNÉRALE  ANNUELLE  DE  LA  SADC  D’ABITIBI-­‐OUEST   Mardi  le  20  septembre  2011,  de  17  h  30  à  19  h  30   Au  Motel  Villa  mon  Repos     32,  Route  111  Est,  La  Sarre  (Qc)       ORDRE  DU  JOUR      1.   Mot  de  bienvenue,  vérification  du  quorum  ;   2.     Lecture  et  adoption  de  l’ordre  du  jour  ;     3.     Lecture  et  adoption  du  procès-­‐verbal  de  l’assemblée  générale  tenue  le  16  septembre   2010  ;     4.     Mot  du  président  ;     5.   Présentation  et  adoption  des  états  financiers  du  1er  avril  2010  au  31  mars  2011;     6.   Reconduction  du  vérificateur  pour  l’année  financière  2011-­‐2012  ;     7.   Rapport  de  la  directrice  générale  ;     8.     Présentation  et  adoption  du  plan  d’action  et  des  prévisions  budgétaires  2011-­‐2012;   9.     Période  de  questions;     10.     Mot  du  représentant  de  Développement  économique  Canada       Activité  d’information  sur  les  technologies   Les  outils  numériques  –  Rentabilité,    Productivité  et  Simplicité     1.         Présentations  et  témoignages  d’entrepreneurs:   "Des  machines-­‐outils   numériques  améliorent   la   gestion   de   la   matière   première   et   augmentent   la   productivité.     Les   téléphones   intelligents   permettent   de   prendre   les   courriels   en   tous   lieux   et   de   transférer   l’information   directement   du   chantier.     Pour   acheter,  il  devient  possible  de  se  brancher  sur  la  base  de  données  d’un  fournisseur  et   de   connaître   la   disponibilité   des   items   désirés   et   le   délai   de   livraison.     Pour   communiquer   avec   ses   clients   et   créer   un   véritable   lien   de   proximité,   les   réseaux   sociaux  s'associent  au  site  Web  et  ouvrent  l'échange  et  la  conversation.     Par   ailleurs,   grâce   aux   outils   analytiques   et   au   référencement,   il   devient   possible   de   considérer   sa   présence   sur   le   Web   et   d'en   optimiser   l'efficacité.   Enfin,   les   systèmes   comptables   et   les   outils   de   gestion   assurent   un   traitement   du   nombre   croissant   des   données,  facilitant  la  prise  de  décision  éclairée.       À  cet  effet,  la  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest  entend  supporter  les  initiatives  des  entrepreneurs   dans   l’accroissement   de   l’utilisation   des   NTIC.     Vous   êtes   donc   invités   à   profiter   de   cette  occasion  pour  obtenir  des  réponses  à  vos  questionnements  et  à  vos  besoins     de   soutien.       2.     Remerciements  et  tirages;       3.     Levée  de  l’assemblée.   2   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 6.
      PROCÈS-­‐VERBAL   ASSEMBLÉE  GÉNÉRALE  ANNUELLE   JEUDI  LE  16  SEPTEMBRE  2010   AUX  BUREAUX  DE  TEMBEC  À  LA  SARRE   Présences       Mmes    Nathalie  Aubin         Chambre  commerce  et  industrie  A.-­‐O.    Claudide  Audet           Association  Quad  A.-­‐O.                          Micheline  Barbe                     Club  de  golf  Beattie                          Marie-­‐Ève  Bergeron         SADCAO                          Isabelle  Brochu                                                           Club  de  golf  Beattie                          Jacinthe  Châteauvert                                     Recyclo-­‐Nord                          Marie-­‐Paule  Châteauvert       Recyclo-­‐Nord                          Gisèle  Chrétien                                             Commission  scolaire  du  Lac-­‐Abitibi                          Marguerite  Couture                 Commission  scolaire  du  Lac-­‐Abitibi                          Nathalie  Dickey                             Banque  Nationale                          Linda  Dubé                                                     CFE  Desjardins                          Myriam  Fontaine         Chambre  commerce  et  industrie  A.-­‐O.                          Marie-­‐Claude  Fortin     Vision  Travail                          Nathalie  Frackleton     Fondation  UQAT                          Isabelle  Godbout       Commission  scolaire  du  Lac-­‐Abitibi   Thérèse  Grenier                         SADCAO                          Anne  Laflèche                   Administratrice  SADCAO   Sylvie  Lafortune         SADCAO   Ginette  Lapierre               Administratrice  SADCAO   Suzanne  Lapointe                 UQAT                          Denise  Lebourdais             CFE  Desjardins                          Annette  Morin  Drouin               UQAT                          Linda  Millier               DEC                          Chantal  Parent                             Caisses  Desjardins  Sud  Abitibi-­‐Ouest                          Lise  Plante                                   Chambre  commerce  et  industrie  A.-­‐O.                          Carole  Plourde                       Vision  Travail                          Yolande  Roy                     SADCAO                          Nicole  Therrien                       Municipalité  Clerval                          Mélanie  Thériault                     SADCAO                          Véronique  Trudel         SADCAO       MM.      Alain  Audet       Président  SADCAO                          Benoît  Audet           Association  Quad  A.-­‐O.                          Frédéric  Audet       Ste-­‐Germaine  Boulé                          Patrice  Audet               Stavibel                          Yvon  Audet           L’Écho                          Karl  Bégin   Transport  Clément  Bégin                          Pierre-­‐André  Bélanger   UQAT                          Denis  Beauregard     RNC  MEDIA                          Jean  Boivin                   CTRI                          Luc  Bordeleau               Commission  scolaire  du  Lac-­‐Abitibi   Rapport  annuel  2010-­‐2011   3    
  • 7.
                           Marcel  Bouchard           Coop  Val-­‐Nord                          Alain  Brodeur       Cyclofor                          Michel  Cliche           Municipalité  de  Clerval                          Alain  D’Amours                                                     Du  milieu                          Daniel  Favreau             Maire  de  Chazel                          Guy  Fortin         Caisses  pop.  Desjardins                          Marc-­‐Antoine  Gagnon       SADCAO                          Marco  Gagnon           SADCAO                          Marco  Gaignard       Desjardins  capital  de  risque                          Darryl  Geldart         SADCAO                          Denis  Houle       Nordic  Bioénergie                          Denis  Jodouin         BDC                          Jean-­‐François  Landry   Banque  Nationale                          Raphaël  Leclerc       SADCAO                          Christian  Léveillé           Coopérative  forestière  St-­‐Dominique                          Mathieu  Lévesque       CREBJ                          Martin  Loiselle         CDE  VVB                          Sylvio  Lussier               Promoteur                          Jean  Paradis         Biofilia                          Marc  Paré               Tembec                          Mario  Petitclerc             Raymond  Chabot  Grant  Thornton                          Gaétan  Provencher           Commission  scolaire  du  Lac-­‐Abitibi                          Émilien  Rivard       Municipalité  St-­‐Lambert                          Léonard  Robitaille           Du  milieu                          Jean  Roy                 Tembec                          Gaétan  Ruest         Maire  de  Amqui                          Luc  Sigouin           UQAT                          Roland  Sinclair         Tembec  &  CTRI                          Guy  St-­‐Germain     Tembec                          Éric  St-­‐Pierre       CFE  Desjardins                          Daniel  Tardif       Cyclofor       1.      Mot  de  bienvenue,  vérification  du  quorum       Mme  Sylvie  Lafortune  et  M.  Marc-­‐Antoine  Gagnon  souhaitent  la  bienvenue  aux   participants  et  constatent  le  quorum.       2.           Lecture  et  adoption  de  l’ordre  du  jour       Il   est   proposé   par   Mme   Jacinthe   Châteauvert,   secondé   par   Mme   Isabelle   Brochu   et   résolu  d’adopter  l’ordre  du  jour  tel  que  proposé  en  laissant  le  point  divers  ouvert.                   Adopté  à  l’unanimité           SADC  2010-­‐1253       3.   Lecture  et  adoption  du  procès-­‐verbal  de  l’assemblée  générale  tenue  le  28  septembre   2009         Il    est    proposé  par  M.  Frédéric  Audet,  secondé  par  Mme  Annette  Morin  Drouin  et  résolu   d’adopter  le  procès-­‐verbal  tel  que  déposé.       Adopté  à  l’unanimité   4   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 8.
          SADC  2010-­‐1254         4.           Mot  du  président       Le   président   rappelle   les   grands   défis   de   la   SADC   d’Abitibi-­‐Ouest   et   remercie   les   administrateurs   et   le   personnel   pour   leur   implication,   ainsi   que   nos   partenaires   dont   Développement  économique  Canada.       5.         Présentation  et  adoption  des  états  financiers  du  1er  avril  2009  au  31  mars  2010       Présentation   des   états   financiers   et   explications   par   M.   Mario   Petitclerc   de   Raymond,   Chabot,   Grant,   Thornton.   Il   est   proposé   par   Mme   Ginette   Lapierre,   secondé   par   M.   Frédéric  Audet  et  résolu  d’adopter  les  états  financiers  tel  que  déposés.               Adopté  à  l’unanimité             SADC  2010-­‐1255       6.     Reconduction  du  vérificateur  pour  l’année  financière  2010-­‐2011                 Il   est   proposé   par   Mme   Chantal   Parent,   secondé   par   Mme   Jacinthe   Châteauvert   et   résolu  que  la  firme  Raymond,  Chabot,  Grant,  Thornton  soit  reconduite  pour  la  prochaine   année.                             Adopté  à  l’unanimité             SADC  2010-­‐1256       7.   Rapport  de  la  directrice  générale             Le  dépôt  du  présent  rapport  fait  état  des  activités  menées  auprès  des  entreprises,  des   organismes   ainsi   qu’à   titre   de   représentant   des   préoccupations   du   milieu   auprès   des   divers  ministères.    Détail  complet  des  activités  sur  le  site  www.sadcao.com.       8.   Présentation  et  adoption  du  plan  d’action  et  des  prévisions  budgétaires  2010-­‐2011         Il  est  proposé  par  Mme  Ginette  Lapierre,  secondé  par  Mme  Marie-­‐Paule  Châteauvert  et   résolu  d’adopter  le  plan  d’action  et  les  prévisions  budgétaires  pour  l’année  2010-­‐2011.             Adopté  à  l’unanimité         SADC  2010-­‐1257       9.     Période  de  questions               Quelques  précisions  sur  le  budget  sont  demandées  par  une  participante.       10.       Mot  de  la  représentante  de  Développement  économique  Canada       Mme   Linda   Millier   de   Développement   économique   Canada   exprime   son   appréciation   relativement  à  la  réalisation  du  mandat  de  la  SADCAO  pour  le  présent  exercice  financier.       11.         Activité  d’information  :  Innovations  en  foresterie,  perspectives  d’avenir     Les  conférenciers  sont  :      Dominique   Beaudoin,   directrice   générale,   Association   forestière   de   l’Abitibi-­‐ Témiscamingue   Rapport  annuel  2010-­‐2011   5    
  • 9.
