CTHS: Congres 4-7 mai 2021, Nantes La muséologie scientifique et technique et la valorisation du patrimoine : rétrospectives et perspectives Session organisée par Alexandre Herlea et Marie-Sophie Corcy

1. 1
La muséologie scientifique et technique et
la valorisation du patrimoine :
rétrospectives et perspectives
Session organisée par Alexandre Herlea et Marie-Sophie Corcy
Cette session se penchera sur :
a) La naissance et l’évolution de la muséologie scientifique et technique en prenant en
considération et mettant en évidence la diversification des structures (contenu, etc.) et
les grandes étapes traversées. Il s’agit de : musées techniques et scientifiques
classiques ; écomusées et sites d’archéologie industrielle ; centres scientifiques,
techniques et industriels.
b) La présentation et l’analyse de l’état actuel de la muséologie scientifique et technique
en mettant l’accent sur la valorisation de ce patrimoine dans une approche prospective.
Cette thématique concernera la muséologie technique et scientifique non seulement en
France mais aussi sur le plan international et dans une approche comparative. Elle sera
appréhendée sous différents angles : « collections », « aspects institutionnels »,
« objectifs poursuivis », etc.
Séance du 07/05/2021 à 09:00 Présidents: M. Alexandre HERLEA et Mme Marie-Sophie
CORCY
De l’utilité des collections techniques : des galeries du Conservatoire des arts et métiers
au Musée des arts et métiers. Mme Marie-Sophie CORCY
Docteur en histoire des techniques, Marie-Sophie Corcy est ingénieure de recherche au
musée des Arts et Métiers-Cnam, responsable des collections Communication. Elle est
membre du CTHS (Sciences, histoire des sciences et des techniques et archéologie
industrielle). Ses travaux portent sur l’innovation dans le domaine de la photographie et des
techniques de la communication mais également sur la muséologie des musées techniques,

2. 2
l’histoire des collections du musée des Arts et Métiers, l’histoire des pratiques de gestion,
l’histoire de la médiation et des représentations de l’invention. Elle a organisé plusieurs
colloques internationaux et assumé le commissariat de plusieurs expositions.
Le Conservatoire des arts et métiers connaît des changements de paradigme au cours de son
histoire. Sa création, en 1794, obéît à un projet politique : soutenir l’industrie nationale en
assurant la diffusion de l’innovation et de la nouveauté technique. Placées au cœur du
dispositif, ses collections, installées en 1798 dans l’ancienne abbaye de Saint-Martin-des-
champs, s’accroissent sur le principe de l’utilité de l’invention. La difficulté de les actualiser
induit, au cours du XIXe
siècle, un processus de muséification. Utilisées désormais pour
donner une vision du progrès technique, les collections servent la fabrication d’une histoire
(française) des techniques. La création, dans l’entre-deux-guerres, de différents « musées » au
sein même de ses galeries, celle du Palais de la découverte, puis l’apparition de musées des
techniques spécialisés obligent l’institution à se réinventer autour d’un projet muséologique.
De l’enseignement technique à la patrimonialisation : les collections Transports du
Musée des Arts et Métiers. M. Lionel DUFAUX
Docteur en histoire de l’École des hautes études en sciences sociales, Lionel Dufaux est
ingénieur de recherches, responsable des collections relatives à l’énergie et aux transports du
musée des Arts et Métiers (Conservatoire national des Arts et Métiers, Paris). Ses travaux
portent plus particulièrement sur l’histoire des chemins de fer, des musées et des collections
techniques. Il a dirigé le collectif Le Musée des Arts et Métiers. Guide des collections (Artlys,
2013) et est l’auteur de L’Amphithéâtre, la galerie et le rail (Presses universitaires de
Rennes, 2017).
