1.
Gérer sa bibliographie avec
Zotero 2.0
Pascal Aventurier INRA Centre de Recherche PACA.
Pascal.Aventurier@avignon.inra.fr
Novembre 2010
http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/

2.
Plan
 Introduction
 Collecter
 Importer
 Saisir
 Organiser
 Les collections
 Les références
 Citer
 Créer une bibliographie
 Citer dans un traitement de texte (MSWORD,…)
 Synchroniser des données
 Collaborer

3.
Gestion bibliographique
Bases de
données
Plateformes
éditoriales
Fichiers de références
bibliographiques
Divers
Pages web
archives ouvertes
Import direct ou filtre d’import
Fichier
bibliographique
Bibliographie
selon le style des journaux
À la carte
Alertes reçues
par e-mail
sources
Gestion de
documents
en texte intégral
Enregistrement
et gestion
Fichiers attachés
PDF des articles
image
Edition de la
bibliographie
Réseau social
Partager
Synchroniser

4.
Caractéristiques de Zotero
 Extension du navigateur Firefox, gage de sécurité et assurance de
développements (une version indépendante du navigateur est
annoncée)
 Extension de Firefox mais données stockées indépendamment
 Multi-plateformes (Linux, Mac, Windows)
 Captures de pages web
 Orientation hypermédia (vidéos, images, pages html, billets de
blogs...)
 Possibilité d'annoter les références
 Multilingue dès le départ (dont le français)

5.
INRA-Avignon, C. Silvy, 16/03/09 5
www.zotero.org
téléchargement
Documentation, forum
(en Francais)
Trouver des groupes
des personnes
Cliquer ici pour voir les
5 fonctionnalités
principales

6.
Installation et préquis de configuration
 Download sur la page d'accueil de Zotero
 Redémarrer Firefox
 Le logiciel apparaît dans le menu « outils »
 Le logo apparaît dans l'angle inférieur droit du
navigateur
 Pré-requis : Firefox 3
 Version en cours 1.0.9, utilisée pour cette session
 Version test beta 1.5
 On peut activer désactiver Zotero dans Firefox.
Menu Outils > modules complémentaires

7.
Démarrer
 Démarrage de Zotero dans le navigateur Firefox :
 le menu outils > Zotero ou icône en bas à droite
 Emplacement de Zotero pas très intuitif :
 Toutes les données sont donc stockées dans un
répertoire en local

8.
Où est Zotero sur votre ordinateur ?
 Dans les préférences (roue dentelée) -> avancées ->
emplacement on peut choisir emplacement
(on peut par exemple créer un répertoire zotero dans son
dossier biblio mais quand on rouvre zotero penser à
sélectionner l'option « utiliser le répertoire de profil de
firefox »)

9.
Vocabulaire de base
 Reference : Ensemble des données de
descriptions bibliographiques d’un document
(auteur, titre, année…)
 Ma bibliothèque : ensemble des références de
toutes les collections ou isolées
 Collections : dossiers thématiques contenant les
références
 Marqueurs : mots-clés/ tags insérés par l’utilisateur
 Créateur : auteur (sauf pour la saisie = auteur)

10.
Collecter les informations

11.
INRA-Avignon, C. Silvy, 16/03/09
11
Icône dans
la barre
d’outils =
récupération
automatique
de la
référence
dans Zotero

12.
Importer des références dans
Zotero
Depuis
Endnote (autre logiciel biblio)
Des bases de données
Différents sites et bases de données (google Scholar,
Pubmed, Science Direct)

13.
Importer plusieurs références
PUBMED
Exemple PubMed http://www.ncbi.nlm.nih.gov
/sites/entrez
Ce logo apparait lorsque des
résultats sont affichés dans
la page

14.
1 – choix de la collection
3-choix
4 les références apparaissent dans la collection
2-clic

15.
Import depuis Endnote
 Descriptif des tâches à effectuer
 Ouvrir fichier Endnote
 edit -> select all -> output styles -> Endnote export
File -> export -> nom_fichier.txt
 ouvrir Zotero
icône actions (roue dentelée) -> import -> nomfichier.txt
 Remarques
 Importe les références à la fois dans « ma bibliothèque » et
dans une nouvelle collection appelée « import jour date
année » :
il faut ensuite faire glisser les réfs au bon endroit.
 L'import des pdf ne marche pas !
 Quelques difficultés selon les versions de Endnote

