RSLN #2, consacré à l'éducation à l'heure numérique, édité par Microsoft France, publié en mars 2008.
RSLN est le magazine trimestriel gratuit qui accompagne les activités du labo d'idées de Microsoft France.
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
RSLN #2 - Bienvenue à l'école du futur !
1. mars 2008
Francis pisani
Pour une «littératie»
numérique
< psychanalyse >
Quand les jeux vidéo
soignent nos névroses
Bienvenue à
< te n d a n c e s >
l’école du futur !
Face aux transformations du monde et à la révolution
des nouvelles technologies, comment l’école
s’adapte-t-elle ? Tour d’horizon des nouvelles tendances
pédagogiques mondiales.
2. 2 3
sommaire
2.2_Regards
sur le numérique
Magazine trimestriel
www.regardsurlenumerique.fr
Microsoft France
SAS au capital de 4 240 000 euros,
à la une
18 avenue du Québec
91957 Courtabœuf 1 Cedex
le regard de …
Directeur de la publication
Éric Boustouller Francis Pisani
Éditorial
Directeur de la rédaction Pour une « littératie »
Marc Mossé
Directeur délégué
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ _• Le titre 2.2 (prononcer numérique.
Bertrand Salord « deux point deux »),
Rédactrice en chef Lorsque nous avons décidé de consacrer qui fait suite à 2.1 sorti
Constance Parodi
redaction@regardsurlenumerique.fr
ce grand dossier de 2.2 à l’école du futur, nous en novembre 2007, est
d’abord un clin d’œil tendances
nous attendions, victimes d’automatismes paresseux, à voir
Bienvenue
Conception et réalisation graphique
à l’expression « Web
JBA - 2, rue des Francs-Bourgeois immanquablement la nouveauté provenir d’outre-Atlanti-
2.0 », laquelle désigne
75003 Paris
que ou d’Asie, reléguant nos écoles hexagonales dans l’âge la génération actuelle
grand-angle
à l’école
ph.bissieres@jba.fr
Directrice artistique
Virginie Kahn
révolu des cahiers à spirales et des tableaux noirs. La réalité
nous a surpris à trois égards. D’abord, et comme le dit très
de sites Internet, plus
participative que la
Quand les jeux vidéo
Ont collaboré à ce numéro
Anaïs Coutrey, Pauline Feuillâtre,
Alice Gracel, Caroline Marcelin,
bien Richard Descoings (p. 29), « la révolution numérique est
tellement rapide que même ceux qui ont un peu d’avance
première génération
des années 90, décrite soignent nos névroses du futur
Emma Rebelova rétrospectivement
sont en retard ! ». Partout dans le monde, enseignants, parents comme « 1.0 ». C’est Face aux transformations du monde
Remerciements
Random International d’élèves, gouvernements et collectivités s’interrogent sur la aussi un clin d’œil au et à la révolution des nouvelles
Delaware bonne façon d’adapter l’institution scolaire à un monde qui a jargon informatique technologies, comment l’école
Olivier Ratsi
déjà profondément évolué, et dont la vitesse de transforma- utilisé pour distinguer s’adapte-t-elle ? Quelles tendances se
Photos non créditées les versions successives
droits réservés tion s’est emballée. Un sommet mondial sur le sujet, organisé dégagent et quelles expériences pilotes
des logiciels. Premier
Imprimerie récemment par Microsoft à Helsinki, a bien montré ce four- sont déjà conduites dans le monde ?
magazine au titre
Escourbiac Graulhet millement aussi perplexe qu’enthousiaste. Deuxième surprise, évolutif, 2.2 deviendra
Voilà à quoi pourrait ressembler l’école
Document imprimé avec des encres
la nouveauté ne nous vient ni des États-Unis ni du Japon mais bientôt 2.3 puis, On les accuse de couper du monde, d’abêtir… du futur, dans quinze ans à peine…
végétales sur du papier blanchi sans
chlore, fabriqué à partir de pâtes de beaucoup plus près de chez nous, du Royaume-Uni, où une sans doute, 3.0 afin Michael Stora, lui, les utilise pour soigner.
provenant de forêts gérées de façon d’illustrer notre volonté
véritable révolution est en marche. L’heure des bilans n’a pas À mille lieues des pourfendeurs des jeux vidéo,
durable. Couverture imprimée avec des
de demeurer au plus ce psychologue-psychanalyste revendique,
encres non toxiques. encore sonné, mais il y a fort à parier que les élèves anglais vont
et aussi
près d’une société dans son travail avec les enfants, ces terrains
Les opinions exprimées dans ce bientôt étonner le reste de l’Europe. Dernier constat, enfin, la numérique en perpétuel de jeu numériques où se dénoueraient
magazine n’engagent que leurs auteurs
et ne reflètent pas nécessairement France n’a pas à rougir de ses écoles. Aux quatre coins du ter- changement. nos conflits inconscients. 5 La vie numérique
celles de Microsoft. ritoire, des enseignants passionnés et des collectivités vision- En bref, l’actualité
Conformément à la loi « Informatique et naires explorent, testent et évaluent de nouvelles pratiques, de la société numérique
Libertés », toute personne ne désirant
plus recevoir le magazine peut en avec l’adhésion complice des élèves et de leurs parents. Reste
informer la rédaction (abonnement@ toutefois à donner à ces initiatives dispersées l’impulsion qui rendez-vous 10 Panoramiques
regardsurlenumerique.fr) qui annulera Tour du monde
immédiatement son abonnement. saura les fédérer et faire de l’école non plus le seul reflet mais le Clairvoyant de la création numérique
moteur d’une société moderne qui ne laisse personne de côté. Jérôme Adam, 30 ans,
La rédaction redaction@regardsurlenumerique.fr entrepreneur spécialisé 38 repères
dans l’accessibilité numérique.