Constituées dès la création du Conservatoire des Arts et Métiers, en 1794, les collections
relatives aux Transports servent la diffusion des savoirs techniques et de l’innovation, en lien
avec les premières missions de cet établissement. Leur classification reflète une vision
intellectualisée insistant sur les convergences ou divergences des filières techniques. À la fin
du XIXe
siècle, elles connaissent un phénomène progressif de « muséification », considérant la
valeur historique d’objets devenus parfois obsolètes pour l’enseignement, et contribuent à
l’ouverture du musée à un public de plus en plus large. Intégrées dans un musée généraliste

3. 3
des techniques, elles sont aujourd’hui des supports de médiation et des objets de recherche.
Traces matérielles de l’innovation, elles sont de véritables sources pour l’histoire des
techniques et permettent d’appréhender les différents systèmes techniques des transports dans
toute leur complexité.
Collection XXL : comment faire entrer les avions, trains et bateaux au musée?
Mmes Marie-Laure GRIFFATON et Marie-Noëlle POLINO
Marie-Laure Griffaton, directrice du département scientifique et des collections du musée de
l’Air et de l’Espace (Le Bourget), est diplômée de muséologie de l’École du Louvre (à l’issue
d’un cursus consacré au patrimoine industriel et au patrimoine ethnographique français) et
de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales de Paris.Elle est entrée à l’École du
patrimoine en 1990 après avoir passé le concours dans la spécialité musée scientifiques et
techniques. Elle a exercé pendant 10 ans les fonctions de conservatrice, puis directrice du
Musée français du chemin de fer de Mulhouse, avant de rejoindre Dunkerque, où elle a été
pendant 18 ans conservatrice en chef et 5 ans chef d’établissement. Elle est arrivée en 2018
au musée de l’Air et de l’Espace en tant que conservatrice en chef responsable du
département des aéronefs et des collections techniques, avant de devenir en 2019 directrice
du département scientifique et des collections.
Chargée de projets patrimoine et mémoire à la SNCF.Après une formation littéraire et une
activité professionnelle consacrée principalement au patrimoine industriel et technique, à
travers Rails et histoire, l’Association pour l’histoire des chemins de fer et différentes sociétés
savantes et comités d’histoire, Marie-NoëllePolino a rejoint la SNCF en 2017 où elle est plus
particulièrement, au sein du service Patrimoine et Mécénat, chargée des projets scientifiques
et des collections.Elle est par ailleurs membre du comité scientifique de Rails et histoire,
administrateur de la Cité du train, secrétaire de l’Association internationale d’histoire des
chemins de fer et membre du comité éditorial des revues Sonorités, bulletin de l’AFAS
et Journal of Transport History.
Les véhicules, les navires et les avions sont emblématiques de l'histoire de la mobilité pour le
public, plus encore que les infrastructures ou les technologies des modes de transport. La
conservation de ces éléments de plus en plus grands et complexes pose de nombreux défis.

4. 4
Elle nécessite la présence de vastes d’espaces disponibles et d’infrastructures spécifiques. Elle
mobilise de nombreuses compétences de professionnels et parfois de bénévoles dans les
domaines variés de la technologie, de la conservation de la médiation. Si, habituellement, ces
véhicules, objets, avions…sont donnés aux musées, les coûts de déplacements, de
restauration, de conservation et de mise en valeur sont tels que ces projets de préservation
sont conditionnés à des engagements à long terme qui doivent obligatoirement être planifiés
dès l’origine de la mise en œuvre du projet.
Une initiative originale : la fondation de l'automobile Marius Berliet. Mme Monique
CHAPELLE
Après une carrière professionnelle au sein de l’entreprise Berliet, à Lyon, Monique Chapelle
a développé des actions dans le domaine du patrimoine industriel. Elle s’est attachée à écrire
l’histoire et sauvegarder le patrimoine de l’entreprise Berliet. Elle a ainsi dirigé la Fondation
Berliet. Elle est actuellement présidente de l’Association des Amis de la Fondation Berliet.
Elle assure depuis 1984 la rédaction de la « Lettre de la Fondation Berliet » et a publié
plusieurs ouvrages sur cette entreprise française réputée dans le monde de l’automobile.