16.
Import depuis une base de données
 Bien choisir la collection dans laquelle on veut que
les réfs soient importées
 Icône jaune dans barre d'état Firefox pour sites
compatibles
(attention l'icône n'apparaît qu'après l'interrogation)
 Liste des sites compatibles (possibilité d'importer
des listes) et partiellement compatibles (import
référence par référence) :
http://www.zotero.org/translators/

17.
Exemple
import
PUBMED
2-interrogation de
la base
3-clic sur l’icône
dossier (Zotero)
4-On sélectionner les
références à importer
1-dans Zotero
clic sur la
collection où l’on
souhaite importer

18.
Résultat de l’import Pubmed dans Zotero
collection choisie
Liste des
références
Edition de la
référence

19.
Importer une référence dans Science direct

20.
Import avertissements
 L’import « automatique » ne fonctionne pas avec
tous les sites
 Mais ok pour PubMed, Web of Science, Science
Direct, Google Scholar
 ATTENTION : le cadre obtenu après clic de l'icône
jaune n'est la liste que de la 1e page de références,
il ne faut pas oublier d'appeler les pages suivantes
 On est quelquefois obligés de télédécharger les
références dans un fichier (voir diapos suivantes

21.
Import « non automatique » par fichier
 Deux étapes
 Etape 1 A partir du site source
 On récupère les références dans un fichier txt au
format RIS
 Etape 2 dans Zotero
1. On fait action
2. On choisit importer
3. On choisit l’emplacement du fichier

22.
Capture de documents de page Web
 capture que des documents des sites web et pas des sites web
entiers
 un des grands atouts de Zotero
 3 possibilités depuis la barre d’outils:
1. Créer un nouvel élément à partir de la page courante
(le site web devient une réf biblio)
2. Enregistrer le lien vers la page courante
(ce n'est pas une réf biblio mais un lien que l'on peut annoter,
bookmark)
3. Capturer la page courante
(on capture la page telle qu'elle est à ce jour et elle restera en
l'état).
Pour capturer un pdf (par ex depuis un portail éditeur),
ouvrir le pdf en pleine page puis capturer.

23.
Organiser

24.
INRA-Avignon, C. Silvy, 16/03/09
25
Gestions
des
collection
s
Liste
références
Une
référence
en édition
Barre
outils
Outils > Zotero

25.
Interface colonne de gauche –
organisation des collections
 Contient par défaut « Ma bibliothèque » (toutes les réfs des
collections + les réfs qui ne sont pas classées dans une
collection particulière)
 Collections : dossiers créés par l'utilisateur ; on peut créer des
sous-collections (voir chapitre « gérer sa collection »)
 Pour fusionner 2 collections : exporter la 1e en format .rdf (voir
après) et l'importer dans la 2e

Pour savoir combien de réfs dans une collection : surligner 1e
réf -> maintenir touche shift enfoncée -> surligner dernière réf ->
le nombre de réfs s'affiche dans la colonne de droite
 Si case « marqueurs » ne s'affiche pas en bas à gauche, cliquer
sur icône crayon en haut à gauche « montrer/cacher le sélecteur
de marqueurs »
Source : Support de formation de Christine Silvy . INRA

26.
Interface colonne de gauche –
organisation des collections
Sous
collection
Pour créer une sous-collection
Clic droit puis

27.
Interface colonne du milieu : la liste des
références
 Affiche le contenu, la liste des références
biblio du dossier
 Pour afficher + de champs : cliquer sur icône
« grille » (à droite du +)
 Pour changer ordre d'affichage des champs :
cliquer/glisser l'intitulé du champ
 Le « + » à droite du nom des champs = tri
multiple
Source : Support de formation de Christine Silvy . INRA

28.
Interface colonne du milieu la liste des
références
Icône pour
indiquer le type
de document Clic sur une
référence pour
l’afficher dans la
colonne de droite
Zone pour la
recherche

