SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
“Point Culture !” 
Créateur de voyages au VietNam, Laos et Cambodge 
Add : 9, Ngõ 65, rue Vạn Bảo., Ha Noi Tel : (+84) 4 3935 2690 / Fax: (+84) 4 3935 2691 info@ideotour.com / Plus d’infos sur ideotour.com/fr 
S’inscrire au e-journal 
Le riz, épisode 2 ! : La Richesse du Grain de Riz 
En plus d’être à l’origine de nombreuses légendes et la base de l’alimentation quotidienne des Vietna- miens, le riz se retrouve constamment dans la langue et les expressions populaires : l’important dans la vie est en premier lieu d’avoir « du riz et des habits », d’avoir « du riz en suffisance et les reins au chaud » car « un grain de riz égale une pépite d’or ». 
En gage de respect face aux légendes, le peuple vietnamien terrassa les collines (pour la culture du riz) et appris à maîtriser les fleuves (pour l’irrigation). Optimiser la production du riz renforce le respect envers cette précieuse céréale. Le travail acharné dans les rizières apparaît alors comme le lien entre le passé et le présent, les ancêtres et le monde visible. Le riz symbolise le pacte d’alliance qui lie les paysans au Ciel et à la Terre et ainsi l’union de tout un pays face au dur labeur dans les champs. 
« Ô toi qui tiens le bol de riz plein, souviens-toi qu'un seul grain de riz, tendre et parfumé, a coûté mille et mille amertumes ».

Contenu connexe

Plus de Ideotour Vietnam (20)

Panorama du vietnam en 16 jours
Panorama du vietnam en 16 joursPanorama du vietnam en 16 jours
Panorama du vietnam en 16 jours
 
On a testé pour vous...
On a testé pour vous...On a testé pour vous...
On a testé pour vous...
 
Point Culture
Point CulturePoint Culture
Point Culture
 
Programme de 7 jours
Programme de 7 joursProgramme de 7 jours
Programme de 7 jours
 
Point culture
Point culturePoint culture
Point culture
 
Programme de 4 jours
Programme de 4 joursProgramme de 4 jours
Programme de 4 jours
 
Le Saviez-Vous?
Le Saviez-Vous?Le Saviez-Vous?
Le Saviez-Vous?
 
On a testé pour vous...
On a testé pour vous...On a testé pour vous...
On a testé pour vous...
 
Programme de 2 jours
Programme de 2 joursProgramme de 2 jours
Programme de 2 jours
 
Point Culture
Point CulturePoint Culture
Point Culture
 
Programme de 10 jours
Programme de 10 joursProgramme de 10 jours
Programme de 10 jours
 
Programme de 13 jours
Programme de 13 joursProgramme de 13 jours
Programme de 13 jours
 
Le Saviez-Vous?
Le Saviez-Vous?Le Saviez-Vous?
Le Saviez-Vous?
 
On a testé pour vous...
On a testé pour vous...On a testé pour vous...
On a testé pour vous...
 
Le Saviez-Vous?
Le Saviez-Vous?Le Saviez-Vous?
Le Saviez-Vous?
 
On a testé pour vous...
On a testé pour vous...On a testé pour vous...
On a testé pour vous...
 
Point Culture
Point CulturePoint Culture
Point Culture
 
Programme de 2 jours
Programme de 2 joursProgramme de 2 jours
Programme de 2 jours
 
Le Saviez-Vous?
Le Saviez-Vous?Le Saviez-Vous?
Le Saviez-Vous?
 
On a testé pour vous...
On a testé pour vous...On a testé pour vous...
On a testé pour vous...
 

Point Culture : Le Riz, Episode 2

  • 1. “Point Culture !” Créateur de voyages au VietNam, Laos et Cambodge Add : 9, Ngõ 65, rue Vạn Bảo., Ha Noi Tel : (+84) 4 3935 2690 / Fax: (+84) 4 3935 2691 info@ideotour.com / Plus d’infos sur ideotour.com/fr S’inscrire au e-journal Le riz, épisode 2 ! : La Richesse du Grain de Riz En plus d’être à l’origine de nombreuses légendes et la base de l’alimentation quotidienne des Vietna- miens, le riz se retrouve constamment dans la langue et les expressions populaires : l’important dans la vie est en premier lieu d’avoir « du riz et des habits », d’avoir « du riz en suffisance et les reins au chaud » car « un grain de riz égale une pépite d’or ». En gage de respect face aux légendes, le peuple vietnamien terrassa les collines (pour la culture du riz) et appris à maîtriser les fleuves (pour l’irrigation). Optimiser la production du riz renforce le respect envers cette précieuse céréale. Le travail acharné dans les rizières apparaît alors comme le lien entre le passé et le présent, les ancêtres et le monde visible. Le riz symbolise le pacte d’alliance qui lie les paysans au Ciel et à la Terre et ainsi l’union de tout un pays face au dur labeur dans les champs. « Ô toi qui tiens le bol de riz plein, souviens-toi qu'un seul grain de riz, tendre et parfumé, a coûté mille et mille amertumes ».