Créée en 1982 par Paul Berliet, industriel automobile lyonnais, la Fondation de l’Automobile
Marius Berliet (RUP) a pour mission la conservation et la valorisation de l’histoire de
l’automobile lyonnaise et du camion français toutes marques. Conscient qu’il était
indispensable de revaloriser l’image de la technologie et de l’industrie et d’éviter que ne
disparaissent les traces d’une activité industrielle nationale majeure, Paul Berliet a entrepris la
collecte de véhicules ainsi que d’archives et documents conformément à l’objet de
l’institution. L’auteur montrera comment, et selon quels critères, la collection initiale de 55
véhicules Berliet atteint 320 pièces de 30 marques en 2019. Elle exposera comment se sont
constitués les fonds archives et documentation de 400 constructeurs depuis 1880. La mémoire
métallique, les archives et la documentation classées constituent un pôle de ressources
accessible aux chercheurs académiques et autodidactes, élèves, restaurateurs de véhicules,
médias, professionnels du transport.
Un nouveau lieu d’échanges sur le patrimoine scientifique, technique et industriel.
M. Gérard EMPTOZ

5. 5
Professeur honoraire d’histoire des sciences et des techniques de l’université de Nantes,
chimiste et historien, docteur ès-sciences d’État, Gérard Emptozest l’auteur de nombreuses
publications sur l’histoire de la chimie, ses industries et ses ingénieurs. Président de la
Commission d’histoire de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, ses
contributions actuelles portent sur cette société. Gérard Emptoz est membre honoraire du
CTHS.
Créé en 2018, le cercle de rencontre collaboratif intitulé «Φ La Société & Cie » est une
initiative de la Société d'Encouragement pour l'Industrie Nationale (S.E.I.N). Elle a pour objet
de rassembler des historiens, des membres de musées, de sociétés savantes, d’écoles
d’ingénieur, de fondations d’entreprises, d’institutions, et de média ayant en commun la
mission de conserver et de valoriser le Patrimoine scientifique, technique et industriel, et
ayant décidé d’agir en faveur d’une plus grande mise en valeur de ce patrimoine. Le cercle
permet de favoriser la création de liens, d’échanges d’informations, de partage d’expériences,
d’expertises et de compétences entre ses membres par des réunions régulières. Des visites de
musées, d’expositions et de fonds patrimoniaux sont organisées environ tous les trois mois.
En fin d’année, une réunion générale permet, sur un thème choisi, d’échanger avec les
participants, de nouer des contacts, et de mettre en commun projets et recherches.
Mémoires vives : sauvegarde et valorisation du patrimoine informatique.M. Pierre
MOUNIER-KUHN
Chargé de recherche au CNRS (Sorbonne Université et Centre Alexandre Koyré), Pierre
Mounier-Kuhn s’est spécialisé sur l'histoire de l'informatique (recherche et enseignement
supérieur, entreprises, innovation, politiques publiques). Il enseigne l'histoire des sciences et
des techniques à CentraleSupélec et anime le séminaire Histoire de l'informatique et du
numérique au Musée des arts etmétiers. Il est membre du CTHS.
La sauvegarde du patrimoine informatique a fait l’objet d’initiatives locales dès que la
première génération d’informaticiens est arrivée à l’âge où l’on se penche sur son passé. Son
dynamisme est manifeste dans les archives, collections et musées qui se sont multipliées dans
la plupart des pays développés, et dans les expositions de matériels, colloques d’histoire et

6. 6
autres manifestations qui lui sont régulièrement consacrés. Un problème particulier est celui
de la conservation du logiciel, auquel répond le projet Software Heritage. Toutefois ces efforts
restent insuffisants, même si l’on est très sélectif, par rapport à l’importance prise par le
« numérique » dans le monde contemporain.
