Frances com a_ligia_-_aula_workshop

1. 1

2. 2
1 0 o
W o r k s h o p “ C o m o A p r e n d e r F r a n c ê s ”
M É T ODO “ F R A N C ÊS C OM A L I G I A ”
NO RESTAURANTE
Au restaurant
Eu = Je
Garçom = serveur
Garçonete = serveuse
Mas... chamaremos o garçom
e garçonete na França assim:
Monsieur / Madame

3. 3
Je voudrais
Eu “quereria”/ “Eu gostaria” ...
(Ah, se você pedir água em jarra, na França é gratuita! Peça : Je voudrais de l’eau en carafe)
Je voudrais une table pour deux (2) personnes, s’il vous plaît.
Je voudrais une table pour quatre (4) personnes, s’il vous plaît.
Le menu
Je voudrais le menu, s’il
vous plaît !
Je voUdrAIs + Les boIssons
de l’eau.

4. 4
dU sTeAk
dU vIn
(blanc / rouge / rosé)
t
des LÉGUmes
de LA bIère
(bIère pressIon)
dU poIsson
dU rIz
dU JUs (d’orAnGe)
Exemples :
Je voudrais du vin rouge et de l’eau, s’il vous plaît !
Je voudrais de la bière.
des FrITes
Exemples :
Je voudrais du steak avec des frites, s’il vous plaît.
Je voudrais du poulet accompagné de légumes
Je voudrais du poisson avec du riz
Avec / Accompagné de ...
JE VOUDRAIS + LE PLAT PRINCIPAL

5. 5
t
des FrUITs de LA moUsse glace
(AU ChoCoLAT / AU
vAnILLe / AUx FrAIses)
1) Escute as palavras e as transcreva abaixo:
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
Exemples :
Je voudrais de la glace et des fruits, s’il vous plaît !
o N p r A T I Q U e :
Você poderá ouvir esta aula completa baixando o arquivo em MP3
L’addition
Je voudrais l’addition s’il vous plait !
Je vais payer par carte de crédit /
en liquide

6. 6
2) Traduza as frases a seguir para o francês:
1- Eu gostaria de uma mesa para duas pessoas, por favor
2- Eu gostaria de vinho branco e água, por favor
3- Eu gostaria de um filé com fritas
4- Eu gostaria de peixe com legumes e arroz
5- A conta, por favor!
3) eSCUTE As FrAses A seGUIr e As esCrevA AbAIxo:
Lembre-se: por ser uma aula online, você poderá ver e rever
o vídeo e os exercícios quantas vezes você achar necessário!
1-
2-
3-

7. 7
ReSpostas:
1)
1- monsieur
2- table
3- vin rouge
4- bière
5-steak
6-poisson
7-riz
8-glace
9-addition
2)
1-Je voudrais une table pour deux personnes
2-Je voudrais du vin blanc et de l’eau, s’il vous plaît
3-Je voudrais du steak avec des frites
4-Je voudrais du poisson avec des légumes et du riz
5-L’addition, s’il vous plaît
3)
1- Madame, je voudrais le menu s’il vous plaît
2- Je voudrais du poulet avec des légumes
3- Je voudrais l’addition, monsieur.