Présentation

1. Aouaouche Ilhem
Aoudjane Lina Insaf
Ben Hocine Sabrina Sarah
Mme Merzoug wissam
2023/2024
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEURET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE SAAD DAHLEB – BLIDA 01 –
INSTITUT D’ARCHITECTURE ET D’URBANISME

2. 1- LA MONOGRAPHIE
D’ARCHITECTURE
Fonction d’origine
Fonction actuelle
Style architectural
situation
Histoire de la ville
Etat de la construction
Histoire de projet climat de France
Conclusion
Présentation de l'édifice
Architecte
Monographie en architecture
Contenue de la monographie
d’architecture
La Méthodologie de la
monographie
Ses objectifs
2- LA RECHERCHE HISTORIQUE
LA BIBLIOGRAPHIE
SOMMAIRE

3. 1-La MONOGRAPHIE EN ARCHITECTURE recense, étudie et fait
connaître toute œuvre qui, d'un point de vue historique, artistique ou
ethnologique peut appartenir ou appartient au patrimoine national.
Parmi les études monographiques, il y la monographie architecturale
qui consiste à recenser les données et les informations sur une œuvre
architecturale.
I_LA MONOGRAPHIE D’ARCHITECTURE
2_CONTENU DE LA MONOGRAPHIE D’ARCHITECTURE:
La monographie d’architecture comme vu précédemment
consiste à recenser toutes les informations et données sur un édifice
afin de permettre son étude.
L’étude de l’œuvre se divise en deux parties, la première partie est
consacrée à la recherche historique, la deuxième à la description
ou à l’analyse de l’édifice et la troisième aux conclusions tirées de
cette étude.
La conclusion est un commentaire critique. Elles établissent une
synthèse des informations données par l'historique et par la
description, et des informations complémentaires qui relèvent du
contexte de l'œuvre ou de la littérature spécialisée.

4. Evolution architecturale et
typologique
Les périodes et les civilisation
Présentation de l'édifice
situation
Histoire de la ville
Etat de la construction
Fonction d’origine
Fonction actuelle
Style architectural
Architecte
1- LA RECHERCHE HISTORIQUE
Conclusion
Détail architecturale
Matériaux
Plan et distribution Int erieure
Elévation
Composition d’ensemble
Détail constructif
2-Analyse descriptive
3_MÉTHODOLOGIE DE LA MONOGRAPHIE

5. 1-ces monographies contribuent à la mise en place d’une lecture fine des
grands courants qui viennent inscrire l’histoire de l’art et de l’architecture
dans l’histoire en faisant apparaître des singularités et des récurrences,
des moments précurseurs et des mouvements de fond.
2-L'analyse du bâti débouche alors sur des considérations plus larges
qui intéressent principalement l'histoire de la ville, mais aussi l'histoire
matérielle et culturelle, notamment les dimensions juridiques ou sociales
du bâtiment.
3-De plus, les monographies architecturales regroupées entre elles
peuvent être l’occasion de restitution de l’histoire du patrimoine
architectural d’une ville voire d’un pays, à travers les conclusions et les
synthèses fournies par ce genre d’étude.
4- OBJECTIF DE LA MONOGRAPHIE EN ARCHITECTURE

6. 1- Présentation du projet climat de France :
Construite en 1957 à Alger, Climat de France est une cité
monumentale réalisée par l’architecte Fernand Pouillon. Conçue
pour pacifier une Algérie en plein conflit avec la France, la cité est
devenue un ghetto surpeuplé.
Climat de France fut l’un de ces trois ensembles. Tourné
vers la mer, il domine le quartier populaire de Babel-Oued. Pouillon le
conçut comme une ville dans la ville, avec des escaliers
monumentaux et un immeuble principal qui s’organise autour d’une
longue place de 233 x 38 mètres, rythmée par des colonnes blanches
qui donnent à l’ensemble des airs d’une toile de Giorgio De Chiricho.
La place, bordée de coursives qui abritent des boutiques, fut
spontanément baptisée par les habitants « la place des deux cents
colonnes ».
II-LA RECHERCHE HISTORIQUE

