Àl’Hôtel
FRE 251
Vocabulaire: Se Loger


Loger: To find a room



Séjournerdans un hôtel



Passer la nuit



Uneauberge (de jeunesse, à la campagne)



Un hôtel bon marché, un hôtel de luxe, cinqétoiles



Combiencoûte la chambre? Le petit déjeuner? La pension complète, la
demi-pension. Repasinclus?
La Réception


Quedésirez-vous?



Je voudrais/désireraisunechambre



Unechambre pour une/deuxpersonne(s), à un lit, àdeuxlits.



Unechambre avec vuesur la mer, vuesur la montagne



Unechambre avec douche, avec salle-de-bain, avec toilettes



Unechambre avec air-conditionné, avec climatisation



Unechambre avec téléphone, accès internet, WiFi, télévision.
Le Séjour


Combien de temps comptez-vousrester?



Je compteresterjusqu’à/ lundi prochain/ demain/ après-demain/deuxnuits,
unesemaine/jusqu’au 2 juillet/ du 2 au 7 août.



Comment allez-vous payer?



Je vais payer:




En espèces
Par chèque/ avec des chèques de voyage (American Travellers)
Avec une carte de crédit (VISA, MASTER CAR, DISCOVER, AMERICAN EXPRESS)



Voicivotreclé/carte



Quelest le taux de change entre euros et dollars?
Informationssurl’hôtel


Est-cequel’hôtel a



Unesalled’exercices (de fitness)



Le service en chambre



Un ascenseur





une piscine?

Un accès pour personneshandicapées

Est-ceque je pourraisavoirunechambre


Plus grande, plus spacieuse, plus confortable, plus calme, plus claire, mieuxsituée,
moinschère, moinsbruyante.
Le COMPARATIF
Le Comparatif
Adjectives and Adverbs

Nouns



+ PLUS … adjective … (+ que): Ton
filsestplus modernequemoi



+ PLUS DE … noun … (+ que): J’aiplus
d’argentqueRockfeller



- MOINS … adjective … (+ que): Il
estmoinsmodernequetoi



- MOINS DE … noun … (+ que): Tu as
Moinsd’intelligencequ’ Einstein.



= AUSSI … adjective … (+ que)
:Vousêtesaussimodernequelui.



= AUTANT DE … noun … (+ que):
Nous avonsautant de
maisonsqueJohn McCain.
Irregular forms with +
ADJECTIVE

ADVERB



BON/BONNE



BIEN



--- MEILLEUR – MEILLEURE (adjecivet)
QUE



--- MIEUX (adverbe) QUE



Julienestmeilleurqu’ André (+ bon)



Julienjouemieuxau foot qu’ Alain (+
bien)



Isabelle estmeilleureen MathsquePaul
(+ bon).



BUT … Il jouemoinsbienque,
aussibienque Bernard.



BUT …. Elle
estmoinsbonneouaussibonnequ’ Alain
(-, = bon)
Exercices


1.
L'accentaméricaind'Edouardestplus mauvaisquecelui de Robert. (+,
mauvais)



2.

Tex a un meilleur Q.I. ('I.Q.') qu'Edouard. (+, bon)



3.

Tammy estaussijoliequeBette. (=, joli)



4.

Fiona estplus gentillequeBette. (+, gentil)



5.

Les Chargers sontmoins fortsque les New Orleans’ Saints. (-, fort)



6.
Les étudiantes de PLNU sontplus séduisantesquecelles de UCSD. (+,
séduisant)
Exercices (2)


7.

Les Français sont plus raffinésque les Californiens. (+, raffiné)



8.

Les Californiennes sont plus drôles que les Françaises. (+, drôle)



9.

La France est moins grande que la Californie. (-, grand)



10.

Tex est plus vieuxque Tammy. (+, vieux)



11.

Corey et Joe-Bob sont moins snobsqu'Edouard. (-, snob)



12. Edouard et Tammy sont plus indépendants que Joe-Bob et Corey. (+,
indépendant)
Propositions


Plus … plus




Moins … moins




Moinselletravaille, moinselle a de temps

Plus … moins




Plus ildort, plus ilestfatigué

Plus je la vois, moinsje la comprends

Moins … plus


Moinsje l’entends, plus je suiscontente!

