Façonnée au gré des confinements, du télétravail et de recentrage sur le bien-être, la tendance visant à habiller d’odeurs parfumées son espace, la maison comme le bureau, bat son plein. Aux côtés des traditionnelles bougies, d’autres supports de diffusion sont plébiscités pour ajouter au confort des sens et à l’empreinte mémorielle que ces nouveaux objets du quotidien apportent.
A tous ceux qui aiment sentir, s'évader, s'émouvoir, créer, rêver, Cinquième Sens apporte son savoir-faire aux amoureux du parfum.
Depuis 1976, Cinquième Sens oeuvre tant à la création de parfums qu'à la transmission de la culture du parfum.
L’olfaction est au cœur des activités de Cinquième Sens pour éveiller les émotions.
Les valeurs de Cinquième Sens : Passion des odeurs - Culture des sens - Savoir-faire - Créativité - Partage
Les vrais visages du parfum
Le parfum a le vent en poupe Mais derrière les marques qui lancent ces fragrances, connaissez-vous les esthètes de la forme olfactive qui ont si bien tourneboulé vos sens en 2016 ? Revue de portraits. Par Sabine Chabbert
Cinquième Sens s'inscrit dans le parcours des 10° Rives de la Beauté pour vous faire découvrir en avant-première son nouvel espace de coworking dédié au parfum et à sa création.
Recommandation de l'équipe "Signature" pour l'organisation des 190 ans de la Maison Guerlain. Réponse d'un appel d'offre par les élèves de l'EFAP Paris.
Paul Boime (concepteur rédacteur) : https://www.linkedin.com/in/paulboime/
A tous ceux qui aiment sentir, s'évader, s'émouvoir, créer, rêver, Cinquième Sens apporte son savoir-faire aux amoureux du parfum.
Depuis 1976, Cinquième Sens oeuvre tant à la création de parfums qu'à la transmission de la culture du parfum.
L’olfaction est au cœur des activités de Cinquième Sens pour éveiller les émotions.
Les valeurs de Cinquième Sens : Passion des odeurs - Culture des sens - Savoir-faire - Créativité - Partage
Les vrais visages du parfum
Le parfum a le vent en poupe Mais derrière les marques qui lancent ces fragrances, connaissez-vous les esthètes de la forme olfactive qui ont si bien tourneboulé vos sens en 2016 ? Revue de portraits. Par Sabine Chabbert
Cinquième Sens s'inscrit dans le parcours des 10° Rives de la Beauté pour vous faire découvrir en avant-première son nouvel espace de coworking dédié au parfum et à sa création.
Recommandation de l'équipe "Signature" pour l'organisation des 190 ans de la Maison Guerlain. Réponse d'un appel d'offre par les élèves de l'EFAP Paris.
Paul Boime (concepteur rédacteur) : https://www.linkedin.com/in/paulboime/
« Tour d'horizon des dernières nouveautés des petites marques de niche. » On parle de nous au travers de Thierry Blondeau oui a suivi le parcours "parfumeur" chez Cinquième Sens Merci à Sophie NORMAND
il s'agissait de lancer un parfum "Louis Vuitton" avec la possibilité de choisir un nouveau nom, de refaire un packaging et de trouver toutes les nouvelles innovations pouvant participer à la communication du produit
je me suis personnellement chargé de designer le nouveau flacon, ainsi que de proposer quelques éléments de communication aux moyen de concours instagram et d'application interactive
IDL Beauty, c'est 4 étudiantes en Fashion and Luxury Business, 4 passionées mode, beauté et luxe qui vous font découvrir les nouveautés et tendances cosmétiques et parfums.
Une nouvelle Newsletter tous les 15 jours.
A consommer sans modérations!
Lors de l'année 2022, nous avons analysé olfactivement plus de 250 parfums féminins, masculins ou encore non-genrés. Voici les tendances principales qui en découlent.
LILIPINSO s’attache à toutes ces valeurs et
offre non pas un style mais des styles pour que
chaque famille trouve une décoration qui lui
ressemble. Notre équipe travaille en étroite
collaboration avec plus de 60 designers du
monde entier. Le temps d’une collection, ils
jouent les décorateurs d’intérieur, signent de
leur talent, de leur style, des univers décoratifs.
Ensemble, nous concevons des collections
imprégnées des tendances, de l’air du temps.
