La conversation téléphonique à partir de  http://www.enpc.fr/fr/formations/depts/dfl/section_fle/ressources/ecrit/tel.htm
Comment faire ? On décroche On compose (= on fait) le numéro du correspondant Ça sonne
à toi maintenant... D’abord... après... puis...
à toi maintenant... D’abord on décroche après on compose le numéro puis ça sonne
Et puis ? Ou bien il n’y a personne, ça ne répond pas  Ou bien ça sonne occupé Ou bien quelqu’un répond Ou bien vous tombez sur un répondeur Allô? Ring, ring,  riiiing, riiiiiiing ... !
Pour commencer une conversation téléphonique on dit: Allô?
La conversation téléphonique Je voudrais parler à Alex, s’il vous plaît  Est-ce que je pourrais parler à Alex, s’il vous plaît ?  Est-ce que Alex est là, s’il vous plaît ? Situation 1 : Vous téléphonez à Alex, mais vous tombez sur une autre personne, Vous dites...
La conversation téléphonique Si   Alex est là : Ne quittez pas, je vous le passe. Si Alex n’est pas là : Je suis désolé(e)… /  Désolé (e)… / Je regrette… Puis   Il n’est pas là.  / Il est sorti. Situation 1 : l’ autre personne vous dit...
La conversation téléphonique Ou bien : «Vous avez fait erreur» Ou bien «Vous vous êtes trompé de numéro.» Situation 2 : Vous téléphonez à Alex, mais vous n’êtes pas au bon numéro, l’autre personne vous dit..
EXERCICE Qui dit quoi ? La personne qui appelle  la personne qui décroche Allô? Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je rappellerai
EXERCICE Qui dit quoi ? La personne qui appelle  la personne qui décroche Allô? Allô! AllÔ? Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je rappellerai
EXERCICE Qui dit quoi ? La personne qui appelle  la personne qui décroche Allô? Allô! Allô? Ne quittez pas, je vous le passe Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je rappellerai
EXERCICE Qui dit quoi ? La personne qui appelle  la personne qui décroche Allô? Allô! Allô? Ne quittez pas, je vous le passe Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je rappellerai
EXERCICE Qui dit quoi ? La personne qui appelle  la personne qui décroche Allô? Allô! Allô? Ne quittez pas, je vous le passe Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je rappellerai
EXERCICE Qui dit quoi ? La personne qui appelle  la personne qui décroche Allô? Allô! Allô? Ne quittez pas, je vous le passe Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je te le passe Je rappellerai
EXERCICE Qui dit quoi ? La personne qui appelle  la personne qui décroche Allô? Allô! Allô? Ne quittez pas, je vous le passe Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je te le passe Je rappellerai Je rappellerai

La conversation téléphonique

  • 1.
    La conversation téléphoniqueà partir de http://www.enpc.fr/fr/formations/depts/dfl/section_fle/ressources/ecrit/tel.htm
  • 2.
    Comment faire ?On décroche On compose (= on fait) le numéro du correspondant Ça sonne
  • 3.
    à toi maintenant...D’abord... après... puis...
  • 4.
    à toi maintenant...D’abord on décroche après on compose le numéro puis ça sonne
  • 5.
    Et puis ?Ou bien il n’y a personne, ça ne répond pas Ou bien ça sonne occupé Ou bien quelqu’un répond Ou bien vous tombez sur un répondeur Allô? Ring, ring, riiiing, riiiiiiing ... !
  • 6.
    Pour commencer uneconversation téléphonique on dit: Allô?
  • 7.
    La conversation téléphoniqueJe voudrais parler à Alex, s’il vous plaît Est-ce que je pourrais parler à Alex, s’il vous plaît ? Est-ce que Alex est là, s’il vous plaît ? Situation 1 : Vous téléphonez à Alex, mais vous tombez sur une autre personne, Vous dites...
  • 8.
    La conversation téléphoniqueSi Alex est là : Ne quittez pas, je vous le passe. Si Alex n’est pas là : Je suis désolé(e)… / Désolé (e)… / Je regrette… Puis   Il n’est pas là. / Il est sorti. Situation 1 : l’ autre personne vous dit...
  • 9.
    La conversation téléphoniqueOu bien : «Vous avez fait erreur» Ou bien «Vous vous êtes trompé de numéro.» Situation 2 : Vous téléphonez à Alex, mais vous n’êtes pas au bon numéro, l’autre personne vous dit..
  • 10.
    EXERCICE Qui ditquoi ? La personne qui appelle la personne qui décroche Allô? Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je rappellerai
  • 11.
    EXERCICE Qui ditquoi ? La personne qui appelle la personne qui décroche Allô? Allô! AllÔ? Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je rappellerai
  • 12.
    EXERCICE Qui ditquoi ? La personne qui appelle la personne qui décroche Allô? Allô! Allô? Ne quittez pas, je vous le passe Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je rappellerai
  • 13.
    EXERCICE Qui ditquoi ? La personne qui appelle la personne qui décroche Allô? Allô! Allô? Ne quittez pas, je vous le passe Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je rappellerai
  • 14.
    EXERCICE Qui ditquoi ? La personne qui appelle la personne qui décroche Allô? Allô! Allô? Ne quittez pas, je vous le passe Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je rappellerai
  • 15.
    EXERCICE Qui ditquoi ? La personne qui appelle la personne qui décroche Allô? Allô! Allô? Ne quittez pas, je vous le passe Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je te le passe Je rappellerai
  • 16.
    EXERCICE Qui ditquoi ? La personne qui appelle la personne qui décroche Allô? Allô! Allô? Ne quittez pas, je vous le passe Ne quittez pas, je vous le passe C’est de la part de qui? C’est de la part de qui? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Est-ce que Alex est là, s’il te plaît ? Je te le passe Je te le passe Je rappellerai Je rappellerai