4. 4 5
K
d
i
t
o
La pe-le du Sud
Dè3 l²arrivée, on e3t pri3 par le zontra3te d
e
3 zouleur3 : la ville, 3
e
3
muraille3 ro3
e3 en pi3é, 3
e
3 mur3 zouvert3 de 6ougainvillée3 d²oì
3urgi33ent d
e
3 6ouquet3 de palmier3 et de verdure, dézor grandio3e 3ur
fond dezime3enneigée3du Haut $tla3, 3
ou3un ziel lumineux d²un6leu
inten3e qui annonze la vraie nature deMarrahezL : une oa3i3luxuriante,
perpétuellement en3oleillée, d²oì 3²exLalent le3efÁuve3Áeurie3 deja3min
oudeÁeurd²orangerdela fraîzLeur de3
e
3jardin3.
$ l²intérieur d
e
3 rempart3 en pi3é, à l²om6re ]é6rée de 3oleil dan3 le3
ruelle3 grouillante3 de 3
a médina règne une aztivité inten3e, ponztuée
d²appel3,d²ézlat3devoix, dezouleur3vive3,de3enteur3de6oi3dezèdreet
d²épize3.W
e
33on3,le3zouleur3 et le3odeur3 3
erépondent pour zompo3er
uneétonnante 3ympLonie.
MarrahezL, ville mytLique, zapitale zulturelle, in3piratrize d²arti3te3, de
mode3 et d²événement3 ; MarrahezL d
e
3 galerie3 d²art, d
e
3 fe3tival3, d
e
3
expo3, MarrahezL «people“ avez 3
e
3 zélé6rité3, 3
e
3 palai3 luxueux et 3
e
3
nuit3 6ranzLée3. MarrahezL, zapitale touri3tique depui3 plu3 d²un 3ièzle,
offre un 3avantéquili6re entrele3tré3or3dup
a
3
3
éetl²énergiepermanente
d
e
3zulture3 vivante3.
Oui, MarrahezLe3tinou6lia6le. On yrevientetzLaqueretourré3ervede
nouvelle3dézouverte3.Yertain3 n²en3ontmêmejamai3reparti3.
BabAqnaoπ m
è
n
eaπxprincipaπx
pa7aizd
eMarrabech
5. 6 7
$u XIXe 3ièzle 3
ou3 la dyna3tie
$laouite, Moulay Slimane
rezon3truit la mo3quée Ben
Vou33ef et zrée le3 jardin3 de la
Ménara. Moulay Ha33an et 3on
Àl3 Moulay $6dela]i] édiÀent de
magniÀque3palai3:DarSi Saîd, le
Palai3BaLia. $prè3lazon3truztion
de la ville nouvelle, le Guéli], en
1Q13, pui3 de la Mamounia en
1Q$3, MarrahezL fa3zine arti3te3,
ézrivain3etmem6re3dela Laute
ari3tozratie mondiale... Kn 1Q31,
le peintre Jazque3 Majorelle y zrée
3on zélè6re jardin. Dè3 1Q35,
Uin3ton YLurzLill y 3éjourne
régulièrement pour peindre et parle
dan3 3
e
3 mémoire3 de «
3
a 6ien-
aimée MarrahezL“. Denom6reu3e3
zélé6rité3 tom6ée3 3
ou3 le zLarme
de MarrahezL ont zontri6ué au
rayonnement international de la
ville.
7ne ville millénaire
zLargée d²Li3toire
■ Millénaire, la ville a vu 3e3uzzéder époque, le3 Mérinide3 zonquièrent
■ 5 dyna3tie3 qui ont fortement le 3ud du Maroz et 3²emparent de inÁuenzé 3on de3tin. Ye
3ont MarrahezL (1$6Q) qui perd alor3 le3 $lmoravide3 qui fondent 3on rôle de zapitale, au
proÀtdeFè3. MarrahezL en 106$. W
eur plu3 6el
■ Léritage e3t d²avoir apporté l²eau à la ville grâze à un 3y3tème
ingénieux de puit3, de zaptage de 3ourze3 et de ré3eaux de
zanali3ation3. On leur doit la palmeraie, le3 jardin3, le3 verger3 et
tout ze qui a permi3 le développement et le rayonnement de
MarrahezL. W
a ville e3t alor3 la zapitale du Maroz.