7. Figure : présente la cite climat de France

8. 2-LE MAITRE D’ŒUVRE : L’ARCHITECTE FERNAND POUILLON
Fernand Pouillon est un architecte, urbaniste et un écrivain français.
Il a contribué significativement à la reconstruction d'après-guerre en
France, concevant des logements adorables et des complexes
résidentiels novateurs , parmi ses réalisations notable figure la cité climat
de France à Alger . Malgré son talent, son implication dans des affaires de
malversations financières a marqué sa carrière.
2-1-Son style architecturale
FERNAND POUILLON ET SON MARIAGE
INNOVANT DE L'ANCIEN ET DU
NOUVEAU
Figure 01 : L’architecte Fernand Pouillon
Le style architectural de Fernand
Pouillon se caractérise par plusieurs
éléments distinctifs:

9. -L’ application de la « méthode Pouillon » : » construire plus, dans le moindre
temps, au moindre coût », avec laquelle il implique divers corps de métier :
tailleurs de pierre, artisans, céramistes, sculpteurs, jardiniers…
-Sa vision architecturale était également influencée par une volonté de créer des
logements abordables et fonctionnels pour la classe ouvrière. La Cité Climat
de France à Alger, par exemple, témoigne de cette approche avec ses
immeubles résidentiels et ses espaces communautaires.
-à partir de 1966, Fernand Pouillon s’éloigne de son rationalisme des années 50
et emprunte pour ce programme une tout autre voie, celle du pittoresque(
Pouillon était particulièrement attentif à l'adaptation de ses créations à
l'environnement local. Il concevait des espaces qui s'intégraient harmonieusement
dans le paysage naturel, tout en répondant aux besoins fonctionnels des
habitants.)
et de l’éclectisme (L'une de ses signatures était l'utilisation créative du béton
brut, qu'il combinait avec des éléments architecturaux plus traditionnels.) où les
références architecturales sont multiculturelles et les nouvelles compositions
laissent apparaître une grande diversité du langage architectural, mais sans
jamais rompre le rapport de continuité entre territoire, ville et architecture.
« Fernand Pouillon a laissé un héritage significatif dans le domaine de
l'architecture, marqué par son engagement envers la préservation culturelle et
son exploration créative des formes et des matériaux ».

10. 2-2-Ses réalisations:
2-2-1-La cité Diar el Mahçoul
LE PROJET: La cité Diar el
Mahçoul
SITUATION : Au Nord de la
commune d'El Madania ( Alger)
LE MAITRE D’ŒUVRE:
FERNAND POUILLON
Le Maitre d’ouvrage:
HLM d’ALGER
LA DATE DE CONSTRUCTION
1953 -1955
Sa fonction : Ensemble
résidentiel
Surface : 75300m2
Nombre d’habitation 4494
LOGEMENTS
Figure : La situation de La cité Diar
el Mahçoul

11. PRÉSENTATION DU PROJET:
La cité Diar el Mahçoul est la deuxième des trois cités construites à ALGER par
l‘architecte et urbaniste français Fernand Pouillon composé de 1.250 logements
en 38 bâtiments répartis sur un terrain de 11 ha de part et d'autre d'une large
voie de 30 m qui reliera ultérieurement le Ravin de la Femme Sauvage au chemin
des Crêtes. Au nord de cette voie, 19 immeubles dont une tour de 10 étages
sont réservés à l'habitat mixte. Au sud, 19 immeubles à l'habitat «simple
confort». La cité comprendra encore 2 groupes scolaires, une mosquée (en
projet), et une église (en voie d'achèvement). Les bâtiments qui totalisent 4.494
pièces habitables représentent 75.300 m2 de surface utile, et 112.700 m2 de
surface pondérée
Sa fonction: Ces cités ont été réalisées dans le cadre du programme
d'amélioration de l'habitat d'Alger lancé par jacques chevaliers, maire d'Alger à
l'époque, afin de faire face à l'explosion démographique et au problème
des bidonvilles qui ceinturent la ville d'Alger. Il nomme alors Fernand Pouillon
architecte en chef de l'office des HLM de la ville pour construire rapidement deux
cités pouvant accueillir plusieurs milliers de logements

12. Figure : des vues sur la cité Diar el Mahçoul

13. 2-2-Ses réalisations:
2-2-2-La Tourette
LE PROJET: La Tourette
SITUATION : dans la ville de
Marseille (France )
LE MAITRE D’ŒUVRE:
FERNAND POUILLON
LA DATE DE CONSTRUCTION
1948-1953
Sa fonction : Ensemble
résidentiel
Nombre d’habitation 260
logements, commerces et
parkings
Figure : La situation de La Tourette

