SlideShare une entreprise Scribd logo
Samantha Jayne HANKS Nationalité Britannique
Adresse 7, rue Ibaïa 64200 BIARRITZ
Emai l : An gl a i saBi ar ri tz@ ou tl o o k .fr
Tél épho ne 0033 6 37 33 04 80
OBJECTIFS
Garantir un servicede très haute qualitédans les domaines de la formation en anglaisdes affaireset de la
traduction éditoriale, juridiqueet technique.
EXPERIENCE PROFESSIONELLE
 2006-2016 Responsable de formations en entreprise (Paris)
 PFIZER – Rives de Paris
- Formations en anglais pour cadres supérieurs:marketing,domaine technique (industrie
pharmaceutique), présentations.
- Traduction de brevets, documents d’affaires,documents techniques, CV.
- Rédaction de documents d’affaires et techniques en anglais.
 PUBLICIS – Carrefour Pleyel
- Formations en anglais pour cadres supérieurs:marketinget finance.
- Traduction éditorialeet technique.
 Société WEKA (Techniques de l’Ingénieur) – Paris 19
- Formations en anglais pour cadres supérieursen anglaistechniqueet des affaires.
- Consultanteet cheffe de projet de traduction de documents encyclopédiques.
 Société TOKYO GAS – Champs-Elysées Paris
- Formatriceen anglaisauprès du directeur de la filialedela sociétésiseà Paris (présentations,
rédaction de documents d’affaires,traductions économiques et techniques, consultantedans
le cadrede négociations d’affaires).
 Groupe SUEZ - Paris
- Formations en anglais pour cadres supérieurs:présentations,traduction et aideà la rédaction
de documents d’affaires.
 Cabinets d’avocats – Angleterre, France, Allemagne
- Traduction de documents juridiques (droitpénal,civil,des familles,dela propriété
individuelleet industrielle) du françaisvers l’anglais.
 1996-2006 Prudential - Consultante indépendante en investissements privés (Royaume-Uni)
- Consultanteauprès de la société PriceCoopers Waterhouse (Reading, Royaume-Uni)
- Gestionnairede comptes et responsabledu département financier auprès dela société
susnommée
Formation
 1996 B-Tech in business “world of business” Fielden Park, Manchester, Royaume-Uni
 1994 Maîtrisede langueet littérature anglaise Université Sheena Simon (Royaume-Uni)
- AUTRES COMPETENCES - Informatiqueet techniques de communication - Conceptrice de sites Web
- LANGUES - Anglais:languematernelle, français:lu,écrit,parlé,espagnol:débutant
- CENTRES D’INTERET -Technologies de l’information - Art: musique, peinture, sculpture - Voyages:
Europe, Afrique, Indonésie

Contenu connexe

Tendances

Cv IngéNieur Commercial Btob
Cv  IngéNieur Commercial BtobCv  IngéNieur Commercial Btob
Cv IngéNieur Commercial Btob
barbeaueric
 
Cv elodie quièvre 2015
Cv elodie quièvre 2015Cv elodie quièvre 2015
Cv elodie quièvre 2015
Elodie Quievre
 
CV Jérôme Forget - Formateur tourisme - Gérant Guest & Strategy
CV Jérôme Forget - Formateur tourisme - Gérant Guest & StrategyCV Jérôme Forget - Formateur tourisme - Gérant Guest & Strategy
CV Jérôme Forget - Formateur tourisme - Gérant Guest & Strategy
Guest & Strategy
 
Isma ramitos cv
Isma ramitos cvIsma ramitos cv
Isma ramitos cvIsma Ramos
 
CV Philippe Karam v1.11
CV Philippe Karam v1.11CV Philippe Karam v1.11
CV Philippe Karam v1.11Philippe Karam
 
Cv natacha bernaudat
Cv natacha bernaudatCv natacha bernaudat
Cv natacha bernaudat
Natacha Bernaudat
 
Emmanuelle Perrocheau Assistante Bilingue
Emmanuelle Perrocheau Assistante BilingueEmmanuelle Perrocheau Assistante Bilingue
Emmanuelle Perrocheau Assistante BilingueEmmanuelle PERROCHEAU
 
Cv auzanneau etienne 2015
Cv auzanneau etienne 2015Cv auzanneau etienne 2015
Cv auzanneau etienne 2015
Etienne Auzanneau
 
