Le document décrit l'immigration d'Auvergnats en Bretagne, principalement dans la région de Cornouaille, au XVIIIe siècle, et leur intégration dans la vie locale, notamment à travers la famille Labory. Les membres de cette famille, notamment Henry Labory, ont exercé des métiers d'artisanat comme menuisier ébéniste et ont laissé un héritage artistique marqué dans la région. L'histoire souligne aussi les contributions de ces immigrés à la culture locale et leur influence dans les communautés bretonnes.

1. René BLEUZEN
D'Auvergne en Pays Fouesnantais
Les LABORY
La Bretagne,
Auvergnats
terre
d'accueil
des
On évoque souvent le départ des
bretons vers les marchés extérieurs du
travail : vers Paris OU les tâches étaient
réputées moins rudes et mieux rémunérées
; les cultivateurs vers la Dordogne où les
terres étaient moins chères ; et vers
l'Amérique, où l'on espérait faire fortune.
On sait moins que la Bretagne, et
particulièrement la Cornouaille, a été une
terre promise pour les habitants d'autres
provinces, voire de pays étrangers
limitrophes. Venus exercer leur métier de
sabotier, de menuisier, de cimentier ou de
carreleur (on en trouve aussi qui sont
colporteurs,
marchands
de
drap
ambulants), beaucoup de ces ouvriers ne
sont pas retournés à leur point de départ.
Ils ont rencontré une bretonne, ont fondé
un foyer, et ont souvent participé très
activement à la vie locale
Serge Duigou, l 'historien du Cap
Caval, nous révèle comment des
Auvergnats, ferblantiers, chaudronniers,
sabotiers, menuisiers, arrivent en pays
bigouden à la fin du XVIII ème siècle, s'y
sont implantés, sont souvent devenus très
influents après avoir bifurqué vers la
fonction publique, l'ostréiculture, voire
l'industrie. Et il cite, entre autres, une
famille Labory dont un des descendants a
quitté Plogastel-Saint-Gerrnain pour s'établir à Clohars-Fouesnant, d'où a essaimé
ensuite une nouvelle branche de Labory.
Suivons d'abord son explication sur
l'arrivée de l'Auvergnat en Bretagne.
De Pers (Cantal) à Clohars-Fouenant
Pierre Bories se marie à Carlat
(Cantal) à une demoiselle Anne Bassiniac.
Ils habitent ensuite à Pers, et ont un fils
qu'ils prénomment Géraud. Géraud Bories
grandit. En 1790, il a quitté son Auvergne
natale. Sabotier de son état, on le trouve à
Quimper où le 13 juillet il prend pour
épouse Marie Corentine Brélivet, en
l'église Saint-Julien : pour le registre des
mariages, il est devenu Jérôme Labory !
Il exercera ensuite sa profession à
Plogastel-Saint-Gerrnain où il est décédé le
II novembre 1826.
1/9

2. Ce premier Jérôme Labory aura
plusieurs enfants dont un,
né le l er
janvier 1794 à Plogastel-Saint-Germain, se
prénomme également Jérôme. A son tour,
il fonde un foyer en se mariant le 22
décembre 1817, dans la même commune, à
Julie Monot. De cette union naît, le 31 août
1830, toujours à Plogastel, Henry Labory.
Celui-ci devint menuisier ébéniste: il prend
pour épouse MarieJeanne Gloaguen. Ce
ménage aura sept enfants, quittera
Plogastel-Saint-Germain pour Pont-l'Abbé,
puis CloharsFouesnant où Henry Labory
est décédé le29novembre 1892.
Nous avons volontairement négligé
de citer les collatéraux de ces premières
générations de Labory en Cornouaille,
pour ne retenir que celles qui ont abouti à
Henry, point de départ dans le canton de
Fouesnant d'une lignée dont la présence a
été marquée par des réalisations
professionnelles et artistiques qui méritent
d'être signalées. Serge Duigou a abordé le
sujet dans "Cap Caval" et Louis Le
Guennec en parle dans son bel ouvrage
"'Choses et Gens de Bretagne".
De même, nous ne nous étendrons
pas sur toutes les ramifications qui se sont
succédé à partir de Kermorvan en CloharsFollesnant. Précisons cependant
que
les enfants de Henry Labory et de MarieJeanne Gloaguen, à part Alain et Alexis
disparus en bas âge, se sont tous mariés et
ont contribué à multiplier les Labory dans
le canton de Fouesnant et bien au-delà.
Les deux aînés, Jérôme et Henri, ne
quitteront pas leur commune d'adoption.
Jérôme a eu une nombreuse famille dont
l'un des garçons porte le prénom de son
père. Ce nouveau Jérôme est resté à
Clohars-Fouesnant, s'est marié à Marie
Marrien. Quatre garçons sont nés de cette
union Louis, décède dans le Nord après
une carrière de mineur : André, qui fut
navigateur : Jean installé, à Belle-lle-enMer, et Jérôme dont il sera question plus
loin.
Henri, Cultivateur à Lannaouen
Vihan en Clohars a également eu plusieurs
enfants, dispersés dans les communes
voisines.
Les deux plus jeunes ont quitté
Clohars-Fouesnant : Noël, resté à la terre a
fait sa vie entre Fouesnant et Bénodet où
ses petits-enfants continuent la lignée;
Jean-Louis, dit Louis, est le seul des
enfants à n'être pas resté à la terre, il est
devenu menuisier ébéniste, ce qui lui a
valu une solide réputation à Bénodet et
dans les environs.
Quant à Marie-jeanne, mariée à
Pierre Le Loc'h, elle a choisi de terminer
ses jours à Bénodet.
Mais revenons aux artistes ...
Henry Labory
Il arrive à Clohars-Fouesnant en
1862, exerce son métier de menuisier ébéniste à Kermorvan, une fermette
dépendant de Bodinio. Curieusement et
sans qu'il y ait sans doute de rapport entre
les faits" c'est également à Kermorvan que
se trouve actuellement l"atelier de
menuiserie installé par Bertrand Aupècle
pour son institution "Le Caillou Blanc".
Henry Labory et Marie-Jeanne
Gloaguen ont déjà trois enfants à leur
arrivée à Clohars
- Jérôme, né le 2 juin l856 à
Plogastel. Il se marie à Anne Perrine
Cornec et décède à Clohars le 11 février
1903.
2/9