Nous peaufinons les harmonies de couleurs,
ajustons les motifs, la taille des dessins.
Rien n’est laissé au hasard.
Our children’s bedroom of is not an ordinary place. On the
contrary, even before their birth, our first wish is to make an
extraordinary place for them. A beautiful place where they can
grow up and blossom. As well as a cozy place to dream, to have
fun and create good memories to share. Parents, let’s admit it!
Make them happy is a way to make ourselves happier because
the first one is the reason of the second one. We always essay to
give an original look to the children’s bedroom nevertheless
it reflects our tastes, our sensibilities...
LILIPINSO, loyal to its values, we offer not a single style but a
variety thus each family can opt for a convenient decorating. Our
team works closely with more than 60 designers from around the
world. In the new collection, our designers are interior designers.
They sign their talent and their deco interior style.
We design nets collections trends. We have refined the harmony
among colors, among patterns and the size drawings.
Nothing is left to chance!
This year, we decided to go further... Not only we offer the new
collection products but also we have met the challenge to match
the colors with the paint brand LITTLE GREENE.
To have harmony and good taste in your walls and in your deco!
Architecte paysagiste malouin Eric Lequertier est toujours à l’affût des bonnes idées pour faire rimer jardin, maison et bien-être. À l’approche des fêtes de Noël il livre ses dernières trouvailles pour transformer sa douche en cabine de soin, bien choisir son spa, son sauna et pourquoi pas son hammam, bref tout pour se coconner. C’est le moment où ne jamais de mettre du bien-être sur sa liste au Père Noël.
IDL Beauty, c'est 4 étudiantes en Fashion and Luxury Business, 4 passionées mode, beauté et luxe qui vous font découvrir les nouveautés et tendances cosmétiques et parfums.
Une nouvelle Newsletter tous les 15 jours.
A consommer sans modérations!
IDL Beauty, c'est 4 étudiantes en Fashion and Luxury Business, 4 passionées mode, beauté et luxe qui vous font découvrir les nouveautés et tendances cosmétiques et parfums.
Une nouvelle Newsletter tous les 15 jours.
A consommer sans modérations!
Melbox solutions - Gestion et Création d'ambiance olfactiveMelanie Bergeron
Melbox Solutions sont les spécialistes de la gestion des ambiances olfactives pour vos établissements. Que ce soit au niveau commercial, résidentiel ou événementiel, nos solutions de diffusion sèche offriront un environnement sain et mémorable. Contactez-nous pour plus d'informations : info@melbox.ca / 514-625-4558
Certains sillages, par leurs accords ambitieux et leur puissance, participent à la construction d'une identité assumée. Un façon de se sentir forte qui a séduit des générations de femmes pour gagner en courage, ambition et confiance en soi. Pourquoi pas vous ? @LaurenceFerat
Le piri piri amour au coeur de l'Amazonie Expression Cosmétique N°67Cinquième Sens
Partie à la rencontre de producteurs durables à travers le monde, la parfumeure Sarah Burri de Cinquième Sens témoigne de son immersion dans une communauté traditionnelle péruvienne, qui produit et transforme ses plantes aromatiques, dont le piri-piri Amour.
« Tour d'horizon des dernières nouveautés des petites marques de niche. » On parle de nous au travers de Thierry Blondeau oui a suivi le parcours "parfumeur" chez Cinquième Sens Merci à Sophie NORMAND
il s'agissait de lancer un parfum "Louis Vuitton" avec la possibilité de choisir un nouveau nom, de refaire un packaging et de trouver toutes les nouvelles innovations pouvant participer à la communication du produit
je me suis personnellement chargé de designer le nouveau flacon, ainsi que de proposer quelques éléments de communication aux moyen de concours instagram et d'application interactive
IDL Beauty, c'est 4 étudiantes en Fashion and Luxury Business, 4 passionées mode, beauté et luxe qui vous font découvrir les nouveautés et tendances cosmétiques et parfums.
Une nouvelle Newsletter tous les 15 jours.
A consommer sans modérations!
Lors de l'année 2022, nous avons analysé olfactivement plus de 250 parfums féminins, masculins ou encore non-genrés. Voici les tendances principales qui en découlent.