    Marc  Paré,  directeur  service  technique,  Tembec    Jean  Roy,  vice-­‐président  de  la  région  du  Nord,  Norbord    Jean  Boivin,  professeur-­‐chercheur,  Centre  technologique  des  résidus  industriels      Gaétan  Ruest,  maire  d’Amqui,  conférencier  invité     Actions  retenues  :  activités  d’information  pour  les  entreprises  et  formation  d’un  comité   constitué   d’industriels   et   d’intervenants   du   milieu   forestier,   équipementier   et   des   organismes.     12.     Remerciements  et  tirages         13.         Levée  de  l’assemblée.         Il  est  résolu  à  l’unanimité  que  l’assemblée  soit  levée.                              Adopté  à  l’unanimité                          SADC  2010-­‐1258           ___________________________________   Thérèse  Grenier,  secrétaire  d’assemblée                                 6   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 10.
    MOT  DU  PRÉSIDENT ET  DE  LA  DIRECTRICE  GÉNÉRALE   Il  nous  fait  plaisir  de  vous  déposer  le  17e  rapport  annuel  2010-­‐2011  démontrant  le  rôle  et  la   vitalité  de  la  SADC  d'Abitibi-­‐Ouest.  C'est  avec  un  grand  souci  de  répondre  à  notre  mission  que   nous  avons  soutenu  une  multitude  d’activités  à  l’intention  des  entreprises,  des  organismes  tout   en  ayant  une  préoccupation  pour  le  retour  et  l'intégration  des  jeunes  dans  le  milieu.     La  présente  année  en  fut  une  particulièrement  marquée  par  la  mise  en  place  du  Comité  sur  la   filière   biomasse   forestière   en   Abitibi-­‐Ouest.   Ce   comité   regroupant   une   table   d'industriels   et   d'intervenants  a  su  donner  une  vision  de  développement  de  la  biomasse  et  se  doter  d'un  plan   d'action   permettant   de   s'inscrire   dans   une   relance   économique   du   secteur   forestier   tout   en   encourageant  l'innovation  et  le  développement  de  réseaux  d'affaires.       Nous  avons  aussi  axé  nos  interventions  afin  de  soutenir  la  croissance  des  entreprises  en  étant   particulièrement  sensibles  aux  projets  d'expansion  et  de  relève.  De  façon  plus  concrète,  outre  le   financement,  de  nombreuses  interventions  ont  été  orientées  sur  appui  à  de  nouveaux  modèles   d’affaires,  le  réseautage   d’entreprises   et   d’organismes   en   région   et   hors   région,   le   développement   d'outils   personnalisés   d'aide   à   la   gestion   et   de   soutien   à   l'intégration   des   technologies   nécessaires   à   la   productivité   et   la   compétition   des   entreprises   et   des   organisations.       Afin  de  soutenir  la  vitalité  du  milieu,  plusieurs  projets  ont  bénéficié  de  notre  collaboration.  Ainsi,   les   Centre   d'accès   communautaires   Internet   implantés   dans   chaque   localité   ont   reçu   un   financement   permettant   de   soutenir   le   maintien   et   l'acquisition   d'outils   technologiques,   tout   en   permettant  à  des  jeunes  de  18  à  30  ans  de  bénéficier  d'expériences  de  travail  significatives.     Le  renouvellement  de  notre  entente  avec  l'Agence  de  Développement  économique  du  Canada   et   le   Réseau   des   SADC   et   CAE   du   Québec   permet   d'anticiper   une   stabilité   pour   les   cinq   prochaines   années.   Nous   entendons   donc   faire   profiter   le   milieu   des   divers   programmes   tant   en   financement  qu'en  création  d'emploi  tout  en  assurant  comme  par  le  passé  une  représentation   des  besoins  de  notre  milieu.     Nous  tenons  à  souligner  le  rôle  et  l’apport  exceptionnel  des  entrepreneurs  et  de  leurs  employés   à  l’économie  de  notre  territoire.    Merci  à  tous  ces  intervenants.     Des  remerciements  aussi  aux  membres  du  conseil  d’administration,  à  ceux  du  comité  du  Fonds   d’investissement   pour   leur   implication   et   leur   générosité   ainsi   qu'à   tout   le   personnel   pour   la   qualité   de   leurs   interventions,   leur   professionnalisme   et   leur   grande   disponibilité.   Le   présent   rapport  saura  faire  la  démonstration  de  ces  résultats.     Enfin,   à   nouveau   merci   à   tous   nos   partenaires   et   principalement   au   personnel   de   Développement  économique  Canada  et  à  celui  du  Réseau  des  SADC  du  Québec  pour  leur  appui   et   leur   collaboration     permettant,  grâce   à   leur   contribution,   de   supporter   notre   organisation   dans  l'atteinte  de  ses  objectifs.                 Alain  Audet,  Président                                                                               Thérèse  Grenier,  Directrice  générale   Rapport  annuel  2010-­‐2011   7    
  • 11.
    MISSION     En  conformité  avec  notre  plan  d’action,  voici  les  cibles  auxquelles  nous  avons  répondu:   Notre  mission   Stimuler  la  prise  en  charge  du  développement  social  et  économique,  en  concertation  avec  les   intervenants  socio-­‐économiques,  les  entrepreneurs  et  les  individus,  afin  d'accroître  le   dynamisme  des  milieux,  la  qualité  de  vie  et  l'emploi,  dans  une  perspective  de  développement   durable.   Nos  enjeux  d'intervention   Supporter  le  positionnement  de  notre  région,  en  l'inscrivant  comme  une  force  économique   compétitive  et  en  mesure  de  s'inscrire  dans  le  contexte  de  mondialisation  tant  au  plan  local,   régional  qu’hors  région.     Favoriser  ainsi  la  diversification  économique  et  la  création  d'emplois.   Faciliter  le  développement  des  réseaux  d’affaires.   Soutenir  les  activités  favorisant  la  création  d’emplois  pour  tous  les  âges,    travailleurs  et   travailleuses.   À  cet  égard,  la  SADC  d'Abitibi-­‐Ouest  est  un  partenaire  très  actif  dans  le  milieu.     8   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 12.
        ORGANIGRAMME  DE  LA  SADC  D’ABITIBI-­‐OUEST  2010-­‐2011                                         Le  pointillé  indique  un  rôle  aviseur   La  ligne  continue  indique  un  rôle  décisionnel       Rapport  annuel  2010-­‐2011   9    
  • 13.
      STRUCTURE  ORGANISATIONNELLE   Une  organisation  branchée  sur  le  milieu.     La  SADC  d'Abitibi-­‐Ouest  est  dirigée  par  un  conseil  d’administration  formé  de  neuf  membres,   dont  sept  sont  des  représentations  corporatives.   Secteurs  corporatifs  représentés:   Santé   et   services   sociaux   –   Éducation   -­‐   Ville   de   la   Sarre   –   Entreprise   –   Agroalimentaire   –   Tourisme  -­‐  Technologie     Les   deux   autres   membres   cooptés   sont   nommés   par   les   administrateurs   corporatifs   et   reconnus   pour   leur   intérêt   et   leurs   compétences   en   regard   des   problématiques   de   développement   de   l’économie   et   des   entreprises.   Un   de   ces   administrateurs   devrait   être   un   jeune   entrepreneur   de   moins  de  35  ans.     Constitution  du  conseil  d'administration  au  1er  avril  2010   Alain  Audet,  président         Milieu  agroalimentaire   Mario  Bégin,  1e  vice-­‐président       Entreprise  –  décembre  2010   Lise  Morin,  2e    vice-­‐présidente       Tourisme   Ginette  Lapierre,  trésorière       Poste  coopté   Gisèle  Chrétien,    secrétaire                                  Éducation   Patrice  Audet,  administrateur                               Poste  coopté  -­‐  jeunes   Sébastien  Belisle,  administrateur         Ville  de  La  Sarre   Anne  Laflèche,  administratrice       Secteur  technologie   Michel  Therrien,  administrateur     Secteur  agroalimentaire   Paul  Fortin,  administrateur       Réseau  de  la  santé  et  des  services                   sociaux  des  Aurores  boréales   Au  31  mars  2011   Lise  Morin,  1e  vice-­‐présidente   Anne  Laflèche,  1e  vice-­‐présidente   Ginette  Lapierre,  secrétaire  et  présidente  du  fonds  d’investissement   Gisèle  Chrétien,  trésorière   Mario  Bégin  fin  de  mandat     Nombre  de  réunions     • Assemblée  générale  annuelle  :    1   • Conseil  d’administration  :    6   • Comité  exécutif  :    4   • Comité  Fonds  d’investissement  :  2   • Personnel  permanent  :  38     10   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 14.
