1 
BILAN ANNUEL DES 
TRAVAUX 2014 
RÉSEAU PJCCI
PLAN DE LA PRÉSENTATION 
1. Bilan des travaux 2014 – principaux chantiers 
2. Plan d’action Champlain 
3. Bref aperçu pour...
3 
PRÉSENTATION EN LIGNE 
POUR CONSULTATION 
PRESENTATION ON LINE 
FOR CONSULTATION
Catherine Tremblay, ing. 
Directrice principale, Projets, Construction et 
Opérations 
4 
BILAN DES 
TRAVAUX 2014
BILAN DES TRAVAUX 2014 
PRINCIPAUX CHANTIERS 
• Pont de contournement à l’île des Soeurs : 
– Raccordement complété en deu...
6
BILAN DES TRAVAUX 2014 
PRINCIPAUX CHANTIERS 
• Travaux majeurs sur le pont Champlain : 
– Remplacement de huit joints de ...
BILAN DES TRAVAUX 2014 
PRINCIPAUX CHANTIERS 
• Remplacements des viaducs N et Principal : 
– Reconstruction des viaducs e...
BILAN DES TRAVAUX 2014 
PRINCIPAUX CHANTIERS 
• Réfection de la section fédérale de l’A-Bonaventure : 
– Remise à neuf d’u...
2014 WORK OVERVIEW 
MAIN WORKSITES 
• Honoré-Mercier Bridge rehabilitation Project: 
– Replacement of 193 new concrete dec...
BILAN DES TRAVAUX 2014 
PRINCIPAUX CHANTIERS 
• Travaux au pont Jacques-Cartier : 
– Nombreuses réparations d’acier. 
– Ré...
PLAN D’ACTION 
PONT CHAMPLAIN 
Steve Tselios, ing. 
Directeur principal, Ingénierie 
12
TRAVAUX EFFECTUÉS sur trois secteurs en parallèle 
10 chantiers en cours sous le pont quotidiennement 
13 
PLAN D’ACTION C...
14 
PLAN D’ACTION CHAMPLAIN
• En 2014, inspection détaillée : 
• 100 poutres extérieures. 
• 250 poutres intérieures. 
• Dalle et systèmes de renfort....
16 
PLAN D’ACTION CHAMPLAIN 
INSTRUMENTATION 24 / 7 
SUIVI EN CONTINUE ET EN 
TEMPS RÉEL PAR 
L’INSTRUMENTATION 
100% Acie...
17 
CHAMPLAIN ACTION PLAN 
MONTHLY - LOAD TESTS ON THE BRIDGE 
• Five tests completed to date (frequency = monthly). 
• Ob...
18 
CHAMPLAIN ACTION PLAN 
SPAN 28W-29W 
FRACTURED BEAM (P7) 
• Removal of the support beam during the 
weekend work BLITZ...
Modèle 1.0 
Modèle 2.0 
19 
PLAN D’ACTION CHAMPLAIN 
RENFORCEMENT DES POUTRES - FLÉXION 
INSTALLATION POST-TENSION 2.0 
• ...
20 
PLAN D’ACTION CHAMPLAIN 
RENFORCEMENT DES POUTRES - CISAILLEMENT 
INSTALLATION DE FIBRE DE CARBONE 
• 13 % poutres ren...
21 
PLAN D’ACTION CHAMPLAIN 
RENFORCEMENT DES POUTRES 
INSTALLATION D’ARBALÈTE ET DE TREILLIS D’ACIER 
• 40 arbalètes inst...
22 
PLAN D’ACTION CHAMPLAIN 
SUIVI DE L’ÉTAT DES POUTRES DE RIVE 
INDICE DE SANTÉ: 
DÉCEMBRE 2014 
50 TRAVÉES 
100 POUTRES...
23 
PLAN D’ACTION CHAMPLAIN 
PLAN D’ACTION PRÉVENTIF 
RAPPORT EN LIGNE 
SUR NOTRE SITE 
INTERNET 
PJCCI.CA 
SECTION TRANSP...
Extrait du rapport « Champlain Bridge Discussion Document of Risk Scenarios » par Buckland & Taylor en date du 2014-08-27 ...
PROGRESSION DES STRATÉGIES DEPUIS LE MOIS D’AOÛT 
Extrait du rapport « Champlain Bridge Discussion Document of Risk Scenar...