LILIPINSO s’attache à toutes ces valeurs et
offre non pas un style mais des styles pour que
chaque famille trouve une décoration qui lui
ressemble. Notre équipe travaille en étroite
collaboration avec plus de 60 designers du
monde entier. Le temps d’une collection, ils
jouent les décorateurs d’intérieur, signent de
leur talent, de leur style, des univers décoratifs.
Ensemble, nous concevons des collections
imprégnées des tendances, de l’air du temps.
Nous peaufinons les harmonies de couleurs,
ajustons les motifs, la taille des dessins.
Rien n’est laissé au hasard.
Our children’s bedroom of is not an ordinary place. On the
contrary, even before their birth, our first wish is to make an
extraordinary place for them. A beautiful place where they can
grow up and blossom. As well as a cozy place to dream, to have
fun and create good memories to share. Parents, let’s admit it!
Make them happy is a way to make ourselves happier because
the first one is the reason of the second one. We always essay to
give an original look to the children’s bedroom nevertheless
it reflects our tastes, our sensibilities...
LILIPINSO, loyal to its values, we offer not a single style but a
variety thus each family can opt for a convenient decorating. Our
team works closely with more than 60 designers from around the
world. In the new collection, our designers are interior designers.
They sign their talent and their deco interior style.
We design nets collections trends. We have refined the harmony
among colors, among patterns and the size drawings.
Nothing is left to chance!
This year, we decided to go further... Not only we offer the new
collection products but also we have met the challenge to match
the colors with the paint brand LITTLE GREENE.
To have harmony and good taste in your walls and in your deco!
Architecte paysagiste malouin Eric Lequertier est toujours à l’affût des bonnes idées pour faire rimer jardin, maison et bien-être. À l’approche des fêtes de Noël il livre ses dernières trouvailles pour transformer sa douche en cabine de soin, bien choisir son spa, son sauna et pourquoi pas son hammam, bref tout pour se coconner. C’est le moment où ne jamais de mettre du bien-être sur sa liste au Père Noël.
IDL Beauty, c'est 4 étudiantes en Fashion and Luxury Business, 4 passionées mode, beauté et luxe qui vous font découvrir les nouveautés et tendances cosmétiques et parfums.
Une nouvelle Newsletter tous les 15 jours.
A consommer sans modérations!
IDL Beauty, c'est 4 étudiantes en Fashion and Luxury Business, 4 passionées mode, beauté et luxe qui vous font découvrir les nouveautés et tendances cosmétiques et parfums.
Une nouvelle Newsletter tous les 15 jours.
A consommer sans modérations!
Melbox solutions - Gestion et Création d'ambiance olfactiveMelanie Bergeron
Melbox Solutions sont les spécialistes de la gestion des ambiances olfactives pour vos établissements. Que ce soit au niveau commercial, résidentiel ou événementiel, nos solutions de diffusion sèche offriront un environnement sain et mémorable. Contactez-nous pour plus d'informations : info@melbox.ca / 514-625-4558
Certains sillages, par leurs accords ambitieux et leur puissance, participent à la construction d'une identité assumée. Un façon de se sentir forte qui a séduit des générations de femmes pour gagner en courage, ambition et confiance en soi. Pourquoi pas vous ? @LaurenceFerat
Le piri piri amour au coeur de l'Amazonie Expression Cosmétique N°67Cinquième Sens
Partie à la rencontre de producteurs durables à travers le monde, la parfumeure Sarah Burri de Cinquième Sens témoigne de son immersion dans une communauté traditionnelle péruvienne, qui produit et transforme ses plantes aromatiques, dont le piri-piri Amour.
Marie France - Décembre 2020 - Janvier 2021Cinquième Sens
Rien n’est plus personnel qu’un parfum. Et pourtant, certains font l’unanimité auprès des femmes. Leur secret? Un je-ne-sais-quoi que les autres n’ont pas! Top 10 des créations préférées des Françaises. Merci Yasmine Meurisse pour la présentation de ces 10 parfums de légende
Festival "Histoires d'art" : le paysage sous toutes ses formes Atelier de création de parfum qui évoquera un paysage.
Cet atelier aurait lieu lé 28 octobre au sein de la Micro-Folie de Noisy le Sec dans le 93.
L'humanité dimanche-du 30 juillet au 05 aout 2020Cinquième Sens
Tout le monde connaît le Petit-Beurre ou a déjà dévoré un Petit Écolier, biscuits phares de la marque Lefèvre-Utile (LU).
