Le document retrace 200 ans de gestion du couvert arboré en Haïti, soulignant l'évolution des pratiques depuis la déforestation par l'État jusqu'à la promotion de l'agroforesterie et des cultures pérennes. Il met en évidence l'importance de l'intégration des arbres dans les systèmes agricoles pour améliorer les revenus des producteurs tout en abordant les défis environnementaux liés à l'érosion et aux inondations. Les leçons tirées appellent à une gestion à long terme et à des programmes institutionnels soutenus pour favoriser des pratiques agricoles durables.