Présentation des activités du CIMM : les congrès mondiaux et régionaux, les cours internationaux

1. Champs d’Activités
Scientifiques et Techniques du
Comité International de Médecine
MilitaireM. Merlin

2. 1920 Captain William S. BAINBRIDGE, MD (US Navy)
Commandant Médecin Jules VONCKEN (Belgique)

3. Partage des connaissances.
Confirmation de l’objectif principal du Comité.

4. Mot-clé: communication
OBJECTIF PREMIER DU C.I.M.M.
Etre un point de convergence,
le seul de ce type au plan mondial
Etat
Membre
Etat
Membre

5. Partage des connaissances:
extension et complément des congrès.
Auparavant, depuis 1931, un encart dans la revue belge de médecine militaire.

6. Formation:
partage des connaissances,
bénéficier de l’expérience et de l’expertise des autres.

7. Assemblée
Générale
Assemblée
Générale
Secrétariat
Général
Secrétariat
Général
Objectifs: forum - formation - évaluation des désastres
- définition des conseillers nationaux - évolution du DIH
Recommandations
Résolutions
application
Revue,
Site Internet
Revue,
Site Internet
Cours,
manuels
Cours,
manuels
Congrès
Régionaux
Congrès
Régionaux
Congrès
Mondiaux
Congrès
Mondiaux
GTRGTRGTIGTIComité de
lecture
Comité de
lecture
Commissions
Techniques
Commissions
Techniques
Détermination des principaux objectifs scientifiques du CIMM
Conseil Scientifique

8. SECRETAIRE GENERAL
SECRETAIRE GENERAL ADJOINT
Président du Conseil Scientifique
Vice-président du CS
Directeur de la Communication,
Directeur des Relations Internationales.
Assistants
Secrétaire
exécutive
CIMM: Secrétariat Général et Conseil Scientifique
SG
CS (permanents)
- Présidents des cinq
Commissions Techniques,
- Coordinateurs des Cours
Internationaux.
- Directeurs Généraux des Congrès
- Secrétaires des Comités
Scientifiques des Congrès.CS (temporaires)

9. Pôlediplomatique
Pôlescientifique
Pôlecommunication
Réunion tous les deux mois, à Bruxelles ou à Paris

10. FORUM
FORMATION
CONSEILLERS
ÉVALUATION
des désastres
Droit International
Humanitaire

11. • Normalement, un tous les deux ans.
• Sessions scientifiques :
– Présentations orales.
– Tables rondes.
– Posters.
• Assemblée Générale des délégués nationaux
– Détermination des objectifs techniques et
scientifiques.
– Questions statutaires, budgétaires et
diplomatiques.

12. • Le Conseil Scientifique du CIMM coopère avec le
Conseil Scientifique de l’Etat-Membre organisant le
futur congrès.
• Traite les détails de la mise en œuvre.
• Sélection des thèmes du congrès et élaboration du
programme scientifique sur la base proposée par l’Etat-
Membre organisateur.

13. Directeur Général du Congrès
Secrétaire du Comité Scientifique du Congrès
Secrétaire
Général du CIMM
Dir. Communication
du CIMM
Président du Conseil
Scientifique du CIMM

14. • EXISTANTS
– Statuts du CIMM.
– Règlement d’ordre intérieur (ROI) sur l’organisation des congrès
mondiaux de médecine militaire du CIMM (2002).
• RECEMMENT CRÉÉS
– Actualisation de ce ROI.
– Guide Pratique: Organisation des congrès mondiaux du CIMM
• Sessions scientifiques.
– Guide Pratique: Organisation des congrès mondiaux du CIMM
• Aspects protocolaires.