Reconnaîtrez-vous l’odeur du biscuit chaud qui sortait à certaines heures de l’usine LU en plein cœur de Nantes ? Quelle émotion suscitera-t-elle en vous ? Pour le savoir, RDV à l’exposition LU, un siècle d’innovation (1846-1957) au Château des ducs de Bretagne (officiel) ! L’odeur a été reconstituée par la Maison Cinquieme Sens, et est diffusée par Scentys
«C’est tellement simple, l’amour», écrivait Prévert pour
Les Enfants du paradis, de Marcel Carné. En matière de fragrances, rien n’est moins sûr, mais le mot continue de faire frémir l’industrie.
De la séduction romantique à l’acte charnel, décryptage
du langage amoureux au rayon parfums,
par yohan cervi
Créer des parfums est la raison d’être de Cinquième Sens, qui était il y a plus de 40 ans, l’une des premières maison de composition indépendante.
Venez découvrir nos cinq parfumeurs ainsi que leurs créations dans cette première Olfanews de l'année…
La toute première toPNotes newsLetter #74 January 2020.
Nouveau format, même esprit indépendant !
Parfumeurs, lancements, portraits de marques, livre, opinion…
Bonne lecture !
Panorama non exhaustif des principaux lancements de parfums à fin novembre 2019. Tous ces parfums peuvent être sentis dans notre espace de coworking ! "A vos nez" :)
Version Femina 25 novembre au 1er decembre 2019Cinquième Sens
A la conquête du moi
Sous leur apparente frivolité, les fragrances sont plus que jamais des outils identitaires puissants et de vrais révélateurs de personnalité. Par Ijou Faraoun. Photo Emanuela Cinq.
Panorama non exhaustif des principaux lancements de parfums depuis janvier 2019. Toutes ces nouveautés peuvent être senties dans notre espace de coworking au pied de la Tour Eiffel 75007 Paris.
Revue de presse : Expression Cosmetique Septembre - Octobre 2019-100000000575...Cinquième Sens
La création de parfum a toujours été la raison d’être de Cinquième Sens. Elle était, il y a plus de 40 ans, l’une des toutes premières maisons de composition indépendante
Cinquième Sens construit un rendez-vous annuel autour d’un thème d’actualité choisi par nos parfumeurs
Créations olfactives originales & Innovations techniques
Rencontre, échanges, et inspiration
1. HOME FRAGRANCE
dossier
Kristel MiLeT
L’envolée du parfum
d’intérieur
L’idée d’avoir une odeur dans sa maison n’est pas nouvelle. En témoigne
la longue histoire de l’iconique lampe Berger créée il y a 120 ans.
Façonnéeaugrédesconfinements,dutélétravailetde
recentragesurlebien-être,latendancevisantàhabiller
d’odeursparfuméessonespace,lamaisoncommele
bureau,batsonplein.Auxcôtésdestraditionnellesbougies,
d’autressupportsdediffusionsontplébiscitéspourajouter
auconfortdessensetàl’empreintemémoriellequeces
nouveauxobjetsduquotidienapportent.
INDUSTRIES COSMÉTIQUES NUMÉRO 36 • DÉCEMBRE 2022 PAGE 27
3. créeruneatmosphèrequiserapartagéecollectivement,
contrairement à une parfumerie de peau qui mettra
plutôt en exergue une personnalité ou des facettes in-
times. Une particularité du processus de création sur
cette gamme a été la nécessité d’adaptation du rendu
olfactif à différents supports. L’objectif était d’avoir le
meilleurrespectduparfumsurlestroissupports:encens,
cartouchespourlediffuseurélectriqueetsprays »,ajoute
Mariondoré-Fabius,responsablemarketingetforma-
tion internationale serge Lutens.
