Le document examine les externalités liées à la pollution et les différentes méthodes de régulation, telles que les normes, incitations économiques et accords volontaires. Il explore aussi les systèmes de permis d'émission et la difficulté de mesurer les pollutions diffuses. La taxe ambiante est présentée comme une solution potentielle, mais sa mise en œuvre est limitée par le nombre de pollueurs concernés.