3. - Henri, né le 2 juin 1859 à
Plogastel. Il épouse Anne Le Coz le 10
férier 1884 à Clohars.
- Marie-Jeanne, née le 19 octobre
1861 à Pont-l'Abbé. Veuve de Pierre Le
Lorc'h, elle décède le 31 .janvier 1938.
Quatre autres enfants naîtront à
Clohars-Fouesnant :
- Alain, né le 28 novembre 1863 ;
- Alexis, né en 1865 et décédé le 6
août 1867 à l'âge de deux ans ;
- Jean-Louis, dit louis, né le 30
mars 1866. Marié à Anne-Marie Louédec,
il est décédé à Bénodet le 30 mai 1937;
- Noël, né le 25 mars 1870, marié à
Marie l' Haridon, disparaîtra le 15 octobre
1909.
Nous ne sommes pas renseignés sur
ce que fut la vie de Henry Labory avant
son arrivée à CloharsFouesnant. La seule
certitude, est qu'il était marié et père de
trois enfants. Sa petite-fille, Marie-louise
Labory, veuve Traon, qui va sur ses 93 ans,
croit qu'il était passé par le séminaire. Son
père, Jean-Louis, lui disait que le grandpère était un poète et qu'il allait chanter et
vendre des chansons sur les foires et les
pardons. L'une d'elles commençait ainsi :
"Pa wan dimet me sonjaz d'ing..." (Quand
je me suis marié je pensais que.. ) Vers les
années 30, Louis Le Guennec nous dit qu'il
traduisait en vers bretons les "Géorgiques"
de Virgile, et qu'il composa des chansons
mordantes, en breton, comme "Ar
Vevierez" (la chanson de l'ivrognesse), ou
encore "Ar chanson nevez var sujet ar
superstitionnou ... témoignage d'anciennes
croyances encore vivaces en Basse
Bretagne. Sont-ce ces ballades qu'il
chantait et vendait sur les places
publiques?
"Curieux tout de même, ajoute
Marie-Louise, en vous regardant dans les
yeux : ce grand-père instruit n'a fait
scolariser aucun de ses enfants ! Mais en at-il eu la possibilité ?
La signature d'Henry Labory, "menuisier", sur le soubassement
de la tribune dans l'église de Clohars-Fouesnant
3/9

4. Lorsqu'il déclarait la naissance d'un de ses
enfants à la mairie de Clohars-Fouesnant,
Henry Labory se présentait comme
menuisier. Nous savons aussi que les
menuisiers d'alors s'occupaient aussi bien
de charpente que de fenêtres ou de
meubles. Les plus doués auraient mérité la
qualification d'ébénistes, et Henry Labory
était de ceux-là. Nombre de lits clos et
d'armoires bretonnes sont sortis de son
atelier; on en trouve chez ses descendants,
avec une
date en clous dorés
correspondant le plus souvent à l'année du
mariage de la bénéficiaire, pour qui c'était
un cadeau irremplaçable.
rapprocher ce fait d'un propos de sa petite
fille : "Grand-père a été secrétaire de la
mairie de Clohars", qui expliquerait son
habitude des registres.
Jean-Louis Labory
Il est né à Kermorvan, en CloharsFouesnant, le 30 mars 1866. Il a appris
avec son père le métier
de
menuisier, puis il est allé à Bénodet où il
aurait d'abord travaillé dans l'atelier
Corporeau.
Tous ces meubles sont fabriqués en
chêne ou en châtaignier, et soigneusement
entretenus par leurs détenteurs. Solides,
cela va sans dire, et artistement décorés de
sculptures en arabesques, de fleurs,
feuillages et oiseaux.
L'artiste fut remarqué par Hélène
Hernio, une demoiselle de la haute
bourgeoisie, et personnalité de Clohars Fouesnant: elle le chargea de construire
une tribune pour l'église de Clohars, à
l'usage des nobles ou châtelains assistant
aux offices. Cette tribune est datée de
1878. La balustrade est faite de fuseaux et
colonnettes avec, à la base des carrés de
sculptures diverses partant du centre où
l'auteur a sculpté l'effigie de la donatrice.
Henry Labory a également fabriqué la
chaire à prêcher de sa commune d'origine,
Plogastel-Saint Germain, et peut-être celle
de Bénodet, aujourd'hui disparue.
Cet artiste avait aussi un côté "patriarcal".
Ainsi, accompagnant son fils Henri qui
déclarait la naissance de sa fille AnneMarie, le 25 avril 1891, sa signature,
Labory, précédée de sa qualité, "aïeul",
figure sur le registre, ce qui est rare à
Clohars-Fouesnant.
Peut-être
doiton
4/9