15. Kuala Lumpur, Malaisie, décembre 2006,
préparation du 38ème
Congrès Mondial de 2009

16. CONGRES MONDIAUX
• 30ème
Congrès, Augsburg, Allemagne, 05-12 juin 1994.
• 31ème
Congrès, Pékin, Chine, 11-17 octobre 1996.
• 32ème
Congrès, Vienne, Autriche, 19-24 avril 1998.
• 33ème
Congrès, Helsinki, Finlande, 25-30 juin 2000.
• 34ème
Congrès, Sun City, Afrique du Sud, 15-20 septembre 2002.
• 35ème
Congrès, Washington, DC, Etats-Unis, 12-17 septembre 2004.
• 36ème
Congrès, Saint-Petersbourg, Russie, 05-11 juin 2005.
• 37ème
Congrès, Tunis, Tunisie, 21-27 mai 2007.
• 38ème
Congrès, Kuala Lumpur, Malaisie, 2009.

17. CONGRES MONDIAUX :
thèmes les plus fréquents
CONGRES MONDIAUX :
thèmes les plus fréquents
• Soutien médical dans les opérations de soutien de la paix 6/8
• Interventions humanitaires en cas de désastre 4/8
• Prise en charge des maladies infectieuses 4/8
• Chirurgie de guerre 4/8
• Soutien médical des forces en environnement spécifique 4/8
• NBC, bio-terrorisme, armes de destruction massive 3/8
• Prise en charge du SIDA 3/8

18. Sun City (Afrique du Sud) 2002, accueil, enregistrement

19. Sun City (Afrique du Sud) 2002, cérémonie d’ouverture

20. Saint-Petersbourg (Russie) 2005,
cérémonie d’ouverture

21. Tunis (Tunisie) 2007, cérémonie d’ouverture

22. Sun City (Afrique du Sud) 2002, session inaugurale

23. Washington, DC (Etats-Unis) 2004, Assemblée Générale

24. Saint-Petersbourg (Russie) 2005, session inaugurale

25. Saint-Petersbourg (Russie) 2005,
travail des commissions

26. Saint-Petersbourg (Russie) 2005,
photo amicale

27. Washington, DC (Etats-Unis) 2004, Assemblée Générale

28. Assemblée Générale
Tunis (Tunisie), 2007

29. Saint-Petersbourg (Russie) 2005, soirée de gala

30. Sun City (Afrique du Sud) 2002,
démonstration de terrain

31. Saint-Petersbourg (Russie) 2005,
démonstration de terrain

32. Saint-Petersbourg (Russie) 2005,
démonstration de terrain

33. Saint-Petersbourg (Russie) 2005,
démonstration de terrain

34. Saint-Petersbourg (Russie) 2005,
démonstration de terrain

35. • Étroitement associés à l’activité des Groupes de Travail
Régionaux (GTR):
– GTR Pan Américain
– GTR Maghrébin
– GTR Pan Africain
– GTR Pan Arab
• Les Membres du GTR constituent l’assistance, tandis
que l’un d’entre eux est le pays organisateur.

36. Sessions scientifiques :
– Présentations orales.
– Tables rondes.
– Posters.
• Assemblée Régionale des délégués
– Détermination des objectifs techniques et scientifiques.
– Questions statutaires et budgétaires régionales.
– Non accréditée pour traiter les questions politiques, domaine
réservé de l’Assemblée Générale.

37. • Le Conseil Scientifique du CIMM coopère avec
le Conseil Scientifique du pays organisateur,
comme pour les Congrès Mondiaux.

38. • EXISTANTS
– Statuts du CIMM.
• RÉCEMMENT CRÉÉS
– Règlement d’ordre intérieur (ROI) pour l’organisation des congrès
régionaux de médecine militaire du CIMM.
– Guide pratique: Organisation des congrès régionaux du CIMM
• sessions scientifiques.
– Guide pratique: Organisation des congrès régionaux du CIMM
• aspects protocolaires.

