Le document présente les travaux d'un groupe de réflexion nommé Alliance, qui a été établi en 2008 pour moderniser l'information patient en réunissant divers acteurs de la santé. Il souligne six constats sur les lacunes de l'information actuelle et propose six recommandations pour améliorer la communication entre les professionnels de santé, les associations de patients et l'industrie pharmaceutique. L'objectif final est de rendre les patients acteurs de leur propre santé grâce à une information claire et accessible.