29.
Interface colonne de droite : la fiche de la
références sélectionnées
 Info : réf biblio
 Notes : note de lecture, annotation éventuelles (sera
ajoutée comme élément fils de la notice ; ex. ajouter
« très intéressant » comme note à un article)
 Fichiers joints : fichiers attachés éventuels (on a le
choix entre « lien vers un fichier » et « stocker une
copie du fichier », 2e choix recommandé)
 Marqueurs : voir après
 Connexe : pour lier des réfs entre elles (ex une
oeuvre et sa traduction) : clic et choisir la réf (un
signe s'ajoute à côté de la réf)
Source : Support de formation de Christine Silvy . INRA

30.
Interface colonne de droite : la fiche de la
références sélectionnées
Type de
document
Titre
Auteurs (Nom et
Prénom séparés)
Différents
champs
selon le type
de doc

31.
Icône et menu
de gauche à droite :
 Nouvelle collection (créer nouvelle coll. ou sous-coll.)
 Nouveau Groupe
 Sélecteur de marqueurs (en ajouter, rechercher..)
 actions (voir diapo suivante)
 Nouvel élément (saisie nouvelle réf)
 Créer nouvel élément à partir de la page courante
 Capture page courante (capture d'écran)
 Nouvelle note indépendante (est ajoutée à la biblio comme
une notice indép.)
 Recherche avancée
 Syncroniser avec le serveur Zotero
 Bascule en mode plein écran
Source : Support de formation de Christine Silvy . INRA

32.
Icône Action
 Importer
 Exporter
 Créer une chronologie
 Rapport d'erreurs (pour signaler bugs...)
 Documentation (liens vers site Zotero, supports de
formation)
 A propos de Zotero (version, créateurs...)
 Préférences
(taille caractères, fenêtre de zotero en haut ou en
bas,
emplacement des données de zotero, choix du style
par défaut)
Source : Support de formation de Christine Silvy . INRA

33.
Icône ajout de documents
On
choisit
un type
de doc
Permet
d’ouvrir une
liste
secondaire

34.
Icône créer un nouvel éléments à partir de
la page courante
 Permet de créer une nouvelle référence à
partir de la page web visualisée
1- Page web
www.wdl.org/fr/
2- clic sur
l’icône
3- la
référence
est créée
4- édition de
la référence

35.
Saisir des références
 Créer une nouvelle collection ou en ouvrir
une existante
 Clic sur icône + (nouvel élément)
 Choisir type de document (6 proposés + 27
autres dont vidéos, billets de blogs, courriels
etc.)
 Attention : ne pas confondre article de revue,
article de journal et article de magazine : pour
les revues scientifiques, utiliser "article de
revue «

36.
Saisir des références (2)
 Saisie des auteurs :
 cliquer sur « nom » et saisir dans le cadre
 Sous la forme Nom Prénom (pas de noms en majuscules)
 La virgule est mise d'office entre nom et prénom
 Cliquer sur prénom et sur + si d'autres auteurs
 Prénom : mettre le prénom entier si on veut avoir l'info dans sa
collection ; Zotero gèrera les initiales selon le style
 Particule avant le nom exemple : De Gaulle, Charles
 Saisie des noms de journaux
 Majuscules à chaque mots significatifs
 Ex Annals of Botany, Journal of Experimental Botany…
 URL : cliquer sur « URL » et non sur le lien à l'intérieur du champ
Principe de base : La mise en forme est effectuée
par le style  on ne s’occupe QUE de saisir les
informations dans Zotero

37.
Saisir des références (3)
 Titre
 saisir le titre sans ponctuation finale
 avec une majuscule au début et sur les noms propres /sigles
 Pages
 Ne saisir que la plage ou le nombre de pages
 123-125 pour un article (et pas p. 123-125)
 590 pour un ouvrage (et pas 590 p.)
Source : Support de formation de Christine Silvy . INRA

38.
Les références
 Statut des référence
 Modifier le statut d'une référence
 Compléter / corriger une référence
 Lier un fichier à une référence
 Trier des références

39.
Différents statuts des références
 Statut = Type de document
 Les références saisies ou importées
correspondent à des œuvres de statut
différent
 Exemples
 Livre
 article