14. PRÉSENTATION DU PROJET: Le projet La Tourette de Marseille par Fernand
Pouillon est un ensemble architectural situé à Marseille, conçu dans les années
1950. Il comprend des logements, des commerces et des équipements collectifs.
Pouillon a privilégié une approche méditerranéenne avec des éléments
traditionnels tout en intégrant des idées modernistes. Son travail reflète son
engagement envers la préservation du patrimoine architectural tout en cherchant
des solutions contemporaines pour le logement.
Sa fonction: La Tourette de Marseille, conçue par Fernand Pouillon, a été
initialement planifiée pour répondre à des besoins de logements sociaux dans la
ville de Marseille. La fonction principale de ce projet était de fournir des
habitations abordables et fonctionnelles à une population en demande. En plus
de son objectif résidentiel, le projet visait probablement à contribuer au
développement urbain en intégrant des éléments architecturaux méditerranéens
et en favorisant une mixité fonctionnelle, avec des espaces commerciaux et
collectifs.

15. 2-2-3-La cité Diar el saad
LE PROJET :Diar-el-
Saâd
SITUATION: sur les
hauteurs Est De la ville
d'Alger
LE MAITRE
D’ŒUVRE: FERNAND
POUILLON
Le Maitre d’ouvrage:
HLM d’ALGER
LA DATE DE
CONSTRUCTION
1953 -1954
Sa fonction :
Ensemble résidentiel
Surface : 51227 m2
Nombre d’habitation
724 LOGEMENTS Figure : La situation de La cité Diar
Saad
Source ://issuu.com/athamenakhaled4545/docs/diar_es-saada_2.0

16. PRÉSENTATION DU PROJET:
La cité Diar saad est la première des trois cités construites
à ALGER par l‘architecte et urbaniste français Fernand
Pouillon composé de 724 logements enL19 immeubles
formant la cité sont élevés de 3 à 5 étages sur rez-de-
chaussée et leur ensemble est dominé par l'immeuble-tour
couronné, au seizième étage, par Une terrasse accessible.
Ces immeubles sont divisés en 724 logements répartis
comme suit:
2 appartements d'une pièce; 105 appartements de 2
pièces;54 appartements de pièces,338 appartements de 4
pièces, 113 appartements de 5 pièces; , 12 appartements de
6 pièces
SOURCE: //diaressaada.alger.free.fr/a-saada-hier/a-ophlm/ophlm.html
Figure: vue aérienne sur la
cite DIAR SAAD

17. Sa fonction: Fernand Pouillon (1912-1986) aurait construit plus de 4000
logements en Algérie. Dans les années 1950, le maire d’Alger Jacques
Chevallier tente d’éviter une guerre en s’attaquant au problème du manque
endémique de logement à Alger. Il souhaite que Diar-es-Saâda (la Cité du
bonheur), soit une «cité sans ségrégation» qui réunisse Algériens et Français.
La guerre ne sera pas évitée, mais Saâda sera cependant représentée sur le
billet de 100 dinars comme symbole de l’indépendance. Pouillon y développe
une vision «humaniste», qu’il faudrait évaluer en la comparant aux autres
opérations de l’époque construites en béton, les cités dites «de recasement»,
qui ne comportaient souvent qu’un seul point d’eau et des toilettes sur le
palier.
Figure: Carte postale envoyée en 1957Carte postale envoyée en 1957
SOURCE: //diaressaada.alger.free.fr/a-saada-hier/a-ophlm/ophlm.html

18. 3- Fonction actuelle et fonction d'origine : cite 4500
logements
L’ensemble s’inscrit dans une volonté politique pour une égalité citoyenne
entre les musulmans et les européens. Le programme prévoit la
construction de 4.500 logements dans un ensemble qui sera le plus
portant qui ait jamais été conçu en une seule fois en Afrique du Nord. La
cité couvrira 25 hectares, et ses bâtiments pouvant abriter 30.000
personnes,
Il fait partie d’un programme HLM (habitation à loyer modéré) pour un
côté, répondre au déficit de logements dans la capitale et d’autre coté,
redonner une nouvelle image urbaine en vue de se débarrasser des
bidonvilles qui envahissaient la capitale.
Figure -1- photo de
la cité Climat de
France (le bâtiment
des 200 colonnes)
CITÉ CLIMAT DE FRANCE

