SlideShare une entreprise Scribd logo

Kim van kieu truyen (truong vinh ky 1875)

•
•
Dam Nguyen
Dam Nguyen

Tài liệu lấy từ Kho sách của Huynh Chieu Dang

Formation
1  sur  142
Télécharger pour lire hors ligne
POÈME KIM VÂN KIỀU TRUYỆN Transcrit pour la première fois en Quốc-ngữ avec des notes explicatives, et précédé d’un résumé succinct du sujet en prose par P. J.-B.- Trương-Vĩnh-Ký. SÀIGÒN BẢN IN NHÀ NƯỚC 1875 Từ nhà kho Quán Ven Đường
Từ nhà kho Quán Ven Đường
Từ nhà kho Quán Ven Đường

Recommandé

Retraite du facteur1123-311
Retraite du facteur1123-311Retraite du facteur1123-311
Retraite du facteur1123-311Renée Bukay
 
Le facteur1
Le facteur1Le facteur1
Le facteur1Renée Bukay
 
La retraite du facteur
La retraite du facteurLa retraite du facteur
La retraite du facteurRenée Bukay
 
Déces à Jerusalem
Déces à JerusalemDéces à Jerusalem
Déces à JerusalemSylvain Dufour
 
Go huyet
Go huyetGo huyet
Go huyetDam Nguyen
 
KHVC Tạp lục IV
KHVC Tạp lục IVKHVC Tạp lục IV
KHVC Tạp lục IVDam Nguyen
 
chu thich vai phep tinh dap an
chu thich vai phep tinh dap an chu thich vai phep tinh dap an
chu thich vai phep tinh dap anDam Nguyen
 
File 39 vai phep tinh
File 39 vai phep tinhFile 39 vai phep tinh
File 39 vai phep tinhDam Nguyen
 

Recommandé

Retraite du facteur1123-311
Retraite du facteur1123-311Retraite du facteur1123-311
Retraite du facteur1123-311Renée Bukay
 
Le facteur1
Le facteur1Le facteur1
Le facteur1Renée Bukay
 
La retraite du facteur
La retraite du facteurLa retraite du facteur
La retraite du facteurRenée Bukay
 
Déces à Jerusalem
Déces à JerusalemDéces à Jerusalem
Déces à JerusalemSylvain Dufour
 
Go huyet
Go huyetGo huyet
Go huyetDam Nguyen
 
KHVC Tạp lục IV
KHVC Tạp lục IVKHVC Tạp lục IV
KHVC Tạp lục IVDam Nguyen
 
chu thich vai phep tinh dap an
chu thich vai phep tinh dap an chu thich vai phep tinh dap an
chu thich vai phep tinh dap anDam Nguyen
 
File 39 vai phep tinh
File 39 vai phep tinhFile 39 vai phep tinh
File 39 vai phep tinhDam Nguyen
 
File 14 tu khuc-
File 14 tu khuc-File 14 tu khuc-
File 14 tu khuc-Dam Nguyen
 
Phú Núi Đá Bia
Phú Núi Đá BiaPhú Núi Đá Bia
Phú Núi Đá BiaDam Nguyen
 
Chu thich Phú Núi Đá Bia
Chu thich Phú Núi Đá Bia Chu thich Phú Núi Đá Bia
Chu thich Phú Núi Đá BiaDam Nguyen
 
File 12 a phu dl
File 12 a phu dlFile 12 a phu dl
File 12 a phu dlDam Nguyen
 
KHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệm
KHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệmKHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệm
KHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệmDam Nguyen
 
Doc1
Doc1Doc1
Doc1Dam Nguyen
 
Khach moi vao 1z
Khach moi vao 1zKhach moi vao 1z
Khach moi vao 1zDam Nguyen
 
Nhà cụ tam nguyên yên đỗ
Nhà cụ tam nguyên yên đỗNhà cụ tam nguyên yên đỗ
Nhà cụ tam nguyên yên đỗDam Nguyen
 
Thơ Lý Bạch
Thơ Lý BạchThơ Lý Bạch
Thơ Lý BạchDam Nguyen
 
Hàn phi tử
Hàn phi tửHàn phi tử
Hàn phi tửDam Nguyen
 
Khi Đồng Minh Tháo Chạy
Khi Đồng Minh Tháo ChạyKhi Đồng Minh Tháo Chạy
Khi Đồng Minh Tháo ChạyDam Nguyen
 
Cuộc sống của một lão bà
Cuộc sống của một lão bàCuộc sống của một lão bà
Cuộc sống của một lão bàDam Nguyen
 
đẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm về
đẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm vềđẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm về
đẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm vềDam Nguyen
 
Ho truong khu co (dao duy tu)
Ho truong khu co (dao duy tu)Ho truong khu co (dao duy tu)
Ho truong khu co (dao duy tu)Dam Nguyen
 
Gia dinh thanh thong chi (tap ha)
Gia dinh thanh thong chi (tap ha)Gia dinh thanh thong chi (tap ha)
Gia dinh thanh thong chi (tap ha)Dam Nguyen
 
