Cours d'espagnol retranscrit par Julien.

1. Martes siete de enero de dos mil catorce
¡ Feliz aňo nuevo !
(bonne année)
Vocabulario de Navidad :
– Navidad = Noël
– Los Reyes Magos = Les rois mages
– Los santos inocentes el 28 de diciembre: Les saints innocents. Pour les enfants morts
baptisés. Equivalent du 1er avril. Les espagnols se font des blagues et se collent des
bonhommes en papier dans le dos.
– Nochebuena = Bonne nuit (Réveillon de Nöel)
– Nochevieja = Vieille nuit (réveillon du jour de l'an)
– Felices fiestas = Joyeuses fêtes
– El belèn = la crêche
– El arbol de navidad = l'arbre de Nöel
– La loteria nacional = loterie nationale tous les 22/12. Cette année 42 Millions à gagner mais
billet à 20€.
– La comida = la nourriture
- La bebida = la boisson
– El pavo asado = La dinde grillée
– Los mariscos = les fruits de mer
– Los dulces = les sucreries : el turrōn (nougat) ; mazapàn ; rollos ; tortas.
– El cava = « Champagne » espagnol
– El alguinaldo = les étrennes
– Las doce campanadas = les 12 coups de minuits. Les espagnols mangent un grain de raisin
par coup.
– Los regalos = les cadeaux
– La cabalgata el 05/01 = le défilé des rois mages
– Los zapatos en el balcōn = les chaussures sur le balcon pour que les rois mages y déposent
les cadeaux (le 05-06/01)
– Roscōn de Reyes = équivalent galette des rois. Une brioche aux fruits confits en Espagne.
– Las villancicos = les chants de Nöel.