ECONOMIQUE - MULTI ENERGIE - POLYVALENT - GRANDE LONGEVITE ***************************************************************************************** ECONOMIQUE La technique de la régulation de l'ambience par recirulation de l'air permet und montée en température plus rapide avec moins d'énergie, et diminue le temps du cycle de séchage. MULTI ENERGIE Nos séchoirs COMPACT peuvent etre équipés avec plusieurs sources d'énergies qui viennent s'ajouter les unes aux autres pour atteindre la puissance souhaité. POLYVALENT Nos séchoirs COMPACT sont concus pour sécher les balles rondes et carrées et aussi des céréales, plaquettes de bois, plantes aromatiques etc. ... GRANDE LONGEVITE Les matériaux utilisés pour la conception des nos séchoirs COMPACT sont choisis pour leur résistance et confèrent à nos séchoirs une longévité sans égal. sechoir-foin.com - haydryers.com - essiccatoi-fieno.com - heuballentrocknung.com

1. AgriCompact Technologies GmbH
Séchoir à Fourrages
Fourniture d’un séchoir à fourrages
INRA –Centre Val de Loire 37800 NOUZILLY TOURS
AgriCompact Technologies GmbH  Mainzer Str. 89  55411 Bingen am Rhein  Deutschland
E-MAIL: colosseum7@t-online.de – info@agri7.de - www.agricompact-technologies.de
Telefon +49 6721 799363  mobil +49 175 2714468  Fax +49 3222 240 3427

2. AgriCompact Technologies GmbH Séchoir à Fourrages | 2
CONTENU
PRESENTATION 4
AGRICOMPACT TECHNOLOGIES GmbH 4
la technique de récupération de chaleur avec la recirculation de l’air 4
LES MODELES AGRICOMPACT A CHARPENTE METALLIQUE 4
Pourquoi séchez vous exclusivement du bas vers le haut de la balle de foin ? 5
Vos séchoirs à foin sèchent ils uniquement des balles de foin ? 5
Pourquoi choisir un séchoir à balles de foin plutôt q’un séchoir en vrac ? 5
Est il possible d’adapter le séchoir à foin au modèle COMPACT avec une unité biogaz ? 6
Pouvez vous répondre aux exigences de tous les clients ? 6
Le séchoir à foin parfait existe t’il ? 6
Pour sécher les balles de foin avec n’importe quel séchoir, suffit t’il d’appuyer sur un bouton ? 7
La technologie et le respect de l’environnement peuvent ils aller de pair ? 7
Recherche et développement 7

3. AgriCompact Technologies GmbH Séchoir à Fourrages | 3

4. AgriCompact Technologies GmbH Séchoir à Fourrages | 4
PRESENTATION
La famille TONELLI a été pionnière dans le séchage des balles de foin depuis les années 1980 en utilisant diverses
techniques de séchage afin d'optimiser la vitesse du temps et les coûts de séchage. Après plusieurs années de recherches
et d'essais, nous sommes arrivés à ces conclusions suivantes:
- Avec un seul flux d'air vous pouvez sécher balles carrées et balles rondes de foin qui sont plus lourds
- Nous exploitons un concept naturel: l'air chaud et humide est plus léger que l'air froid et sec. L'air léger et chaud/humide
qui passe par une balle de foin toujours va du bas vers le haut. Cela évite la formation de flaques d'humidité dans la balle de
foin. Dans les cas extrêmes (de la pluie, des orages etc.) nous pouvons aussi charger dans la zone de séchage deux balles de
foin empilé l'une sur l'autre. Cela rend le processus de séchage plus rapide pour la balle de foin en bas et la balle en haut
reste fraiche et évite sa fermentation.
AGRICOMPACT TECHNOLOGIES GmbH
la technique de récupération de chaleur avec la
recirculation de l’air
De nombreux clients nous ont demandé pourquoi nous utilisions la technique de
récupération de chaleur avec la recirculation de l'air. La réponse est assez simple
et la plus intuitive: Cette technique unique a été conçus et appliquée par notre
famille depuis 1990 et elle nous permet de sécher le fourrage indépendamment
des conditions du temps avec des coûts de séchage très bas et une qualité de foin
superbe! Donc, nous avons équipé notre séchoir à foin modèle COMPACT avec
un logiciel qui gère l'utilisation "intelligente" de l'air disponible dans le séchoir
comme à l'extérieur. L'ensemble du système de séchage est complètement
automatisé et il décide si et quand utiliser l'air provenant de l'extérieur ou l'air
provenant de la zone de séchage.
Cette technique de séchage nous rend unique sur le marché et nous permet de
sécher le fourrage
Même dans les régions du monde qui sont particulièrement désavantagées en
termes de climat: l'Europe du Nord, les régions de montagne (par exemple, les
Alpes, les Apennins, les régions Pyrénées), les territoires à climat continental et
avec une forte amplitude thermique journalière, les zones très humides.
LES MODELES AGRICOMPACT A CHARPENTE METALLIQUE
LES MODELES ADAPTES A VOS BESOINS
Modèles Energie thermique Nombre de balles
COMPACT 860 B1 16 C Chaleur cogeneration 16
COMPACT 860 CB1 16 C
Chaleur cogeneration
+ chambre combustion fuel
16
COMPACT 860 CB1 32 C Chaleur cogeneration
+ chambre combustion fuel
32
SECHOIR AGRICOMPACT
ECONOMIQUE
La technique de régulation d’ambiance par
recirculation de l’air permet une montée en
température plus rapide avec moins d’énergie,
et diminue le temps du cycle de séchage.
MULTI ENERGIE
Nos séchoirs peuvent être équipés avec
plusieurs sources d’énergies qui viennent
s’ajouter les unes aux autres pour atteindre la
puissance souhaitée.
POLYVALENT
Nos séchoirs sont conçus pour sécher les balles
rondes et carrées et aussi des céréales,
plaquettes de bois, plantes aromatiques. Etc…
GRANDE LONGEVITE
Les matériaux utilisés pour la conception de nos
séchoirs sont choisis pour leur résistance et
confèrent à nos séchoirs une longévité sans
égal.