Hotel

  • 1.
  • 2.
    Vocabulaire: Se Loger  Loger:To find a room  Séjournerdans un hôtel  Passer la nuit  Uneauberge (de jeunesse, à la campagne)  Un hôtel bon marché, un hôtel de luxe, cinqétoiles  Combiencoûte la chambre? Le petit déjeuner? La pension complète, la demi-pension. Repasinclus?
  • 3.
    La Réception  Quedésirez-vous?  Je voudrais/désireraisunechambre  Unechambrepour une/deuxpersonne(s), à un lit, àdeuxlits.  Unechambre avec vuesur la mer, vuesur la montagne  Unechambre avec douche, avec salle-de-bain, avec toilettes  Unechambre avec air-conditionné, avec climatisation  Unechambre avec téléphone, accès internet, WiFi, télévision.
  • 4.
    Le Séjour  Combien detemps comptez-vousrester?  Je compteresterjusqu’à/ lundi prochain/ demain/ après-demain/deuxnuits, unesemaine/jusqu’au 2 juillet/ du 2 au 7 août.  Comment allez-vous payer?  Je vais payer:    En espèces Par chèque/ avec des chèques de voyage (American Travellers) Avec une carte de crédit (VISA, MASTER CAR, DISCOVER, AMERICAN EXPRESS)  Voicivotreclé/carte  Quelest le taux de change entre euros et dollars?
  • 5.
    Informationssurl’hôtel  Est-cequel’hôtel a   Unesalled’exercices (defitness)  Le service en chambre  Un ascenseur   une piscine? Un accès pour personneshandicapées Est-ceque je pourraisavoirunechambre  Plus grande, plus spacieuse, plus confortable, plus calme, plus claire, mieuxsituée, moinschère, moinsbruyante.
  • 6.
  • 7.
    Le Comparatif Adjectives andAdverbs Nouns  + PLUS … adjective … (+ que): Ton filsestplus modernequemoi  + PLUS DE … noun … (+ que): J’aiplus d’argentqueRockfeller  - MOINS … adjective … (+ que): Il estmoinsmodernequetoi  - MOINS DE … noun … (+ que): Tu as Moinsd’intelligencequ’ Einstein.  = AUSSI … adjective … (+ que) :Vousêtesaussimodernequelui.  = AUTANT DE … noun … (+ que): Nous avonsautant de maisonsqueJohn McCain.
  • 8.
    Irregular forms with+ ADJECTIVE ADVERB  BON/BONNE  BIEN  --- MEILLEUR – MEILLEURE (adjecivet) QUE  --- MIEUX (adverbe) QUE  Julienestmeilleurqu’ André (+ bon)  Julienjouemieuxau foot qu’ Alain (+ bien)  Isabelle estmeilleureen MathsquePaul (+ bon).  BUT … Il jouemoinsbienque, aussibienque Bernard.  BUT …. Elle estmoinsbonneouaussibonnequ’ Alain (-, = bon)
  • 9.
    Exercices  1. L'accentaméricaind'Edouardestplus mauvaisquecelui deRobert. (+, mauvais)  2. Tex a un meilleur Q.I. ('I.Q.') qu'Edouard. (+, bon)  3. Tammy estaussijoliequeBette. (=, joli)  4. Fiona estplus gentillequeBette. (+, gentil)  5. Les Chargers sontmoins fortsque les New Orleans’ Saints. (-, fort)  6. Les étudiantes de PLNU sontplus séduisantesquecelles de UCSD. (+, séduisant)
  • 10.
    Exercices (2)  7. Les Françaissont plus raffinésque les Californiens. (+, raffiné)  8. Les Californiennes sont plus drôles que les Françaises. (+, drôle)  9. La France est moins grande que la Californie. (-, grand)  10. Tex est plus vieuxque Tammy. (+, vieux)  11. Corey et Joe-Bob sont moins snobsqu'Edouard. (-, snob)  12. Edouard et Tammy sont plus indépendants que Joe-Bob et Corey. (+, indépendant)
  • 11.
    Propositions  Plus … plus   Moins… moins   Moinselletravaille, moinselle a de temps Plus … moins   Plus ildort, plus ilestfatigué Plus je la vois, moinsje la comprends Moins … plus  Moinsje l’entends, plus je suiscontente!