Comment préserver les mentalités : les interventions d'urgence suite à l'accident
nucléaire de Fukushima peuvent-elles être conservées et présentées au public dans les
musées ? M. Tudor IONESCU
Tudor Ionescu est chercheur postdoctoral à l'université de technologie de Vienne. Il a obtenu
un doctorat de l'université de Stuttgart dans le domaine des systèmes d'aide à la décision pour
la gestion des urgences nucléaires. Ses intérêts de recherche comprennent les risques de
radioactivité et les moyens de les atténuer.
L'accident nucléaire de Fukushima, survenu en 2011, a été une occasion pour le public de
visualiser des cartes de rayonnement créées à l'aide des systèmes de simulation de dispersion
atmosphérique japonais, allemand, français et autre destinés à la protection radiologique. On
peut soutenir que ces technologies reflètent l’esprit des membres des différents régimes
nationaux de radioprotection, fondés sur la conviction que les effets radiologiques des
accidents nucléaires graves peuvent être atténués avec succès grâce à des réseaux de capteurs,
des données météorologiques et des simulations informatiques. Les cartes de rayonnement et
les systèmes logiciels qui les ont générées, telles qu'elles ont été conçues avant 2011, doivent
donc être préservées afin de mieux éclairer les politiques en matière de technologie nucléaire
face au changement climatique et à la reconfiguration des modes de production et de
consommation d'énergie à travers le monde. Cette contribution explore les moyens de
conserver ces artefacts dans les musées et de les présenter au grand public.
Créer un conservatoire de l'informatique : mettre en valeur un patrimoine méconnu.
M. Philippe DENOYELLE
Philippe Denoyelle a suivi des études d'ingénieur en électronique à l'université de Grenoble.
Il faisait partie de la première promotion à s’intéresser à la structure des « calculateurs
électroniques ». Il a travaillé à la CAE–CII pour étudier les ordinateurs de la Marine

7. 7
Nationale. En 1969, il entre dans le groupe chez Philips Data Systems pour le développement
de programmes de Conception Assistée. En 1974, il rejoint la branche Philips
Telecommunication Systems, dans la filiale française TRT où il a dirigé des équipes de
développement logiciel pour différents systèmes : transmission Transpac, téléphonie SX8,
téléphonie hertzienne IRT. Il est en retraite depuis 1998. Membre de l’association ACONIT
depuis 2000, il assure la responsabilité du système d'informations (bases de données, sites
web, galeries virtuelles).
En 1985 un groupe d'ingénieurs et d'universitaires créent l'ACONIT à Grenoble. Cette
« Association pour un conservatoire de l'informatique et de la télématique » a pour vocation
de sauvegarder les équipements, documents, logiciels et témoignages de l'histoire de
l'informatique. Le matériel afflue rapidement, donné tant par des institutions que par des
particuliers. Les questions sont nombreuses : comment gérer une collection qui associe des
machines, des logiciels et des témoignages ? Quelles machines peut-on conserver en état de
marche ? Comment intéresser et restituer la connaissance ? L'association a développé une
base de données de gestion de la collection adaptée à l'informatique : elle sait gérer
simultanément machines, documents, logiciels et médias divers. Elle traite les liens entre les
différents éléments. Une forme de musée virtuel est associée à la base de données. Il présente
des galeries d'objets et attire irrésistiblement les moteurs de recherche.