Marrabech, m
i
7
7
eanz
d‘hiztoire…
Pa7aizBahia
$vez l²avènement en 1554 d
e
3
Saadien3 venu3 du Sou33, la ville
retrouve 3on 3tatut de zapitale
du Maroz. 7ne nouvelle ère
zommenze, qui zulmine 3
ou3
le règne d²$Lmed Kl-Man3our,
dit Kl DeL6i, «le Doré“, à zau3e
de 3
e
3 fa6uleu3e3 rizLe33e3
venue3 de l²or du Soudan. Il fait
élever le gigante3que et luxueux
$u XIIe 3ièzle, le3 $lmoLade3 palai3 Kl Badi, une réplique de
prennent le relai3. Il3 zontri6uent à l²$lLam6ra, em6ellit la ville, la
améliorer le3 3
y
3
t
èm
e
3 d²irrigation, dote de mo3quée3, de fontaine3, de
agrandi33ent le3 rempart3, zréent m
éder3
a3 (univer3ité mu3ulmane),
le premier Lôpital de la ville qui et prépare une magniÀque
azzueillit le 3avant $verroè3… nézropole oì 3eront inLumé3
Il3 nou3 lai33eront, entre le3 prinzipaux per3onnage3 de 3
a
autre3 monument3, l²admira6le dyna3tie : le3 tom6eaux 3aadien3.
Eoutou6ia. $prè3 zette grande
1eçTombeaux Zaâdienç çon7 une mapnifique nésropo1e roцa1eon çon7 inßuméç 1eçprinsipaux monarqueç de 1
adцnaç7ie
6. 8 Q
Ye qu²il faut
a63olument voir à
MarrahezL
]a 7oπtoπbia, 7
e«phare»
d
eMarrabech…
W
a plupart d
e
3 endroit3
«inzontourna6le3“ 3
e trouvent
dan3l²enzeintedelavilleanzienne.
W
a Eoutou6ia, la plaze Jemaa el
Fna et la Ménara 3ont le3 lieux
3ym6olique3deMarrahezL.
Krigéeparle
3$lmoLade3en40an3
(àpartir de1150) avezd
e
3forme3
3imple3, un dézor 3opLi3tiqué et
l²équili6re de 3
e
3 proportion3, la
Eoutou6ia e
3
t zon3idérée zomme
l²und
e
3plu36eauxmonument3du
MagLre6. Klle a3ervi demodèle à
$ 3œur3, la Giralda de Séville et
la Tour Ha33an de 5a6at. Son
minaret de77 m3
evoit à$5 hm.
Illuminée le 3oir, elle e3tle «pLare“
deMarrahezL.
W
aplaze Jemaael Fna e3tlezœur
6attant de la ville. Yla33ée au
patrimoine Oral et Immatériel de
l²Humanité par l²7NKSYO, elle
doit 3
a zélé6rité à 3
on e3paze, 3
a
fréquentation et 3on am6ianze.
Piétonne, elle e3t un lieu de
renzontre3 et de 3peztazle3, avez
ézLoppe3 et gargote3 propo3ant à
6oire et àmanger.Y²
e
3
t3urtout le
3oirquelafêtezommenzeàJemaa
el Fna, point de ralliement avez
le3 zafé3-terra33e3 qui l²entourent.
On peut y zontempler zonteur3,
di3
eu3
e3 de 6onne aventure,
azro6ate3 et le3 zélè6re3 Gnaoua3
quivi6rentet6ondi33entaurytLme
de leur3 «hrahazL3“ (za3tagnette3
métallique3).
Pour trouver zalme et paix, le3
jardin3 de la Ménara 3
ont un lieu
magique. W
e
3 $lmoLade3 y ont
érigé un Larmonieux pavillon
au XIXème 3ièzle, qui 3
e reÁète
3ur fond de Haut-$tla3 dan3 un
grand 6a33in d²eau entouré d²un
va3te jardin planté d²olivier3.
W
e 3
oir, il prend de magniÀque3
teinte3 dorée3. W
e6a33in, ré3ervoir
pour l²irrigation de l²oliveraie,
e3t alimenté par un 3y
3
tèm
e
Lydraulique qui, depui3 700 an3,
zapte l²eau d
e
3 montagne3 et
l²azLemine 3ur30 hm.
W
a méder3a Ben Vou33ef, édiÀze
3aâdien,vérita6le joyaudemar6re,
3tuz, mo3aïque et 6oi3dezèdree3t
une grande univer3ité zoranique
qui attira d
e
3 étudiant3 de tout
le monde mu3ulman. Kn faze, la
Eou66a $lmoravide (ou Eou66a
Ba²$diyn)e3tle3eulve3tige d
e
3
$lmoravide3 (1064) et de leur
arzLitezture. Tout prozLe, le palai3
M²Ne6Li, 3uper6ement re3tauré,
azzueille aujourd²Lui le Mu3ée
de MarrahezL et 3
e
3 expo3ition3
autour del²art zontemporain et du
patrimoinezulturel marozain.
