Le document présente une analyse du marché du médicament remboursable en France, soulignant sa régulation efficace depuis 2006. Il détaille les leviers de régulation, y compris les baisses de prix et la substitution générique, ainsi que la consommation des médicaments et les tendances des remboursements. En 2008, des changements significatifs dans la consommation des médicaments sont notés, avec un déremboursement de certains produits et une évolution dans les comportements des patients.