    PERSONNEL   Personnel  permanent   Fonds  réguliers  (5)  :      Programme  de  développement  des  collectivités    Fonds  Stratégie  jeunesse     Thérèse  Grenier,  directrice  générale   Sylvie  Lafortune,  conseillère  aux  entreprises  et  gestionnaire  des  portefeuilles   Marc-­‐Antoine  Gagnon,  conseiller  aux  entreprises  et  responsable  de  Stratégie  jeunesse   Marie-­‐Ève   Bergeron,   conseillère   aux   entreprises   et   responsable   administrative   du   programme   d'accès  communautaire   Yolande  Roy,  adjointe  administrative     Projets  spécifiques  (2)  :  diverses  sources  de  financement   Raphaël  Leclerc,  technicien  en  technologie  auprès  du  Programme  PAC     Marco  Gagnon,  conseiller  en  développement  industriel  en  foresterie  et  énergie   Emplois  temporaires  (43)  en  lien  avec  divers  programmes:  Jeunes  stagiaires,  Service  Canada,   Fonds  d'initiatives  locales  du  Réseau  des  SADC/CAE  du  Québec,  contribution  du  milieu.   Arseneau-­‐Cantin  Emmanuelle   Larocque  Pierre-­‐Olivier   Beauchesne  Kathy   Larouche  Joanie   Beaulieu  Guillaume   Lemieux  Robin   Bédard  Stéphanie   Meilleur  David   Bergeron  Marie-­‐Ève   Mercier  Claudia   Bolduc  Manon   Monast  Tony   Bouchard-­‐Doré  Valérie   Mongrain-­‐Thériault  Sébastien   Bruneau  Angélique   Morneau  Lyne   Cartier  Stéphane   Paul-­‐Allaire  Lou-­‐Raphaëlle   Cossette  Mylène   Perreault  Dany   Daigle  Catherine   Picard  Alexandre   Deschênes-­‐Corriveau  Alexandre   Poliquin  Dave   Deshaies  Francis   Roy  Stéphanie   Doré-­‐Veillette  Marc-­‐André   Roy  Yannick   Dupuis  Myriam   Royer  Jérémie   Duval  Philippe   St-­‐Pierre  Magali   Gagnon-­‐McKenzie  Fanny   Thériault  Guillaume   Girard  Daniel   Thériault  Mélanie   Goudreault  Kevin   Tremblay  Karine   Houle  Maxime   Trudel  Jean-­‐Sébastien   Labranche  Mélina   Trudel  Véronique   Laroche  Milaine       Stagiaires:      Au  cours  de  l’année,  6  stagiaires  de  différentes  disciplines  ont  fait  un  stage  de  formation  à  la   SADC  d’Abitibi-­‐Ouest  :  UQAT,    CFPDLA,  CFP  La  Source.   Rapport  annuel  2010-­‐2011   11    
  • 15.
    RAPPORT  D'ACTIVITÉS  AU 31  MARS  2011   RÉALISATION  DU  MANDAT       La  réalisation  de  notre  mandat  a  été  rendue  possible  en  raison  du  financement  de  919  716  $  au   niveau  opérationnel  réparti  comme  suit  :   • Fonds  d’opération:  318  362  $  -­‐  Développement  économique  Canada   • Stratégie  jeunesse  :  82  000  $  -­‐  Développement  économique  Canada   • Initiatives  spéciales  de  développement  :  43  132  $-­‐  Réseau  des  SADC  du  Québec   • Centres  d’accès  communautaire  Internet  192  376  $  -­‐  Industrie  Canada   • Projets   de   création   d’emplois   :   187   096   $   -­‐  Réseau   des   SADC   du   Québec   et  Service   Canada   • Programme  de  stages  dans  les  petites  entreprises  3  000  $  -­‐  Industrie  Canada         • Projets  divers  :  93  750  $  -­‐  Diverses  sources     Les  axes  d'intervention:     Services  aux  entreprises     Les   services   d'appui   aux   entreprises   se   situent   à   deux   niveaux,   soit   des   interventions   techniques   et  des  produits  financiers.   Services  conseils/techniques   L’équipe   permanente   de   la   SADC   d’Abitibi-­‐Ouest   a   reçu   au-­‐delà   de   1  250   demandes   d’aide   diverses   des   entreprises,   organismes   et   individus.   Les   principales   réponses   sont:   information   sur   les   programmes,   analyse   de   dossiers,   promotion   des   ressources,   aide   spécifique   à   la   gestion,   appui   informatique,   élaboration   de   dossiers   de   financement   et   de   développement,   aide   à   la   conception  d’outils  de  gestion  à  l’intention  des  entreprises  et  des  organismes,  développement   d'outils  sur  l’appropriation  des  nouvelles  technologies  et  gestion  de  programmes.     Durant   la   présente   année,   les   principaux   secteurs   en   émergence   ont   été   la   mise   en   place   du   comité   de   la   filière   biomasse   forestière   en   Abitibi-­‐Ouest   et   le   soutien   à   l'intégration   des   technologies  tant  au  niveau  de  la  gestion  que  dans  les  procédés  de  production,  d'innovation  et   de  commercialisation       RÉPARTITION  DES  FONDS       FONDS  D’INVESTISSEMENT       Accessible   aux   entrepreneurs   qui   désirent    effectuer   un   démarrage,   acquisition,   redressement   et/ou   consolidation.     Le   financement   peut   atteindre   150   000   $   sous   forme   de   prêt   conventionnel,  billet  à  terme,  capital-­‐actions,  débenture,  généralement  amortis  sur  une  période   de  sept  ans.     Une  garantie  est  requise  pour  chaque  prêt  et  les  secteurs  d’activité  sont  adoptés   annuellement  par  le  conseil  d’administration.     12   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 16.
    Pour  2010-­‐2011,  la  SADCAO  a  décaissé  des  prêts  pour  137  932  $  pour  trois  entreprises  générant   des   investissements   de   567   592   $.   Depuis     le   début   des   activités   de   ce   fonds,   des   investissements  générés  de  13  682  445  $.       Cet  outil  du  milieu  a  permis  la  création  de  263  emplois  temps  plein  et  56  emplois  temps  partiel   et  129  saisonniers.     Nombre  de  prêts  acceptés  en  2010-­‐2011  :  Quatre  (4)       FONDS  STRATÉGIE  JEUNESSE     Ce  programme  est  à  l’intention  des  jeunes  entrepreneurs  de  35  ans  et  moins.    Ce  prêt  personnel   varie   de   5   000   $   à   15   000   $.     Il   peut   être   sans   intérêt   pour   une   période   de   24   mois   avec   possibilité  d’un  congé  de  remboursement  de  capital  de  24  mois,  par  la  suite,  le  taux  d’intérêt  est   applicable  au  prêt  sur  une  période  maximale  de  cinq  ans.     L’objectif  du  prêt  est  l’acquisition,  le   démarrage,   la   modernisation   et   l’expansion   d’une   entreprise.     L’entrepreneur   doit   être   le   propriétaire  ou  les  propriétaires  majoritaires.       Le  programme  Stratégie  Jeunesse  a  permis  d’aider  quatre  jeunes  entrepreneurs,  âgés  entre  18   et   35   ans,   à   démarrer,   acquérir   ou   moderniser   leur   entreprise   pour   une   somme   de   60  000  $.     Pour  2010-­‐2011,  les  investissements  générés  sont  de  l’ordre  de  840  000  $.     Le  secteur  principal   d’activité  de  ces  investissements  est  en  agroalimentaire.     Nombre  de  prêts  acceptés  en  2010-­‐2011  :  Un  (1)       FONDS  SOUTIEN  AUX  ENTREPRISES     Le   6   juillet   2009,   le   ministre   d’État   de   Développement   économique   Canada   annonçait   le   renouvellement  du  Fonds  Soutien  aux  entreprises  en  collaboration  avec  le  Fonds  commun  des   SADC   du   Québec.     Ce   fonds   qui   avait   pour   mission   d’aider   à   résoudre   les   problèmes   de   crédit   des  entreprises,  a  permis  à  la  SADCAO  d’emprunter  575  000  $  contribuant  ainsi  à  maintenir  14   emplois  à  temps  plein  et  26  à  temps  partiel  et/ou  saisonniers.     Nombre  de  prêts  acceptés  en  2010-­‐2011  :  Aucun       FONDS  RELÈVE  ET  DÉMARRAGE      Ce  fonds  est  un  emprunt  remboursable  fait  par  la  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest  au  Capital  SADC  et  CAE   en  faveur  d’une  entreprise  et  est  selon  un  programme  ponctuel  de  Développement  économique   Canada.     Depuis   2008,   les   SADC   du   Québec   disposent   d’un   véhicule   financier   destiné   au   démarrage   ainsi   qu’au   soutien   de   la   relève   d’entreprise   en   région   afin   de   faciliter   l’accès   au   capital  de  risque.     En  2009-­‐2010,  la  SADCAO  détient  une  débenture  de  125  000  $  qui  a  aidé  au   démarrage  (2008)  d’une  entreprise  en  aéronautique  permettant  le  maintien  d’un  emploi.     Nombre  de  prêts  acceptés  en  2010-­‐2011  :    Aucun       Rapport  annuel  2010-­‐2011   13    
  • 17.
