Le cahier d'été de l'école de langues Top Language School à St. Paul est conçu pour les élèves de 2e primaire débutant, avec divers exercices portant sur les nombres, les salutations, la présentation, la famille et les aliments, accompagnés de liens vers des vidéos éducatives. Les élèves sont invités à compléter des phrases, relier des mots et traduire entre le français et l'espagnol. Le cahier se termine par des vœux de bonnes vacances de la part de l'équipe pédagogique.

1. ESCUELA DE IDIOMAS TOP
LANGUAGE SCHOOL ST.
PAUL
CAHIER D´ÉTE 2º PRIMAIRE DÉBUTANT
E-MAIL: eitoplanguageschoolst.paul@gmail.com
Tlfno.- 954 63-54-29

2. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 2
LES NOMBRES
Exercice nº 1
Exercice nº 2

3. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 3
Exercice nº 3
Complète :
Trente, trente et un, trente-deux,.........................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
........................................................................................................cinquante

4. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 4
Exercice4
Exercice nº 5
Écris le bon numéro :
Trente + ____________ = trente-sept

5. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 5
Quinze + cinq =____________________
Dix + ________________ = douze
Trente + _____________ = trente-huit
Quarante + trois =_________________
Trente + quatre =__________________
Six + ________________ = dix
ENLACES YOUTUBE
o LOS NUMEROS
http://www.youtube.com/watch?v=3_1cGzAeFFw&feature=relmfu
http://www.youtube.com/watch?v=IIaVDjJU9O0&feature=fvsr
http://www.youtube.com/watch?v=AOMGTAabin8
http://www.youtube.com/watch?v=xCSsh3XHozw&feature=relmfu

6. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 6
SALUER
Exercice nº 6
Écris :

7. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 7
Exercice nº 7
Relie les pièces du puzzle:
Exercice nº 8

8. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 8
SE PRÉSENTER
Exercice nº 9
Complète :
Salut ! Comment __ ___________ ?
Je _____________ ___________
Exercice nº 10
Lis et complète :
Comment il s’appelle ? Comment __ __________ ?

9. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 9
Il s’appelle Jean __ __________ Jean
Comment elle s’appelle ? Comment ___ __________ ?
Elle s’appelle Sonia ___ ____________ Sonia
Exercice nº 11
Complète :
Quel ____ tu ___ ?

10. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 10
J ‘___ dix _____
Exercice nº 12
Lis et complète :
Quel âge il a ? Quel ____ il __ ?
Il a huit ans Il ___ huit _____
Quel âge elle a ? Quel ____ elle __ ?
Elle a huit ans Elle ___ huit _____
o ENLACES YOUTUBE
Saluer
http://www.youtube.com/watch?v=iXxQnUdJLlU

11. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 11
http://www.youtube.com/watch?v=waoZzjwbr-
I&feature=colik SE
PRÉSENTER
http://www.youtube.com/watch?v=u5RqjAYDcDA&feature=colike
http://youtu.be/wSknC8VuZJ0
SE PRÉSENTER
http://www.youtube.com/watch?v=PjRG13ZMfz4&feature=colike
http://youtu.be/SWYoMKw4XQo
PRÉSENTER QUELQU´UN/ E

12. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 12
http://www.youtube.com/watch?v=Uov2-kHp7kI&feature=colike
VERBE ÊTRE
Exercice nº 13
Complète :
Je _______content
Tu _______grand
Il ________sympathique
Elle _______contente
Yo soy/estoy
Tú eres/estás
Él es/está
Ella es/está

13. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 13
o ENLACES YOUTUBE
VERBE ÊTRE
http://www.youtube.com/watch?v=Ai3FOxORHcc
VERBE AVOIR
Exercice nº 14
Complète :
J’ _____ une moto
Tu ____ un ami
Il _____ un ordinateur
Elle ____ une pomme
Exercice nº 15
Copie le verbe avoir

14. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 14
o ENLACES YOUTUBE
VERBE AVOIR
www.youtube.com/watch?v=puUFkMr_GyU
http://www.youtube.com/watch?v=iByYZBK-vEI
LA DESCRIPTION PHYSIQUE
MASCULIN FÉMININ
Exercice nº 16
Trouve le mot et son féminin :

15. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 15
Exercice nº 17
Complète :
Il est grand Il _____ grand

16. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 16
Il est mince ___ est mince
Il est blond Il est ______
Je suis petit Je _____ petit
Je suis gros ___ suis gros
Je suis brun Je suis _____
Exercice nº 18

17. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 17
Exercice nº 19
Exercice nº 20
Il est grand Elle est petite
Il est gros Elle est mince
Il est blond Elle est brune

18. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 18
o ENLANCES YOUTUBE
DÉCRIRE UNE PERSONNE
http://www.youtube.com/watch?v=s2zlS9cCCOg
http://www.youtube.com/watch?v=fUKVHOGVZd4
LA FAMILLE
Le grand-père : el abuelo
La grand-mère : la abuela
L’oncle : el tío
La tante : la tía
Le père: el padre
La mère: la madre

19. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 19
Le cousin: el primo
La cousine: la prima
Le frère: el hermano
La soeur: la hermana
Le fils: el hijo
La fille: la hija
Exercice nº 21
Mets en français :
El abuelo :............................ La abuela :...........................
El tío :.................................. la tía:…………………………………
El padre:…………………………… la madre:…………………………..
El primo:…………………………… la prima:…………………………….
El hermano:……………………… la hermana:……………………….
El hijo:………………………………. La hija:………………………………
Exercice nº 22
Complète ton arbre généalogique. Dans chaque case tu peux
coller une photo ou faire le portrait (dibujar) de ta famille

20. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 20
Exercice nº 23
Complète :
Mon grand-père s’appelle................
Ma grand-mère s’appelle.................
Mon grand-père s’appelle................
Ma grand-mère s’appelle.................
Mon père s’appelle............................
Ma mère s’appelle.............................
Mon frère s’appelle..........................
Ma soeur s’appelle.............................

21. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 21
Moi, je m’appelle................................
o ENLACES YOUTUBE
LA FAMILLE
http://www.youtube.com/watch?v=rIyyk25l3MA
LES ALIMENTS

22. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 22
L’eau: el agua le vin: el vino
Le café:el café le lait: la leche
Le thé : el té le pain : el pan
Les pâtes: la pasta le riz: el arroz
Le saucisson: el salchichón le poulet: el pollo
La viande: la carne le poisson: el pescado
Le fromage: el queso les légumes: las verduras
Les fruits: la fruta les oeufs: los huevos
Le potage: la sopa la glace: el helado
Le beurre: la mantequilla

23. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 23
Exercice nº 24
Complète avec les aliments :

24. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 24
Exercice nº 25
Comment on dit en français ?
el agua:……………………… el vino:………………………….
el café:………………………. la leche:…………………………
la pasta:……………………… el arroz:………………………….
el salchichón:……………….. el pollo:………………………….
la carne:……………………… el pescado:………………………
el queso:……………………… las verduras:…………………….
la fruta:……………………….. los huevos:………………………
la sopa:……………………….. el helado:…………………………
la mantequilla:………………..
Exercice nº 26
Quels aliments tu aimes... ?
Quels aliments tu n’aimes pas... ?
J’aime..............................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................

25. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 25
Je n’aime pas.................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
LES FRUITS
Exercice nº 27
Comment on dit en français ?
1. La fresa:.....................................
2. El kiwi :........................................
3. El plátano:..................................
4. La naranja:……………………………….
5. La manzana:...............................

26. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 26
Exercice nº 28
Quels fruits tu aimes... ?
Quels fruits tu n’aimes pas... ?
J’aime..............................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
Je n’aime pas.................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
LES LÉGUMES

27. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 27
Exercice nº 29
Comment on dit en français ?
1. El tomate: ..............................................
2. La zanahoria:..........................................
3. El rábano:………………………………………………
4. La lechuga:…………………………………………….
5. El pimiento:……………………………………………
6. La berenjena:………………………………………….
Exercice nº 30
Quels légumes tu aimes... ?
Quels légumes tu n’aimes pas... ?
J’aime..............................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
Je n’aime pas.................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................

28. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 28
o ENLACES YOUTUBE
LES FRUITS
http://www.youtube.com/watch?v=ltEZcgl3sxc
http://www.youtube.com/watch?v=VIv9F283Lo8
http://www.youtube.com/watch?v=yi9ef0dmz2w&feature=endscreen&N
R=1
LES LÉGUMES
http://www.youtube.com/watch?v=Msg2_uRVg2A
http://www.youtube.com/watch?v=TilqlaLLH4Y
http://www.youtube.com/watch?v=W0aMIKXajw8
http://www.youtube.com/watch?v=bafdZx_bbJ0

29. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 29
DANS LA CLASSE
Exercice nº 31
Copie :

30. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 30
Exercice nº 32
Entoure :
Exercice nº 33
Dessine:

31. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 31
Exercice nº 34
Complète.-
Dans mon cartable il y a un stylo
Dans mon cartable il y a ____________
Dans mon cartable il y a ____________
Dans mon cartable il y a ____________
Dans la classe il y a une table
Dans la classe il y a _______________
Dans la classe il ya ________________
Dans la classe il y a _______________

32. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 32
o ENLACES YOUTUBE
LA CLASSE matériel
http://www.youtube.com/watch?v=Jwz1hmk11So
http://www.youtube.com/watch?v=VoeMDCNRFF4
http://www.youtube.com/watch?v=098Xf9d-Ntw
http://www.youtube.com/watch?v=or5JRlH0_EY

33. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 33
LES JOURS
DE LA SEMAINE
Exercice nº 35
Écris les jours de la semaine
L_ _ _ _
M_ _ _ _
M_ _ _ _ _ _ _

34. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 34
J_ _ _ _
V_ _ _ _ _ _ _
S_ _ _ _ _
D_ _ _ _ _ _ _
Exercice nº 36
Colorie les jours de la semaine
Lundi : rouge
Mardi : bleu
Mercredi : orange
Jeudi : noir

35. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 35
Vendredi : vert
Samedi : jaune
Dimanche : rose
o ENLACES YOUTUBE
LE JOUR SEMAINE
http://www.youtube.com/watch?v=CvLJ_aFZ9Oc
http://www.youtube.com/watch?v=noo1_wUGsIU

36. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 36
LES MOIS DE L’ANNÉE
Exercice nº 37
Complète les trous.
J _ _ _ _ _ _ J _ _ _ _ _ _

37. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 37
F _ _ _ _ _ _ A _ _ _
M _ _ _ S _ _ _ _ _ _ _ _
A _ _ _ _ O _ _ _ _ _ _
M _ _ N _ _ _ _ _ _ _
J _ _ _ D _ _ _ _ _ _ _
Exercice nº 38
Copie le tableau précédant des mois en français et en espagnol

38. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 38
o ENLACES YOUTUBE
LES MOIS DE L´ANNÉE
http://www.youtube.com/watch?v=7_u2SigckNQ
http://www.youtube.com/watch?v=dG0dWF42rv0
LE VISAGE
Exercice nº 39
Mets le nom de chaque dessin :

39. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 39
___________ __________ ________
________ ________ _______
L'œil, les cheveux, la bouche, le nez, l'oreille, les yeu
Exercice nº 40
Mets les mots dans le même ordre que les images
_________________________________________
La bouche, l'oreille, le nez, l´œil, la tête, les cheveux

40. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 40
Exercice nº 41
Comment on dit en français ?
La cabeza:
La nariz:
La oreja:
El pelo:
El ojo (los ojos):
La boca:
Los dientes:
o ENLACES YOUTUBE
LES PARTIES DU CORP
http://www.youtube.com/watch?v=bChrAwLzoSo
LES DOIGTS MAIN
http://www.youtube.com/watch?v=ucOkATnCnck

41. ESCUELA DE IDIOMAS TOP LANGUAGE SCHOOL ST. PAUL
CAHIER D´ÉTE 2013 Página 41
L´équipe de professeur de l´école de langues TOP
LANGUAGE SCHOOL vous souhaite :
DE BONNES VACANCES