Séance du 07/05/2021 à 14:00 Présidents: Mme Marie-Sophie CORCY et M. Alexandre
HERLEA
La muséologie scientifique et technique aux États-Unis dans les années 1970 et son
influence en France. M. Alexandre HERLEA
Alexandre Herlea, professeur des universités,est membre émérite du CTHS(Science, histoire
des sciences et des techniques et archéologie industrielle), membre effectif de l’Académie
internationale de l’Histoire des sciences, membre du Conseil scientifique du Centre
international de formation européenne (CIFE), ancien président de l’ICOHTEC (la Société
internationale d’Histoire des techniques) et un ancien du CNAM, membre de l’équipe des
trois établissements (CNAM, EHESS et Université Paris IV) qui a crééle premier DEA en

8. 8
Histoire des techniques en 1987.Elève de Maurice Daumas qui a dirigé sa thèse, il a enseigné
l’histoire des techniques au CNAM, à l’Ecole Centrale des Arts et Manufactures et à l’UTBM
et a été également chercheur associé et visitingprofessor aux États-Unis(Smithsonian
Institution et les universités : Princeton, Harvard, Pennsylvania et Michigan Tech). Auteur,
co-auteur et éditeur de 10 livres parmi lesquels aux PUF « Histoire Générale des
Techniques » (tome IV) et « Les Moteurs » et d’un grand nombre d’études, articles et
communications. Il est président de l’association La Maison Roumaine (LMR) répertoriée par
le CTHS comme société savante.
A partir des années 1960-1970, la muséologie scientifique et technique, comme l’histoire des
sciences et des techniques à laquelle elle est étroitement liée, connaitra un essor
particulièrement important aussi bien aux Etats-Unis qu’en France. Cela correspond aussi à
une prise de conscience que la culture scientifique et technique est partie intégrante de la
culture. Jusqu’à cette période, le nombre de musées des sciences et des techniques reste assez
limité et ils sont, le plus souvent, de type « collection » ou « foire industrielle ». Après, avec
l’évolution de la muséologie, celle scientifique et technique prend une tournure et un
développement qui font qu’elle devient un aspect important de la culture américaine.
La diversification des musées scientifiques et techniques américains, la présentation de
différentes catégories (musées scientifiques et techniques classiques, centres scientifiques et
techniques, village-musées,écomusées, et sites d’archéologie industrielle), les objectifs
poursuivis et leur place dans l’enseignement et la recherche ainsi que leur l’influence sur le
développement de la muséologie scientifique et technique en France seront abordés dans cette
communication.
Le patrimoine scientifique et technique de la Roumanie et ses liens avec la France à
travers quelques exemples. M. Mircea IVANOIU
Ingénieur mécanicien, spécialité machines hydraulique et pneumatique, de l’Institut
Polytechnique de Timisoara, et auteur d’une thèse de doctorat sur un réseau de profils
aérohydrodinamiques utilisés à la construction des machines hydrauliques axiales, Mircea
Ivanoiu est enseignant-chercheur à l’université Transilvania de Brasov. Il a fait valoir ses
droits à la retraite mais poursuit activement ses recherches. Il s’est notamment spécialisé

9. 9
dans la mécanique des fluides théorique et appliquée et les énergies renouvelables
(hydraulique et éolienne) et le développement durable (dans le domaine du génie mécanique).
En 2015, il a reçu le prix DimitrieGusti, de l’Académie Roumaine, pour un ouvrage d’histoire
orale. Il est membre fondateur de l’Association Rhône-Roumanie et membre de La Maison
Roumaine.
La communication se propose de parcourir quelques musées et collections de Roumanie
qui détiennent des objets du patrimoine scientifique et technique et de mettre en
évidence les liens avec les autres pays d’Europe, notamment la France. Ceux-ci
concernent :
1) les objets de collection des musées d’Histoire des techniques de Bucarest et
Iassy, du musée du chemin de fer de Bucarest et des conservatoires de
locomotives de Dej, Sibiu et Resicza, de celui d’horlogerie de Ploiesti, etc.
2) les ingénieurs et les techniciens roumains formés en France, continuant à
collaborer avec leurs homologues français et l’influence décisive en Roumanie
de l’enseignement technique français, surtout celui pratiqué dans les écoles
d’ingénieurs, etc.
Un commentaire particulier sera fait sur la situation du patrimoine technique et
industriel de la Roumanie d’aujourd’hui, notamment regardant la dégradation ou la
disparition des vestiges de l’industrie communiste et même de la période d’avant la
guerre.
