Le document présente une analyse du bilan carbone et son intérêt pour les entreprises dans un contexte économique difficile. Il aborde les enjeux des émissions de gaz à effet de serre, les opportunités de croissance liées aux 'green businesses' en Europe, et les critiques des mesures réglementaires actuelles. Les résultats soulignent l'importance de la démarche de bilan carbone pour la gestion stratégique des entreprises face aux enjeux environnementaux.