Prè3deBa6$gnaou,le3Tom6eaux
Saâdien3 3ont une nézropole
royale (du XIVe au XVIe 3ièzle)
avezzolonne3 demar6re d²Italie et
zoupole en 6oi3 de zèdre ouvragé.
Pa3 trè3loin, le
3ruine3grandio3e3
du Palai3 Kl Badi, autrefoi3
zon3idéré zomme la merveille du
monde mu3ulman, font méditer
3ur ze
3 3
plendeur3 p
a
3
3
é
e
3
. Seul3
le3 Laut3 mur3 3u63i3tent et
azzueillent dé3ormai3le3zigogne3.
Prè3 du Palai3 BaLia et de 3
e
3
jardin3, le mu3
ée de Dar Si Said
renferme la quinte33enze de l²art
populaire de MarrahezL et du
pay
36er6ère environnant. Dan3 le
même périmètre, la vi3ite de Dar
Ti3hiZin, qui a6rite la zolleztion
Bert Flint, vient zompléter
judizieu3ement zelle du m
u3
ée de
Dar Si Said.
]a Ménara inzpire 7
ec
a
7
m
e
,7
apaix,7
améditation
]a méderzaBen Xoπzzef
]e m
π
z
é
eDar Si-Said
7. 10 11
Première3promenade3enville etauxenviron3
$ MarrahezL, deux ville3 3
e e3
pa
z
e3 vert3, au33i 6ien dan3 la
zôtoient : la ville anzienne dan3 3
e
3 ville nouvelle que dan3 l²enzeinte
rempart3, et la ville nouvelle avez le3 d
e
3 rempart3. W
ejardin Majorelle,
quartier3 du Guéli], de l²Hivernage le parz $r3at Moulay $6de33alam,
et de l²avenueMoLammedVI. Trè3 le3 jardin3 du Palai3 BaLia, le3
étendue, la ville 3
eprête aux 6alade3 verger3 de la Ménara et de l²$gdal
à pied, en 6izyzlette ou enzore 3ont, zLazun dan3 leur 3tyle, autant
en zalèzLe 3elon la tradition à d²endroit3 de quiétude, de détente
MarrahezL.Ville aérée, MarrahezL et deravi33ement.
zompte de nom6reux jardin3 et
]e theâtred
eMarrabech
]e pa7aizdezconqrèzdizpozed
e1Z z
a
7
7
e
zd
eréπnion avecdifférentezpozzibi7itéz d‘aménaqement
etdifférentez capacitéz
Marrabech, πneoaziz aπpieddezmontaqnezenneiqéez d
e7‘At7az
W
a palmeraie environnante, avez porte3 «
Ba6“. Kn faire le tour en
3
e
314 000 La etplu3dezentmille zalèzLeprend $L minimum, à
ar6re3,e
3
tl²ozza3iond²uneagréa6le zondition de ne p
a
3 trop 3²arrêter.
promenade en zalèzLe. Klle e3t Y²e3tenÀnd²aprè3-midique
irriguée grâze aux «hLettara3“, la lumière e3tla plu3 6elle. W
e
3
ingénieux 3
y
3
tèm
ede zanali3ation3 porte33ontd
e
3repère3prézieux
3outerraine3 alimentée3 par le
3 pour entrer ou 3
ortir delamédina.
nappe3pLréatique3. Yertaine3, zommeBa6 el De66agL
et Ba6 $gnaou, ont zon3ervé leur
W
e
3rempart3 de la ville anzienne, arzLitezture d²origine.
6âti3enpi3éetlong3de1Qhm,
zomprennent une vingtaine de
8. 1$ 13
$rti3anat : de3
3ouh3 aux 3tyli3te3
]e caftan marocain
inzpire 7
e
zp
7
π
zqrandz
coπtπrierz
Pour avoir une idée de la rizLe33e
de l²arti3anat marrahzLi et vou3
rendre zompte du 3avoir-faire de
3
e
3arti3an3, rien ne vaut une 6alade
dan3 le3 3
ouh3 de la médina, parmi
le3plu3 réputé3du Maroz pour leur
diver3ité et l²am6ianze extrêmement
vivante qui y règne. Ye3 3
ouh33ont
organi3é3 en zorporation3: 3ouh
YLerratine pour la maroquinerie,
ra6i pour le3 tapi3, FehLarine
pour le
3 poterie3, Se66agLine pour
le3 teinturier3, Seffarine pour le3
zuivre3… W
e «mâalem“, arti3an
expérimenté, e3t le gardien du
3avoir-faire anze3tral et d
e
3 3ezret3
dumétier.