Les indicateurs de 2.2
Aveugle depuis l’adolescence,
il entend faire du handicap 39 Lu
une source d’innovations sélection livres de 2.2
La
pour tous.
2.2_regards sur le numérique 2.2_regards sur le numérique
6. 10 11
panoramiques panoramiques
peinture experimentale
pixelroller_angleterre
Voilà le rouleau de peinture du futur ! Conçu sur les bancs du Royal College of Arts par les jeunes fondateurs du
collectif d’artistes Random International, Pixelroller est une imprimante numérique manuelle et intelligente : elle
sait identifier à tout moment sa position dans l’image et permet au peintre de nombreux effets de rouleau. Adaptable
à un grand nombre de surfaces, elle rend possible « la fusion du digital et de l’analogique », en transformant des
œuvres numériques, a priori reproductibles à l’infini, en pièces uniques. Ses créateurs développent actuellement
le prototype d’une version commerciale. “ www.random-international.com ~~~~~~~~~ _•
2.2_regards sur le numérique
7. 12
panoramiques
design
delaware_japon
Les trois Japonais déjantés du collectif Delaware se veulent des « artoonists », à la croisée des
chemins entre l’art et la bande dessinée (cartoon, en anglais). Adorateurs de la simplicité du
format bitmap dont ils accueillent les contraintes comme un défi créatif, ils exercent leur art sur
toutes sortes de format, y compris des écrans de téléphones portables, comme c’est le cas ici.
En 2001, ils ont même organisé au Japon la première exposition d’art sur téléphone mobile.
“ www.delaware.gr.jp ~~~~~~~~~ _•
2.2_regards sur le numérique
8. 14 15
panoramiques panoramiques
imagerie numerique
olivier ratsi_France
Artiste multimédia, Olivier Ratsi développe, au travers de la photographie et de la vidéo, un processus de création fondé sur la
déconstruction des repères spatio-temporels. À travers cette photographie, et la série dont elle est issue – intitulée « narchitec-
A
ture », l’artiste interroge la notion de réalité en la modifiant, incitant ainsi le spectateur à remettre en question son environnement
quotidien. www.ratsi.com ~~~~~~~~~ _•
“
9. 16 17
à la une bienvenue à l’école du futur
tendances ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~ _•
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
« Le saviez vous ? Parfois, la taille elle a été visionnée des millions de fois sur et les informations disponibles sur Internet.
Le monde change à une vitesse sans précédent. L’explosion compte vraiment. Les 25 % de Chinois qui YouTube et est citée dans les congrès du Selon Karl Fisch, le savoir technologique
d’Internet et des nouvelles technologies a bouleversé les modes ont le QI le plus élevé sont plus nombreux monde entier. Elle a en effet le mérite d’être double tous les deux ans : pour les étudiants
que la population totale des États-Unis. Tra- très, très claire : le monde change « d’une qui entrent en licence, cela signifie que la
de travail et d’acquisition du savoir. Les cohortes de la « génération duction pour les profs : la Chine et l’Inde manière exponentielle » et exige que l’on moitié de ce qu’ils ont appris pendant leur
numérique » arrivent en masse, déjà virtuoses des claviers. comptent plus d’élèves brillants que nous repense dès à présent l’école de demain. DEUG sera périmé dès la troisième année.
Comment l’école va-t-elle s’adapter ? Quelles tendances se dégagent n’avons d’enfants tout court. Le saviez- Alors, quels sont les bouleversements qui Les coûts liés au hardware (matériel en
vous ? Les dix emplois qui seront les plus sous-tendent cette (r)évolution nécessaire ? dur), au software (logiciels) et au stockage
et quelles expériences pilotes sont déjà conduites dans le monde ? cotés en 2010 n’existaient pas en 2004. Nous Quel sera, ou quel pourrait être, si nous par- des données vont dégringoler. Résultat :
Voilà à quoi pourrait ressembler l’école du futur, dans quinze ans sommes en train de former des étudiants à venons à changer, le visage de cette école un accès quasi universel à des outils per-
à peine… Enquête : Alice Gracel. Illustrations : Heather Gatley des métiers qui n’existent pas, utilisant des du futur ? sonnalisés, multifonctionnels, équipés
technologies que nous n’avons pas encore de logiciels plus intelligents et mondiale-
inventées, pour résoudre des problèmes L’impact des TICE sur l’école ment standardisés. Quant aux moteurs de
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// qui n’en sont pas encore. » La présentation Il n’aura échappé à personne que la muta- recherche, ils seront toujours plus puissants.
ne dure que six minutes mais elle a de quoi tion la plus rapide concerne les technologies Aujourd’hui, près d’une dizaine de milliards
faire tourner la tête. Karl Fisch, directeur de l’information et de la communication de recherches sont lancées tous les mois sur
d’une école du Colorado, l’a concoctée et (TIC). L’augmentation de la taille des ban- les différents moteurs (Google, Windows
mise en ligne il y a tout juste un an. Depuis, des passantes va démultiplier les services Live Search, Yahoo Search, …).
2.2_regards sur le numérique 2.2_regards sur le numérique