40.
Edition des références
 Tous les champs peuvent être complétés : il suffit
de les sélectionner
 Lier un fichier à une référence :
 sélectionner la réf
cliquer sur « fichiers joints » dans la colonne de droite
 Faire ajouter » puis « stocker une copie du fichier » (plus
sûr que « lien vers un fichier » mais fichier difficilement
accessible)
 Pour ouvrir un fichier
 sélectionner fichier ouvrir
 puis OK (lien actif)
 On voit le fichier joint affiché sous la réf dans la
colonne du milieu

41.
Edition des références (2)
Voir et éditer
les champs, de
la référence
Champ libre
Joindre un
fichier
Associé des
marqueurs à la
référence
Pour lier une
référence à
une autre

42.
Saisie manuelle des références
 Rappel : une référence = une description
des éléments bibliographiques d’un
document
 A chaque type de document des
informations différentes à saisir

43.
Types de document de Zotero
 Les essentiels
 Article de revue
 Article de conférence
(menu plus)
 Livre
 Chapitre de livre
 Thèse
 Brevet
 Rapport (Menu plus)
 Document (type
générique)
 Les utiles
 Émission TV
 Programme
informatique
 Article d’encyclopédie
 Baladodiffusion
(podcast)
 Carte
 Présentation
en a beaucoup plus 6 + 27 en tout !

44.
les types de documents Article de revue
titre
Saisie des auteurs (un
par ligne
Résumé (facultatif)
Nom complet du
journal
Année de publication ou
jour/mois/année
Titre de la série
Abbréviation du nom
de journal
Informations sur
l’origine de la notice
type
de doc

45.
les types de documents Article de revue
 Informations importantes à saisir
 Titre, auteurs, nom du journal, volume numéro
pages.
 Abbréviation du journal (Le style de présentation
peut choisir de présenter les abréviations du nom
de journal)
 Informations facultatives
 Résumé
 DOI identifiant numérique permanent
 Marqueurs (mots clés)

46.
Les types de document
chapitre de livre
Titre du chapitre
Titre du livre
ISBN = International Book
Standard Number
Informations importantes à saisir
Titre, auteur, titre du livre,édition,
lieu, editeur, dates, pages, ISBN

47.
Les types de document
Livre
Titre du livre
ISBN = International Book
Standard Number
Informations importantes à saisir
Titre, auteur, Edition, lieu,
éditeur, date, pages ISBN

48.
Les types de document
page web
Pas un type de document
en tant que tel
Pour créer un type page
web barre d’outil bouton
Créer un document à partir
de la page courante

49.
Tri des notices
 Colonne du milieu
 On peut trier les champs affichés (cliquer sur
le champ)
 On peut rajouter l'affichage d'autres champs
(petite grille)
 Sélection par les flèches l'ordre croissant ou
décroissant

50.
Organiser sa bibliothèque
 Ma bibliothèque est une collection spéciale
 Elle ne peut être ni renommée ni supprimée
 Tout élément téléchargé sera déversé dans ce
dossier
en plus de la collection en cours d'utilisation
 Si on supprime 1 élément de Ma bibliothèque,
il est également supprimé dans les collections dans
lesquelles il est présent
 Collection = Affichage des références

51.
Organiser ses collections
 Colonne de gauche
 Les collections = dossiers ou sous-dossiers
 Créer une nouvelle collection : bouton jaune « nouvelle
collection » tout à gauche
 Créer une sous-collection : créer une nouvelle collection
et la faire glisser sur la collection « mère »
 Un élément supprimé de la collection reste toujours dans la
bibliothèque
 Renommer une collection : sélectionner la collection puis clic
droit
 Classer / Déplacer les éléments : se placer sur une collection,
puis sélectionner le(s) élément(s) dans colonne du milieu puis
cliquer/glisser vers la collection choisie

52.
Les marqueurs : définition
« Un tag (ou étiquette, marqueur, libellé) est un
mot-clé (signifiant) ou terme associé ou
assigné à de l'information (par exemple une
image, un article, ou un clip vidéo), qui décrit
ainsi l'objet et permet une classification des
informations basées sur les mots-clés. »
Source : Wikipedia

