Le document traite de la relation complexe entre croissance économique, développement durable et bien-être, en soulignant que la croissance ne garantit pas automatiquement une amélioration du bien-être humain et contribue souvent aux inégalités et aux dégradations environnementales. Il examine le développement humain à travers des indicateurs tels que l'indice de développement humain (IDH) et aborde les défis des inégalités mondiales ainsi que le concept de développement durable comme réponse aux coûts environnementaux de la croissance. Enfin, il propose divers instruments de politique climatique, notamment la réglementation, l'écotaxe et le marché des droits à polluer, chacun ayant ses avantages et inconvénients.