Deux lunettes astronomiques : trésor de la Roumanie. Mme Magdalena STAVINSCHI
Magdalena Stavinschi est chercheur honoraire de l'Institut astronomique de l'Académie
roumaine, qu’elle a dirigé de 1990 à 2005. Elle a présidé la Commission sur l'enseignement
de l'astronomie de l'Union astronomique internationale de 2006 à 2009. Elle est membre du
Comité roumain d'histoire et de philosophie de la science et de la technologie de l'Académie
roumaine, membre de la Société internationale pour la science et la religion, membre du
Centre international de recherches transdisciplinaires et d’autres commissions
internationales de spécialité. Elle préside l'Institut d’Études Transdisciplinaires en Sciences,
Spiritualité, Société. Elle est par ailleurs auteur de plusieurs monographies sur l'histoire de
l'astronomie. Elle a été nommée Officier de l'Ordre National du Mérite (2005 et récompensée
par lamédaille d'or de l'Académie d’Études transdisciplinaires ATLAS (2018) et par le Prix

10. 10
Petre Sergescu pour l'histoire de la science et de la technologie de l'Académie roumaine
(2018).
L’Observatoire de Bucarest, le noyau de l’Institut Astronomique de l'Académie Roumaine, a
été fondé en 1908. Les principaux instruments ont été commandés, tous deux de fabrication
française, sans doute les meilleurs de l’époque : l’équatorial Merz-Prin et le cercle méridien
Steinheil-Prin. La qualité exceptionnelle des deux instruments, les travaux de collaboration
internationale auxquels ils ont été utilisés, mais surtout leur préservation dans l’état initial, en
raison du manque de financement pour toute modernisation, ont convaincu le Ministère
Roumain de la Culture de les inclure dans le Patrimoine national, catégorie Trésor. Les
lunettes sont absolument fonctionnelles mais les progrès technologiques ainsi que la pollution
de la ville font qu’elles offrent une occasion d'admiration exceptionnelle pour les visiteurs du
monde entier, professionnels ou non. On peut admirer encore d'autres instruments d'époque
(e.g. les horloges Leroy et Fénon), dans un bon état de conservation.
Un musée de l'ingénierie à Barcelone : les collections historiques. M. Antoni ROCA-
ROSELL
Antoni Roca-Rosell enseigne actuellement à l'université Polytechnique de Catalogne -
Barcelona Tech (UPC). Il a obtenu son diplôme en physique à l'université de Barcelone en
1975 et son doctorat à l'université autonome de Madrid en 1990. En 1996, il a cofondé le
Centre de recherche pour l’histoire de la technologie de l'UPC, qui publie la revue
internationale « Quaderns d 'història de l'enginyeria » (Carnets de l’histoire de l’ingénierie).
En 1991, il a été l'un des fondateurs de la Société catalane d'histoire des sciences et des
techniques (SCHCT), qu’il a présidéde 1993 à 2009. En 2010, il a été élu membre
correspondant de l'Académie internationale d'histoire des sciences, et en 2014 membre de
l’Institut d’Études catalanes. Son domaine de recherche porte sur l'histoire de la science et de
la technologie en Catalogne et en Espagne, y compris l'histoire de l'ingénierie et de
l'enseignement technique entre les XVIIIe
et XXe
siècles. Il s’intéresse aussi au patrimoine
scientifique et technique universitaire. Dans ce cadre, il a dirigé un nouvel inventaire des
collections de l’École d’ingénierie industrielle de Barcelone. Il a publié environ 250 articles
et 15 livres comme auteur ou éditeur.

