SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
La troupe remercie
• L’Alliance Française de Bâle: www.af-bale.ch
• Le théâtre Arlecchino: www.theater-arlecchino.ch
• Le Stellwerk: www.stellwerkbasel.ch
• Christian Volckman pour la création de l’affiche
• Renato Hiltmann pour la création d’une partie des décors
• Chris Jones et l’association Semi-Circle Basel pour le prêt
d’un cercueil: www.semi-circle.ch
• Daniel Wiener pour l’éclairage
Macha et Compagnie
Vous souhaitez nous rencontrer, découvrir nos futurs projets,
ou vous engager dans la troupe en tant que comédien,
musicien, costumier etc.. contactez-nous:
troupe.macha@gmail.com ou rendez-nous visite sur
www.machaetcompagnie.org.
Censuré, puis interdit de publication et de mise en scène,
Le Suicidé valut à son auteur l’exil forcé sous Staline.
Nicolaï Erdman n’a jamais assisté de son vivant à la
représentation de sa pièce. Cette farce au burlesque
dévastateur traite de la survie et de la mort en sursis,
mais elle est aussi une pièce sur l’imposture, la rumeur, la
manipulation et surtout “un pamphlet contre le pouvoir
soviétique”.
“A l’époque où nous sommes, ce qu’un vivant peut penser,
seul un mort peut le dire. Je suis venu vous voir en tant
que mort, citoyen Podsékalnikov”
Aristarque Dominiquovitch (extrait du Suicidé).
“Prenez la défense de l’âme, M. Podsékalnikov, tuez-vous
à cause de moi. Ressuscitez l’amour. Ressuscitez le
romantisme.“
Cléopatra Maximovna (extrait du Suicidé).
La troupe Macha et Compagnie
dirigée par Maria Thorgevsky
présente
Le Suicidé de Nicolaï Erdman
Adaptation et mise en scène par Maria Thorgevsky
SÉMIONE SÉMIONOVITCH PODSÉKALNIKOV……………………….. Rémi Terranova
MARIA LOUKIANOVNA………………………………………………….Laetitia Papaxanthos
SERAFIMA ILINITCHA / UN SERVEUR ………………………….Sophie Lemire-Brachat
ALEXANDRE PETROVITCH KALABOUCHKINE…………………………Baptiste Morard
MARGARITA IVANOVNA PÉRESTVÉTVA………………………………. Sandrine Blanes
ARISTARQUE DOMINIKOVITCH GRAND-SKOUBIK……………………...Paul Debelle
CLÉOPATRA MAXIMOVNA………………………………………………….Mathilde Dubost
RAïSSA FILIPOVNA………………………………………………………………..Nadège Foiselle
IÉGOR TIMOFÉIEVITCH IÉGOROUCHKA………………………………….Luca Galbusera
LE PÈRE ELPIDY / OLEG LÉONIDOVITCH…..……………………….…….François Perrot
LA COUTURIÈRE / ZINKA / PETITE VIEILLE / GAMIN …………...….. Hely Rambelo
LA MODISTE / GROUNIA / PETITE VIEILLE / GAMIN ………………… Lucie Pouché
VIKTORIA VIKTOROVNA………………………. Laetitia Papaxanthos / Lucie Pouché
NIKIFOR ARSENTIÉVITCH POUGATCHOV..Mathilde Dubost / Baptiste Morard

Contenu connexe

Tendances

4 michelangelos painting
4 michelangelos painting4 michelangelos painting
4 michelangelos paintingMariana Tsekos
 
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...Antoine Mercier-ame
 
Octobre 2014 la filature mulhouse
Octobre 2014 la filature mulhouseOctobre 2014 la filature mulhouse
Octobre 2014 la filature mulhouseBâle Région Mag
 
Le Petit Prince Le Coleur Du Blè
Le Petit Prince Le Coleur Du BlèLe Petit Prince Le Coleur Du Blè
Le Petit Prince Le Coleur Du Blègabriellaroma
 

Tendances (7)

Michel angepeintre
Michel angepeintreMichel angepeintre
Michel angepeintre
 
Michelangelo
MichelangeloMichelangelo
Michelangelo
 
4 michelangelos painting
4 michelangelos painting4 michelangelos painting
4 michelangelos painting
 
Michelangelo 3
Michelangelo 3Michelangelo 3
Michelangelo 3
 
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...
Ame gallery, antoine mercier -le monde de l'art selon e.t.-121013 le salon sc...
 
