Le document explore la question de la compatibilité entre croissance économique et préservation de l'environnement, soulignant que l'analyse économique du développement durable doit prendre en compte différents types de capital et leurs interactions. Il retrace l'histoire de la prise de conscience environnementale à travers plusieurs rapports et sommets internationaux, illustrant l'évolution des politiques en matière de développement durable. Enfin, le texte examine les défis posés par la croissance économique sur l'environnement et les instruments disponibles pour lutter contre le changement climatique.