On a33i3te aujourd²Lui au
développement d²un arti3anat
marozain revi3ité. Yemariage entre
tradition et modernité e
3
t l²ozza3ion
de trouvaille3 ingénieu3e3 et génère
d
e
3 produztion3 originale3 de
qualité qui répondent àla3en3i6ilité
zontemporaine. Nom6re de
zréateur3, marozain3 ou étranger3,
réinterprètent le3 matière3 et la
tradition pour produire d
e
3 o6jet3
moderne3et «tendanze“. MarrahezL
e3t devenu un vérita6le temple du
de3ign. Si la plupart d
e
3 6outique3
de zréateur3 et de 3tyli3te3 3ont
3ituée3 dan3 le quartier moderne de
Guéli], on zommenze au33i à en
trouver enmédina.
MarrahezL e3t plu3 que jamai3 une
ville d²arti3te3. W
e
3 nom6reu3e3
galerie3 d²art qui ont vu le jour ze3
dernière3 année3 en témoignent,
offrant de 6eaux e3
paz
e3 dédié3 aux
peintre3, 3zulpteur3 et pla3tizien3.
W
e
3 zafé3 littéraire3 à MarrahezL
3ontunLavredepaixetdezultureoì
l²on peut feuilleter d
e
3ouvrage3 3ur
leMaroz etdézouvrir l²expo3itiondu
moment tout en3avourantun tLé à
la mentLe ouun ju3defruit3 frai3.
]‘artizanat marocainperpétπeπnzavoir faire, z
C
m
b
o
7
ed‘πnecπ7
t
π
r
evivante
Le MaillesLo-t s-éatif
Yet alliage zuivre-]inz-nizhel
fut mi3 au point en 181Q. $
MarrahezL, le3 de3igner3 lui ont
trouvé un u3age extrêmement
zréatif :martelé,poli, gravé, il 3
ert
à fa6riquer 6oite3, plat3, zadre3de
miroir3, 6ijoux, plateaux,... Fazile
à u3iner et à 3ouder, 3on a3pezt
argenté trè3 6rillant 3
e marie à
merveille avez le3 autre3 matière3
traditionnellement utili3ée3 par
le3 arti3an3: le 6oi3, le zuivre, la
pa33ementerieoule3poterie3.
Le SLopping à Ma--ahesL
W
e
3
3
ouh3traditionnel3 dela
médina zôtoient l²éléganze d
e
3
en3eigne3àla mode du nouveau
quartier duGueli]. W
e
3
plu3
grande3marque3ozzidentale3
3
²y3ontin3tallée3.Maroquinerie,
vêtement3, joaillerie, zLau33ure3,
dévoilent alor3 le zôte moderne
delaville ozre.
10. 16 17
MarrahezL
in3olite
Dez parczoπvertz
zπr 7
em
ond
e
]e jardinM
a
j
o
r
e
7
7
e
Le Cybe- Pa-s A-3atMoulay
Abde33alam
$r3at Moulay $6de3lam e3t
l²und
e
3plu3anzien3parz3de
MarrahezL. Sa zréation remonte
au XVIIIe 3ièzle. Mai3 z²e3
t
au33i le plu3 moderne depui3 3
a
re3tauration grâze à la mi3e plaze
le long d
e
3 allée3 de nom6reu3e3
6orne3 interaztive3 multimédia3
et d
²
e
3
p
a
z
e
3 Internet, équipé3 d
e
3
dernière3 tezLnologie3. Ye 3
ont là
d²exzellent3 guide3 virtuel3 de la
ville et du jardin qui permettent
de 3
e ren3eigner 3ur l²Li3toire du
parz, 3ur 3
e
3 différente3 e3
p
è
z
e3
végétale3et 3ur la vie zulturelle de
MarrahezL.