      PROGRAMMES  DE  SUBVENTION       FONDS  DE  DÉVELOPPEMENT  LOCAL  (DEC)     Fonds  financé  par  Développement  économique  Canada  qui  permet  d'appuyer  divers  projets  en   entreprise  tout  comme  ceux  des  organisations  sociocommunautaires.     Les   projets   sont   analysés   selon   quatre   critères   :   application   des   NTIC,   développement   des   marchés   et   réalisation   d'activités   de   mobilisation   et   d'activités   jugées   recevables   selon   le   contexte  de  réalisation.  La  participation  financière  est  versée  sous  forme  de  contributions  non   remboursables.       Nombre  de  projets  subventionnés  :  4     FONDS  DE  DÉVELOPPEMENT  LOCAL  (RÉSEAU  DES  SADC  ET  CAE)     Fonds  financé  par  le  Réseau  des  SADC   et  CAE  du  Québec  qui  appuie  divers  projets  permettant   des  études,  diagnostics,  analyses,  transfert  de  connaissance,  événements  et  colloques  ainsi  que   des  initiatives  locales,  emploi  étudiant  et  plan  de  communication  local  et  régional.     Nombre  de  projets  subventionnés  :  6     SERVICES  FINANCIERS   FONDS  D’INVESTISSEMENT     Nos   services   financiers   s'inscrivent   généralement   en   partenariat   avec   d'autres   organismes   de   financement.   Chaque   demande   de   financement   est   reçue   et   analysée   par   l’équipe   des   permanents   pour   recommandation   par   le   comité   d’investissement   et   adoptée   par   le   conseil   d’administration.   Tous   les   facteurs   influents   retenus   concernant   la   demande   tels   que   les   marchés,   les   coûts   d'opération,   les   investissements,   les   prévisions   budgétaires,   les   besoins   de   financement  et  les  sources  de  subventions  sont  scrutés  à  la  loupe.  Une  réponse  au  promoteur   est   généralement   rendue   dans   un   délai   maximum   de   trente   jours   suivant   le   dépôt   de   la   demande   complète.   Chaque   acceptation   de   financement   est   accompagnée   d'un   suivi   personnalisé.     Au   cours   de   la   présente   année,   voici   le   portrait   des   demandes   financières   adoptées   par   le   conseil  d’administration  :     Dossiers  acceptés  et  décaissés:  4  pour  287  932  $   Dossiers  consentis  et  non  versés:  125  000  $   Dossiers  refusés  :  4   14   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 18.
    Dossiers  traités  en  aide  technique  :  60   Dossiers  traités  ayant  un  déboursé  :  33   Dossiers  en  consultation  au  comité  d’investissement  :  35   Quittances  :  39   Provision:  92  250  $   Radiation  :  111  235.18  $     Analyse  du  portefeuille     Au   31   mars   2011,   le   portefeuille   du   Fonds   d’investissement   de   la   SADCAO   a   un   actif   de  2  626  748  $  comprenant   337  prêts   totalisant   un   investissement   en   capital   de   958  756,23  $  moins   la   provision   et   moins   la   radiation,   pour   un   investissement   en   capital   de  847  521,05  $  et  un  investissement  généré  au  démarrage  de  10  004  060  $.       Notre  financement  a  supporté  277  emplois  permanents,  58  à  temps  partiel  et  153  saisonniers  au   Fonds  d'investissement  pour  un  total  de  488  emplois.     Profil  du  Fonds  d’investissement  au  31  mars  2011     Rendement  brut  de  l’actif  du  fonds  :  3,84  %   Rendement  net  de  l’actif  :  (0,39)  %   Rendement  des  placements  dans  les  entreprises  :  6,87  %   Taux  annuel  de  perte  :  13,98  %   Taux  de  placement  annuel  :  19,79  %   Taux  de  remboursement  :  26,39  %     Secteurs  d’activités  dans  lesquels  se  répartissent  les  entreprises  financées   Primaire                4                                                                     Secondaires  2e  et  3e    transformations            9                                       Tertiaire  services  et  quaternaire       20       Motifs  des  prêts   Acquisition          6         Redressement        1     Consolidation                1   Démarrage       11                           Expansion       14     Niveau  de  risque  relié  aux  prêts     Faible              1                                                 Moyen               17       Élevé               15     Lieux  d’affaires  des  entreprises  financées     La  Sarre     12       Duparquet        4     Ste-­‐Germaine  Boulé        4                       Valcanton        3       Palmarolle        2             Normétal          2   Taschereau        2     La  Reine        2     Gallichan          1     Clerval          1                                                   Rapport  annuel  2010-­‐2011   15    
  • 19.
          Prêts  actifs  -­‐  État  du  fonds  d'investissements  au  31-­‐03-­‐2011           16   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 20.
      Rapport  annuel  2010-­‐2011   17    
  • 21.
      Analyse  comparative       Prévisionnel  au  31  mars  2012   Réel  au  31  mars  2011   Analyses  de  dossiers  présentés   30   35   au  comité  d’investissement     Suivis  personnalisés     70   93   Nombre  d’entreprises   4   4   financées     Prévisions  de  décaissement   295  000  $   287  932  $   Total  des  prêts  globaux   37   33   Quittances   2   3   Provision   2   92  250  $   Radiation   1   111  235.18  $           FONDS  STRATÉGIE  JEUNESSE   Ce   fonds   est   un   outil   de   financement   adapté   pour   les   entrepreneurs   âgés   entre   18   et   35   ans   qui   désirent   démarrer,   acquérir,   moderniser   ou   développer   une   entreprise.   L’aide   financière   maximale   sous   forme   de   prêt   personnel   peut   varier   entre   5   000   $   et   15   000   $.   Plus   d’un   promoteur   de   la   même   entreprise   peut   en   bénéficier   conditionnellement   à   un   droit   de   vote   majoritaire   des   bénéficiaires   de   cette   mesure.   Un   congé   d’intérêt   ainsi   que   la   possibilité   d’un   moratoire   de   capital   allant   jusqu'à   24   mois   offrent   des   conditions   aidantes   aux   jeunes   entrepreneurs.     Ce   fonds   s'inscrit   généralement   en   partenariat   avec   d'autres   organismes   de   financement.   Chaque  demande  de  financement  est  reçue  et  analysée  par  l'équipe  des  permanents  et  adoptée   par  le  conseil  d'administration.  Toutes  les  hypothèses  retenues  concernant  la  demande,  tels  que   les   marchés,   les   frais   d'opération,   les   investissements,   les   subventions,   les   prévisions   budgétaires,   les   besoins   de   financement,   etc.   sont   analysés   dans   la   perspective   d'assurer   le   développement  d'une  entreprise  rentable.     Au   cours   de   la   présente   année,   voici   les   demandes   financières   adoptées   par   le   conseil   d’administration.     Dossiers  acceptés  et  décaissés:  1  pour  15  000  $   Dossiers  acceptés  et  non  décaissés:  4   Dossiers  refusés:  4   Dossiers  traités  en  aide  technique  :  39   18   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 22.
    Dossiers  traités  ayant  un  déboursé  :  19   Dossiers  en  consultation  au  comité  d’investissement  :  5   Quittances:  5   Provision:  Aucune   Radiation:  29  654,03  $  pour  2  dossiers       Analyse  du  portefeuille         Au   31   mars     2011,  le   portefeuille   Stratégie   jeunesse   de   la   SADC   d’Abitibi-­‐Ouest   a   un   actif   de   238  419  $  comprenant  19  prêts  totalisant  un  investissement  en  capital  de  140  613,40  $  moins  la   provision   et   la   radiation,   un   investissement   en   capital   de   110  959,37  $   et   un   investissement   généré  au  démarrage  de  3  191  232  $.       Au  31  mars  2011,  notre  financement  a  supporté  63  emplois  permanents  et  72  à  temps  partiel   pour  un  total  de  135  emplois.     Profil  de  Stratégie  jeunesse  au  31  mars  2011     Rendement  brut  de  l’actif  du  fonds  :  1,52  %   Rendement  net  de  l’actif  du  fonds  :  (4,63  %)   Rendement  des  placements  dans  les  entreprises  :  3,05  %   Taux  de  perte  annuel  :  13,22  %   Taux  de  placement  annuel  :  13,52  %   Taux  de  remboursement  :  72,65  %     Secteurs  d’activités  dans  lesquels  se  répartissent  les  entreprises  financées     Primaire      9     Secondaire   4   Tertiaire  services   6                           Motif  des  prêts     Démarrage       13     Expansion   6     Niveau  de  risque  relié  aux  prêts     Faible          7     Moyen     9   Élevé       3     Lieux  d’affaires  des  entreprises  financées     La  Sarre   5     Palmarolle   3   Macamic  et  secteur  Colombourg   2   Roquemaure   2     Duparquet   2   Rapide-­‐Danseur       2   Valcanton   2     Chazel     1   Ste-­‐Germaine  Boulé             1   Clerval     1                                         Aucun  :  Poularies,  Laferté           Rapport  annuel  2010-­‐2011   19    
  • 23.
        Tableau  des  prêts  actifs  de  Stratégie  jeunesse     20   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 24.
      STRATÉGIE  JEUNESSE   Au  31  mars  2011     Rapport  annuel  2010-­‐2011   21    
  • 25.
      Analyse  comparative         Prévisionnel  au  31  mars  2012   Réel  au  31  mars  2011   Analyses  de  dossiers  présentés   6   5   au  comité  d’investissement   Suivis  personnalisés   25   39   Nombre  d’entreprises   6   1   financées   Prévisions  de  décaissement   135  000  $   15  000  $   Total  des  prêts  globaux   25   19   Quittances   4   5   Faillites   0   1   Radiation   0   2         ANIMATION  SOCIO-­‐ÉCONOMIQUE   La  SADCAO  vise  par  ses  interventions  à  développer  de  l'expertise,  organiser  des  réseaux,   partager  de  l'information  et  favoriser  l’acquisition    de  compétences  transférables  avec  le  milieu   des  entreprises,  des  organismes  et  des  intervenants.   Mise   en   place   et   animation   du   Comité   de   développement   de   la   filière   biomasse   en   Abitibi-­‐ Ouest       Plusieurs   activités   ont   mené   à   la   structuration   d’un   comité   et   à   une   gamme   d’actions   de   réseautage  entre  entreprises  et  organismes.     Le  cheminement  du  positionnement  de  la  biomasse  s’est  déroulé  selon  les  étapes  suivantes  :   • Septembre  :  AGA,  conférence  déclencheur  du  maire  Gaétan  Ruest  d’Amqui   • Visites  en  entreprises   • Mise  en  place  d’un  comité  provisoire  suivi  d’un  comité  permanent   • Adoption  d’une  vision  de  développement  de  la  Filière  biomasse  en  Abitibi-­‐Ouest   • Adoption  d’un  plan  d’action  pour  l’Abitibi-­‐Ouest   • Présentation  de  deux  journées  d’information  sous  les  thèmes  suivants  :      1re  formation  :  L’utilisation  de  la  biomasse  forestière  pour  des  fins  énergétiques    2e  formation  :  Approvisionnement   • Conception  du  site  Internet  biomasseao.com  et  facebook  biomasse  abitibi-­‐ouest   • Représentations  diverses   22   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 26.