19. 4-Etat de la construction :
Climat de France est un incroyable ensemble urbain de 5000
logements situé sur les hauteurs d'Alger, à Oued Koriche au-dessus de Bab-el-Oued.
Conçue pour abriter la population la plus pauvre et la plus démunie des bidonvilles
aux alentours, la cité offre une qualité urbaine exceptionnelle. Tous les immeubles,
bien que construits économiquement, sont bâtis en pierre massive Contrairement à
ces deux dernières qui sont principalement en gestion privée, à Climat de France les
façades ont aujourd'hui toutes été repeintes … en blanc, et les pignons des
immeubles, montés en briques, ont été repeints… en rouge.
Climat de France, la plus grande cité d'Alger
Une utopie
brisée, regards
sur la cité
"Climat de
France"

20. 5- Situation: Le quartier de Climat de France situé sur les hauteurs
de Bab El Oued à environ 8 km à l'ouest d'Alger
Figure : Plan de situation de la cite climat de France

21. Figure: vue aérienne récente indiquant la situation du projet,
source Google earth
Situation

22. 5- L’HISTOIRE DE LA VILLE « Bab el oued »
1- La Situation De La Ville :
Bab el oued est une commune située au nord de la ville d'Alger en Algérie, mais aussi un
quartier populaire et historique de la ville, situé sur la façade maritime nord de la capital
d’Alger . Il est délimité au Nord-est par le front de mer, à l'Ouest par le quartier de
SAINT-EUGENE et la colline de BAÏNEM, au Sud-ouest par le quartier de FRAIS-VALLON et
à l'Est par la CASBAH.
2- L’histoire De La Ville :
Le quartier tire son nom de la porte (báb) qui ouvrait sur l'Oued M''kacel qui s''écoule
depuis les hauteurs du massif Bouzareah.
Au cours du XIXe siècle, Bab El Oued était principalement un quartier de pêcheurs
composé de petites maisons traditionnelles blanches, caractéristiques de l'architecture
méditerranéenne. Cependant, avec l'urbanisation croissante au XXe siècle, de nouveaux
éléments architecturaux ont été intégrés, témoignant des influences coloniales
françaises et des styles modernes de l'époque.
Époque ottomane:
À l'époque ottomane, Bab El Oued était un site stratégique en raison de son accès à la
mer Méditerranée. Sous l'influence ottomane, la région aurait été soumise à une
organisation administrative spécifique, intégrée dans la régence d'Alger qui était une
province ottomane.
Sur le plan architectural, les Ottomans ont souvent introduit des éléments distinctifs
dans la conception des bâtiments, mêlant des styles mauresques et arabes. Les maisons

23. et les structures publiques auraient probablement reflété ces caractéristiques, avec des
arcs, des dômes, des cours intérieures et des motifs géométriques.
Époque Française
Un quartier s'y développe à la suite de la colonisation française de 1830 se peuplant
essentiellement d'émigrants français au cours de la deuxième partie du 19e siècle. Ainsi,
durant la période française, et jusqu'en 1962, BAB-EL-OUED est le principal quartier
populaire européen de la ville.
Elle faisait partie des six portes que comptait ALGER : BAB-JEDID, BAB-SIDI RAMDANE,
BAB AZZOUN, BAB-EL-OUED, BAB-EL-BHAR, BAB-EL-DJAZIRA. BAB-El-OUED se trouvait au
niveau de la place MERMOZ. Elle fut déplacée par la suite au boulevard GUILLEMIN puis
définitivement détruite en 1896. Au début du 20e siècle, des émigrants pauvres de
Valence débarquent à la cité des Carrières en quête de travail. Ils se font recruter dans les
carrières Jaubert, au pied des pentes rocheuses de BOUZAREAH. Ces carrières à ciel ouvert
donneront leur nom au plus vieux quartier de BAB-EL-OUED : La CANTERA (La Carrière).
Ce quartier ouvrier a été massivement occupé par des Valenciens, Espagnols, Italiens,
Maltais et Français.
Pendant la période coloniale française, Bab El Oued a subi des transformations
importantes sur le plan urbain et architectural. Les Français ont introduit leur propre style
architectural, marqué par des éléments européens, tout en adaptant certaines structures
préexistantes.
Le quartier a connu un développement urbain avec la construction de bâtiments
administratifs, d'infrastructures publiques et de résidences.