Cv natacha bernaudat
Cv natacha bernaudatCv natacha bernaudat
Cv natacha bernaudat
Natacha Bernaudat
 
Acsan Recrute
Acsan RecruteAcsan Recrute
Acsan RecruteAcsan
 
Cv Svetlana Dimitrova Fr
Cv Svetlana Dimitrova FrCv Svetlana Dimitrova Fr
Cv Svetlana Dimitrova Fr
Svetlana Dimitrova
 
Nolsen secrétariat freelance
Nolsen secrétariat freelanceNolsen secrétariat freelance
Nolsen secrétariat freelance
Nolsen
 
M2P - Philippe Menke 2015
M2P - Philippe Menke 2015M2P - Philippe Menke 2015
M2P - Philippe Menke 2015Philippe MENKE
 

Tendances (20)

Cv IngéNieur Commercial Btob
Cv  IngéNieur Commercial BtobCv  IngéNieur Commercial Btob
Cv IngéNieur Commercial Btob
 
Cv elodie quièvre 2015
Cv elodie quièvre 2015Cv elodie quièvre 2015
Cv elodie quièvre 2015
 
Cv s. leone in fr
Cv s. leone in frCv s. leone in fr
Cv s. leone in fr
 
CV Jérôme Forget - Formateur tourisme - Gérant Guest & Strategy
CV Jérôme Forget - Formateur tourisme - Gérant Guest & StrategyCV Jérôme Forget - Formateur tourisme - Gérant Guest & Strategy
CV Jérôme Forget - Formateur tourisme - Gérant Guest & Strategy
 
Isma ramitos cv
Isma ramitos cvIsma ramitos cv
Isma ramitos cv
 
CV Philippe Karam v1.11
CV Philippe Karam v1.11CV Philippe Karam v1.11
CV Philippe Karam v1.11
 
Cv journaliste
Cv journalisteCv journaliste
Cv journaliste
 
CV version 2 SE
CV version 2 SECV version 2 SE
CV version 2 SE
 
Cv natacha bernaudat
Cv natacha bernaudatCv natacha bernaudat
Cv natacha bernaudat
 
Emmanuelle Perrocheau Assistante Bilingue
Emmanuelle Perrocheau Assistante BilingueEmmanuelle Perrocheau Assistante Bilingue
Emmanuelle Perrocheau Assistante Bilingue
 
Cv auzanneau etienne 2015
Cv auzanneau etienne 2015Cv auzanneau etienne 2015
Cv auzanneau etienne 2015
 
Cv natacha bernaudat
Cv natacha bernaudatCv natacha bernaudat
Cv natacha bernaudat
 
MPResume
MPResumeMPResume
MPResume
 
Acsan Recrute
Acsan RecruteAcsan Recrute
Acsan Recrute
 
Cv Svetlana Dimitrova Fr
Cv Svetlana Dimitrova FrCv Svetlana Dimitrova Fr
Cv Svetlana Dimitrova Fr
 
Cv redacteur
Cv redacteurCv redacteur
Cv redacteur
 
Nolsen secrétariat freelance
Nolsen secrétariat freelanceNolsen secrétariat freelance
Nolsen secrétariat freelance
 
Ej cv92
Ej cv92Ej cv92
Ej cv92
 
M2P - Philippe Menke 2015
M2P - Philippe Menke 2015M2P - Philippe Menke 2015
M2P - Philippe Menke 2015
 
Cv traducteur
Cv traducteurCv traducteur
Cv traducteur
 

Similaire à CV_2016

CV Carmen Rodriguez, traductrice / traductora / translator / traduttrice
CV Carmen Rodriguez, traductrice / traductora / translator / traduttriceCV Carmen Rodriguez, traductrice / traductora / translator / traduttrice
CV Carmen Rodriguez, traductrice / traductora / translator / traduttrice
CRodriM
 
PPF_2016_ang_pro 410 nadia
PPF_2016_ang_pro 410 nadiaPPF_2016_ang_pro 410 nadia
PPF_2016_ang_pro 410 nadiaNadia JURE
 
Presentation Traductions Jef Cfk 20090415
Presentation Traductions Jef Cfk 20090415Presentation Traductions Jef Cfk 20090415
Presentation Traductions Jef Cfk 20090415
FormationDroitCFK
 
