1. Qu’est-ce que la mobilité universel-
le dans les transports? Comment
levons-nous les obstacles pour les per-
sonnes ayant une déficience et aidons-
nous les personnes âgées à conserver
leur mobilité? Découvrez-le la semaine
prochaine, lorsque Montréal accueillera
des centaines de délégués du monde en-
tier à la 11e
Conférence internationale
sur la mobilité et le transport des per-
sonnes âgées ou à mobilité réduite
(COMOTRED 2007), tribune dyna-
mique de promotion du transport ac-
cessible à tous. La conférence aura lieu
du 18 au 22 juin au Palais des congrès
de Montréal sous le thème Analyse
comparative, évaluation et vision pour
l’avenir.
Ce n’est pas la première fois que le
Canada accueille cet événement mar-
quant, qui se tient tous les trois ans
depuis 1978. En 1986, tous les yeux
se sont tournés vers Vancouver, où la
COMOTRED, tenue en même temps
que l’EXPO 86, a permis de présenter
les technologies, les dispositifs et le ma-
tériel de transport les plus modernes
au monde entier. Vingt et un ans plus
tard, Montréal accueille plus de 600 dé-
légués et visiteurs de près de 50 pays et
des six continents à ce qui sera sûre-
ment la conférence la plus importante
qui ait jamais eu lieu dans les 29 ans
d’histoire de cet événement.
Journées publiques
les 18 et 19 juin
COMOTRED 2007 n’est pas qu’une
rencontre des volontés; elle est aussi un
catalyseur de l’avancement de l’accessi-
bilité universelle et de l’adoption de so-
lutions de transport englobantes. Elle
permettra de faire le point sur l’état
d’avancement de la recherche, de faire
connaître les réalisations internationales
et d’explorer les progrès techniques ac-
complis afin de répondre aux problè-
mes d’une population vieillissante et
des personnes à mobilité réduite. Les
personnes désireuses d’en savoir plus sur
les problèmes d’accessibilité et les inno-
vations connexes pourront profiter gra-
tuitement de deux journées publiques,
les 18 et 19 juin, où les exposants leur
présenteront, entre autres, du nouveau
matériel et de nouvelles idées.
Transports Canada, fier organisateur
de la 11e
COMOTRED à Montréal,
et la STM, transporteur officiel de
l’événement, vous invitent à venir en
apprendre davantage sur ce qui se fait
pour rendre le transport plus accessi-
ble à tous. Pour de plus amples ren-
seignements, consultez le site Web
de la conférence au
www.tc.gc.ca/COMOTRED2007/.
Le transport en commun,
un geste pour l’environnement.
• Renseignements généraux
• Commentaires
• Objets trouvés
• Information trajets
• Horaires d’autobus
Société de transport de Montréal
800, rue de La Gauchetière Ouest
Montréal (Québec) H5A 1J6
www.stm.info
11e
Conférence internationale sur la mobilité et le transport des personnes âgées ou à mobilité réduite (COMOTRED 2007)
En quête d’une mobilité universelle dans les transports
Des exposants du Canada et de l’étranger
présenteront plusieurs innovations en matière
de véhicules, d’équipements, de logiciels et
de systèmes de transport.
L’exposition est ouverte au public et l’entrée est libre.
Bienvenue à tous !
http://www.tc.gc.ca/COMOTRED2007/
« En quête d’une mobilité universelle
dans les transports »
11e Conférence internationale sur la mobilité
et le transport des personnes âgées ou à mobilité
réduite (COMOTRED), du 18 au 22 juin 2007
au Palais des congrès de Montréal
Exposition, les 18 et 19 juin 2007
Principaux commanditaires :
Easter Seals
R
13/06
De gauche à droite : Robert Lacombe, Normand Roy, Paul
Lévesque et Jean-François Lacourse de la FHTCQ.
Photo : Collaboration spéciale
La FHTCQ a dix ans
C’était jour de fête le 27 mai dernier au Plateau You-
ville! La Fondation de l’héritage du transport en com-
mun du Québec (FHTCQ) a célébré de belle façon
son 10e
anniversaire en dévoilant sa plus récente réali-
sation, un autobus GM New Look entièrement res-
tauré et repeint aux couleurs de la défunte compagnie
Métropolitain Provincial, acquise par la CTCUM en
1980. Rappelons que la FHTCQ est un organisme
sans but lucratif voué à la sauvegarde du patrimoine
du transport en commun. Pour plus d’information,
composez le (514) 241-9421 ou visitez le nouveau site
Web de la Fondation au www.fhtcq.com.