53.
Les marqueurs
 Activer l'icône crayon « montrer/cacher le sélecteur de
marqueurs »
 Quand « ma bibliothèque » est sélectionnée,
tous les marqueurs sont affichés (Problème avec les petits écrans)
 Case « afficher tous les marqueurs » cochée : tous les marqueurs
sont grisés et non actifs, sauf ceux correspondant à des réfs
sélectionnées dans la colonne du milieu
 Si marqueurs grisés et non actifs, décocher la case
 Pour afficher aussi les marqueurs importés avec les réfs, activer la
fonction « montrer automatiquement » colonne de gauche à droite
de « filtre » (sont affichés si case « afficher tous les marqueurs »
est cochée)
 Colonne de gauche = tous les marqueurs
 Colonne de droite avec l'onglet marqueurs = que les marqueurs
liés à 1 réf

54.
Les connexions
L’onglet Connexe (colonne de droite) : la connexion entre
éléments,
Permet de reproduire localement le système de «
related articles » (articles en relation) de PubMed.
Cela est aussi utile pour relier un
Document original et sa traduction
Une procédure et sa fiche technique
Un chapitre d’ouvrage à la référence du livre
Etc..
urce manuel Zotero Hopitaux de Lyon

55.
Les connexions (2)
[1] Pour ajouter une connexion, cliquez sur Ajouter puis sélectionnez
l’élément que vous désirez mettre en relation.
[2] Utilisez le signe (-) pour supprimer une connexion entre deux
éléments.
urce manuel Zotero Hopitaux de Lyon
1 2

56.
Ajouter/Supprimer un marqueur
 L’ajout de marqueur s’effectue dans le panneau de
droite, en édition d’une référence. choisir l'onglet
marqueurs,
 on peut ajouter autant de marqueurs qu'on le veut
 Le sélecteur de marqueurs peut faire apparaître tous
les marqueurs utilisés dans votre bibliothèque, en
cliquant sur les marqueurs qui vous intéressent,
seules les références utilisant ces marqueurs
apparaîtront
 On peut faire glisser une référence sur un marqueur
existant, çà rajoute automatiquement ce marqueur à
cette réf
 Pour Supprimer un marqueur Clic droit sur le marqueur

57.
Gestionnaire de marqueurs
Filtre permet de rechercher les
marqueurs
sur la suite de caractères saisis
Référence avec
le marqueur
« Agriculture »
Marqueurs de
la collection
sélectionnée

58.
Recherche dans Zotero
 Recherche rapide dans:
 toutes les références
 fichiers attachés
 Notes
 dans tous les champs y compris les marqueurs
 dans les fichiers pdf liés si ils sont indexés
 Opérateurs
 troncature * (pour remplacer 0 ou n caractères
 opérateurs AND/ET par défaut
 minuscules / majuscules sans importance
 Recherche avancée

59.
Recherche Avancée
 Recherche avancée : clic sur
 Possibilité de rechercher dans les sous-collections ou non
 Possibilité d'enregistrer la recherche et de générer une
bibliographie ou un rapport à partir du résultat de cette recherche
+ lors d'une recherche sauvegardée, les références rajoutées
après dans la collection s'y mettent automatiquement
 Recherche enregistrée : une nouvelle collection est créée qui
comprend toutes les réfs correspondant au résultat de la
recherche ; cette collection s' actualise au fur et à mesure (si une
réf est ajoutée à ma bibliothèque et qu'elle correspond à la
recherche, elle y est ajoutée)
 Recherche dans tous les champs, recherches croisées + options
de recherche
 ATTENTION : pas de ET ou de OU mais 1er menu déroulant est
équivalent : « Correspond à toutes les conditions suivantes » ou
« au moins à une »

60.
Recherche Avancée Intitulé
de la
question
Choix de
toutes ou
une
collection
particulière
Liste
des
résultats

61.
Créer des notes : Zotero est aussi un Bloc
Notes
 Notes de lecture, réflexions, annotations...
 2 possibilités
 Créer une note indépendante : clic sur icône jaune
« nouvelle note indépendante », cela sera une
référence indépendante + possibilité de copier/coller
un bout de texte dans le cadre de la note
indépendante
 Créer une note liée à 1 référence : sélectionner la
référence et clic sur « ajouter une note » dans la
colonne de droite : la note est attachée à la réf et un
signe + est accolé au titre dans la colonne du milieu
 Possibilité de mettre un marqueur dans la note