5. AgriCompact Technologies GmbH Séchoir à Fourrages | 5
Pourquoi séchez vous exclusivement du bas vers le haut de la balle de
foin ?
Notre famille a été pionnier dans le séchage des balles de foin depuis les années 1980 en utilisant
diverses techniques de séchage afin d'optimiser la vitesse du temps et les coûts de séchage.
Après plusieurs années de recherches et d'essais, nous sommes arrivés à ces conclusions suivantes:
- Avec un seul flux d'air vous pouvez sécher balles carrées et balles rondes de foin qui sont plus lourds
- Nous exploitons un concept naturel: l'air chaud et humide est plus léger que l'air froid et sec. L'air léger
et chaud/humide qui passe par une balle de foin toujours va du bas vers le haut. Cela évite la formation
de flaques d'humidité dans la balle de foin. Dans les cas extrêmes (de la pluie, des orages etc.) nous
pouvons aussi charger dans la zone de séchage deux balles de foin empilé l'une sur l'autre. Cela rend le
processus de séchage plus rapide pour la balle de foin en bas et la balle en haut reste fraiche et évite sa
fermentation.
Vos séchoirs à foin sèchent ils uniquement des balles de foin ?
Notre credo est: « Satisfaire les clients! » Cela signifie que nous concevons toujours un séchoir à foin
modèle COMPACT adapté aux besoins des clients. Beaucoup de clients souhaitent également sécher des
produits comme les céréales et une myriade d'autres produits. Ayant commencé à sécher en 1970, la
famille Tonelli a gagné une vaste expérience dans le séchage des plantes médicinales et aromatiques,
graines de ray-grass, semences d'oignon, noix, noisettes, noyaux d'abricots, cacahuètes, grains de maïs,
épis de maïs, graines de coton, peau de tomates, écorces d'orange, poivrons froids, copeaux de bois,
raisins de cuve etc. Notre technique de séchage est unique et universelle
Nous pouvons concevoir un séchoir adapté à votre demande.
Pourquoi choisir un séchoir à balles de foin plutôt q’un séchoir en vrac ?
Mon père a commencé à concevoir séchoirs en vrac au début des années 1970. Cette technique est excellente
pour les distributeurs pneumatiques de fourrage ainsi que le plus récent "Kran" (grue). En termes de qualité du
fourrage, le séchage en vrac était superbe mais aujourd'hui nous rarement utilisons cette technique parce que
nous préférons la technique de séchage des balles de foin expliquant les raisons comme suit:
LE COUT: Pour concevoir un grand séchoir en vrac, on nécessite d'un investissement important, par exemple pour