39. CONGRES REGIONAUX
• 1er
Congrès Régional Panaméricain du CIMM, Rio de Janeiro, Brésil, 02-05 nov. 1999.
• 2ème
Congrès Régional Panaméricain du CIMM, Isla de Margarita, Vénézuela, jun. 2001.
• 1er
Congrès Régional Maghrébin du CIMM, Tunis, Tunisie, 2-4 oct. 2003.
• 3ème
Congrès Régional Panaméricain du CIMM, Santiago, Chili, 18-21 nov. 2003.
• 1er
Congrès Régional Panafricain du CIMM, Yaoundé, Cameroun, 22-24 nov. 2005.
• 1er
Congrès Européen de Vaccinologie en partenariat avec le CIMM, Paris, France, oct. 2006
• 4ème
Congrès Régional Panaméricain du CIMM, Buenos Aires, Argentine, 14-17 nov. 2006.
• 2ème
Congrès Régional Panafricain du CIMM, Khartoum, Soudan, 2008.
• 1er
Congrès Régional Panarabe, Arabie Saoudite, 2008.
• 5ème
Congrès Régional Panaméricain du CIMM, San Antonio, USA, 2008.
• 1er
Congrès Régional Paneuropéen, Moscou, Fédération de Russie, 2010.

41. Algérie
Libye
Maroc
Mauritanie
Tunisie
Et les représentants de plusieurs
Etats-Membres, tels que:
Arabie Saoudite,
Chine,
Espagne,
Etats-Unis,
France,
Italie…

42. VIème
Congrès Panafricain de
Médicine Militaire/ 1er
Congrès
Régional Panafricain du CIMM
Yaoundé, novembre 2005
Afrique du Sud,
Algérie,
Angola,
Burkina-Faso,
Burundi,
Cameroun,
Côte d’Ivoire,
Gabon,
Ghana,
Guinée Équatoriale,
Libye,
Mozambique,
Namibie,
Nigeria,
Rép. Dém. du Congo,
Rép. du Congo,
Sao Tome y Principe,
Sénégal,
Soudan,
Tanzanie,
Tchad,
Togo,
Tunisie.
Observateurs:
France,
Grèce.

43. CONGRÈS RÉGIONAUX:
thèmes les plus fréquents
CONGRÈS RÉGIONAUX:
thèmes les plus fréquents
• Interventions humanitaires en cas de désastre 5/5
• NBC, bio-terrorisme, armes de destruction massive 4/5
• Prise en charge du SIDA 4/5
• Prise en charge des maladies infectieuses 3/5
• Soutien santé des forces en environnement spécifique 3/5

44. CONGRES REGIONAUX
OCCASIONNELS
CONGRES REGIONAUX
OCCASIONNELS
• En dehors des GTR, un Etat-Membre peut
organiser un congrés régional dédié à un thème
spécifique.
• Exemple: le Congrès Européen de
Vaccinologie, organisé par la France en
octobre 2006 à Paris.

45. Assemblée GénéraleAssemblée Générale Secrétariat GénéralSecrétariat Général
Objectifs: forum - formation - évaluation des désastres -
définition des conseillers nationaux - évolution du DIHapplication
Revue,
Site Internet
Revue,
Site Internet
Cours,
manuels
Cours,
manuels
GTRGTR GTIGTI Comité de
Lecture
Comité de
Lecture
Commissions
Techniques
Commissions
Techniques
Détermination des objectifs principaux du CIMM
des Assemblées Régionales à l’Assemblée Générale
Conseil
Scientifique
Assemblée
Régionale
Recommandations
Résolutions
Congrès
Régionaux
Congrès
Régionaux
Congrès
Mondiaux
Congrès
Mondiaux

46. COORDINATION DES ÉVÉNEMENTS
SCIENTIFIQUES
COORDINATION DES ÉVÉNEMENTS
SCIENTIFIQUES
• A partir de 2007, les congrès mondiaux auront
lieu les années impaires.
• Les congrès régionaux se tiendront les années
paires.

47. • Edition d’articles reprenant les meilleures présentations
des congrès mondiaux et régionaux.
• Edition d’articles soumis par les personnels des services
de santé militaires des Etats-Membres du CIMM.
• Actualités sur le CIMM et les Etats-Membres.
• Langues: Anglais, Français et Espagnol.

