Le document présente un outil d'évaluation opérationnel basé sur des critères ergonomiques pour analyser l'usabilité des systèmes, en tenant compte de dimensions comme la cognition et la perception. Il évoque divers ensembles d'heuristiques pour la conception et l'évaluation, tout en soulignant les avantages et limites de cette méthode, notamment la nécessité de l'évaluation par des experts. La conclusion insiste sur l'importance d'impliquer les utilisateurs et d'utiliser les grilles d'évaluation comme support tout en reconnaissant leur caractère non exhaustif.