Mode d'emploi des déchets à mettre dans le bac de tri dans le Carmausin-Ségala.

1. DANS LE BAC JAUNE
- sans sac -
LE TRI, MODE D’EMPLOI
UN DOUTE SUR LE TRI ?
For any information, please contact the waste collection office :
Para toda información, contacte con el servicion de recojo de residuos :
Für weitere Informationen, bitte rüfen Sie an :
Voor meer informatie, contact opnemen met :
INTO THE YELLOW BIN
IN BULK (NO WASTE IN BAGS)
A LA PAPELERA DE RECICLAJE (AMARILLA)
A GRANEL
RECYCLINGBEHÄLTER (GELB)
IN LOSER SCHÜTTUNG
IN DE RECYCLE BAK (GEEL) - IN BULK
Verre
Glass / Vidrio / Glas / Glas
DANS UNE BORNE À VERRE
Bouteilles et flacons, pots et bocaux
Glass bottles and jars
Todos los envases de vidrio, botes, tarros y botellas
Glasflaschen und Gläser / Glazen potten en flessen
GLASS BOTTLES RECUPERATOR
CONTENEDOR DE RECOGIDA
DE VIDRIO
BEHÄLTER FÜR GLAS
CONTAINERS VOOR GLAS
WASTE SORTING GUIDE / GUÍA DE CLASIFICACIÓN / MERKZETTEL ZUR ABFALLTRENNUNG / GIDS AFVALSCHEIDEN
Communauté de Communes Carmausin-Ségala
Service Prévention des Déchets :
preventiondechets@3c-s.fr - +33(0)5 63 80 50 40
www.carmausin-segala.fr - @carmausinsegala
EN VACANCES AUSSI, JE CONTINUE LE TRI !
Carry on recycling on holiday !
¡ También en vacaciones sigo clasificando los residuos !
Abfalltrennung kennt keine ferien !
Tijdens de vakantie, ik blijf sorteren van afval !
BIENVENUE en
Ségala Tarnais !
WELCOME
BIENVENIDO
WILLKOMMEN
WELKOM
Tous les papiers (journaux, publicités,
cahiers, enveloppes, catalogues...)
Leaflets, envelopes, newspapers, magazines, writing
papers / Papel de todo tipo / Zeitungen, prospekten,
zeitschriften, umschläge, papier / Kranten, magazine,
envelop, papier, briefpapier, prospectus
Tous les cartons et les briques alimentaires
Cardboard packaging and foodgrade tetra packs
Todo tipo de cartones, cajas de cartón, tetrabriks
Karton und Tetra-Paks / Karton en tetrapakken
Tous les emballages en plastique
All plastic packaging / Todos los envases
en plástico / Alle plastikverpackungen
Alle plastic verpakkingen
Tous les emballages métalliques
Metal containers, aerosols and tins
Todos los envases metálicos
Metalldosen, Spraydosen, Getränkedosen
Blik, spuitbussen, bier-en sodablikjes
Tous les emballages et papiers à recycler
Packaging and paper / Embalaje y papel / Verpackungen und Papier / Verpakking en papier