L’architecture hydraulique en Egypte. Un patrimoine oublié et menacé Ghislaine Alleaume (AMU-CNRS/IREMAM)

1. L’architecturehydraulique en
Egypte.
Un patrimoine oublié et menacé
Sanlúcar de Barrameda, 4-5 avril 2016
Ghislaine Alleaume
AMU-CNRS/IREMAM

2. Digues et ouvrages d’art antérieurs au XIXe siècle
La digue d’Asyūṭ en 1800, en période d’inondation

3. Digue et Barrage de Mīt Kināna,
Qalyūbiyya, Delta oriental
Pont-canal à Itqā, près d’al-
Ashmūnayn, Moyenne-Egypte
Ouvrages d’art
antérieurs au XIXe siècle

4. L’hydraulique urbaine
Deux ponts, à l’entrée d’Asyūṭ

5. Ponts sur le canal (khalīǧ) du Caire

6. Pont sur le canal (khalīǧ) d’Alexandrie

7. 1950
1999
Le déversoir du réservoir de Ṭāmya, Fayyūm
Un cas particulier : le Fayyūm

8. La digue du réservoir de Ṭāmya, Fayyūm
1950 1999

9. LES LIGNES DE FORCE DE LA POLITIQUE HYDRAULIQUE au XIXe siècle
•1820-1830 Réfection des systèmes anciens :protectionde digues.
Premières chaînes de bassins en Haute-Egypte.
Premiers barrages régulateurs dans les digues transverses.
•1820-1830 Aménagement des anciennes branches du Nil dans le Delta.
Premiers ouvrages de tête pourvus de pertuis et d’écluses
•1830-1850 Conversion à l’irrigation pérenne. Premiers canaux d’étiage
(ṣayfī) dans le Delta.
Premiers régulateurs aux prises des canaux.
•1850-1870 Construction de barrages régulateurs à la prise de tous les
canaux. Premières stations de pompage mécanisées
•1880-1910 Politique des réservoirs : exhaussement général du plan d’eau
•1902 Mise en eau du premier barrage d’Assouan
•1970 Mise en eau du Haut-Barrage d’Assouan.

10. La refonte des systèmes
anciens
Barrage régulateur dans la
digue d’Asyūṭ
Daguerréotype de 1904

11. Asyut, 1904
La digue au moment de la
submersion. Les lits du Nil et du
canal sont réunis

12. Elévation, coupes et plan
de «l’ancientype » des ouvrages
régulateurs
Barrage de Balanṣūra, Haute-Egypte
Un nouveau type de barrage

13. La digue et le Barrage de Banī
Samī‘ (province d’Asyūṭ), sur le
Baḥr Yūsuf
Barrage régulateur établi dans une digue
transverse (ṣalība) séparant deux bassins (ḥawḍ)
d’une chaîne.
Détail des portes, vues d’amont

15. Barrage de Nazlat al-‘Abīd sur le Baḥr Yūsuf

16. Barrage de prise du Bahr Shibīn
(ancienne Sébennytique), construit entre
1835 et 1840. Sur des plans de Linant de
Bellefonds.
L’aménagement des anciennes
branches du Nil dans le Delta
Pont sur le Sharqāwiyya (Nil de
Damiette), ca 1830

17. Le Barrage de Qarinīn
sur le Baḥr Mu’īs
Elévation, coupe et plan
Vue d’aval

19. Barrage de Zaqāzīq
sur le Baḥr Mu’īs

20. Ouvrage de tête du Rayyāḥ al-Buḥayra
pour l’alimentation du Delta
occidental. Vu de l’aval
Ouvrage de prise du Sūhāǧiyya,
vu de l’aval.
Ouvrages de prise des canaux
d’amenée

21. Ouvrage de tête du Rayyāḥ al-
Tawfīqī, pour l’alimentation du
Delta oriental. Vu de l’amont
Ouvrage de tête du Rayyāḥ al-
Manūfī, pour l’alimentation du
Delta central. Vue de l’amont
Répartiteurs et ouvrages de
partage des eaux

22. Le Barrage d’al-Lāhūn
à l’entrée du Fayyūm
Vue d’amont
Vue d’aval

23. Les Innovations techniques
Portes et écluses
Médaille commémorative de l’inauguration du Barrage du
Delta. Détail des portes fermant les arches
Les chariots de manœuvre
utilisés à partir de 1860-1870

24. Barrage du Delta. Chantier de restauration des arches de la branche de
Rosette. Détail des portes fermant les arches.
L’organisation des grands chantiers

25. Asyūṭ
LA Politique des
réservoirs
Isnā
Nag‘ Ḥammādī

26. Barrage de Sanṭa, 1833
Barrage de Qarīnīn, 1840
Inscriptions de fondation et
chronogrammes

27. Les deux chronogrammes du canal Maḥmūdiyya

28. Le Barrage du Delta