11. 11
La ville de Barcelone (et ses alentours) accueille plusieurs centres d’enseignement
d’ingénierie industrielle, dont un d’eux est une école créée en 1851. Cela veut dire que le
centre possède une collection historique de livres, modèles et machines en développement
pendant plus de 160 ans. Au début du XXe
siècle, deux autres centres ont été créés et ils ont
constitué aussi leur patrimoine. Il y a quelques années que nous nous sommes occupés de cet
important patrimoine. Notre groupe, fondé vers 1977 par G. Lusa, a présenté un projet de
musée de l’ingénierie de Catalogne. Malheureusement, la crise économique a paralysé le
projet, mais nos travaux continuent. Dans cette communication nous voulons présenter la
collection historique du centre plus ancien d’ingénierie industrielle de Barcelone. Notre projet
de musée, exposé il y a quelques années par J. Valentines, doit être complémentaire au Musée
national de science et technique, où sont préservées certaines pièces de la collection de
l’École de Barcelone.
Musées de la science et de la technologie en Finlande : un accent mis sur la spécialité,
enthousiasme sur le régionalisme. M. Timo MYLLYNTAUS
Timo Myllyntaus est professeur émérite d'histoire économique et sociale à l’École
d’Économie de Turku, en Finlande. Il a obtenu ses premiers diplômes universitaires à
l'université d'Helsinki et un doctorat en histoire économique à l’École d'Économie et de
Sciences politiques de Londres. Il est professeur associé dans quatre universités finlandaises
et a été chercheur invité et/ou chargé de cours dans dix universités étrangères. Il a été dirigé
plus d'une douzaine de projets de recherche. Ses intérêts vont de l'histoire économique et
sociale à l'histoire de la technologie, et à l'histoire de l'environnement. Il a publié plusieurs
monographies et plus d’une centaine d’articles scientifiques. Il a édité plusieurs volumes et
numéros spéciaux de revues, (notamment Thinkingthrough the Environment: Green
Approaches to Global History, (Cambridge 2011) et Invisible Bicycle: Parallel Histories and
Different Timelines (avec TiinaMännistö-Funk), (Leyden 2018)). Il est l'ancien président et
l'actuel trésorier du Comité international pour l'histoire de la technologie (ICOHTEC).
La collecte, la préservation et l’exposition du patrimoine industriel et technologique se
trouvent dispersés et spécialisés en Finlande. La raison principale en est que l’État n’a pas eu
l’intérêt de créer ses propres musées de la science et de la technologie et n’a mené aucune
autre politique que l’octroi de subventions financières à des institutions de ce domaine. Les

12. 12
musées des sciences et technologies finlandais ont été créés et appartiennent à des fondations
ou entreprises privées, municipalités ou universités. Dans cette communication on examine
les principales catégories de musées de sciences et technologies en Finlande en mettant
l’accent sur leur spécificité et l’enthousiasme avec lequel elles ont été créées. Bon nombre
d'entre eux ont été fondés par des personnes privées - souvent des ingénieurs amateurs ou à la
retraite, qui ont créé et géré leurs musées principalement par des dons et des subventions
régionaux. Bien qu'il existe des musées de technologie assez importants dans les grandes
villes, un musée de technologie finlandais typique est une institution de petite taille dans une
ville ou une municipalité rurale qui se consacre à exposer l'histoire d'une industrie ou d'un
artisanat local important.
Désindustrialisation, musées de technologie et tourisme : le patrimoine industriel comme
nouvelle utilisation des ateliers désaffectés. M. Stefan POSER
Stefan Poserest historien de la technologie. Il membre du corps professoral de l'Institut de
technologie de Karlsruhe, en Allemagne, vice-président du groupe d'histoire de l'Association
des ingénieurs allemands (VDI), à Berlin, et secrétaire général du Comité international pour
l'histoire de la technologie (ICOHTEC).Dans sa thèse de doctorat,présentée à l'université
libre de Berlin (1996), il traite de l'histoire des musées pour la sécurité du travail et la
protection contre les accidents.Il a passé une habilitationà l'Institut de technologie de
Karlsruhe (2019).Ses principaux domaines de recherche sont la gestion sociétale des risques
technologiques et l'approche ludique de la technologie. Il a récemment publié le numéro
spécial d'ICON sur le jeu avec la technologie, dédié aux sports et aux loisirs (rédacteur invité
avec Hans-Joachim Braun) publié en 2014 (ICON), et une monographie sur le jeu avec la
technologie aux 19e
et 20e
siècles (« GlücksmaschinenundMaschinenglück ») en 2016.