La Maison de parfums confidentiels BdK Parfums
vientégalementdecréercepontolfactifentreintérieur
et parfum de peau avec des créations originales. elle
lance LesNocturnes, une collection de bougies qui met
a l’honneur Paris la nuit. L’inspiration de david
Benedek, créateur de la marque, explore à sa façon
l’universdesruesparisiennespouruneéchappéeolfac-
tive. Ce dernier n’en est pas à son premier concept par-
fumé pour la maison. il propose depuis deux ans des
Eaux de Lessive aux fragrances travaillées comme un
parfum de peau, par sophie Behaghel, parfumeur du
studio de création Flair. « Quand on s’intéresse à l’ol-
faction en général, cela a du sens de dupliquer la
HOME FRAGRANCE
dossier
démarcheàd’autresproduitscommeceuxdelamaison,
assure david Benedek. Pour autant, les odeurs de la
lessive ne sont jamais trop fortes pour ne pas masquer
le parfum de peau, ce sont des voiles de musc, un léger
twistquiamèneàvoirquelquechosedepropre,d’agréa-
ble. Les gens ont envie de confort, mais pas forcément
d’être parfumé par une lessive. » idéales pour
Les bougies Bagal allient
la musicologie et l’olfactologie
pour une plus grande
exaltation des sens, en créant
des bougies parfumées
associées à des playlists
musicales.
5. INDUSTRIES COSMÉTIQUES NUMÉRO 36 • DÉCEMBRE 2022 PAGE 31
Même constat chez symrise. « Nous travaillons beau-
coup sur les sujets “destination”. Le consommateur
voyage aussi de son canapé avec les odeurs », affirme
également suzy Le Helley, parfumeur Fine Fragrance
pourleleadermondiald’arômesetparfums,quiassure
n’avoir jamais eu autant de demandes de création de
parfums d’intérieur de la part des marques qu’en ce
moment. « D’unemanièregénérale,laqualitéolfactive
est tout aussi importante que le design du produit. La
demandeportesurlenaturel.Onseretrouveparexem-
ple à reproduire l’ambiance olfactive de la cueillette de
matières premières naturelles, c’est le concept que pro-
pose la marque de bougies Récoltes », ajoute-t-elle.
Annabel Chmelnyk, également parfumeur chez
symrise pour la catégorie Home Care, observe les
mêmesattentes.«Lamaisonestdevenueunsanctuaire.
Lesdemandesdenotesaromatiques,depin,delavande,
liées à l’hygiène et à la propreté dans l’inconscient col-
lectif sont en forte hausse dans l’univers des parfums
d’ambiance. Pour répondre aux nouvelles attentes des
consommateurs et se différencier des produits
HOME FRAGRANCE
dossier
BDK Parfums propose depuis
deux ans des Eaux de Lessive aux
fragrances travaillées comme un
parfum de peau.
7. avantages qui ont déjà séduit les marques partenaires
pour le grand public, comme la collection AtHome de
serge Lutens. « Nous avons travaillé avec Scentys sur
cette technologie avec capsules de parfum. Ce sys-
tème de diffusion a été choisi pour la perfection de
sa restitution olfactive », confirme Marion doré-
Fabius pour serge Lutens.
Parallèlement, le parfumage d’espaces profession-
nels, culturels ou de boutiques est un levier de
croissance tout aussi important pour scentys.
« Cettenotiond’expériencesensoriellepourdesres-
taurantsoudeshôtelsestenplein boom,carlemar-
ché était immature, il y a encore un vaste terrain
de conquête sur ce domaine, il y a de plus en plus de
demandesd’ordresvariés , indique Pierre Loustric,
présidentdescentys.Lesboutiquessontchallengées
par la vente à ligne. Pour attirer à nouveau les
clients, elles ont le bénéfice de cette notion d’expé-
rience sensorielle aboutie. L’olfactif est l’ultime
brique sensorielle qui va sublimer l’ensemble, et qui
n’estpasréplicableparinternet.»Pourexemple,scentys
équipedesatechnologietouteslesboutiquesVanCleef
&Arpelsafindediffuserladernièrefragrancedujoaillier.
HOME FRAGRANCE
dossier
Scentys développe la
technologie de diffusion
sèche des parfums. Ici, une
recharge à insérer dans un
diffuseur.
Pour de plus grands espaces comme des bureaux, l’en-
treprise adapte sa technologie pour aller sur la nébuli-
sation avec un biosolvant issu du colza qui va
transformer du parfum liquide en brouillard sec
8. PAGE 34 INDUSTRIES COSMÉTIQUES NUMÉRO 36 • DÉCEMBRE 2022
HOME FRAGRANCE
dossier
parfumé. « Noustravaillonsaussiàdescapsulesdeplus
grandetaillepourlesgrandsespaces,c’estundenosaxes
R&D pour la parfumerie sèche », ajoute Pierre Loustric.
