Le document analyse l'évolution des ventes de médicaments remboursables en ville entre 2009 et 2011. Malgré une croissance globale faible, des variations sont observées en fonction des segments de marché et des effets de prix, de quantité et de structure. Les données montrent une tendance générale à la baisse des prix tout en mettant en évidence des contributions spécifiques des classes thérapeutiques.