      *Membres  du  comité    Roland  Sinclair    Tembec  et    CTRI,  Christian  Léveillé  Coopérative  forestière  St-­‐Dominique,  Patrice   Audet   Stavibel   inc.,   Alain   Brodeur   Cyclofor,   Robert   St-­‐Amour     Foresterie   Kékéko,   Denis   Houle   Nordic   Bioénergie,   Luc   Bordeleau   CSDLA,   André   L’allier   MRNF,   Derek   Lapierre   RSSSAB,   Jean   Boivin   CTRI,   Jean-­‐François   Turcotte   CRÉAT,   Alain   Chabot   FPInnovations,   Annette   Morin-­‐Drouin   UQAT,  Marco  Gagnon  et  Thérèse  Grenier  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest.     UQAT  -­‐  Laboratoire  sur  les  biomatériaux     La  présente  année  a  permis  de  maintenir  le  soutien  financier  de  5  000  $  s’inscrivant  dans  le  plan   financier  de  l’implantation.     Plusieurs  activités  ont  été  menées  afin  de  faire  la  promotion  auprès  des  entreprises,  du  rôle  et   de  la  contribution  de  la  recherche  dans  le  développement  des  produits  et  des  procédés  (R&D).       Activités  réalisées  :     • Contribution  financière  pour  l'année    de  5  000  $   •  Lors  de  l’AGA  de  septembre  2010,  visite  du  laboratoire  par  plus  de  90  personnes   •  Lors   du   colloque   organisé   par   le   Comité   sur   la   filière   biomasse   en   Abitibi-­‐Ouest,   visite   des  quelques  110  participants   • Organisation   de   quelques   rencontres   avec   les   chercheurs   et   des   entrepreneurs   afin   d’évaluer  les  possibilités  de  mandat  de  recherche.     Causeries  visionnaires     Dans   le   cadre   d’un   projet   pilote   mené   par   le   Réseau   des   SADC   et   CAE   du   Québec   et   la   Conférence  régionale  des  élus  de  l’Abitibi-­‐Témiscamingue,  la  présente  démarche  vise  à  outiller   les  intervenants  à  une  réflexion  permettant  de  penser  l’économie  en  tenant  compte  de  la  rareté   des  ressources.     Actions  :   • Participation  au  comité  régional   • Conférence  de  presse   • Deux  rencontres  d’information  avec  divers  intervenants  du  milieu.     Partenariat  avec  RNC  MÉDIA     Poursuite   des   ententes   de   trois   ans   dans   un   contexte   d’échanges   de   services   et   des   équipements  à  l’avantage  des  deux  organismes.       Activités  d'information  sur  les  programmes     Une   veille   stratégique   est   assurée   par   l'équipe   des   permanents   afin   de   saisir   les   opportunités   relatives  aux  programmes  des  différents  ministères,  financiers  et  les  faire  connaître.       Rapport  annuel  2010-­‐2011   23    
  • 27.
    Activités  réalisées  :  • Une   rencontre   avec   les   représentants   de   la   BDC   a   regroupé   une   douzaine   de   participants.   • Une   rencontre   avec   les   représentants   du   CRSNG   a   permis   la   présentation   à   plus   d’une   dizaine  d’entrepreneurs.       Le  Déjeuner  de  la  Bonne  Année     Pour   la   17e   année   consécutive,   les   entrepreneurs,   intervenants   et   résidents   du   territoire   se   sont   donné  rendez-­‐vous  afin  de  partager  leurs  vœux  et  faire  l'annonce  des  bonnes  nouvelles  à  venir   pour   l'année.   Ce   fut   l'occasion   de   mesurer   le   dynamisme   de   notre   milieu   et   particulièrement   celui  de  nos  entreprises.  Les  participants  ont  manifesté  le  désir  de  maintenir  la  tradition.   • Plus  de  105  entrepreneurs  et  intervenants  ont  participé  à  l'activité.   La  Maison  d’Art  Jeannine-­‐Durocher   Un   soutien   particulier   a   été   apporté   à   la   conception   et   la   réalisation   d’un   nouveau   produit   culturel  et  touristique  soit  Le  Jardin  des  saltimbanques  dont  un  des  objectifs  est  d’impliquer  les   jeunes  et  les  artistes.     Activités  réalisées  :     • Soutien  à  la  rédaction  du  plan  d’affaires   • Rédaction  des  demandes  de  financement   • Soutien  et  représentation  pour  la  réalisation  des  demandes  de  financement     Conception  et  rédaction  de  projets     Plusieurs   projets   ont   été   rédigés   soit   pour   répondre   aux   besoins   des   organismes   communautaires  ou  encore  sont  initiés  par  la  SADCAO.   • Élaboration  de  la  demande  de  financement  d’un  netintervenant  pour  les  jeunes   • Élaboration  du  projet  du  centre  des  technologies     Outils  pour  connaître  les  localités     La   SADC   d’Abitibi-­‐Ouest   mène   actuellement   deux   projets   permettant   de   rafraîchir   les   outils   d’information   concernant   les   activités   et   ressources   des   localités.   Ces   projets   sont   rendus   possibles  grâce  à  la  collaboration  des  intervenants  des  bureaux  municipaux  et  à  la  participation   du  programme  Jeunes  stagiaires  d’Industrie  Canada.   Activités  :   • Dépliants  sur  les  municipalités  de  l’Abitibi-­‐Ouest,  Villebois  et  Valcanton   • Répertoire   des   activités,   sites   et   infrastructures   accessibles   pour   faire   des   activités   physiques   Information  sur  le  site  www.sadcao.com       La  Bonne  Nouvelle  Économique     Pour   une   deuxième   année,   cette   activité   régionale   regroupant   les   9   SADC   de   l’Abitibi-­‐ Témiscamingue   et   du   Nord-­‐du-­‐Québec   a   comme   objectif   de   positionner   les   SADC   comme   des   24   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 28.
    intervenants  majeurs  dans  le  soutien  économique  tout  en  influençant  le  discours  positif  par  la   présentation  des  succès  du  milieu.   • La   région   de   l'Abitibi-­‐Ouest,   Villebois   et   Valcanton   a   présenté   36   activités   mettant   en   valeur  les  entreprises  et  les  organismes.   Activités  d’information  et  de  technologie   Les  technologies  représentent  un  levier  essentiel    pour  le  développement  de  notre  collectivité.   La   SADCAO   offre   des   activités   de   formation   et   de   développement   d’outils   personnalisés   en   faveur   des   entrepreneurs,   des   organismes   et   des   intervenants   afin   de   supporter   le   développement  de  savoir,  d'outils  et  de  soutien  à  la  gestion  de  nouveaux  modèles  d'affaires.     Programme  d’accès  communautaire  (PAC)       Pour   une   dixième   année,   la   SADC   d'Abitibi-­‐Ouest   a   permis   aux   71   centres   d'accès   communautaires   Internet   (CACI)   de   poursuivre   leur   mission,   soit   d'offrir   aux   résidents   des   localités   l'accès   à   Internet   haute   vitesse   et   de   bénéficier   d'équipements   informatiques   performants   tels   qu'ordinateurs,   logiciels  spécialisés,   caméras   vidéos   et   autres   périphériques   ainsi  que  des  services  de  soutien  technique  et  d’animation  d'activités  diverses.     C'est   un   financement   de   près   de   250   000   $   provenant   d'Industrie   Canada   que   ces   centres   ont   reçu   par   le   biais   de   la   SADC   d'Abitibi-­‐Ouest   dont   le   mandat   est   de   gérer   les   achats   et   de   coordonner   l'ensemble   du   programme.   Ces   CACI   sont   situés   dans   autant   de   localités   et   communautés   autochtones   sur   le   territoire   de   l'Abitibi-­‐Témiscamingue   (68)   et   de   Villebois   et   Valcanton  (3).       Centre  d’accès  communautaire  Internet  (CACI)               L'animation   des   activités   du   netCentre   permet   un   mode   de   gestion   de   proximité   et   est   utilisé   quotidiennement   par   le   personnel,   les   organismes   et   les   entrepreneurs.   De   plus,   près   d'une   centaine  d'entrepreneurs  ont  bénéficié  de  divers  services:  ateliers  de  formation  en  TIC,  outils  de   communication   avec   des   entrepreneurs   hors   région,   recrutement   de   personnel   à   distance,   utilisation   de   logiciels,   etc.   Grâce   à   ces   outils,   de   nouveaux   modes   de   gestion   se   développent   dans  le  milieu.     *  Plus  d'une  cinquantaine  de  travailleurs  et  travailleuses  ont  bénéficié  de  ces  services.     Les  technologies,  une  opportunité  sur  le  monde     Lors  du  colloque  regroupant  les  entreprises  francophones  de  niveau  pancanadien  se  déroulant  à   Lévis   le   17   mars,   la   SADC   d'Abitibi-­‐Ouest   a   agi   à   titre   de   diffuseur   officiel   sur   Internet   en   association  avec  Radium  Multimédia  de  Macamic  pour  l’utilisation  du  serveur.       Par   le   biais   du   netCentre,   cette   activité   fait   la   démonstration   que   les   technologies   offrent   des   opportunités   de   marché   à   l'échelle   planétaire   et   représentent   de   ce   fait   d'excellentes   opportunités  d'affaires  pour  notre  milieu.     Rapport  annuel  2010-­‐2011   25    
  • 29.
