Explication et emploi

1. ANA VÁZQUEZ ÁLVAREZ 3ºA ESO
Expressions avec faire et jouer

2. Quand on doit employer le verbe « faire »
Pour parler des activités sportives ou loisirs on utilise:
Faire de (practicar/ hacer)
·Faire du + sport masculin (Je fais du karaté)
·Faire de la + sport féminin (Je fais de la danse)
·Faire de l' + sport commençant par voyelle ou h (Je fais de l'équitation)
·Faire des + sport ou activité pluriel (Je fais des arts martiaux)

4. Formation :
Je fais
Tu fais
Il/Elle/On fait
Nous faisons
Vous faites
Ils/Elles font
+
Du
De la
De l’
Des

5. Quand on doit employer le verbe «jouer»
Nous utilisons le verbe jouer pour les sports qui utilisent des balles, les jeux en général.
Jouer à (jugar a)
·Jouer au + sport masculin (Je joue au football)
·Jouer à la + sport féminin (Elle joue à la pétanque)
·Jouer aux + sport pluriel (Nous jouons aux cartes)

7. On emploie « Jouer du/ de la/ des»….
Mais…. Attention!!! Si on emploie cette contraction le sens de la phrase change.
 ·Jouer du / de la / des + (instruments de musique; tocar)
Je joue du violon (Toco el violín)
Elle joue de la flûte (Ella toca la flauta)
Ils jouent des maracas (Ellos tocan las maracas).

9. Formation:
Je joue
Tu joues
Il/Elle/On
joue
Nous jouons
Vous jouez
Ils/Elles
jouent
+
Au
À la
Aux
Du/de la/des

10. Quelques exemples
AVEC FAIRE
faire de la vidéo
faire de l'athlétisme
faire du vélo
faire de la natation
faire de l'aérobic
faire du jogging
faire des photos
faire du ski nautique
faire un pique-nique
faire une randonné
AVEC JOUER
jouer au football (foot)
jouer au football américain
jouer à des jeux vidéos
jouer aux cartes
jouer au baseball
jouer au tennis
jouer au basket
jouer au golf
jouer au hockey sur glace
jouer au volley