Le document discute de l'évolution des portails documentaires, soulignant leur rôle comme point d'accès unique à diverses ressources documentaires au sein des institutions. Il met en avant l'importance de l'interopérabilité et de l'adoption de standards ouverts pour améliorer l'accès et la gestion des flux d'information. La conclusion évoque la nécessité de repenser les interfaces et les organisations vers une 'bibliothèque 2.0', axée sur l'utilisateur.