Le palai3 de la BaLia
(Palai3 de «la Belle»)
Bâti à la Àn du XIXe 3ièzle par
l²arzLitezte Kl Mehhi pour le
vi]ir Ba $Lmed Ben Mou33a,
ze zLef d²œuvre e3t remarqua6le
pour 3
a dézoration 3opLi3tiquée,
3
e
3 jardin3, fontaine3 et zour3
om6ragée3, mai3 au33i pour 3on
plan arzLiteztural. Kn effet, le
palai3 a6ritait la famille du vi]ir,
3oit 4 épou3
e3, $4 zonzu6ine3 et
d²innom6ra6le3 enfant3.
W
a di3po3ition d
e
3 pièze3, d
e
3
porte3 et d
e
3 zouloir3 e3t donz
zonoue de telle 3
orte que zLazune
pouvait protéger 3on intimité et
éviter de renzontrer le3 autre3. Sa
zon3truztion dura 7 an3, ze qui
e3t à l²origine d²une expre33ion
marozaine : «la BaLia e3t enÀn
terminée !“ pour parler d²une
affaire qui apri3dutemp3.
Le ja-din Majo-elle
Ye 3
ite enzLanteur fut zréé par le
peintre franoai3 Jazque3 Majorelle
qui 3
²
y éta6lit en 1Q$$. Y²e3t
une 3
ympLonie de lumière3 et de
zouleur3, deÁeur3et devégétation
exotique, de zLant3 d²oi3eaux et
de jet3 d²eau. W²arti3te peignit le3
mur3 de3
avilla d²arzLitezture
$rt dézo et le jardin d²un 6leu
outremer à la foi3 inten3e et
lumineux. Ye jardin 6leu dan3
la ville ro3
e en étonna plu3 d²un.
Y²e3t pourtant le 6leu du ziel de
MarrahezL ! $ujourd²Lui propriété
delaFondation Pierre Bergé-Vve3
Saint-Waurent, le jardin Majorelle
azzueille le mu3
ée d²art i3lamique
et le3 zendre3 du zélè6re zouturier
qui yrepo3e.
11. 18 1Q
Féerie3
MarrahzLie
3
]e feztiva7dezartz
popπ7airez
]e feztiva7 internationa7 dπPi7md
eMarrabech
Assueil p-insie- à Ma--ahesL y zroi3er Brad Pitt et zertain3
Palaze3 de rêve, Lôtel3, riad3, la zommeroant3 3eront Àer3 de vou3
féerie de MarrahezL prend 3
a montrer d
e
3 pLoto3 oì il3 po3ent
première 3igniÀzation dan3 z
e3 avez Paul MzYartney ou Jeremy
éta6li33ement3qui 6énéÀzient Iron3.
de toute3 le3 infra3truzture3
moderne3 et de qualité, mai3 qui
permettent 3urtout au vi3iteur de
3²immergerdan3lazulture lozale.
Le3fête3de Ma--ahesL
Fe3tival International duFilm,
Fe3tival de
3 $rt3 Populaire3,
Fe3tival de la magie, Fe3tival
Toute la jet-3et à Ma--ahesL ! du 5ire, Soirée «Yaftan“…On
T
oute la jet-3et et 3
e
3 3tar3 3
e ne zompte plu3 le3 événement3
retrouvent àMarrahezL : arti3te3, qui ont zLoi3i MarrahezL pour
3portif3, Lomme3 d²affaire3… rayonner. Quelle que 3oit la
T
ou3 le3 grand3 de ze monde période de l²année, vou3 pouve]
viennent 3
e re33ourzer et vivre être zertain3 de trouver de
la magie de MarrahezL… $vez l²animation et l²ozza3ion de faire
un peu de zLanze, vou3 pouve] lafêtedan3le3rue3deMarrahezL.
Marrabech :v
i
7
7
eÁamboCante
Le3fe3tin3 de Ma--ahesL La nuit à Ma--ahesL
Vou3 ave] le zLoix pour goîter aux W
anuit à MarrahezL, une nouvelle
3aveur3 inzompara6le3 de la zui3ine vie zommenze. Sur la plaze Jemaa
marozaine ou internationale : Kl Fna, am6ianze médiévale et
vou3 pouve] dîner dan3 le3 plu3 exotique garantie. Vou3 préfére]
grand3 re3taurant3 ou dan3 un une 3
oirée élégante au za3ino ? 7n
plu3 mode3te 3
ou3 le3 étoile3 à la 3peztazle de za6aret ? 7n pu6 ?
plaze Jemaa el Fna. Yependant, W
enigLt zlu6 ? Vou3 n²aure] que
nereparte] pa3deMarrahezL 3
a
n
3 l²em6arra3du zLoix.