Cv Aurelie Salsarulo
Cv Aurelie SalsaruloCv Aurelie Salsarulo
Cv Aurelie Salsarulo
Aurélie SALSARULO
 
CV Ewald FAUSER
CV Ewald FAUSERCV Ewald FAUSER
CV Ewald FAUSER
Ewald Fauser
 
Marketing automation : Bases pour Onboarding B2B efficace.
Marketing automation : Bases pour Onboarding B2B efficace.Marketing automation : Bases pour Onboarding B2B efficace.
Marketing automation : Bases pour Onboarding B2B efficace.
François Perret
 
IRENECVN.pdf
IRENECVN.pdfIRENECVN.pdf
IRENECVN.pdf
IrneCapistran
 
CV Céline RIVIERE Janv2017
CV Céline RIVIERE Janv2017CV Céline RIVIERE Janv2017
CV Céline RIVIERE Janv2017celine-riviere
 
Responsable Grands Comptes
Responsable Grands ComptesResponsable Grands Comptes
Responsable Grands Comptesnathco
 
Curriculum vitae Laurence GALAND 2017.docx
Curriculum vitae Laurence GALAND  2017.docxCurriculum vitae Laurence GALAND  2017.docx
Curriculum vitae Laurence GALAND 2017.docxGALAND laurence
 
COMEARTH - Relation Client à Valeur Ajoutée
COMEARTH - Relation Client à Valeur AjoutéeCOMEARTH - Relation Client à Valeur Ajoutée
COMEARTH - Relation Client à Valeur Ajoutée
Direction commerciale
 
Curriculum Vitae Peggy Chilayee 2015
Curriculum Vitae Peggy Chilayee 2015Curriculum Vitae Peggy Chilayee 2015
Curriculum Vitae Peggy Chilayee 2015Peggy Chilayee
 
Parisieugenia Powerpoint
Parisieugenia PowerpointParisieugenia Powerpoint
Parisieugenia Powerpointparisi
 
Curriculum Vitae Fr
Curriculum Vitae FrCurriculum Vitae Fr
Curriculum Vitae Fr
RUCKER
 
CV PARCOURS DIRIGEANT 11-2016 pdt ou membre top
CV PARCOURS DIRIGEANT 11-2016 pdt ou membre topCV PARCOURS DIRIGEANT 11-2016 pdt ou membre top
CV PARCOURS DIRIGEANT 11-2016 pdt ou membre topPASCAL COUE
 

Similaire à CV_2016 (20)

Cv professeur fle_fos
Cv professeur fle_fosCv professeur fle_fos
Cv professeur fle_fos
 
CV Carmen Rodriguez, traductrice / traductora / translator / traduttrice
CV Carmen Rodriguez, traductrice / traductora / translator / traduttriceCV Carmen Rodriguez, traductrice / traductora / translator / traduttrice
CV Carmen Rodriguez, traductrice / traductora / translator / traduttrice
 
SEPT2016
SEPT2016SEPT2016
SEPT2016
 
PPF_2016_ang_pro 410 nadia
PPF_2016_ang_pro 410 nadiaPPF_2016_ang_pro 410 nadia
PPF_2016_ang_pro 410 nadia
 
Presentation Traductions Jef Cfk 20090415
Presentation Traductions Jef Cfk 20090415Presentation Traductions Jef Cfk 20090415
Presentation Traductions Jef Cfk 20090415
 
Cv Aurelie Salsarulo
Cv Aurelie SalsaruloCv Aurelie Salsarulo
Cv Aurelie Salsarulo
 
CV Ewald FAUSER
CV Ewald FAUSERCV Ewald FAUSER
CV Ewald FAUSER
 
Marketing automation : Bases pour Onboarding B2B efficace.
Marketing automation : Bases pour Onboarding B2B efficace.Marketing automation : Bases pour Onboarding B2B efficace.
Marketing automation : Bases pour Onboarding B2B efficace.
 
