Le document traite de l'évolution de la taxonomie du site web du gouvernement du Nouveau-Brunswick entre 1995 et 2010, en mettant en lumière les priorités, méthodologies et les lancements successifs du site. Il aborde les progrès réalisés, les défis rencontrés, ainsi que les objectifs à long terme pour améliorer l'organisation et la qualité des informations en ligne pour les citoyens. La conclusion souligne la position du Nouveau-Brunswick comme potentiel leader dans la gestion des taxonomies gouvernementales.