avoir e
3
3
a
y
é la grande 3pézialité
lozale : la Tangia MarrahzLia,
vérita6le in3titution. Ye ne 3ont
p
a3 uniquement 3
e
3 ingrédient3
mai3 3
on mode de zui33on qui en
font toutela 3aveur…
12. $0 $1
]‘Oπbaïmeden, poπr
7
e
zmordπzd
ezbi
Le golf à Ma--ahesL
$vez le3 montagne3 de l²$tla3 en
toile de fond, vou3 ave] le zLoix
entre 4 green3. W
e 5oyal Golf
de MarrahezL ($7 trou3) a été
zon3truit en 1Q$3. Golf Li3torique
de MarrahezL, il a zonnu d²illu3tre3
joueur3 : S. M. le 5oi Ha33an II,
Uin3ton YLurzLill, Wloyd George,
Ki3enLoZer… $u Palmeraie Golf
Ylu6 ($7 trou3), le3 joueur3 de tou3
Landizap3 trouveront leur 6onLeur
grâzeàladiver3itéd
e
3trou3. W
eGolf
d²$melhi3(36trou3)e3tunparzour3
trè3 fréquenté et 3peztazulaire. W
e
SamanaL Golf Ylu6 (18 trou3) e3t
un «de3ert golf“, lezLoix d
e
3plante3
a été réali3é dan3 zet e3prit : zaztu3,
palmier3, olivier3...
Le 3hi à Ma--ahesL
De Noël à Pâque3, vou3 pouve]
proÀter de la 3tation de 3hi de
l²Ouhaimeden 3ituée à 75 hm de
la ville et qui répond aux norme3
internationale3. W
e domaine 3hia6le
e
3
t3ituéentre$500 et 3$00 mètre3
d²altitude, 3ur le Áanz nord de
l²Ouhaïmeden. Quel plai3ir d²aller
3hier en altitude pour la journée
et de retrouver le 3oir la douzeur
de MarrahezL ! Kn été, zette
même montagne ré3erve de 6elle3
randonnée3.
Le bien-êt-e à Ma--ahesL
Pour votre 6ien-être, le3 grand3
Lôtel3 ain3i que le3 zentre3 de
Àtne33, 3
alon3et in3titut3 3péziali3é3
doté3 d
e
3 équipement3 le3 plu3
moderne3vou3propo3ent lemeilleur
d
e
3 pre3tation3 : Lammam, 3auna,
jazu]]i, m
a3
3
a
g
e
3
, 3pa, détente,
relaxation, 3oin3,…
S
w
i
n
q
π
e
ടavec7‘A
t7azent
o
i
7
ed
efond
Le3plai3i-3del’eauàMa--ahesL Ma--ahesL vue du siel
Parmi le3 innom6ra6le3 pi3zine3 de Pour proÀter pleinement de la
MarrahezL, l²$quaparz 3
e di3tingue 6eauté de la ville rouge, il faut
par 3
e
3 to6oggan3, 3on immen3e prendre de la Lauteur. Dan3 le
pi3zine à vague3, 3
e
3 deux lagon3 3ilenze d²une montgolÀère, au gré
pour enfant3 et 3onparzour3 d²undu vent, vou33urvolere] la ville demi-
hilomètre parmi le3 olivier3. impériale et vou3 dézouvrire] le Plu3
in3olite enzore, à 10 hm 3ur zontra3te 3ai3i33ant entre la zité la
route del²Ouriha, unetrè3zLiz et la zampagne qui l²environne. plage
de 80 m avez tran3at3 et lit3 W
e3peztazle qui 3
edéroule 3
ou3 6alinai3,
zon3titue un vérita6le v
o
3 yeux e3t 3ai3i33ant : village3 Lavrede6ien-
être,3
a
n
3ou6lier le3 6er6ère3, Haut $tla3 enneigé, e
3
p
a
z
e
3re3tauration
etanimation3. dé3ert... 7n moment inou6lia6le !
Il e3t également po33i6le de vivre
zette expérienze en Lélizoptère ou
en7WM.
MarrahezL
autrement
13. $$ $3
W²arrière pay3 : laz3,
montagne3 et za3zade3
Aπx bordzdπ7
a
c]a77a
Taberboπzt
Le las Lalla Tahe-hou3t
$ 40 Em de MarrahezL, le
laz Walla Taherhou3t e3t une
rafraîzLi33ante e3zapade. Dan3 la
zampagne environnante, on peut
faire d²intére33ante3 randonnée3 à
pied, en quadou en zro33zar. Sur
la rive du laz, quelque3 au6erge3
permettent de 3
e re3taurer tout
enproÀtant d²une3uper6evue3ur
le panorama. $0 hm plu3 loin, la
6ourgade 6er6ère d²$mi]mi] e3t
remarqua6le pour 3on 3ite, 3
e
3
poterie3et 3on3ouhdu mardi.