IRENECVN.pdf
IRENECVN.pdfIRENECVN.pdf
IRENECVN.pdf
 
Cv professeur fle
Cv professeur fleCv professeur fle
Cv professeur fle
 
CV Céline RIVIERE Janv2017
CV Céline RIVIERE Janv2017CV Céline RIVIERE Janv2017
CV Céline RIVIERE Janv2017
 
Responsable Grands Comptes
Responsable Grands ComptesResponsable Grands Comptes
Responsable Grands Comptes
 
Cv 2014 financial market
Cv 2014 financial marketCv 2014 financial market
Cv 2014 financial market
 
Curriculum vitae Laurence GALAND 2017.docx
Curriculum vitae Laurence GALAND  2017.docxCurriculum vitae Laurence GALAND  2017.docx
Curriculum vitae Laurence GALAND 2017.docx
 
COMEARTH - Relation Client à Valeur Ajoutée
COMEARTH - Relation Client à Valeur AjoutéeCOMEARTH - Relation Client à Valeur Ajoutée
COMEARTH - Relation Client à Valeur Ajoutée
 
Curriculum Vitae Peggy Chilayee 2015
Curriculum Vitae Peggy Chilayee 2015Curriculum Vitae Peggy Chilayee 2015
Curriculum Vitae Peggy Chilayee 2015
 
Parisieugenia Powerpoint
Parisieugenia PowerpointParisieugenia Powerpoint
Parisieugenia Powerpoint
 
Cv communication management négociation
Cv communication management négociationCv communication management négociation
Cv communication management négociation
 
Curriculum Vitae Fr
Curriculum Vitae FrCurriculum Vitae Fr
Curriculum Vitae Fr
 
CV PARCOURS DIRIGEANT 11-2016 pdt ou membre top
CV PARCOURS DIRIGEANT 11-2016 pdt ou membre topCV PARCOURS DIRIGEANT 11-2016 pdt ou membre top
CV PARCOURS DIRIGEANT 11-2016 pdt ou membre top
 

CV_2016

  • 1. Samantha Jayne HANKS Nationalité Britannique Adresse 7, rue Ibaïa 64200 BIARRITZ Emai l : An gl a i saBi ar ri tz@ ou tl o o k .fr Tél épho ne 0033 6 37 33 04 80 OBJECTIFS Garantir un servicede très haute qualitédans les domaines de la formation en anglaisdes affaireset de la traduction éditoriale, juridiqueet technique. EXPERIENCE PROFESSIONELLE  2006-2016 Responsable de formations en entreprise (Paris)  PFIZER – Rives de Paris - Formations en anglais pour cadres supérieurs:marketing,domaine technique (industrie pharmaceutique), présentations. - Traduction de brevets, documents d’affaires,documents techniques, CV. - Rédaction de documents d’affaires et techniques en anglais.  PUBLICIS – Carrefour Pleyel - Formations en anglais pour cadres supérieurs:marketinget finance. - Traduction éditorialeet technique.  Société WEKA (Techniques de l’Ingénieur) – Paris 19 - Formations en anglais pour cadres supérieursen anglaistechniqueet des affaires. - Consultanteet cheffe de projet de traduction de documents encyclopédiques.  Société TOKYO GAS – Champs-Elysées Paris - Formatriceen anglaisauprès du directeur de la filialedela sociétésiseà Paris (présentations, rédaction de documents d’affaires,traductions économiques et techniques, consultantedans le cadrede négociations d’affaires).  Groupe SUEZ - Paris - Formations en anglais pour cadres supérieurs:présentations,traduction et aideà la rédaction de documents d’affaires.  Cabinets d’avocats – Angleterre, France, Allemagne - Traduction de documents juridiques (droitpénal,civil,des familles,dela propriété individuelleet industrielle) du françaisvers l’anglais.  1996-2006 Prudential - Consultante indépendante en investissements privés (Royaume-Uni) - Consultanteauprès de la société PriceCoopers Waterhouse (Reading, Royaume-Uni) - Gestionnairede comptes et responsabledu département financier auprès dela société susnommée Formation  1996 B-Tech in business “world of business” Fielden Park, Manchester, Royaume-Uni  1994 Maîtrisede langueet littérature anglaise Université Sheena Simon (Royaume-Uni) - AUTRES COMPETENCES - Informatiqueet techniques de communication - Conceptrice de sites Web - LANGUES - Anglais:languematernelle, français:lu,écrit,parlé,espagnol:débutant - CENTRES D’INTERET -Technologies de l’information - Art: musique, peinture, sculpture - Voyages: Europe, Afrique, Indonésie