49. Soutien santé, France/Allemagne,
médecins, logisticiens
Soutien santé, Jordanie,
médecin

50. Soutien santé, Espagne,
logisticien
Soutien santé, Inde,
chirurgie

51. Chirurgie de guerre, GB Réanimation, Allemagne

52. Infectiologie, Chine Psychiatrie, Russie

53. Médecine vétérinaire, Afrique du Sud Robotique médicale, Etats-Unis

54. « Pages vertes », actualités du CIMM et des Etats-Membres

55. Publicité, finançant la revue

56. Lien permanent avec les Etats-Membres.
Communication externe permanente.
• Ouvert en 2001
– www.cimm-icmm.org

64. • Commission Pharmaceutique
– Président : Pharmacien général BLEIMÜLLER, Allemagne
• Commission dentisterie
– Président : Colonel NASSIH, Maroc
• Commission Sciences vétérinares
– Président : Colonel van der MERWE, Afrique du Sud
• Commission Administration logistique médico-militaire
– Président : Colonel TIRICO, Italie
• Commission Pédagogique
– Président : Colonel BAER, Suisse

65. • Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
– Accord de coopération en 1952.
– Protocole d’accord en 2004.
• Organisation Mondiale de la Santé Animale (OIE)
– Accord de coopération en 2006.

66. OMS - CIMPM 1952
WAH5.75 International Committee of Military Medicine and Pharmacy
The Fifth World Health Assembly
Having considered the application of the International Committee of Military Medicine and
Pharmacy for official relation with WHO under the terms of Article 70 of the Constitution;
Noting that according to its Statutes the committee is an intergovernmental organization
APPROVES the draft agreement defining the relations between the two organizations with the
following amendment: Article 1, paragraph 2: delete the words « in the spirit of » and
substitute « with »
See also Handb. Res., Ist ed., 8.3.2.III, p.252 (Fifth report of the Committee on
Programme and Budget, adopted at the ninth plenary meeting, 21 May 1952)

67. OMS - CIMPM 1952
• Représentation réciproque.
• Echange d’informations et de documents.
• Coopération mutuelle et consultation.

68. OMS-CIMM, Genève, 2004,
protocole d’accord

69. v WHO Civil-Military Health Network for Emerging Diseases
ÿ Disease Surveillance—to incorporate surveillance of communicable diseases
within countries' military public health networks, including overseas research
laboratories and institutions, into global surveillance efforts
ÿ Training—to facilitate training of military epidemiology and laboratory
personnel in support of global public health
ÿ Global Outbreak Response—to liaise with countries' military health assets for
assistance in responding to and controlling disease outbreaks
ÿ Complex Humanitarian Emergencies—to improve communication and
coordination between civil and military humanitarian relief efforts for control
of communicable diseases
ÿ Military Medical Humanitarian Exercises—to support the participation of
international and non-governmental organizations in multi-lateral military
humanitarian exercises
ÿ Biological Weapons and Terrorism—to assist countries with national
preparedness plans to include liaison between civil and military health
institutions for response to deliberate use of biological agents to cause harm
Avec l’aimable autorisation de l’OMS

70. Actors in Disaster Relief
LocalCommunity XXX X X X ? XXX
Red cross XXX X X X ? X X
LocalNGOs X X X X ? X ?
Military X X X X
Govt. Reliefagency X X XXX X X X
Localauthorities X XXX X X XXX XXX
Line Ministries X X ? XXX XXX XXX
Media X
Private sector ? X X X ? XXX X
NGOs ? ? XXX X X X
ICRC ? X XXX X X
IFRC ? X XXX X X X
UNAgencies X XXX X X X X
Donor gvts: Aid agencies X X X X XXX
Military X X
Media X
Communities XXX
Funds
Mobilization
Public information
Internationals
First
rehabilitation
Recovery
plans
Recovery
acts
Public information
Nationals Searchand Rescue Needs
Assessment
RELIEF
Avec l’aimable autorisation de l’OMS