62.
Présentation de la
Bibliographie
Citer les références

63.
Présentation de la bibliographie avec
Zotero
 Deux possibilités
 1-Rapport bibliographique
 Organisation et mise en forme des références
bibliographiques d’une ou plusieurs collections
 2-En rédaction d’un document
 Génération automatique de la bibliographie à
partir des citations insérées dans un traitement
de textes
 Dans les deux cas, c’est le style qui
effectue la mise en forme

64.
Créer et enregistrer un rapport
 Un rapport = une liste de références
 Sélectionner 1 ou plusieurs notices
Clic droit : générer un rapport à partir des éléments sélectionnés
 On obtient une liste éditée en html de toutes les réfs avec le
résumé et tous les champs
Par défaut, tri par ordre alphabétique de titres
 Pour changer critère de tri, ajouter à l'URL le suffixe
correspondant
ex ?sort=first creator
 Pour le moment pas possible de restreindre les champs utilisés
pour constituer le rapport
On peut l'enregistrer au format pdf (par fichier -> imprimer-> pdf
creator)

65.
Créer un rapport bibliographique
 Les styles de Zotero
 Créer une bibliographie
 à partir d’une collection
 À partir de plusieurs collections

66.
Créér un Bibliographie
Les styles de Zotero
 Styles = Citation Format
 Sur la page de Zotero
http://www.zotero.org/styles
 Très peu de styles disponibles sur cette version de
Zotero
 Cliquer sur « install » pour les installer
 Créer de nouveaux styles : Get involved >
« creating citation styles »
(en bas de la page des styles)
(travail de programmation, pour initiés)

67.
Créer une bibliographie à partir d’une
collection
 Sélectionner collection ou références dans la collection
(Pas possible à partir de « ma bibliothèque »)
1. Clic droit créer une bibliographie à partir de la collection »
2. choisir le style (boîte de dialogue s'affiche automatiquement)
ou en installer un qui existe
3. choisir format de sortie (rtf, html...)
4. OK
5. choisir le nom du fichier et localisation répertoire
6. Pré-visualisation des styles
voir par la souris sur la page des styles du site zotero.org g

68.
Créer une bibliographie à partir d’une
collection
2-
Sélection
du style
3- Sélection du format
RTF = Rich text Format
pour les traitements de
texte
HTML pour les pages
web
1- Clic droit
puis
sélection de
créer…

69.
Créer une bibliographie à partir d’une
collection
On enregistre le
fichier en RTF
Pour ouvrir le fichier dans Word on fait ouvrir
1- puis choix du type de fichier (en bas)
2- texte mis en forme (RTF)
3- « regarder dans » le dossier où se trouve le fichier

70.
Créer une bibliographie (Suite)
 Possibilité de glisser/déposer des réfs dans un mail un
document word
 Possibilité de sélectionner 1 ou plusieurs références
et de les glisser directement dans un document word :
1. - Ouvrir un fichier word
2. dans Zotero sélectionner 1 ou plusieurs notices
- maintenir clic gauche
3. placer quelques secondes le pointeur de la souris
sur l'application active de word dans la barre de tâches
4. - ne pas relâcher et glisser sur la page word ouverte
5. - format (style) = celui utilisé par défaut par Zotero
(pour le changer , voir préférences Zotero)
Source : support de formation Christine Silvy - INRA

71.
Créer une bibliographie à de références
1- on fait une recherche ici
«Archives ouverte»
Autre possibilité on sélectionne
manuellement les références
(ctrl + clic)
2-Clic droit puis on choisit
« créer une…
uite voir diapo précédente

72.
Bibliographie avec le style National
Library of Medecine

73.
Bibliographie avec le style Chicago

74.
Citer et rédiger sa bibliographie dans un traitement
de texte
Intégration Word et Open Office
 Téléchargement des plugins depuis la page d'accueil de Zotero
1. On décharge un « installer
2. On double clic dessus
 Attention ! il faut souvent passer par une installation manuelle
http://www.zotero.org/support/windows_word_plugin_manual_installation_instructions
 Attention ! Pour Open Office Writer : penser à activer le fichier
zotero.oxt pour que les icônes générées soient actives
(dans outils -> gestionnaire des extensions -> cliquer sur + à côté
de " mes extensions " -> activer zotero.oxt)
 Barre d'icônes apparaît en haut à gauche de Word ou de Oo Writer