L’idée d’avoir une odeur dans sa maison n’est pas nou-
velle. en témoigne la longue histoire de l’iconique
lampe Berger. Créée à l’origine il y 120 ans pour un
usage fonctionnel, l’assainissement de l’air dans les
hôpitaux, elle devient rapidement un objet de la mai-
Le parfum et l’objet
son. Le système breveté de la lampe Berger permet de
créer une ambiance parfumée, mais également de
purifier l’air grâce à la catalyse. « Le créateur Maurice
Berger,s’estrenducompteques’ilrajoutaitunparfum,
cet objet utilitaire pouvait entrer dans le quotidien des
gens et lui donner une autre dimension. L’histoire de
MaisonBergeratoujoursétémarquéeparladimension
design et décorative de ses produits, que ce soit en colla-
borantavecdegrandesmanufacturesdurantlapériode
d’avant-guerre(Baccarat,Lalique,SaintLouis…)ouen
travaillant les décors sur d’autres matériaux tels que
laporcelaineaprès-guerre.Lerôledudesignatoujours
été important, c’est un élément clé inscrit dans notre
ADN, car c’est un combo entre design et olfaction qui
va séduire le consommateur en recherche de choses un
peuplusélaborées»,expliquesandraCulotta,directrice
marketing du groupe emosia auquel appartient la
marque Maison Berger Paris. La marque compte près
de 150 modèles différents et renouvelle un tiers de sa
Yodi, en tant que marque holistique, explore ce nouveau
territoire et harmonise corps et esprit à travers une ligne
de parfums et de diffuseurs pour la maison.
9. INDUSTRIES COSMÉTIQUES NUMÉRO 36 • DÉCEMBRE 2022 PAGE 35
collection tous les deux mois. « Leparfumcommeobjet
de déco est un phénomène qui a explosé au cours des
dernières années. Tous les ans nous développons des
collectionsavecdesdesignersindépendants.Cequinous
intéresse c’est d’avoir différents univers, quelqu’un de
l’univers de la mode par exemple comme Lolita
Lempicka, ou d’autres designers qui ont amené leur
regard sur cet objet fonctionnel », ajoute la directrice.
L’essentieldeslampesestenverreetc’estavecleverrier
stoelzle, spécialiste de la fabrication de flacons en
verre pour la parfumerie et cosmétique, que ces créa-
tions originales prennent vie. « Avec Maison Berger,
nous avons vraiment l’association de fragrances d’un
spécialisteavecunflaconobjetdedécorationquiprend
uneplaceprincipaledanslamaison,quelquechoseque
l’on veut mettre en valeur et qui est réutilisable. C’est
l’occasiondedirequ’unflaconn’apasqu’unevie, déclare
Étienne Gruyez, président de stoelzle. Certaines
marques proposent aussi de détourner de son usage un
flacondeparfumavecunebaguespéciale,pourl’adap-
ter à un parfum d’intérieur. » C’est le cas des flacons
de la dernière collection de parfums dries Van Notten
aux dix versions de décors différentes, réalisées par
l’entreprise.
Les perspectives qui s’offrent au marché du parfum
d’intérieur sentent bon. Éteinte ou allumée, la bougie
parfume les intérieurs. Les bâtonnets sont une alter-
native qui séduit également, comme la lampe ou les
diffuseursélectriques.Parmisesdernièresinnovations,
scentys propose un diffuseur pour la maison connecté
avec une application qui permet de régler le parfum à
distance pièce par pièce. Quel que soit le support, la
catégorie fait l’objet de toutes les attentions de la part
des professionnels. « Aujourd’hui, le marché des par-
fums d’ambiance est en plein essor et fluctue avec les
saisons et l’état d’esprit du consommateur. Il offre un
largeéventaildeproduitsquimêlentfamillesolfactives,
designs, concepts, types de cire et couleurs ; autant de
possibilitésquedecollectionsetd’éditionslimitées.Au-
delà d’un champ d’application, il répond surtout à un
véritablebesoinduconsommateurenquêted’équilibre,
de confort et de bien-être », conclut olegario Monegal,
Global Business Unit Director, Home & Personal Care
chez eurofragance ●
Un futur connecté avec le bien être
HOME FRAGRANCE
dossier