La vallée de l’Ou-iha
W
a vallée de l²Ouriha, à 30 hm
de MarrahezL, 3²enfonze dan3 le3
premier3 zontrefort3 del²$tla3 :
une 6elle vallée verdoyante avez
3
e
3 village3 en pi3é azzrozLé3 à
Áanzdemontagne.Dan3le village
deTnine-de-l²Ouriha, leJardin du
Safran e3t une ferme 3afranière
qui 3
evi3ite. 7n peuplu3loin, le3
jardin3 6ioaromatique3 zultivent
45 variété3deplante3aromatique3
et médizinale3quel²onpeut 3
entir
mai3 au
3
3
i goîter. W
e jardin de
Timali]ene, tout en terra33e3,
vou3propo3eau3
3i 3
on tLé 6er6ère
aromati3é aux Ler6e3 du jardin.
$u fond de la vallée, on arrive à
Setti-Fatma oì 3²arrête la route.
W
e
3 plu3 zourageux zontinueront
à pied à la dézouverte d
e
3 7
za3zade3.
V
i
7
7
a
q
eberbère,danz7
av
a
7
7
é
ed
e7‘Oπriba
Le3Ca3sade3 d’Ouyoud
W
e
3zLute3 d²eaux le3 plu3 zélè6re3 projettent de Àne3 gouttelette3
du Maroz valent le trajet de qui le3 auréolent en permanenze
150 hm à partir de MarrahezL. d²un6el arz enziel. On pourra
Pa33é le village d²Ou]oud et alor3 3
e livrer aux joie3 de
3
e
3 nom6reu3e3 gargote3, la la 6aignade, en o63ervant le
de3zente zommenze en 3uivant manège de
3Mazaque3 5Lé3u3,
un zLemin 6ien aménagé et (3inge3del²$tla3).
par3emé d²olivier3 avant d²arriver
au pied d
e
3 za3zade3. Haute3
d²environ 110 mètre3, leur3
eaux re6ondi33ent en palier3 et
14. $4 $5
$ux porte3 de
MarrahezL
Dez me
z
z
aqe
z 7aizzéz
pard
e7ointainz
ancêtrez, à2 000 m
d‘a7titπde
V
i
7
7
a
q
ebe
r
bè
r
edanz7
eHaπt At7az
Tiyi-n-Te3t et Tiyi-n-TisLha
Deux zol3 franzLi33ent le Haut
$tla3 ver3 le 3ud : le Ti]i-n-Te3t
relie MarrahezL à Taroudant et le
Ti]i-n-TizLha à Ouar]a]ate. W
a
route du Ti]i-n-Te3t e3t l²une d
e
3
plu3 3peztazulaire3 du Maroz. Klle
grimpe dan3 d
e
3 vallée3 magniÀque3
ju3qu²à $ 0Q$ m, d²oì l²on dézouvre
un panorama 3plendide 3ur la vallée
du Sou33.W
a route du Ti]i-n-TizLha
franzLit lezol àplu3de$ 300 mdan3
un pay3age lunaire d²un gri3 minéral,
qui p
a
3
3
eàl²ozredan3la de3zente3ur
Ouar]a]ate.
A3ni et Oui-gane
Sur la route du Ti]i-n-Te3t, $3ni e3t
un petit village 6er6ère zélè6re pour
3on 3ouh animé du 3amedi matin et
3on panorama. W
a région e
3
t réputée
pour la zLa33e3portive(perdrix rouge3
gam6ra3, 3
anglier, tourterelle3, zaille3
d
e
3 6lé3….). $ 17 hm d²$3ni, la
6ourgade deOuirgane, au zœur d²un
pay3age alpe3tre, e3t une Lalte trè3
agréa6le pour p
a
3
3
e
r la nuit dan3l²un
de3
e
3zLarmant3 Lôtel3 dont zertain3
3ontd²anzien3relai3dezLa33e.