        Aînés  en action     Afin  de  développer  des  activités  adaptées  aux  aînés,  de  répondre  à  leurs  besoins,  d'établir  des   liens   intergénérationnels,   de   réaliser   des   activités   permettant   de   sociabiliser   et   d'apprivoiser   les   technologies,   des   locaux   sont   animés  :   musique   (CACIM),   informatique   (CACI)   et   Club   de   Golf   Beattie  La  Sarre  inc.     Activités  réalisées  :   *  Plus  de  45  activités  de  formation  en  lien  avec  les  technologies  pour  plus  de  290  participants.   *Soutien  à  plus  de  12  diverses  rédactions  de  projets  relatifs  aux  demandes  de  financement.       Développement  du  télétravail  en  lien  avec  les  NTIC     L'animation   des   activités   du   netCentre   permet   un   mode   de   gestion   de   proximité   et   est   utilisé   quotidiennement   par   le   personnel,   les   organismes   et   les   entrepreneurs.   De   plus,   près   d'une   centaine  d'entrepreneurs  ont  bénéficié  de  divers  services  :  ateliers  de  formation  en  NTIC,  outils   de   communication   avec   des   entrepreneurs   hors   région,   recrutement   de   personnel   à   distance,   utilisation   de   logiciels,   etc.   Grâce   à   ces   outils,   de   nouveaux   modes   de   gestion   se   développent   dans  le  milieu.     *  Plus  d'une  cinquantaine  de  travailleurs  et  travailleuses  ont  bénéficié  de  ces  services.     Colloque  sur  les  affaires  électroniques     Le   31   mars   2010,   la   SADC   d'Abitibi-­‐Ouest   a   tenu   son   premier   colloque   sur   les   affaires   électroniques.  Suite  aux  recommandations  des  participants,  les  actions  suivantes  ont  fait  l’objet   de  suivi  :   • Présentation   des   études   menées   par   la   SADC   et   proposition   de   mandat   à   être   adopté   par  la  CRÉAT  au  niveau  régional     • Réalisation  d’ateliers  de  formation   • Soutien   aux   demandes   des   organismes   et   entreprises   dans   la   définition   de   leurs   stratégies   • Soutien   envers   les   télécommunicateurs   ayant   un   projet   de   déploiement   de   la   haute   vitesse.     Webconférences  sur  les  affaires  électroniques  du  netCentre.tv     Afin   d'éveiller   les   entreprises   d'Abitibi-­‐Ouest   aux   réalités   des   affaires   électroniques,   la   SADC   d'Abitibi-­‐Ouest   a   appliqué   le   mode   d'intervention   axé   sur   la   diffusion   sur   le   web   et   la   vidéoconférence.  Les  objectifs  poursuivis  sont:   • Expérimenter   une   nouvelle   méthode   de   transmission   de   la   connaissance   potentiellement  extensible  (scalable)  à  2  000  personnes  et  plus  basée  sur  la  diffusion   en  direct  sur  Internet  et  YouTube;   • Positionner   d'une   façon   régionale   et   provinciale   la   SADC   d'Abitibi-­‐Ouest   en   tant   qu'organisme  novateur  au  chapitre  des  nouvelles  technologies;   26   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 30.
    • Intégrer  dans   nos   communications   les   nouveaux   modes   de   communications   propres   à   Internet   (listes   de   diffusion,   réseaux   sociaux   (Facebook   et   Twitter),   référencement   et   webdiffusion).   L'ensemble  de  ces  webconférences  peuvent  être  écoutées  au  netCentre.tv.       Centre  d'accès  communautaire  Internet  affilié  à  la  musique  (CACIM)     Depuis  avril  2006  la  SADCAO,  en  collaboration  avec  le  Club  de  l'Âge  d'Or  de  La  Sarre,  a  mis  en   place  et  assure  la  gestion  du  CACIM.  Ce  service  permet  à  toute  la  population  d'avoir  accès  à  un   local   de   pratique   avec   instruments   de   haute   qualité,   un   studio   de   musique,   l'animation   d'activités  d'initiation  à  la  musique  avec  des  jeunes  enfants,  les  aînés  souvent  dans  un  contexte   intergénérationnel   ainsi   que   le   service   d'accompagnement   pour   l'enregistrement   d’une   première   démo.   La   SADCAO   par   le   CACIM   a   mis   en   place   les   assises   d'activités   culturelles   annuelles  à  l'intention  de  chacune  des  localités.     • Les  Virées  CACIM,  réalisation  de  cinq  spectacles     • Valorisation  de  plus  de  25  artistes  débutants  et  amateurs   • Insertion  des  jeunes  en  milieu  de  travail       Sécurité  informatique     Une  invitation  adressée  aux  intervenants  de  Desjardins  a  permis  de  faire  connaître  les  moyens  à   prendre  pour  assurer  la  sécurité  des  interventions  sur  le  Net.  Ces  informations  se  retrouvent  sur   le  site  Internet  informatif  Internautesfutes.net     Maintien  de  la  Zone  Web  au  parc  St-­‐André  de  La  Sarre     Des   ententes   sont   maintenues   avec   Télébec   afin   de   maintenir   le   lien   Internet   Wifi   pour   les   visiteurs  et  les  résidents  du  territoire.       Expérimentation  et  application  des  TIC       Dans  la  perspective  de  mesurer  l’intérêt  des  événements  et  d’habiliter  les  jeunes  à  l’utilisation   des  technologies  et  de  la  diffusion  sur  le  Net,  le  Tournoi  Bantam  et  le  Championnat  Est  canadien   d’accélération  de  motoneige  ont  été  entièrement  diffusés  dans  un  mode  très  interactif.     Outils  accessibles  sur  le  web       Afin   d'informer   les   entreprises   d'Abitibi-­‐Ouest   aux   réalités   des   technologies,   la   SADC   d'Abitibi-­‐ Ouest  a  publié  sur  ses  sites  sadcao.com,    netCentre.tv  ,sur  YouTube  et  facebook  sadc  d’abitibi-­‐ ouest   une   gamme   d’articles   permettant   de   s’approprier   l’application   des   informations   et   de   découvrir  les  avantages  pour  les  organisations.     Les  objectifs  poursuivis  étaient  les  suivants:   Appliquer  en  utilisant  les  TIC  des  méthodes  de  transmission  de  la  connaissance  potentiellement   extensible   (scalable)   à   2   000   personnes   et   plus   basée   sur   la   diffusion   en   direct   sur   Internet   et   You  Tube;   Positionner   d'une   façon   régionale   et   provinciale   la   SADC   d'Abitibi-­‐Ouest   en   tant   qu'organisme   novateur  au  chapitre  des  nouvelles  technologies;   Rapport  annuel  2010-­‐2011   27    
  • 31.
    Intégrer   dans   nos   communications   les   nouveaux   modes   de   communication   propres   à   Internet   (listes  de  diffusion,  réseaux  sociaux  (Facebook  et  Twitter),  référencement  et  webdiffusion).   • Six   entreprises   ont   bénéficié   de   liens   sur   le   Net   pour   du   recrutement,   pour   établir   des   relations  d’affaires  avec  leurs  fournisseurs,  découvrir  de  nouvelles  applications.   • Des  organismes  en  économie  sociale  ont  tenu  des  rencontres  interrégionales.   • Une  formation  a  regroupé  18  participants  dans  le  cadre  de  la  semaine  des  affaires.     Activités  exclusives  aux  jeunes   Afin   de   soutenir   l'intérêt   des   jeunes   à   demeurer   ou   revenir   en   région,   la   SADCAO   favorise   et   soutient   les   initiatives   d'intéressement   à   l'entrepreneurship   et   la   création   d'emplois   par   des   activités   généralement   en   lien   avec   les   compétences   des   jeunes   et   ce   tant   en   entreprise   que   dans  notre  organisation.     Programme  Initiative  Jeunesse  du  Programme  d'accès  communautaire  :  Intégration  des  jeunes   de  16-­‐30  ans  à  l'emploi     Dans   le   cadre   de   ce   programme   financé   par   Industrie   Canada   via   Le   Réseau   des   SADC   et   CAE   du   Québec,   ce   stage  de   travail   vise   à   permettre   à   des   jeunes   de   moins   de   30   ans,   ayant   peu   ou   pas   d'expérience   significative   sur   le   marché   du   travail,    l'opportunité   d'occuper   un   emploi   en   lien   avec  les  technologies.   *    43  jeunes  ont  bénéficié  de  stages  d’une  durée  variable.     Programme  du  soutien  aux  petites  entreprises  (PSPE)  d'Industrie  Canada     Par  délégation  du  Réseau  des  SADC  et  CAE  du  Québec  dans  l’application  du  programme  auprès   des   entreprises,   l'objectif   de   ce   programme   est   d'encourager   et   soutenir   le   développement   et   l'utilisation   des   technologies   en   entreprise   tout   en   permettant   une   expérience   significative   pour   les  jeunes.   *    10  jeunes  ont  acquis  une  expérience  de  travail  dans  7  entreprises.       Service  Canada     La  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest  gère  les  activités  suivantes  :     • Bureau  satellite  de  Taschereau   Pour   la   troisième   année,   une   entente   de   collaboration   est   en   cours   afin   de   maintenir   l'offre  de  services  dans  le  milieu.       • Programme  Connexion  compétence   Une   entente   de   66  962   $   a   été   conclue   afin   de   subventionner   les   entreprises   dans   l’embauche   de   jeunes   avec   et   sans   diplôme   dans   la   perspective   d’acquérir   une   expérience  facilitant  le  maintien  en  emploi.   *    Sept  emplois  subventionnés  en  entreprise.             28   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 32.