26 
CHAMPLAIN ACTION PLAN 
NEW PREVENTIVE MEASURE 
LANE SIGNALS: MANAGEMENT OF TRUCK CIRCULATION 
EXISTING SYSTEM
27 
CHAMPLAIN ACTION PLAN 
NEW PREVENTIVE MEASURE 
LANE SIGNALS: MANAGEMENT OF TRUCK CIRCULATION 
• The edge beams will be...
6. BILAN DES TRAVAUX APRÈS 2014 
2009 à 2013 
100 % 100 % 100 % 
Treillis 
modulaire 
57 % * 
2014* 
3 % * 
50 % 
44 % 
Ar...
BREF APERÇU 
POUR 2015 
Sandra Martel, ing. 
Directrice principale, Planification 
29
30 
3. BREF APERÇU POUR 2015 
PRINCIPAUX CHANTIERS À VENIR 
• En résumé pour le calendrier 2015 : 
– Moins d’entraves maje...
PJCCI.CA 
PONTCHAMPLAIN.CA 
PONTJACQUESCARTIER.CA 
PONTMERCIER.CA 
31 
3. BREF APERÇU POUR 2015 
PRINCIPAUX CHANTIERS À VE...
PJCCI.CA 
PONTCHAMPLAIN.CA 
PONTJACQUESCARTIER.CA 
PONTMERCIER.CA 
32 
3. BREF APERÇU POUR 2015 
PRINCIPAUX CHANTIERS À VE...
COMMUNICATION 
Jean-Vincent Lacroix 
Directeur, Communications 
33
PJCCI.CA 
PONTCHAMPLAIN.CA 
PONTJACQUESCARTIER.CA 
PONTMERCIER.CA 
34 
4. COMMUNICATION 
CAPSULES VIDÉO CHAMPLAIN AU QUOTI...
PJCCI.CA 
PONTCHAMPLAIN.CA 
PONTJACQUESCARTIER.CA 
PONTMERCIER.CA 
35 
4. COMMUNICATION 
CONCOURS CHAMPLAIN AU QUOTIDIEN
Glen P. Carlin, ing. 
Premier dirigeant 
36 
SYNTHÈSE ET 
QUESTIONS
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Bilan des travaux pjcci 2014 briefing technique aux médias 9 décembre-slideshare

41 645 vues

Publié le

PJCCI Bilan des travaux 2014

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
41 645
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
39 488
Actions
Partages
0
Téléchargements
5
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Bilan des travaux pjcci 2014 briefing technique aux médias 9 décembre-slideshare

  1. 1. 1 BILAN ANNUEL DES TRAVAUX 2014 RÉSEAU PJCCI
  2. 2. PLAN DE LA PRÉSENTATION 1. Bilan des travaux 2014 – principaux chantiers 2. Plan d’action Champlain 3. Bref aperçu pour 2015 4. Communication 5. Synthèse et questions 2
  3. 3. 3 PRÉSENTATION EN LIGNE POUR CONSULTATION PRESENTATION ON LINE FOR CONSULTATION
  4. 4. Catherine Tremblay, ing. Directrice principale, Projets, Construction et Opérations 4 BILAN DES TRAVAUX 2014
  5. 5. BILAN DES TRAVAUX 2014 PRINCIPAUX CHANTIERS • Pont de contournement à l’île des Soeurs : – Raccordement complété en deux week-ends. – Mise en service du pont en avance sur l’échéancier établi. – Ouverture de la voie réservée aux autobus en site propre (près de 1 km de plus). – Élimination du feu de circulation sur l’A-15 Nord 5
  6. 6. 6
  7. 7. BILAN DES TRAVAUX 2014 PRINCIPAUX CHANTIERS • Travaux majeurs sur le pont Champlain : – Remplacement de huit joints de dilatation (le double de 2013). – Diminution de 25% du nombre de blitz de travaux prévus à l’automne. – Pavage et pose d’une membrane d’étanchéité dans la voie d’extrême droite et retrait de la poutre de support. – Six blitz de week-end effectués au final plutôt que huit. 7
  8. 8. BILAN DES TRAVAUX 2014 PRINCIPAUX CHANTIERS • Remplacements des viaducs N et Principal : – Reconstruction des viaducs en parallèle des viaducs existants, afin de limiter les impacts sur la circulation. – Ouverture du nouveau viaduc N en même temps que le pont de contournement en avance sur l’échéancier établi. – Première phase de reconstruction du viaduc Principal, datant des années 60, complété tel que prévu en 2014, phase 2 à poursuivre en 2015. 8
