La mondialisation des maladies est accentuée par la circulation de virus pouvant émerger de différents réservoirs, en particulier en Asie où des virus porcins présentent un risque accru de transmission à l'homme. L'épidémie porcine est considérée plus préoccupante que l'épidémie aviaire car nos défenses immunitaires sont plus similaires à celles des porcs. En réponse aux épidémies, des mesures proactives sont mises en place, notamment en Chine, tandis qu'en France, la capacité de réaction face à des infections courantes semble insuffisante.