71. New diseases emerge ...
1996-2004
Ebola and CCHF
Influenza H5N1
Hantavirus
Lassa fever
Monkeypox
Nipah Hendra
NV-CJD
Rift Valley Fever
SARS CoV
VEE
Yellow fever
West Nile
Brucellosis
E Coli O157
Multidrug resistant Salmonella
Cryptospporidiosis
Leptospirossis
Lyme Borreliosis
Plague
Avec l’aimable autorisation de l’OMS

72. Influenza pandemics* and recent outbreaks, 1918–
2004
• Year Colloquial name & subtype affected age group No. deaths
• 1918* Spanish flu (H1N1) all age 40 million
• 1957* Asian flu (H2N2) > 65 and under five
• 1968* Hong Kong flu (H3N2) > 65 and under five
• 1976 Swine flu (H1N1) all ages 1
• 1997 Chicken flu (H5N1) all age 18
• 2003 Chicken flu (H7N7) adult 1
• 2004 Chicken flu (H5N1) mean age: 16 years 22
4.5 million
Influenza pandemic: an increasing concern
Avec l’aimable autorisation de

73. Man-made "bio-risk" also increasing
Accidental and deliberate release
of infectious agents
Serious biosafety incidents (e.g. SARS
2003-2004; Ebola 2004).
WHO presentation at the Convention on
Biological and Chemical Weapons, 2004.
Increased concerns during mass
gathering events (e.g. Olympics, Athens,
2004).
Avec l’aimable autorisation de l’OMS

74. Règlement Sanitaire International révisé
“…L’objectif du RSI est de garantir un niveau de
sécurité maximum contre la diffusion
internationale de maladies, en interférant au
minimum avec les circuits de transport et de
commerce mondiaux.”
Les urgences de santé publique de niveau
international doivent être déclarées à l ’OMS -
ceci peut inclure des événements suspects
peut-être liés à la diffusion intentionnelle
d’agents biologiques.

75. partnership for global alert and response
to infectious diseases
Avec l’aimable autorisation de l’OMS

76. ElectronicElectronic
DiscussionDiscussion
sitessites
MediaMedia
NGOsNGOs
Military
Health
Institutions
WHO Collaborating
Centres/Laboratories
Epidemiology
Training Networks
WHO Regional
& Country Offices
MOH/National
Disease Control
Centres
UN
Sister Agencies
FORMALFORMAL
GPHIN
INFORMALINFORMAL
WHO’s Network of Networks
Avec l’aimable autorisation de l’OMS

77. OMS, Genève 2004, centre opérationnel du GOARN

78. OMS - CIMM
• L’OMS coopère avec les Etats-Membres par des accords
bilatéraux.
• Le CIMM n’est qu’un forum: il permet à l’OMS d’accéder à 102
partenaires potentiels, et de leur présenter ses objectifs
scientifiques et ses besoins techniques.
• Le CIMM facilite les contacts.
• Mais le CIMM n’intervient pas dans l’accord final entre l’OMS et
les Etats-Membres.

79. OIE
Organisation Mondiale pour la
Santé Animale
OIE était le premier nom de l’organisation:
Office International des Epizooties

80. OIE, Paris (France) 2006

81. OIE, Paris (France) 2006

83. OIE-CIMM, 2006
• Représentation réciproque.
• Echange d’informations et de documents.
• Coopération mutuelle et consultation.

84. Directeur du Cours
Coordinateur du Cours
Secrétaire
Général du CIMM
Directeur de la
Communication
du CIMM
Président du
Conseil Scientifique
du CIMM
Président de la
CT Pédagogique

85. • EXISTANTS:EXISTANTS:
• Droit international des conflits armés (DICA).
• Cours du CIMM pour les vétérinaires et les techniciens vétérinaires des
forces armées.
• Soutien santé des forces en environnements spécifiques.
• Environnement juridique des opérations de soutien de la paix.
• Prise en charge des réfugiés et des déplacés lors d’opérations de
soutien de la paix.
• EN PREPARATION:EN PREPARATION:
• Préparation et soutien santé des personnels militaires participant à des
opérations extérieures.