Octobre 2014 la filature mulhouse
Octobre 2014 la filature mulhouseOctobre 2014 la filature mulhouse
Octobre 2014 la filature mulhouse
 
Le Petit Prince Le Coleur Du Blè
Le Petit Prince Le Coleur Du BlèLe Petit Prince Le Coleur Du Blè
Le Petit Prince Le Coleur Du Blè
 

Similaire à Livret le suicidé_erdman_machaetcompagnie_af_2016

Filature de Mulhouse saison 17_18
Filature de Mulhouse saison 17_18Filature de Mulhouse saison 17_18
Filature de Mulhouse saison 17_18Bâle Région Mag
 
Filature de Mulhouse saison_17_18_
Filature de Mulhouse  saison_17_18_Filature de Mulhouse  saison_17_18_
Filature de Mulhouse saison_17_18_Bâle Région Mag
 
Les cinémas bâlois présentent
Les cinémas bâlois présentent Les cinémas bâlois présentent
Les cinémas bâlois présentent Bâle Région Mag
 
DOSSIER ARTISTIQUE "FANTASI-A, Mini Épopée Rock"
DOSSIER ARTISTIQUE "FANTASI-A, Mini Épopée Rock"DOSSIER ARTISTIQUE "FANTASI-A, Mini Épopée Rock"
DOSSIER ARTISTIQUE "FANTASI-A, Mini Épopée Rock"amerkids
 
Dossier spectacle Le Crépuscule
Dossier spectacle Le CrépusculeDossier spectacle Le Crépuscule
Dossier spectacle Le CrépusculeDes mots d'un jour
 
Programmation été - Institut de l’image
Programmation été - Institut de l’image Programmation été - Institut de l’image
Programmation été - Institut de l’image paniti13
 
La Filature Scènes d'Automne en Alsace
La Filature  Scènes d'Automne en AlsaceLa Filature  Scènes d'Automne en Alsace
La Filature Scènes d'Automne en AlsaceBâle Région Mag
 
Dossier de presse février 2014 Théâtre La Coupole Saint-Louis
Dossier de presse février 2014 Théâtre La Coupole Saint-LouisDossier de presse février 2014 Théâtre La Coupole Saint-Louis
Dossier de presse février 2014 Théâtre La Coupole Saint-LouisBâle Région Mag
 
2.Les tragédies de William Shakespeare dans la peinture (2).ppsx
2.Les tragédies de William Shakespeare dans la peinture (2).ppsx2.Les tragédies de William Shakespeare dans la peinture (2).ppsx
2.Les tragédies de William Shakespeare dans la peinture (2).ppsxguimera
 
DP _ Le chant du signe (création en cours)
DP _ Le chant du signe (création en cours)DP _ Le chant du signe (création en cours)
DP _ Le chant du signe (création en cours)Yann Lévêque
 
Programme festival des ateliers artistiques
Programme festival des ateliers artistiquesProgramme festival des ateliers artistiques
Programme festival des ateliers artistiquesLiubba Timoë
 
Clown formation 2021 2022 extrait
Clown formation 2021 2022 extraitClown formation 2021 2022 extrait
Clown formation 2021 2022 extraitTony Flament
 

Similaire à Livret le suicidé_erdman_machaetcompagnie_af_2016 (20)

Filature de Mulhouse saison 17_18
Filature de Mulhouse saison 17_18Filature de Mulhouse saison 17_18
Filature de Mulhouse saison 17_18
 
Filature de Mulhouse saison_17_18_
Filature de Mulhouse  saison_17_18_Filature de Mulhouse  saison_17_18_
Filature de Mulhouse saison_17_18_
 
Trans09_Lhumanite_22062009
Trans09_Lhumanite_22062009Trans09_Lhumanite_22062009
Trans09_Lhumanite_22062009
 
Le Crépuscule - L'Atelier du Premier Acte
Le Crépuscule - L'Atelier du Premier ActeLe Crépuscule - L'Atelier du Premier Acte
Le Crépuscule - L'Atelier du Premier Acte
 
Les cinémas bâlois présentent
Les cinémas bâlois présentent Les cinémas bâlois présentent
Les cinémas bâlois présentent
 
DOSSIER ARTISTIQUE "FANTASI-A, Mini Épopée Rock"
DOSSIER ARTISTIQUE "FANTASI-A, Mini Épopée Rock"DOSSIER ARTISTIQUE "FANTASI-A, Mini Épopée Rock"
DOSSIER ARTISTIQUE "FANTASI-A, Mini Épopée Rock"
 
Klaxon 01
Klaxon 01Klaxon 01
Klaxon 01
 
Dossier spectacle Le Crépuscule
Dossier spectacle Le CrépusculeDossier spectacle Le Crépuscule
Dossier spectacle Le Crépuscule
 
Dossier Presse
Dossier PresseDossier Presse
Dossier Presse
 
Programmation été - Institut de l’image
Programmation été - Institut de l’image Programmation été - Institut de l’image
Programmation été - Institut de l’image
 
La Filature Scènes d'Automne en Alsace
La Filature  Scènes d'Automne en AlsaceLa Filature  Scènes d'Automne en Alsace
La Filature Scènes d'Automne en Alsace
 
