Traduction en toute langues

1. r
BIENVENUE - ABC Service de Langues
ABC Sprachagentur est un bureau d’experts qui a vu le jour en 2000 et
fournit des services de traduction (écrite) en Allemangne et partout en
Europe.
Nos collaborateurs sont tous diplômés et traduisent vers leur langue
maternelle. Ils connaissent les contextes allemand, français, arabe européen
et international. Les traducteurs de l'agence ABC travaillent pour de grandes
multinationales, des PME, des institutions, des universités, des ONG, la
presse.
Traduction : délais respectés et qualité
Tout ce qui est écrit peut être traduit:
- Documents généraux
- Manuels d'utilisation, d'entretien
- Brochures techniques
- Guides touristiques
- Textes commerciaux
- Textes d’autres domaines : télécommunications, économie, PV de réunions etc.
- Sites web
Envoi des textes:
Le courrier électronique est le moyen le plus utilisé et le plus rapide pour la transmission de données et de
documents. Vous pouvez nous transmettre des documents Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft
PowerPoint, PDF. Pour d'autres formats, demander préalablement.
Tarifs et délais:
Traduction dans toutes les langues
à partir de 0,15 €/mot - ou par ligne: 1,25 € / brut
Pour les grands projets évidemment il y a réduction.
________________________________________________________________________
ABC
Pflügertsr.37
12045 Berlin
Deutschland
ikherbanes@yahoo.fr

2. !‫مرحبا‬
ABC - ‫اللغات‬ ‫خدمة‬ ‫مكتب‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫تأسست‬ ‫التي‬ ‫الستشارات‬ ‫شركة‬ ‫هي‬2000‫ألمانيا‬ ‫في‬ (‫)مكتوب‬ ‫الترجمة‬ ‫وتقدم‬ ،‫أوروبا‬ ‫أنحاء‬ ‫وجميع‬
،‫اللمانية،الفرنسية‬ ‫السياقات‬ ‫يعرفون‬ ‫إنهم‬ .‫الم‬ ‫لغتهم‬ ‫إلى‬ ‫ويترجمون‬ ‫جامعية‬ ‫شهادات‬ ‫لديهم‬ ‫موظفينا‬ ‫جميع‬
‫الصغيرة‬ ‫الشركات‬ ،‫الكبيرة‬ ‫الجنسيات‬ ‫متعددة‬ ‫شركات‬ ‫في‬ ‫يشتغلون‬ ‫المترجمين‬ .‫والدولية‬ ‫الوروبية،العربية‬
‫والصحافة‬ ‫الحكومية‬ ‫غير‬ ‫والمنظمات‬ ‫الجامعات‬ ،‫المؤسسات‬ ،‫والمتوسطة‬
‫والجودة‬ ‫بالمواعيد‬ ‫الوفاء‬ ‫يتم‬ :‫الترجمة‬
‫ترجمته‬ ‫يمكن‬ ‫مكتوب‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫كل‬‫ا‬
‫عامة‬ ‫وثائق‬
‫صيانة‬ ، ‹‫ل‬‫•ما‬‫ع‬‹‫ت‬•‫س‬‫ال‬ ‹‫ة‬‫ريق‬Ž‫ط‬ •‫ب‬’‫ي‬Ž‫ت‬•‫ك‬
‫التقنية‬ ‫كتيبات‬
‫سياحي‬ ‫دليل‬
‫التجارية‬ ‫العمال‬ ‫نصوص‬
– ‫والخ‬ ‫الجتماعات‬ •‫ر‬‫محض‬ ،‫والقتصاد‬ ،‫واللسلكية‬ ‫السلكية‬ ‫التصالت‬ :‫الخرى‬ ‫المجالت‬ ‫في‬ ‫النصوص‬
‫النترنت‬ ‫مواقع‬
‫النصوص‬ ‫إرسال‬
‫لنا‬ ‫ترسل‬ ‫أن‬ ‫يمكنك‬ .‫والوثائق‬ ‫البيانات‬ ‫لنقل‬ ‫وأسرع‬ ‫واسع‬ ‫نطاق‬ ‫على‬ ‫استخداما‬ ‫الكثر‬ ‫هو‬ ‫اللكتروني‬ ‫البريد‬
PDF ‫ب.د.ف‬ ،‫بوينت‬ ‫باور‬ ‫مايكروسوفت‬ ،‫اكسل‬ ‫،مايكروسوفت‬ ‫وورد‬ ‫مايكروسوفت‬ ‫وثائق‬
‫مسبقا‬ ‫إسأل‬ ،‫أخرى‬ ‫لتنسيقات‬ ‫و‬
‹‫ة‬‫¢د‬‫د‬Ž‫ح‬•‫م‬‫ال‬ ‹‫ة‬Ž‫ل‬•‫ه‬•‫م‬‫ال‬ ‫السعاروفي‬
‫من‬0.15€:‫السطر‬ ‫أو‬ - ‫كلمة‬ /1.25€‫الجمالي‬ /
‫تخفيض‬ ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫الواضح‬ ‫من‬ ‫الكبيرة‬ ‫للمشاريع‬
ABC
Pflügertsr.37
12045 Berlin
Deutschland
ikherbanes@yahoo.fr