86. COURS DE DROIT INTERNATIONAL
DES CONFLITS ARMÉS
COURS DE DROIT INTERNATIONAL
DES CONFLITS ARMÉS
8ème
Cours DICA-CIMM, août 2006 Spiez (SUISSE)

87. Démontrer les corrélations, les responsabilités
et les dépendances entre la fonction sanitaire spécialisée
et le Droit International Humanitaire..

94. • PROJET
– du CIMM pour l’organisation de Cours Régionaux sur le
Droit International des Conflits Armés (DICA) et l’éthique
médicale pour les officiers des forces armées
• COL Hans U. BAER, Commandant du Cours, 13 September 2006,
Zurich
Hans.Baer@baermed.ch

95. PROCHAINE ÉTAPE
• Le Cours DICA sera maintenu à Spiez.
• Spiez deviendra le Centre de Référence pour
ce type de cours.
• Des sessions de ce cours seront délocalisées
en Afrique, Amérique Latine et Asie.
• L’équipe pédagogique de Spiez formera les
formateurs et supervisera les sessions
délocalisées.

96. COURS POUR PERSONNEL MEDICAL SERVANT
EN OPÉRATIONS DE SOUTIEN
DE LA PAIX
COURS POUR PERSONNEL MEDICAL SERVANT
EN OPÉRATIONS DE SOUTIEN
DE LA PAIX
• Réalisé sur demande du GTR Pan Africain.
• Première session en novembre 2006 (Douala, Cameroun).
• Deux modules de 5 jours, en Anglais et en Français:
– Environnement juridique des OSP
– Prise en charge des réfugiés et déplacés dans les OSP
• Gestion:
– Conseil Scientifique du CIMM
• Partenaires:
– Universités africaines, UNHCR, CICR, PAM, UNHC pour les Droits de
l’homme, ONG, conseillers militaires (Suisse, France, Cameroun, concept
RECAMP).

97. Environnement Juridique des OSP: thèmes
• Droit International Humanitaire.
• Droit des Conflits Armés.
• Éthiques humanitaire, médicale et militaire.
• Protection des blessés, des malades et des naufragés.
• Protection des civils.
• Prisonniers de guerre, internés.
• Épidémies d’origine délibérée.
• Problèmes de collaboration entre les Services de Santé des
Forces Armées et la Croix Rouge Internationale.

98. Situations de réfugiés et déplacés dans les OSP:
thèmes
• Système de santé en situation d’urgence, impact des crises.
• Aide alimentaire, fourniture d’eau et hygiène dans les camps de réfugiés.
• Maladies transmissibles en situation de désastre et de conflit.
• Soins médico-chirurgicaux.
• Outils de la surveillance épidémiologique.
• Gestion des médicaments essentiels et approche logistique.
• Identification des priorités en santé publique.
• Dilemmes au cours des actions humanitaires.
• Normes techniques.
• Principe de prévention appliqué aux conflits armés.
• Civil Military Cooperation.

99. 20 PARTICIPANTS DE 10 PAYS
• Burundi
• Cameroun
• Congo (République du)
• Congo (République Démocratique du)
• Gabon
• Guinée Équatoriale
• République Centrafricaine
• Rwanda
• São Tomé e Principe
• Tchad

100. Douala (Cameroun) novembre 2006

101. Forces Armées Camerounaises: logistique

102. CICR, préparation d’une étude de cas

103. Jeu de rôle géré par le CICR

104. HCR Yaoundé, conférence avant étude de cas

105. HCNUDH Yaoundé: étude de cas

106. Événement social

107. Armée Suisse, Cours DICA de Spiez, conférence avant étude de cas

108. Étude de cas sur les Conventions de Genève

109. PROCHAINES SESSIONS
• Afrique du Sud, souhaitée pour novembre 2008.
• Cameroun, souhaitée pour mars 2008.
• Venezuela, aucune information.
• Inde, souhaitée pour 2008 ou 2009.
• Malaisie, souhaitée pour 2010.