75.
Installation manuelle du plug in
1. Décharger l’éxécutable des modèles de style (fichier compressé .zip
http://www.zotero.org/download/integration/Zotero-Word-Plugin-1.0b3-Win.zip
2. Ouvrir le fichier zip et mettre le fichier Zotero.dot dans le répertoire de démarrage
de Microsoft Word.
3. In Word 2003, open the Tools menu and click Options. Under the 'File Locations'
tab you will find the Startup directory.
4. In Word 2007, click the Microsoft Office Button, and then click Word Options. Click
Advanced. Under General, click File Locations. The Startup folder should be listed
there.
5. The default startup folders of Word are:
6. Word 2000, 2002 (XP), 2003, 2007 under Windows 2000 or XP
7. C:Documents and Settings::username::Application DataMicrosoftWordStartup
(::username:: is the user name of the currently logged-in user)
8. Word 2000, 2002 (XP), 2003, 2007 under Windows Vista
9. C:Users::username::AppDataRoamingMicrosoftWordStartup (::username:: is
the user name of the currently logged-in user)
10. Redémarrer Word
11. Paramétrer le plug-in
Remarque 1: On peut supprimer le fichier .zip
Remarque 2 il faut souvent changer les options de sécurité sur les macros dans Word
(puis fermer et rouvrir le fichier)

76.
Icône de lien avec traitement de texte
 Zotero doit être actif pour pouvoir utiliser barre de citations dans
le traitement de texte
 Insert citation (se mettre sur le document cible, boîte de dialogue
zotero s'affiche,choisir réfs à insérer et insérer)
 Edit citation
 Insert bibliography (insère réf biblio complète)
 Edit bibliography (modifie le contenu de votre bibliographie)
 Refresh (met à jour les insertions par rapport à Zotero)
 Set document preferences (choisir style de citations à insérer)

77.
Barre d’outils zotero dans Word

78.
Création d’une biblio dans word : le
résultat
Citations
Références
biblio

79.
Création d’une biblio dans Word (2)
1- On place le
curseur à
l’endroit de la
citation
2- on clic sur
insérer une
référence
3- On choisit
une ou

80.
Création d’une biblio dans Word (3)
Pour changer le style
Pour créer
la liste des
références
en bas du
document

81.
Export
 Par le menu « actions » (roue dentelée)
 Pour Exporter vers
 un autre logiciel (ex. Endnote)
 Vers la bibliothèque d'un autre utilisateur
 Faire une sauvegarde régulière
Différents formats disponibles : Zotero RDF pour échange entre bases Zotero
RIS pour autres logiciels biblio
sélection

82.
Export de Zotero vers Endnote
1. Clic droit sur la collection choisie
2. Exporter en format .RIS
3. Choisir d'exporter ou non les notes
4. OK
5. Nommer le fichier et choisir répertoire
6. Ouvrir Endnote
7. File -> import -> fichier.RIS
Testé avec Endnote X2

83.
Syncroniser et Collaborer

84.
Syncroniser
 Créer un compte sur Zotero.org
 Remplir les informations dans Preferences
Zotero > Syncrhonisation
 Cliquer sur l’icône Sync

85.
Syncroniser
Collections (= au
poste de travail) références

86.
Collaborer (en ligne)
Groupe thématique
Pour partager des
bibliographies
Pour se connecter à
d’autres personnes
(type FACEBOOK)

87.
Zotero
 Pour en savoir plus:
 C. Maire - AgroParisTech-Engref, Montpellier :
L’essentiel de ZOTERO
www.agroparistech.fr/IMG/ppt/ZOTERO_presentation.ppt
 F. Magnan, Urfist de Toulouse : Capture de
références bibliographiques avec Zotero
http://www.urfist.cict.fr/IMG/ppt_zotero.ppt
 Style avec Zotero
http://bibliotheques.wordpress.com/2009/10/20/creer-un-nou