Le document aborde les défis et les opportunités liés à l'adoption de technologies sans papier dans les salles d'audience, en mettant l'accent sur l'amélioration de l'accès à la justice et la réduction des coûts. Il souligne également l'importance de la formation des avocats et des juges en matière de technologies judiciaires pour garantir une efficacité accrue dans le procès. Enfin, il plaide pour une collaboration renforcée entre avocats, juges et greffiers pour surmonter les obstacles technologiques existants.

1. La Salle d’Audience PortableUneCour Sans Papier

2. Le Coût du PapierEnvironmentalEspaceInefficacitéDuplicationRechercheIntegrité de la preuveArgent$0.25 x #Pages x #Piècesx 4-5-6... copiesArchiveAccès à la justice2

3. ProblématiqueConflitsd’IntérêtInhérent des avocatsImpression = centre de profitsFacturationhoraireEfficacitéÉducationArchitecture Anti-Technologique des Sallesd’audience du Juge3LitéracieTechnologiqueSupport Technologique

4. Responsabilité des jugesAssurer l’accès à la justiceReduire les coûtsApprendre à rendre justice dans un environnement sans papierRequérir que les technologies soient utilisées dans le cadre des procès4- Juge B.T.Granger, The Future isNow, Conférence Annual ABC, Quebec, 23 Juillet, 2008

5. Obligations des avocats?Assurer l’accès à la justiceReduire les coûtsApprendre à rendre justice dans un environnement sans papierRequérir que les technologies soient utilisées dans le cadre des procès5

6. Pourquoi la Technologie?RéductionDélaisCoûtsAmélioration Accès à la justiceImage de la justiceEfficacitéForce de conviction accrue6

7. La Salle d’Audience PortableJuge B.T. Granger, Taking the next step and why you should, Programme de formation sur les compétences en informatique, Institute Nationale de la Magistrature, Halifax, 11-13 Décembre, 20077

9. Cour Portable Personnelle9

10. Cour Portable Personnelle10

11. Cour Portable Personnelle11

12. Cour Portable Personnelle12

13. Problèmes pour les AvocatsQuel juge sera assignéTechnophile ou TechnophobeÉquipementSalle d’audienceType de causePrésentation vs preuve électroniqueQuand utiliser les technologies13

14. Nouveaux besoinsCollaborationAvocatsJugesGreffiersTemps de préparationMéthodologieStandardsÉducation14“Oubliez les faits, concentrons-nous sur la fiction.”

15. RessourcesABA LTRC: Litigation and Courtroom Technology Info CenterEffective Use of Courtroom Technology: A Judge’s Guide to Pretrial and Trial [PDF]Effective Use of Courtroom Technology: A Lawyer's Guide to Pretrial and TrialUsing Litigation Support Software in the Courtroom by Justice B.T.Granger [PDF]ABA TECHSHOWLegalIT, Conférence Nationale sur le droit et les TI15April 20 and 21st, 2009Montreal

16. Questions?Dominic Jaardjaar@ledjit.com514.212.9348www.ledjit.com