Le document présente les objectifs et méthodes du réseau Flupa pour promouvoir l'ergonomie et l'expérience utilisateur dans le développement de produits. Il insiste sur l'importance d'impliquer les utilisateurs finaux à chaque phase du projet et de s'appuyer sur leurs besoins réels pour orienter le développement. Des techniques comme le card sorting sont proposées pour mieux comprendre les représentations mentales des utilisateurs et adapter les produits en conséquence.