L’a-t -upe3t-e du Iaut Atla3
Dan3le3Lauteur3del²$tla3au3udde
MarrahezL, on trouve d²important3
en3em6le3 de gravure3 rupe3tre3
3urprenante3 ver3la 3tation d²altitude
d²Ouhaïmeden et le plateau du
Vagour, ou au33i ver3 Demnate (J6el
GLat) ain3i qu²au Ti]i N²TirgLi3t
($3Q0m).Ye
3gravure3,dontzertaine3
3ont géante3, dézorent le3 dalle3 de
grè3 et repré3entent d
e
3 arme3, d
e
3
3
zène3de6ataille, d
e
3animaux, ain3i
que d
e
3 in3zription3 de type «li6yzo-
6er6ère“ zompara6le3 à zelle3 d
e
3
région3 3aLarienne3 du Maroz. Weur
datatione
3
tinzertaine (1ermillénaire
av. J.-Y ?).
Le pa-s national de Toubhal
W
e parz national de Tou6hal, dé6ute
dan3la partie zentrale du Haut
$tla3, entre le3 vallée3 du N²Fi33 et
de l²Ouriha. Ye parz de 38 000 La
pré3ente une exzeptionnelle diver3ité
depeuplement3:zLêne3vert3,tLuya3,
genévrier3, plante3 Ler6azée3 et de
nom6reu3e3e
3
p
è
z
e
3derapaze3zomme
l²aigle royal, l²aigle 6otté, l²aigle de
Bonelli, ain3i que d
e
3 mouÁon3 à
manzLette3, d
e
3 lynx, d
e
3 ga]elle3 de
Yuvier… Sur le
3zon3eil3 avi3é3d²un
guide de montagne, l²a3zen3ion peut
3
e faire en deux jour3 avez une nuit
dan3un 6ivouaz oudan3un refuge.
15. $6 $7
Con3eil Régional du Tou-i3me :
Plaze Vou33ef I6en TazLÀne
MarrahezL Medina
Tél :05 $4 38 5$ 61
Fax :05 $4 38 5$ 4Q
Ga-e ONC£ :
Boulevard MoLammed VI
Yall Yenter :08 Q0$0 30 40
Site :ZZZ.onzf.ma
Aé-opo-t ména-a :
Yall zenter :08 Q000 08 00
Golf3 :
Golf d²$melhi3
PalmeraieGolf Ylu6
5oyal Golf deMarrahezL
ZZZ.golfdumaroz.zom
Météo : ZZZ.meteoma.net
OfÀse de3CLange3 : ZZZ.oz.gov.ma
Ren3eignement3télépLonique3 :
Polize :1Q
Pompier3150
5en3eignement3160
Sezour3routier3 177
Agenda Evénementiel :
Janvier :MaratLon International de
MarrahezL
Février
Mar3
Mar3
Mar3
$vril
Mai
Juillet
:W
aYoupe del²Info
:5allyeYla33iqueduMaroz
:Fe3tival dela Magie
:Fe3tival $UTÂ5 Printemp3
Yulturel du Haou]
:Blue Yup
:MarrahezL Grand Prix
:Fe3tival National d
e
3$rt3
Populaire3
Ozto6re :7ltra Trail $tla3Tou6hal
Dézem6re :Fe3tival International du Film
deMarrahezL
Information3 Pratique3
£o-malité3 d’Ent-ée :
Pa33eportenzour3devaliditépourun
3éjourd²uneduréeinférieure àQ0jour3.
7ne zarte d²identité peut 3ufÀre, 3elon
le3pay3, 3
i le voyage e
3
t organi3é par une
agenze de voyage pour un groupe de plu3
de8 per3onne3.Yertaine3nationalité3
néze33itent un vi3a, 3
e ren3eigner auprè3
d
e
3 repré3entation3 diplomatique3 ou
zon3ulaire3 marozain3dan3votre pay3.
$uzune vazzination n²e3t exigée pour
rentrer au Maroz. Si votre animal
dome3tique vou3 azzompagne, muni33e]-
vou3de3
on zertiÀzat antira6iquedemoin3
de6 moi3.
CLange :
W
a monnaie marozaine e
3
t le DirLam qui
3
e3u6divi3e en 100 zentime3. W
e
3devi3e3
doivent être zLangée3 dan3 le36anque3 ou
le3éta6li33ement3agréé3.
£u3eau Lo-ai-e3 :
Situé 3ur le fu3eau Loraire GreenZizL, le
Maroz vit àl²LeureG.M.T.
$dre33e3et lien3utile3
Délégation -égionale du Tou-i3me:
$venue MoLammed V,
laze$6delmoumenBen $li
Tél. 05 $4 43 61 31
Fax :05$4 43 60 57
Information3 et
adre33e3utile3
Pou- tout somplément d’info-mation3 : www.vi3itmo-osso.som