110. COURS POUR LES VETERINAIRES ET
LES TECHNICIENS VETERINAIRES
COURS POUR LES VETERINAIRES ET
LES TECHNICIENS VETERINAIRES
• Le 3ème
cours pour les vétérinaires s’est tenu en mai 2006 en
Allemagne, Belgique et France.
• Le précédent s’était déroulé en 2003 en Afrique du Sud.
• Le suivant aura lieu en 2008.

111. 2ème
Cours: instruction au fusil anesthésiant

112. 2ème
Cours: entraînement au fusil anesthésiant

113. 2ème
Cours: soins à une lionne

114. 2ème
Cours: dressage des chiens de guerre

115. 2ème
Cours: surveillance équestre des réserves nationales

116. 3ème
Cours:
visite au Régiment de cavalerie de la Garde Républicaine à Paris

117. 3ème
Cours: unité d’épuration de l’eau en campagne

118. 3ème
Cours International Vétérinaire
du 8 au 18 mai 2006, en Allemagne, Belgique, France
42 candidats, venant de 14 pays
3ème
Cours International Vétérinaire
du 8 au 18 mai 2006, en Allemagne, Belgique, France
42 candidats, venant de 14 pays
Afrique du Sud: 2
Albanie: 1
Allemagne: 3
Arabie Saoudite: 2
Autriche: 1
Belgique: 8
Chine: 3
Afrique du Sud: 2
Albanie: 1
Allemagne: 3
Arabie Saoudite: 2
Autriche: 1
Belgique: 8
Chine: 3
Espagne: 1
Etats-Unis: 9
France: 5
Malaisie: 1
Norvège: 1
Royaume Uni: 3
Slovénie: 2
Espagne: 1
Etats-Unis: 9
France: 5
Malaisie: 1
Norvège: 1
Royaume Uni: 3
Slovénie: 2

119. 4ème
Cours International pour les Vétérinaires
Tunisie, 2008
4ème
Cours International pour les Vétérinaires
Tunisie, 2008

120. COURS SUR LE SOUTIEN SANTE DES FORCES
EN ENVIRONNEMENTS SPECIFIQUES
COURS SUR LE SOUTIEN SANTE DES FORCES
EN ENVIRONNEMENTS SPECIFIQUES
• Soutien santé en conditions climatiques éprouvantes :
– Froid et altitude, une session organisée par l’Autriche (1999).
– Climat désertique, une session organisée par la Tunisie (2001).
• En préparation:
– Nouvelle session « Climat désertique » avec la Tunisie en 2008.
– « Forêt équatorial », avec le soutien du GTR Panaméricain.
– Nouvelles sessions pour « Froid et altitude » avec plusieurs
partenaires (Europe, Amérique du Nord, Asie).

121. COURS INTERNATIONAL LA PREPARATION
MEDICALE ET LE SOUTIEN SANTE
DES PERSONNELS PARTICIPANT
AUX MISSIONS EXTERIEURES
COURS INTERNATIONAL LA PREPARATION
MEDICALE ET LE SOUTIEN SANTE
DES PERSONNELS PARTICIPANT
AUX MISSIONS EXTERIEURES
• En préparation.
• Se déroulera à l’Institut de médecine tropicale
du service de santé des armées du Pharo, à
Marseille (France).
• Module de 2 semaines.
• Langue de travail: Anglais.

123. • Les activités techniques et scientifiques du CIMM,
déterminées par les Etats-MembresEtats-Membres, ont un objectif :
faciliter le partage de connaissances, d’expérience et
d’expertise, entre professionnels de la médecine militaire,
en gardant un lien avec les civils.
• Elles se réalisent grâce aux congrès, aux commissions
techniques, à la revue scientifique, au site Internet et aux
cours internationaux.
• Grâce au soutien et à la participation des Etats-MembresEtats-Membres.