Gia dinh thanh thong chi (tap trung)
Gia dinh thanh thong chi (tap trung)Gia dinh thanh thong chi (tap trung)
Gia dinh thanh thong chi (tap trung)Dam Nguyen
 
Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)
Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)
Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)Dam Nguyen
 
Mot con gio bui (tran trong kim ban in)
Mot con gio bui (tran trong kim ban in)Mot con gio bui (tran trong kim ban in)
Mot con gio bui (tran trong kim ban in)Dam Nguyen
 
Hai ngoai ky su (thich dai san)
Hai ngoai ky su (thich dai san) Hai ngoai ky su (thich dai san)
Hai ngoai ky su (thich dai san) Dam Nguyen
 
Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918
Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918
Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918Dam Nguyen
 
Mécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.ppt
Mécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.pptMécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.ppt
Mécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.pptssusercbaa22
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfachrafbrahimi1
 

Contenu connexe

Plus de Dam Nguyen

File 14 tu khuc-
File 14 tu khuc-File 14 tu khuc-
File 14 tu khuc-Dam Nguyen
 
Phú Núi Đá Bia
Phú Núi Đá BiaPhú Núi Đá Bia
Phú Núi Đá BiaDam Nguyen
 
Chu thich Phú Núi Đá Bia
Chu thich Phú Núi Đá Bia Chu thich Phú Núi Đá Bia
Chu thich Phú Núi Đá BiaDam Nguyen
 
File 12 a phu dl
File 12 a phu dlFile 12 a phu dl
File 12 a phu dlDam Nguyen
 
KHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệm
KHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệmKHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệm
KHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệmDam Nguyen
 
Khach moi vao 1z
Khach moi vao 1zKhach moi vao 1z
Khach moi vao 1zDam Nguyen
 
Nhà cụ tam nguyên yên đỗ
Nhà cụ tam nguyên yên đỗNhà cụ tam nguyên yên đỗ
Nhà cụ tam nguyên yên đỗDam Nguyen
 
Thơ Lý Bạch
Thơ Lý BạchThơ Lý Bạch
Thơ Lý BạchDam Nguyen
 
Khi Đồng Minh Tháo Chạy
Khi Đồng Minh Tháo ChạyKhi Đồng Minh Tháo Chạy
Khi Đồng Minh Tháo ChạyDam Nguyen
 
Cuộc sống của một lão bà
Cuộc sống của một lão bàCuộc sống của một lão bà
Cuộc sống của một lão bàDam Nguyen
 
đẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm về
đẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm vềđẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm về
đẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm vềDam Nguyen
 
Ho truong khu co (dao duy tu)
Ho truong khu co (dao duy tu)Ho truong khu co (dao duy tu)
Ho truong khu co (dao duy tu)Dam Nguyen
 
Gia dinh thanh thong chi (tap ha)
Gia dinh thanh thong chi (tap ha)Gia dinh thanh thong chi (tap ha)
Gia dinh thanh thong chi (tap ha)Dam Nguyen
 
Gia dinh thanh thong chi (tap trung)
Gia dinh thanh thong chi (tap trung)Gia dinh thanh thong chi (tap trung)
Gia dinh thanh thong chi (tap trung)Dam Nguyen
 
Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)
Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)
Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)Dam Nguyen
 
Mot con gio bui (tran trong kim ban in)
Mot con gio bui (tran trong kim ban in)Mot con gio bui (tran trong kim ban in)
Mot con gio bui (tran trong kim ban in)Dam Nguyen
 
Hai ngoai ky su (thich dai san)
Hai ngoai ky su (thich dai san) Hai ngoai ky su (thich dai san)
Hai ngoai ky su (thich dai san) Dam Nguyen
 
Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918
Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918
Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918Dam Nguyen
 

Plus de Dam Nguyen (20)

File 14 tu khuc-
File 14 tu khuc-File 14 tu khuc-
File 14 tu khuc-
 
Phú Núi Đá Bia
Phú Núi Đá BiaPhú Núi Đá Bia
Phú Núi Đá Bia
 
Chu thich Phú Núi Đá Bia
Chu thich Phú Núi Đá Bia Chu thich Phú Núi Đá Bia
Chu thich Phú Núi Đá Bia
 
File 12 a phu dl
File 12 a phu dlFile 12 a phu dl
File 12 a phu dl
 
KHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệm
KHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệmKHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệm
KHVC Tạp lục IV Mấy vần thơ lưu niệm
 
Doc1
Doc1Doc1
Doc1
 
Khach moi vao 1z
Khach moi vao 1zKhach moi vao 1z
Khach moi vao 1z
 
Nhà cụ tam nguyên yên đỗ
Nhà cụ tam nguyên yên đỗNhà cụ tam nguyên yên đỗ
Nhà cụ tam nguyên yên đỗ
 