  9. 9. BILAN DES TRAVAUX 2014 PRINCIPAUX CHANTIERS • Réfection de la section fédérale de l’A-Bonaventure : – Remise à neuf d’une section de l’autoroute au-dessus du bassin Peel datant de 1966. – Utilisation d’une technique de démolition unique au Québec. – Remplacement des poutres et du tablier. – Réfection des piliers. 9
  10. 10. 2014 WORK OVERVIEW MAIN WORKSITES • Honoré-Mercier Bridge rehabilitation Project: – Replacement of 193 new concrete deck slabs. – 15 new expansion joints and 666 new bearing devices. – 550 tons of paving on the bridge. – Seven consecutive weeks of intensive works completed during the scheduled planned. 10
  11. 11. BILAN DES TRAVAUX 2014 PRINCIPAUX CHANTIERS • Travaux au pont Jacques-Cartier : – Nombreuses réparations d’acier. – Réfection des piliers du pont. 11
  12. 12. PLAN D’ACTION PONT CHAMPLAIN Steve Tselios, ing. Directeur principal, Ingénierie 12
  13. 13. TRAVAUX EFFECTUÉS sur trois secteurs en parallèle 10 chantiers en cours sous le pont quotidiennement 13 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN Section 5 Section 6 Section 7
  14. 14. 14 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN
  15. 15. • En 2014, inspection détaillée : • 100 poutres extérieures. • 250 poutres intérieures. • Dalle et systèmes de renfort. 15 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN INSPECTIONS DÉTAILLÉES ET RIGOUREUSES (Dessau/CIMA) 2014 • Un suivi constant et régulier sur l’ensemble des autres composantes du pont (joints de dilatation, pavage, piliers, chevêtres, etc.) qui ont aussi été inspectées. • À ce jour, aucun élément inquiétant détecté durant les inspections.
  16. 16. 16 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN INSTRUMENTATION 24 / 7 SUIVI EN CONTINUE ET EN TEMPS RÉEL PAR L’INSTRUMENTATION 100% Acier • À ce jour, aucune problématique importante détectée à l’aide de l’instrumentation. 100% Béton Béton
  17. 17. 17 CHAMPLAIN ACTION PLAN MONTHLY - LOAD TESTS ON THE BRIDGE • Five tests completed to date (frequency = monthly). • Objective: enable to compare the flexibility and the rigidity of edge beam. • Enables for better prioritization and reinforcement of future work.
  18. 18. 18 CHAMPLAIN ACTION PLAN SPAN 28W-29W FRACTURED BEAM (P7) • Removal of the support beam during the weekend work BLITZ of May 31 and June 1, 2014. • Circulation returned to normal including re-instatement of reserved bus lanes. • Experience and knowledge acquired to install a “super beam” and / or a permanent modular truss. • Beam 28-29, P7 secure and stable Modular truss performing very well. Structural crack A SUCCESSFUL OPERATION
  19. 19. Modèle 1.0 Modèle 2.0 19 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN RENFORCEMENT DES POUTRES - FLÉXION INSTALLATION POST-TENSION 2.0 • Modèle 1.0 : 100 % des poutres complétées. • Modèle 2.0 : 28 % des poutres complétées en 2014. Modèle 1.0
  20. 20. 20 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN RENFORCEMENT DES POUTRES - CISAILLEMENT INSTALLATION DE FIBRE DE CARBONE • 13 % poutres renforcées en 2013. • 44 en 2014, (57 % complétés à ce jour).
  21. 21. 21 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN RENFORCEMENT DES POUTRES INSTALLATION D’ARBALÈTE ET DE TREILLIS D’ACIER • 40 arbalètes installées depuis 2009. • Nouveau système mis de l’avant depuis 2014 : treillis d’acier permanent. • Contrats sur 2 ans, installation de 30 treillis d’ici la fin 2015.