6. AgriCompact Technologies GmbH Séchoir à Fourrages | 6
stocker 1.200 tonnes de fourrage en vrac, le client a besoin d'une grange d'environ de 100 m x 20 m x H 10 m.
La consommation d'énergie est très élevée et elle dépend beaucoup de conditions météorologiques.
L'ensemble du processus de chargement/déchargement exige beaucoup de main-d'oeuvre. Pour une productivité
quotidienne satisfaisante, il faut avoir à disposition plusieurs auto-chargeuses et pendant une journée de pluie, le
séchoir en vrac doit rester en fonction toute la journée même si le client à cause de la pluie ne peut pas charger
plus de foin.
LES POIDS: Les poids du foin séché en vrac est très faible. Il est de 60 à 100 kg/m3. Une productivité quotidienne
de 50 tonnes de foin séché en vrac serait très difficile à réaliser - peut-être impossible.
Le séchage en balles permet aussi de classer le foin en différentes qualités pour les utiliser plus
judicieusement par la suite.
Toutefois, nous vous recommandons la technique de séchage du foin en vrac pour les petites exploitations de
montagne avec une petite grange et avec une petite productivité quotidienne.
Est il possible d’adapter le séchoir à foin au modèle COMPACT avec une
unité biogaz ?
Nous avons personnalisé plusieurs séchoirs à foin modèle COMPACT pour balles rondes et carrées utilisant l'eau
chaude du BIOGAZ. L'application de l'énergie thermique dépend toujours de la taille du méthaniseur. Si cette
énergie thermique n'est pas disponible (par exemple insuffisant ou méthanisation à l’arrêt), en cas de besoin nous
équipons nos séchoirs à foin modèle COMPACT avec une chambre de combustion d'une puissance suffisante.
Outre de BIOGAZ, nous concevons des séchoirs à foin modèle COMPACT pour balles rondes et carrées avec
l'utilisation de l'eau chaud d'origine géothermique.
Ces applications sont excellentes et permettent des coûts de séchage très bas.
Pouvez vous répondre aux exigences de tous les clients ?
Oui, avec certitude! C'est l'une de nos forces d'entreprise: nous concevons nos séchoirs à foin modèle COMPACT à
l'entière satisfaction de chaque client parce que nos séchoirs sont adaptés aux besoins du client. Pour le bien des
clients, ça nous permet d'accompagner tous nos clients en toute sécurité à travers le monde du séchage.
Le séchoir à foin parfait existe t’il ?
Non, il n'existe pas. Personne n'a le coup de baguette magique! C'est la raison pour laquelle nous sommes dans un
processus continu de recherche et développement pour perfectionner nos techniques.

7. AgriCompact Technologies GmbH Séchoir à Fourrages | 7
Grâce à 43 ans d'expérience de séchage, nous pouvons vous fournir ces techniques de pointe appropriées en
harmonie avec un travail d'équipe fructueux avec nos clients.
Pour sécher les balles de foin avec n’importe quel séchoir, suffit t’il
d’appuyer sur un bouton ?
Non, ça ne suffit pas. La fenaison commence toujours au champ. Des résultats excellents de séchage sont gagnés
en investissant dans un excellent séchoir à foin, mais il faut également travailler très bien déjà sur les champs: la
fauche, l'andainage, le pressage etc. De plus, les clients doivent être techniquement bien formés. Une fois toutes
ces conditions sont remplies, il sera possible "d'appuyer sur un bouton" de notre séchoir à foin
modèle COMPACT.
La technologie et le respect de l’environnement peuvent ils aller de
pair ?
Oui, grâce à la technologie nous sommes plus attentifs au respect de l'environnement. Nous sommes convaincus
que pour atteindre de hauts standards de qualité il faut utiliser des techniques les plus naturelles et peu
agressives, par exemple, en évitant l'utilisation excessive de chaleur produit par des combustibles minéraux et
fossiles.
Pour simplifier notre concept, notre défi est de fournir au marché des technologies de pointe pour assurer que nos
clients aient le meilleur résultat possible: produire le foin le mieux possible avec un coût le plus bas possible. Il
s'agit d'une philosophie d'entreprise qui évite le "tout - tout de suite".
Il en résulte notre credo: "Wir leben Natur!" ("Nous vivons la nature!")
Recherche et développement
Nous travaillons en permanence sur l’amélioration de nos solutions de séchage en les adaptant à chaque fois au
contexte technico-économique de nos clients