On les appelle « Les Enchaînés ». Ils sont tous atteints de maladie mentale ou neurologique. Ce récit fait tomber nos clichés occidentaux sur l’Afrique : la dépression n’y existe pas, la majorité des troubles psychiques des africains sont liés aux traumatismes, les quelques autres malades y vivent mieux que chez nous, pris en charge et intégrés au sein de leur communauté.... Il n’en est rien. Leurs symptômes sont les mêmes que ceux que nous observons tous les jours dans nos services : propos délirants, élation de l'humeur, agitation, héréro-agréssivité... En France, nous soignons avec des mots, des médicaments et parfois des contentions, sous couvert de la loi de l'hospitalisation sous contrainte. Là-bas, ces signes sont généralement mal interprétés : la maladie mentale n'existe pas. Les fous sont possédés, ou sous l'emprise d'un sort. On appelle le guérisseur, les rituels s'enchaînent, apportant leur part de répit. Parfois, le médecin est appelé, rarement un psychiatre. Mais les familles n'ont pas les moyens de payer les traitements, encore moins l'hospitalisation. Alors, le malade rentre au village... jusqu'à la prochaine décompensation. A force de tentatives avortées, quelle autre solution reste-t-il aux familles, qui, impuissantes face aux symptômes de leur parent, doivent protéger la communauté ? reseauprosante.fr

1. 22
LePsyDéchaînéN°09Juin2013www.affep.fr
ARTICLES D’INTERNES
O
nlesappelle« LesEnchaînés ».Ilssonttousatteintsdemaladiementaleouneurologique.Cerécitfaittombernos
clichés occidentaux sur l’Afrique : la dépression n’y existe pas, la majorité des troubles psychiques des
africains sont liés aux traumatismes, les quelques autres malades y vivent mieux que chez nous, pris en
charge et intégrés au sein de leur communauté.... Il n’en est rien.
Maquette AFFEP 155 09.indd 22 05/06/2013 20:12:26

2. 23
LePsyDéchaînéN°09Juin2013www.affep.fr
ARTICLES D’INTERNES
Maquette AFFEP 155 09.indd 23 05/06/2013 20:12:28

3. 24
LePsyDéchaînéN°09Juin2013www.affep.fr
Coût d’une
hospitalisation
d’un mois
Coût d’une
Consultation
Coût d’une
Ordonnance
Hôpital Public 200 à 400 € 5 à 8 € 4 à 30 €
ONG St-Camille 5 à 15 € Gratuite 1.5 €
ARTICLES D’INTERNES
Maquette AFFEP 155 09.indd 24 05/06/2013 20:12:34

4. 25
LePsyDéchaînéN°09Juin2013www.affep.fr
Camille BERGOT
Interne à Montpellier-Nîmes
Pour plus de renseignements sur les projets en cours, les prochains évènements, les démarches à
faire pour nous soutenir ou pour intégrer l’association Santé Mentale en Afrique de l’Ouest…
ARTICLES D’INTERNES
Maquette AFFEP 155 09.indd 25 05/06/2013 20:12:35