      Hébergement  des  organismes    Afin   de   supporter   le   dynamisme   des   organismes,   la   SADC   d’Abitibi-­‐Ouest   accueille   dans   ses   locaux  :   • Le  Circuit  d’accélération  de  motoneige  de  l’Est  canadien   • L'Association   Quad   de   l'Abitibi-­‐Témiscamingue,   le   Club   nautique   Lac   Abitibi   et   le   Club   motoneige  d’Abitibi-­‐Ouest;   • Abival,  agence  de  commercialisation;   • Le  centre  administratif  de  Maison  de  bois  Baie-­‐James;   • La  Corporation  du  Salon  Internet:     • La  Coopérative  de  solidarité  des  viandes  fines  de  l'Abitibi-­‐Témiscamingue   • Québec  en  forme   • RNC  Média   • Recyclo-­‐Nord       Cet  appui  technique  fait  la  différence  dans  la  situation  financière  et  le  soutien  logistique  de  ces   organismes  et  crée  des  opportunités  de  collaboration.     Prêt  de  matériel  informatique     Les  principaux  équipements  territoriaux  disponibles  sont  des  ordinateurs  et  leurs  périphériques,   deux   canons,   deux   caméras   numériques,   un   groupe   de   cinq   portables   et   un   photocopieur   couleur.  La  salle  de  conférence  est  régulièrement  utilisée  par  les  entreprises  et  organismes.     L'augmentation  du  nombre  de  prêts  nous  permet  de  croire  que  ces  nouvelles  technologies  sont   mieux  connues  et  s'intègrent  davantage  aux  pratiques  de  travail  quotidiennes.  Nous  entendons   poursuivre  la  promotion  et  la  formation  à  l'utilisation  de  ces  équipements  car  ils  améliorent  les   standards  des  divers  outils  et  présentations.     • Plus   de  250  prêts   d'appareils,   s'échelonnant   sur   environ   185   jours.   Les   requérants   sont   répartis  sur  l'ensemble  du  territoire  et  l'utilisation  a  été  en  nombre  et  en  durée  variables.     • Plus  d’une  trentaine  d'organismes  et  entreprises  sont  bénéficiaires  de  ce  service.       REPRÉSENTATIONS  DE  LA  SADC  DANS  DIVERS  ORGANISMES     Afin   d'être   à   l'affût   de   l'information   et   d'apporter   des   appuis   aux   divers   projets   dans   la   collectivité,  la  SADCAO  s’implique  par  ses  participations  à  différentes  tribunes  de    niveau  local,   régional  et  national.     • Membre  de  la  Table  des  présidents  de  l'Abitibi-­‐Ouest  -­‐  Alain  Audet   • Membre  de  la  Table  touristique  -­‐  Alain  Audet   • Membre  de  la  Commission  économique  de  la  CRÉ  -­‐  Alain  Audet   • Participation  à  la  planification  stratégique  du  RSSSAB  -­‐  Alain  Audet,  Thérèse  Grenier   • Membre  de  la  Table  agroalimentaire  d’Abitibi-­‐Ouest  -­‐  Thérèse  Grenier   • Administrateur  au  conseil  de  l'organisme  gestion  de  l'inforoute  -­‐GIRAT  -­‐  Thérèse  Grenier   • Membre  du  Comité  Action  santé  de  l'Abitibi-­‐Ouest  -­‐Thérèse  Grenier   • Membre  de  Canapé  -­‐  Thérèse  Grenier   Rapport  annuel  2010-­‐2011   29    
  • 33.
    Membre  du  comité  organisateur  du  Comité  en  entrepreneuriat  –  Thérèse  Grenier   • Membre  du  Comité  de  Fondation  Rues  principales  –  Thérèse  Grenier   • Membre  du  comité  aviseur  de  Place  aux  jeunes  –  Thérèse  Grenier   • Membre  du  Comité  de  gestion  du  CACIM  -­‐  Raphaël  Leclerc   • Représentante  auprès  des  communautés  autochtones  -­‐  Sylvie  Lafortune   • Membre  du  comité  Soutien  aux  travailleurs  autonomes  de  VVB  -­‐  Sylvie  Lafortune   • Référence  en  Recherche  et  Développement  -­‐  Marc-­‐Antoine  Gagnon   • Représentant  dans  le  dossier  Innovation  -­‐  Marc-­‐Antoine  Gagnon   • Membre  du  Comité  Dynamo  –  Véronique  Trudel   • Observateurs  à  divers  conseils  d'administration  et/ou  comités  de  gestion  en  entreprise  -­‐   Marc-­‐Antoine  Gagnon,  Sylvie  Lafortune  et  Thérèse  Grenier   • Membre  du  comité  régional  sur  les  causeries  visionnaires  –  Alain  Audet   • Membre   de   la   Chambre   de   l'industrie   et   du   commerce   de   l'Abitibi-­‐Témiscamingue   –   SADCAO   • Membre   de   la   Chambre   de   Commerce   et   d’Industrie   d’Abitibi-­‐Ouest   -­‐   SADC   d’Abitibi-­‐ Ouest   • Membre  de  l'Association  forestière  de  l'Abitibi-­‐Témiscamingue  –  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest   • Membre  du  Réseau  des  SADC  et  CAE  du  Québec  -­‐  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest   • Membre  du  Fonds  commun  des  SADC  et  CAE  du  Québec  -­‐  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest     *  Membre  corporatif  du  Réseau  des  SADC  et  CAE  du  Québec   • Membre  du  conseil  d’administration     Membre   et   vice-­‐président   du   Réseau   des   SADC   et   CAE   du   Québec,   le   président   de   la   SADC   d'Abitibi-­‐Ouest,  Alain  Audet,  fait  valoir  constamment  les  préoccupations  des  régions  éloignées.   À  ce  titre,  il  participe  à  de  nombreuses  représentations  ministérielles  et  aux  activités  du  conseil   d'administration   regroupant   des   administrateurs   de   toutes   les   régions   administratives   du   Québec.       Le   point   saillant   de   cette   année   a   été   le   renouvellement   et   la   signature   pour   les   cinq   prochaines   années,   du   programme   de   développement   des   collectivités   (PDC)   avec   Développement   économique  Canada.     Notre  SADCAO  participe  de  façon  significative  à  trois  comités  :     • Projet  pilote  -­‐  RDÉE     Cette   initiative   nationale   vise   à   développer   des   réseaux   d'affaires   francophones   favorisant   le   développement   des   entreprises   francophones   de   l'ensemble   du   Canada.   Le   réseautage   de   la   SADCAO   est   en   lien   avec   la   communauté   francophone   du   Nouveau-­‐ Brunswick.     30   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 34.
      Dans  la  continuité  du  projet  pilote  mené  par  le  Réseau  des  SADC  et  CAE  du  Québec,  la   SADCAO  a  assuré  la  diffusion  du  colloque  pancanadien  tenu  à  Lévis.  L’objectif  de  cette   rencontre   était   de   poursuivre   et   accélérer   les   réseaux   d’affaires   entre   entreprises   francophones.     • Diffusion  de  la  webconférence  nationale   • Deux  rencontres  du  comité       • Comité  des  régions  éloignées     Dans  le  cadre  de  ce  comité  regroupant  quatre  régions  ressources,  soit  Haute-­‐Mauricie,   Bas-­‐St-­‐Laurent,   Gaspésie   et   Abitibi-­‐Ouest,   des   activités   ont   permis   le   réseautage   et   la   formation  en  faveur  des  entreprises  manufacturières.   • Deux  rencontres  ont  été  tenues.     • Membre  du  Capital  Réseau  SADC  et  CAE       Notre   contribution   au   portefeuille   commun   permet   de   créer   de   nombreux   leviers   financiers   favorables   aux   entreprises   et   de   bénéficier   des   programmes   Démarrage,   Relève  et  Soutien  lorsque  disponibles.       Développement  de  partenariats     Par   ces   activités   de   partenariat,   la   SADCAO   vise   à   développer   des   services   et   des   outils   permettant  l'accès  entre  autres  à  des  services  de  proximité.     • Développement  économique  Canada     La  présente  année  s’est  conclue  par  la  signature  d’une  entente  de  cinq  ans  avec  l’Agence   de   Développement   économique   Canada   pour   le   renouvellement   du   Programme   de   développement  des  collectivités  (PDC)  .  De  plus,  les  nombreuses  collaborations  avec  le   personnel  du  bureau  régional  se  traduisent  dans  l’application  des  programmes  en  faveur   des  entreprises.         • Revenu  Canada     À   titre   de   projet   pilote,   la   SADCAO   a   signé   une   entente   de   partenariat   afin   de   faire   la   promotion   et   l'information   auprès   des   entreprises   relativement   aux    avantages   du   programme   en   Recherche   scientifique   et   en   Développement   expérimental   (RS-­‐DE).   Les   PME   sont   les   principales   entreprises   qui   pourraient   bénéficier   de   ces   avantages   financiers.           Rapport  annuel  2010-­‐2011   31    
  • 35.
                          RAPPORT  DE  VÉRIFICATION   AU  31  MARS  2011 32   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 51.
      PLAN  D’ACTION  2011-­‐2012     Le   présent   plan   d'action   est   rendu   possible   grâce   aux     nouvelles   ententes   2011-­‐2015   avec   Développement  économique  Canada.       De  façon  plus  spécifique,  l’année  2011-­‐2012  sera  en  continuité  avec  les  actions  en  cours,  visant   à   supporter   l’entrepreneurship,   tant   privé   que   communautaire   et   ce,   dans   toutes   les   municipalités.     Un   positionnement   particulier   sera   axé   sur   les   Technologies   de   l’Information   et   des   Communications   (TIC),   la   mise   en   place   de   la   filière   biomasse   en   Abitibi-­‐Ouest,   le   soutien   au   développement  des  marchés  et  le  développement  industriel.     Nos  axes  d'intervention  tiennent  compte  des  cibles  suivantes:     • Appui  aux  entreprises;     • Appui  à  l'entrepreneurship  jeunesse  et  à  la  relève;     • Appui  aux  initiatives  structurantes  du  milieu;     • Soutien   au   développement   des   activités   d’innovation   et   des   outils   de   soutien   à   la   gestion   tout   en   intégrant   les   applications   des   technologies   de   l’information   et   des   communications;   • Représentation  corporative  de  la  SADC.     Concernant  l'aide  technique  et  financière  aux  entreprises,  les  secteurs  d'activité  retenus  sont:       • Primaire,  agroalimentaire,  forestier;     • Secondaire,  tous  les  secteurs  de  transformation;     • Relève  et  transfert  d’entreprise  dans  tous  les  secteurs  d’activités;   • Tertiaire  moteur,  tourisme,  technologie;     • Secteur  service  analysé  selon  la  pertinence  spécifique  du  projet.     Programme  de  développement  des  collectivités     Cible:  Support  au  développement  des  entreprises   Les   résultats   attendus   sont   une   offre   de   services   adéquate   répondant   aux   besoins   des   entreprises.     • Mettre   en   place   des   interventions   adaptées,   techniques   et/ou   financières   aux   entreprises   cibles,   soit   à   l'étape   de   l'analyse   de   l'opportunité,   du   démarrage,   de   l'expansion,  de  la  consolidation  et/ou  du  redressement.     - Nombre  d’entreprises  aidées:   Volet  fonds  d’investissement  :  50  nouveaux  dossiers  et  45  suivis;   Rapport  annuel  2010-­‐2011   33    
  • 52.