24. La construction de ports, routes et autres infrastructures a également modifié le paysage.
la période post-indépendance a été marquée par des efforts de reconstruction. Cela a
conduit à une diversité architecturale, avec des bâtiments reconstruits reflétant les
tendances de l'époque, mais aussi conservant des éléments traditionnels.
L'architecture contemporaine de Bab El Oued se caractérise par une juxtaposition de
structures anciennes et nouvelles. Les maisons blanches aux volets colorés côtoient des
immeubles modernes. Les défis environnementaux, tels que les inondations, ont
également influencé le développement urbain, incitant à des ajustements architecturaux
pour faire face à ces problèmes.
L'architecture de Bab El Oued est donc un mélange de styles, reflétant les influences
coloniales tout en préservant des éléments de l'architecture préexistante. Ces traces
historiques continuent de façonner le caractère unique de Bab El Oued aujourd'hui.
Bab El Oued est donc un tissu riche de diverses influences au fil des siècles, et
l'architecture actuelle témoigne de cette diversité culturelle et historique.

25. Figure 02: Bab-el Oued Vue générale en 1904

26. Figure 03: Plage de Bab-el Oued et Notre-Dame d'Afrique

27. 6-L’HISTOIRE DE LA CITE CLIMAT DE FRANCE
De l'avenue de la Bouzaréah, qui traversait Bab el Oued, partait l'avenue
du Frais-Vallon, qui, remontant le flanc droit de la vallée du Mkacel (voir
oueds d'Alger) ou oued Atoun, passait devant l'école d'apprentissage de
bijouterie indigène, ouverte en 1930. Elle longeait et contournait le bas de
Climat-de-France, groupe d'immeubles modernes dépendant d'El Biar,
laissait à droite le pont d'où l'on pouvait aller directement soit à Bab el
Oued, soit à Bouzareah par Beau-Fraisier, s'élevait dans le pittoresque
verdoyant Frais-Vallon parsemé de villas et rejoignait la route des
Tagarins.
Ainsi donc, dans des délais qui varient entre 12 et 18 mois, la Ville
d'Alger et son Office auront pu mettre à la disposition de la population
plus de 2.600 logements nouveaux.
Au fur et à mesure que les projets en cours se réalisent, d'autres sont
étudiés et lancés.
Le 4 août 1954, démarraient les travaux Je la cité du Climat-de-France
(4.000 logements).

28. Cet ensemble, le plus important qui ait jamais été conçu en une
seule fois, couvrira 25 hectares et pourra abriter 30.000 habitants.
Là encore, des difficultés dues au caractère du terrain ont contraint à
une refonte des plans primitifs,
retardant ainsi de quelques mois la mise à exécution. Plus de
700.000 mètres cubes de terre ont dû être déplacés. Quoi qu'il en
soit l'assainissement des sols étant pratiquement terminé, les
immeubles commenceront à s'élever vers juillet-août de cette
année.(Alger-Revue", mai 1955) Une première tranche de 850
logements devrait pouvoir être mise en service vers mai 1956.

29. 2017
1957
1953
L'année
Nombre
des
logements
- C’est un programme
de 6500 logements
sociaux -
L'article
- rassemble 4500
logements autour d’une
vaste place rectangulaire -
- Climat de France est
un incroyable ensemble
urbain de 5000
logements -
https://www.facebook.com/Climat2F
rance/photos/climat-de-france-est-
un-incroyable-ensemble-urbain-de-
5000-logements-situ%C3%A9-sur-
l/590866007704799/
Source
photo
6500 logements 4500 logements 5000 logements

30. Figure :plan de masse la cite climat de France
(13-10-2005)

31. :
CONCLUSION:
Pendant l’histoire, notre projet a connu une détérioration continue, ce
qui a endommagé la cité avec la poubelle et les fléaux sociaux. Climat de
France est un joyau abandonné dans la capitale Algérienne.

32. Maachi-Maiza, Myriam, « La composition architecturale dans l’œuvre algérienne de
Fernand Pouillon, cas du Sud-ouest algérien », Magister urbanisme,
Centre universitaire, Béchar, 2002.
https://www.judaicalgeria.com/pages/alger-quartier-de-bab-el-oued
Le Monde.fr https://www.lemonde.fr › International
https://www.fernandpouillon.com/climat_actuel.html
CEACAP compagnie des experts architectes prêt de la cour d'appel de paris
LA BIBLIOGRAPHIE