Thơ Lý Bạch
Thơ Lý BạchThơ Lý Bạch
Thơ Lý Bạch
 
Hàn phi tử
Hàn phi tửHàn phi tử
Hàn phi tử
 
Khi Đồng Minh Tháo Chạy
Khi Đồng Minh Tháo ChạyKhi Đồng Minh Tháo Chạy
Khi Đồng Minh Tháo Chạy
 
Cuộc sống của một lão bà
Cuộc sống của một lão bàCuộc sống của một lão bà
Cuộc sống của một lão bà
 
đẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm về
đẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm vềđẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm về
đẹP mê hồn hình ảnh trái đất khi đêm về
 
Ho truong khu co (dao duy tu)
Ho truong khu co (dao duy tu)Ho truong khu co (dao duy tu)
Ho truong khu co (dao duy tu)
 
Gia dinh thanh thong chi (tap ha)
Gia dinh thanh thong chi (tap ha)Gia dinh thanh thong chi (tap ha)
Gia dinh thanh thong chi (tap ha)
 
Gia dinh thanh thong chi (tap trung)
Gia dinh thanh thong chi (tap trung)Gia dinh thanh thong chi (tap trung)
Gia dinh thanh thong chi (tap trung)
 
Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)
Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)
Gia dinh thanh thong chi (tap thuong)
 
Mot con gio bui (tran trong kim ban in)
Mot con gio bui (tran trong kim ban in)Mot con gio bui (tran trong kim ban in)
Mot con gio bui (tran trong kim ban in)
 
Hai ngoai ky su (thich dai san)
Hai ngoai ky su (thich dai san) Hai ngoai ky su (thich dai san)
Hai ngoai ky su (thich dai san)
 
Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918
Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918
Luc tinh tan van so 524 ngay 21 03-1918
 

Dernier

Mécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.ppt
Mécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.pptMécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.ppt
Mécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.pptssusercbaa22
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfachrafbrahimi1
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film françaisSidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film françaisTxaruka
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.Txaruka
 
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptxpresentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptxMalikaIdseaid1
 
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxssuserbd075f
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprisesgestion des conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprisesMajdaKtiri2
 
MaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.pptMaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.pptssusercbaa22
 
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.Franck Apolis
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfabatanebureau
 
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...M2i Formation
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La nouvelle femme . pptx Film françaisLa nouvelle femme . pptx Film français
La nouvelle femme . pptx Film françaisTxaruka
 
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptxSAID MASHATE
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne FontaineBolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne FontaineTxaruka
 
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptxApproche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptxssusercbaa22
 

Dernier (16)

Mécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.ppt
Mécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.pptMécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.ppt
Mécanique Automobile LE TURBOCOMPRESSEUR.ppt
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film françaisSidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film français
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
 
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptxpresentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
 
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprisesgestion des conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprises
 
MaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.pptMaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
 
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
 
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...
 
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole Victor HugoEvaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La nouvelle femme . pptx Film françaisLa nouvelle femme . pptx Film français
La nouvelle femme . pptx Film français
 
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne FontaineBolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
 
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptxApproche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
 

Kim van kieu truyen (truong vinh ky 1875)

  • 1. POÈME KIM VÂN KIỀU TRUYỆN Transcrit pour la première fois en Quốc-ngữ avec des notes explicatives, et précédé d’un résumé succinct du sujet en prose par P. J.-B.- Trương-Vĩnh-Ký. SÀIGÒN BẢN IN NHÀ NƯỚC 1875 Từ nhà kho Quán Ven Đường
  • 2.
  • 3. Từ nhà kho Quán Ven Đường
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42.
  • 43.
  • 44.
  • 45.
  • 46.
  • 47.
  • 48.
  • 49.
  • 50.
  • 51.
  • 52.
  • 53.
  • 54.
  • 55.
  • 56.
  • 57.
  • 58.
  • 59.
  • 60.
  • 61.
  • 62.
  • 63.
  • 64.
  • 65.
  • 66.
  • 67.
  • 68.
  • 69.
  • 70.
  • 71.
  • 72.
  • 73.
  • 74.
  • 75.
  • 76.
  • 77.
  • 78.
  • 79.
  • 80.
  • 81.
  • 82.
  • 83.
  • 84.
  • 85.
  • 86.
  • 87.
  • 88.
  • 89.
  • 90.
  • 91.
  • 92.
  • 93.
  • 94.
  • 95.
  • 96.
  • 97.
  • 98.
  • 99.
  • 100.
  • 101.
  • 102.
  • 103.
  • 104.
  • 105.
  • 106.
  • 107.
  • 108.
  • 109.
  • 110.
  • 111.
  • 112.
  • 113.
  • 114.
  • 115.
  • 116.
  • 117.
  • 118.
  • 119.
  • 120.
  • 121.
  • 122.
  • 123.
  • 124.
  • 125.
  • 126.
  • 127.
  • 128.
  • 129.
  • 130.
  • 131.
  • 132.
  • 133.
  • 134.
  • 135.
  • 136.
  • 137.
  • 138.
  • 139.
  • 140.
  • 141.
  • 142. Từ nhà kho Quán Ven Đường