Face à la désindustrialisation, des régions d'industries traditionnelles de toute l'Europe ont
tenté de trouver des nouveaux moyens pour créer des emplois en relançant les usines en tant
que sites du patrimoine industriel. Ce processus a commencé dans les années 1970, alors que
la question si d'anciens sites industriels appartiennent au patrimoine culturel était encore en
discussion. Ce fait largement accepté aujourd'hui a comme principal objectif d'attirer les
touristes. Ainsi, de nombreux musées in situ ont vu le jour et ont permis le développement du
tourisme, même dans les régions qui n’étaient normalement pas visitées. Un exemple est la

13. 13
région allemande de la Ruhr, connue pour ses mines de charbon et ses aciéries, Alors que
l'exploitation du charbon a été arrêtée l'année dernière, certaines mines ont restées - l'un des
plus grands sites, appelé "Zeche Zollverein" a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de
l'UNESCO. Bien que le concept de "Zollverein" soit une réussite, ce site doit faire face à des
défis dans le maintien de l'équipement technique de l'exploitation minière et de la préservation
des bâtiments du site. La communication analysera l'histoire des musées in situ de
technologie, discutera de leur rôle pour la société et étudiera les perspectives qui existent entre
celui du patrimoine culturel et les espaces de stockage de la ferraille.
Plasticité : une exposition sur les objets en plastique au Musée Leiria (Portugal).
Mme Maria Elvira CALLAPEZ
Après des études scientifiques en chimie appliquée (chimie organique) puis en en histoire et
philosophie des sciences, Maria Elvira Callapezsoutient un doctorat en histoire et
philosophie des sciences (2002). Sa thèse portait sur « L'introduction au Portugal de
l'industrie du PVC par le CIRES ». De 2004 à 2007, elle a été Post Doc à l'université de
Californie, à Berkeley (UCB), au Bureau d'histoire de la science et de la technologie. Ses
recherches portent sur l'histoire de l'enseignement du génie chimique, l'histoire des
plastiques, le transfert de technologie et la réglementation environnementale. Elle est
actuellement chercheuse invitée à l'université de Californie, à Berkeley,et au Centre
interuniversitaire d'histoire de la science et de la technologie, à Lisbonne. Elle dirige un
projet de recherche sur les contributions pour une histoire des plastiques au Portugal.
L'exposition « Plasticité - une histoire des plastiques au Portugal », présentée au Musée
Leiria, est un aboutissement de son projet, «Le triomphe de la bakélite - Contributions pour
une histoire des plastiques au Portugal », récompensé par le prix Dibner (2019) et des prix de
Association portugaise de muséologie (2020). Elle est membre du comité exécutif du Comité
international pour l'histoire de la technologie (ICOHTEC).
Le musée Leiria a été inauguré en 2015 et après une intervention de réhabilitation donne accès
à une importante collection historique, archéologique, artistique et pédagogique, entièrement
accessible aux différents publics. C'est un musée de proximité où le visiteur établit un contact
physique et interactif et pas seulement visuel avec l'objet. L'objet de musée est abordé du
point de vue de la culture matérielle et montre comment les développements technologiques et

14. 14
scientifiques impliqués dans la production de plastiques sont liés aux personnes, aux
institutions et aux concepts technologiques et scientifiques. Plasticity est une exposition sur
les objets en plastique au Musée Leiria qui vise à «interpréter l'histoire de la technologie, de
l'industrie et de l'ingénierie au grand public». Cette conférence met en évidence l'importance
de la collection de plastiques à travers un processus de muséalisation et un récit historique. La
valeur des objets de musée en tant que sources et le problème de leur conservation et de leur
restauration sont également analysés.