Dossier de presse février 2014 Théâtre La Coupole Saint-Louis
Dossier de presse février 2014 Théâtre La Coupole Saint-LouisDossier de presse février 2014 Théâtre La Coupole Saint-Louis
Dossier de presse février 2014 Théâtre La Coupole Saint-Louis
 
Compagnie A Bout De Ficelle
Compagnie A Bout De FicelleCompagnie A Bout De Ficelle
Compagnie A Bout De Ficelle
 
2.Les tragédies de William Shakespeare dans la peinture (2).ppsx
2.Les tragédies de William Shakespeare dans la peinture (2).ppsx2.Les tragédies de William Shakespeare dans la peinture (2).ppsx
2.Les tragédies de William Shakespeare dans la peinture (2).ppsx
 
DP _ Le chant du signe (création en cours)
DP _ Le chant du signe (création en cours)DP _ Le chant du signe (création en cours)
DP _ Le chant du signe (création en cours)
 
Als Ob
Als ObAls Ob
Als Ob
 
Requiem : revue de presse
Requiem : revue de presseRequiem : revue de presse
Requiem : revue de presse
 
Programme festival des ateliers artistiques
Programme festival des ateliers artistiquesProgramme festival des ateliers artistiques
Programme festival des ateliers artistiques
 
Clown formation 2021 2022 extrait
Clown formation 2021 2022 extraitClown formation 2021 2022 extrait
Clown formation 2021 2022 extrait
 
Les Galets de la mer
Les Galets de la merLes Galets de la mer
Les Galets de la mer
 

Livret le suicidé_erdman_machaetcompagnie_af_2016

  • 1. La troupe remercie • L’Alliance Française de Bâle: www.af-bale.ch • Le théâtre Arlecchino: www.theater-arlecchino.ch • Le Stellwerk: www.stellwerkbasel.ch • Christian Volckman pour la création de l’affiche • Renato Hiltmann pour la création d’une partie des décors • Chris Jones et l’association Semi-Circle Basel pour le prêt d’un cercueil: www.semi-circle.ch • Daniel Wiener pour l’éclairage Macha et Compagnie Vous souhaitez nous rencontrer, découvrir nos futurs projets, ou vous engager dans la troupe en tant que comédien, musicien, costumier etc.. contactez-nous: troupe.macha@gmail.com ou rendez-nous visite sur www.machaetcompagnie.org.
  • 2. Censuré, puis interdit de publication et de mise en scène, Le Suicidé valut à son auteur l’exil forcé sous Staline. Nicolaï Erdman n’a jamais assisté de son vivant à la représentation de sa pièce. Cette farce au burlesque dévastateur traite de la survie et de la mort en sursis, mais elle est aussi une pièce sur l’imposture, la rumeur, la manipulation et surtout “un pamphlet contre le pouvoir soviétique”. “A l’époque où nous sommes, ce qu’un vivant peut penser, seul un mort peut le dire. Je suis venu vous voir en tant que mort, citoyen Podsékalnikov” Aristarque Dominiquovitch (extrait du Suicidé). “Prenez la défense de l’âme, M. Podsékalnikov, tuez-vous à cause de moi. Ressuscitez l’amour. Ressuscitez le romantisme.“ Cléopatra Maximovna (extrait du Suicidé). La troupe Macha et Compagnie dirigée par Maria Thorgevsky présente Le Suicidé de Nicolaï Erdman Adaptation et mise en scène par Maria Thorgevsky SÉMIONE SÉMIONOVITCH PODSÉKALNIKOV……………………….. Rémi Terranova MARIA LOUKIANOVNA………………………………………………….Laetitia Papaxanthos SERAFIMA ILINITCHA / UN SERVEUR ………………………….Sophie Lemire-Brachat ALEXANDRE PETROVITCH KALABOUCHKINE…………………………Baptiste Morard MARGARITA IVANOVNA PÉRESTVÉTVA………………………………. Sandrine Blanes ARISTARQUE DOMINIKOVITCH GRAND-SKOUBIK……………………...Paul Debelle CLÉOPATRA MAXIMOVNA………………………………………………….Mathilde Dubost RAïSSA FILIPOVNA………………………………………………………………..Nadège Foiselle IÉGOR TIMOFÉIEVITCH IÉGOROUCHKA………………………………….Luca Galbusera LE PÈRE ELPIDY / OLEG LÉONIDOVITCH…..……………………….…….François Perrot LA COUTURIÈRE / ZINKA / PETITE VIEILLE / GAMIN …………...….. Hely Rambelo LA MODISTE / GROUNIA / PETITE VIEILLE / GAMIN ………………… Lucie Pouché VIKTORIA VIKTOROVNA………………………. Laetitia Papaxanthos / Lucie Pouché NIKIFOR ARSENTIÉVITCH POUGATCHOV..Mathilde Dubost / Baptiste Morard