  22. 22. 22 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN SUIVI DE L’ÉTAT DES POUTRES DE RIVE INDICE DE SANTÉ: DÉCEMBRE 2014 50 TRAVÉES 100 POUTRES DE RIVE PRIORITÉS 1 2 3 Section 5 Section 7
  23. 23. 23 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN PLAN D’ACTION PRÉVENTIF RAPPORT EN LIGNE SUR NOTRE SITE INTERNET PJCCI.CA SECTION TRANSPARENCE
  24. 24. Extrait du rapport « Champlain Bridge Discussion Document of Risk Scenarios » par Buckland & Taylor en date du 2014-08-27 Résumé des scénarios de risques 24 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN Analyse de gestion préventive des risques
  25. 25. PROGRESSION DES STRATÉGIES DEPUIS LE MOIS D’AOÛT Extrait du rapport « Champlain Bridge Discussion Document of Risk Scenarios » par Buckland & Taylor en date du 2014-08-27 Résumé des stratégies possibles de gestion des scénarios de risque 25 PLAN D’ACTION CHAMPLAIN Analyse de gestion préventive des risques √ √
  26. 26. 26 CHAMPLAIN ACTION PLAN NEW PREVENTIVE MEASURE LANE SIGNALS: MANAGEMENT OF TRUCK CIRCULATION EXISTING SYSTEM
  27. 27. 27 CHAMPLAIN ACTION PLAN NEW PREVENTIVE MEASURE LANE SIGNALS: MANAGEMENT OF TRUCK CIRCULATION • The edge beams will be unloaded from truck loads 80% of the time. • This new measure should be in place in 2015. NEW SYSTEM PROPOSED DURING RUSH-HOUR OUTSIDE RUSH-HOUR & WEEKENDS
  28. 28. 6. BILAN DES TRAVAUX APRÈS 2014 2009 à 2013 100 % 100 % 100 % Treillis modulaire 57 % * 2014* 3 % * 50 % 44 % Arbalète 28 % * Renforcement chevêtres 40% Ajout post-tension 100 % Fibre de carbone Ajout post-tension 1.0 100 % 28 14% 35% 33% Ajout post-tension 2.0 * TRAVAUX TOUJOURS EN COURS SOUS LE PONT Joint de dilatation Médiane (glissières) Surface de roulement (pavage) Ajout post-tension (chevêtres) P1 et P7
  29. 29. BREF APERÇU POUR 2015 Sandra Martel, ing. Directrice principale, Planification 29
  30. 30. 30 3. BREF APERÇU POUR 2015 PRINCIPAUX CHANTIERS À VENIR • En résumé pour le calendrier 2015 : – Moins d’entraves majeures sur le pont Champlain en comparaison à 2014. – Blitz de travaux au pont Champlain concentrés au printemps. – Fin des travaux majeurs d’entretien du pont de l’île des Soeurs, désormais hors service. – Maintien des travaux intensifs durant l’été sur la section fédérale du pont Honoré-Mercier à l’image de l’été 2014. – Travaux de week-end à considérer sur le pont Jacques-Cartier à l’automne faisant suite à l’achèvement des travaux sur la ligne jaune du métro. – Poursuite des travaux de réfection de la section fédérale de l’A-Bonaventure au cours de l’année. – Poursuite des travaux de reconstruction du viaduc Principal. – Aménagement paysager et reboisement dans le cadre du projet du pont de contournement à l’île des Soeurs.
  31. 31. PJCCI.CA PONTCHAMPLAIN.CA PONTJACQUESCARTIER.CA PONTMERCIER.CA 31 3. BREF APERÇU POUR 2015 PRINCIPAUX CHANTIERS À VENIR • Planification et coordination des travaux :
  32. 32. PJCCI.CA PONTCHAMPLAIN.CA PONTJACQUESCARTIER.CA PONTMERCIER.CA 32 3. BREF APERÇU POUR 2015 PRINCIPAUX CHANTIERS À VENIR • Projet de confinement des eaux souterraines contaminées (A-Bonaventure secteur Ouest) : – Appel d’offre en cours. – Début des travaux de construction d’une barrière hydraulique et d’une usine de traitement à l’automne 2015.
  33. 33. COMMUNICATION Jean-Vincent Lacroix Directeur, Communications 33
  34. 34. PJCCI.CA PONTCHAMPLAIN.CA PONTJACQUESCARTIER.CA PONTMERCIER.CA 34 4. COMMUNICATION CAPSULES VIDÉO CHAMPLAIN AU QUOTIDIEN
  35. 35. PJCCI.CA PONTCHAMPLAIN.CA PONTJACQUESCARTIER.CA PONTMERCIER.CA 35 4. COMMUNICATION CONCOURS CHAMPLAIN AU QUOTIDIEN
  36. 36. Glen P. Carlin, ing. Premier dirigeant 36 SYNTHÈSE ET QUESTIONS

×