    Volet   Stratégie   jeunesse  :   20   nouveaux   dossiers   d’analyse   et   35   en   suivis   personnalisés;     • Financer   par   le   Fonds   d’investissement   des   entreprises   en   démarrage,   soutien,   redressement  et  relève  :     - Nombre  d’entreprises  financées  :  10   - Prévisions  de  financement  :  550  000  $     • Financer   par   le   Fonds   Stratégie   jeunesse   des   entreprises   en   démarrage,   soutien,   redressement  et  relève  :   - Nombre  d’entreprises  financées  :  5   - Prévisions  de  financement  :  75  000  $     • Soutenir   les   activités   d’aide   à   la   sous-­‐traitance   industrielle   afin   de   développer   des   réseaux  d’affaires  favorables  aux  entreprises  et  intéresser  des  investisseurs  à  établir  leur   entreprise  en  région  et/ou  démarrer  de  nouvelles  entreprises.     - Missions  économiques  :  2   - Nombre  d’entreprises  aidées  :  10   - Formations  sur  webconférence  :  8     • Stimuler  le  développement  d’un  cadre  de  référence  permettant  d’aider  les  entreprises  à   se  positionner  dans  des  activités  de  télétravail  sur  des  marchés  hors  région.     - Activités  de  réseautage  entre  les  entreprises:  4   - Activités  de  formation  sur  divers  sujets  retenus  par  les  entrepreneurs  :  5     • Supporter   la   mise   en   place   de   conditions   favorables   au   développement   industriel,   incubateur   industriel   et   d’outils,   afin   d'accroître   le   niveau   d'expertise   et   la   capacité   d'accueil  d'entreprises  manufacturières  dont  le  secteur  de  Villebois  et  Valcanton.     - Élaboration  du  dossier  financier  et  participation  aux  diverses  représentations.   - Mise  à  jour  de  la  politique  de  développement  industriel.     • Répondre  aux  demandes  d’information  formulées  par  les  entrepreneurs,  organismes  et   individus.     - Environ  1  000  demandes.     • Développer  des  outils  d'aide  à  la  gestion  et  à  la  commercialisation,  dans  une  approche   d'intervention  de  type  coaching.     - Outils  :  contrôles  prévisionnels,  calcul  des  coûts  de  revient,  tableaux  de  bord,   présentations   visuelles,   dépliants,   séminaires,   outils   informatisés   de   contrôle   interne,   activités   de   sensibilisation   à   l’utilisation   des   TIC   associées   aux   procédés  de  gestion.     • Participer  à  toute  activité  relativement  à  l’intégration  à  l’emploi,  à  la  promotion  et  à  la   valorisation  du  rôle  et  de  la  place  des  jeunes  :     - Soutien    à  la  création  d’emplois     Embauche  en  entreprise  par  le  Programme  de  soutien  aux  petites  entreprises  :   35    jeunes     Embauche  Jeunes  stagiaires    et  Service  Canada:  20  jeunes;   34   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 53.
    - Participation  et/ou    initiateur  de  diverses  activités  du  milieu.     Cible  :   Soutien   au   développement   des   activités   d’innovation   et   des   outils   de   gestion   en   intégrant   les   applications   des   nouvelles   technologies   de   l’information   et   des   communications.     • Soutenir  la  mise  en  place  de  la  filière  biomasse  en  Abitibi-­‐Ouest  :   - Coordonner  les  activités  du  comité;   - Mettre  en  place  et  actualiser  le  site  Internet;   - Assurer  la  logistique  et  le  soutien  à  la  réalisation  des  diverses  activités;   - Organiser  deux  missions  économiques.     • Augmenter   la   capacité   d'utilisation   des   nouvelles   technologies   et   de   l'inforoute   électronique   par   des   activités   d'aide   collectives   et   personnalisées   aux   entrepreneurs,   organismes  et  individus  sur  le  marché  du  travail  :     - Développement  des  activités  au  netCentre  à  la  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest,  au  CACIM   et  au  CACI-­‐Golf;   - Contacts  personnalisés  avec  200  entreprises;   - Soutien   à   la   promotion   et   au   développement   des   activités   en   affaires   électroniques;   - Animation  d’une  phase  II  du  Colloque  sur  les  affaires  électroniques;   - Développement  du  plan  d’affaires  d’un  Centre  des  technologies  en  partenariat   avec  des  organismes  du  milieu.     • Gérer   les   programmes,   animer   et   supporter   le   développement   des   Centres   d'accès   communautaires   Internet   dans   chacune   des   localités   et   déposer   les   demandes   de   financement  requises.     - Support   aux   30   comités   bénévoles   de   l’Abitibi-­‐Ouest,  Villebois  et  Valcanton   –   120  contacts  avec  les  CACI  annuellement;   - Gestion   de   la   subvention   d’Industrie   Canada   et   des   programmes   PAC   pour   l’Abitibi-­‐Témiscamingue   et   des   communautés   autochtones   si   renouvelée,   71   CACI;   - Animation  des  CACIM,  CACI–Golf,  CACI-­‐FADOQ,  CACI-­‐Jeunes.     • Optimiser   le   réseau   de   communication   accessible   par   le   Web,   afin   de   diffuser   de   l'information  à  l'intention  des  individus,  des  entreprises  et  des  organismes.     - Sites  Web  :  sadcao.com,  Web  conférence,  Facebook;   - Mise  en  place  et  animation  de  webconférences  au  netCentre;   - Soutien   aux   initiatives   de   branchement   Internet   haute   vitesse   sur   tout   le   territoire.     Cible:  Appui  au  développement  du  milieu     Les  résultats  attendus  visent  le  développement  de  projets  structurants  et  stimulants  pour  notre   collectivité  en  établissant  des  collaborations  avec  les  organismes  et  entreprises  du  milieu.     • Attirer,   sur   notre   territoire,   des   activités   favorisant   la   connaissance   et   le   développement  de  notre  région  :     Rapport  annuel  2010-­‐2011   35    
  • 54.
    - Être  membre  des  comités  organisateurs  et/ou    coordonner  divers  comités.     • Faire   la   promotion   et   l'animation   d'activités   stimulant   les   jeunes   à   développer   leurs   capacités  d'entreprendre  et  de  demeurer  en  région.         - Participation  à  diverses  activités  de  collaboration  avec  d’autres  organismes  des   milieux  local  et  régional.     • Augmenter  la  visibilité  de  notre  territoire  par  le  développement  d'outils  promotionnels,   la   présentation   des   bons   coups   provenant   de   notre   milieu,   la   participation   au   Réseau   des   SADC   du   Québec,   le   développement   de   relations   d'affaires   avec   les   différents   ministères  et  organisations.     - Application  du  plan  de  communication,  dépliants,  activités  dans  le  milieu;     - Participation   à   La   bonne   nouvelle   économique   avec   les   SADC   de   l’Abitibi-­‐ Témiscaminque  et  du  Nord-­‐du-­‐Québec  sur  les  ondes  de  RNC  Média;   - Poursuivre   les   ententes   avec   RNC   Média   sur   l’accès   aux   ondes   et   aux   équipements.       Cible:  Activités  corporatives     Les  résultats  attendus  sont  la  reconnaissance  du  rôle,  du  positionnement  et  des  expertises  de  la   SADC  d’Abitibi-­‐Ouest.     • Assurer   le   respect   des   ententes   signées   avec   Développement   économique   Canada   et   des  différents  programmes  et  organismes  subventionnaires;     • Assurer  la  réalisation  de  la  planification  pluriannuelle  2011-­‐2015;     • Représenter  les  intérêts  de  la  corporation  dans  le  meilleur  intérêt  du  milieu;     • Maintenir  des  réseaux  de  coopération  avec  les  organismes  des  milieux  local  et  régional;   • Être   membre   actif   du   réseau   des   SADC   du   Québec   et   de   différentes   corporations   du   territoire;     • Réaliser   des   activités   en   partenariat   avec   les   organismes   locaux,   régionaux   et   provinciaux.                                                             36   Rapport  annuel    2010-­‐2011    
  • 55.
      PRÉVISIONS  BUDGÉTAIRES       Rapport  annuel  2010-­‐2011   37    
  • 56.
        CONCLUSION   Ce  bilan  d’exercice  financier  2010-­‐2011  démontre,   par   la   quantité   et   la   qualité   des   actions   menées,   que   les   administrateurs   et   le   personnel   ont   répondu  aux  exigences  des  différents  programmes   pour  le  bénéfice  de  notre  collectivité.     Outre  le  développement  d’outils  d’intervention  en   soutien  aux  entreprises  et  aux  organismes,  la  mise   en   place   du   Comité   de   la   filière   biomasse   en   Abitibi-­‐Ouest   permet   de   soutenir   la   relance   des   activités   forestières   en   soutenant   les   réseaux   d’affaires   des   ressources   existantes   tout   en   y   ajoutant  de  nouveaux  marchés  dont  l’énergie.     De   plus,   la   SADC   d’Abitibi-­‐Ouest,   grâce   aux   nombreuses  interventions,  est  un  chef  de  file  dans   le  développement  et  l’utilisation  des  technologies   appliquées   de   façon   bénéfique   au   domaine   des   entreprises  et  des  services.     Enfin,   la   signature   des   ententes   relativement   au   Programme   de   développement   des   collectivités   (PDC)   permet   de   développer   une   vision   long   terme  des  interventions  dans  le  milieu.       Notre  avenir  est  ici   Site  Internet  :    www.sadcao.com   Facebook  :  SADC  d’Abitibi-­‐Ouest   38   Rapport  annuel    2010-­‐2011