2. Accord
parfait chez Alexandre Turpault Printemps Eté 2011
This season, Alexandre Turpault sounds the Cette saison Alexandre Turpault donne le
tune-up note and invites you to the concert. La et vous invite au concert. Concerto de
A concerto of colours and couleurs et symphonie du bonheur.
a symphony of gladness. Cette collection Printemps Eté 2011 est
This spring summer collection 2011 is joyful joyeuse et lumineuse, comme un air de fête,
and bright; it has a hint of celebration, elle chante, elle pétille.
it sings, it sparkles.
Pianotez sur les notes classiques de cette
Pick out a tune on the classic notes nouvelle gamme d’unis TEO, ponctuée
of this new range of TEO plains, punctuated d’une finition ruban.
with a ribbon finishing.
Du rouge, du rose, du bleu, du melon, du
Red, pink, blue, melon, peony, pivoine, du meringue, du coton, du lin,
meringue, cotton, linen... tune up your violins accordez vos violons et laissez vous bercer
and be lulled by this recital of colours. par ce récital de couleurs.
Compose your own melody from prints and Composez votre mélodie entre imprimés et
plains and create the choruses that you unis et créez les mélopées que vous aimez ;
love; rhythmic and joyful like WAX, soft and rythmées et joyeuses à l’image de WAX,
harmonious like GAIA. douces et harmonieuses selon GAIA.
Create an allegro with the prints, the Rythmez avec les imprimés, les coussins, les
cushions, the accessories, slacken the tempo accessoires, tempérez avec les unis,
to moderate with the plains… play with jouez des instruments !
instrumentation!
La table Alexandre Turpault est vive et
The Alexandre Turpault table colorée, parée de jaune safran, de rose
is lively and colourful, embellished with camélia, elle nous enchante. Et sur les ondes,
saffron yellow, camellia pink, it enchants us. virevoltent des airs familiers et dans le vent,
And familiar melodies float in the air while des rubans de couleurs.
colourful ribbons flutter in the breeze.
Cette saison, chez Alexandre Turpault,
At Alexandre Turpault this season, the
le Chef d’orchestre, c’est Vous !
Conductor is you!
-2-
3. WAX, taies d'oreiller, drap plat, housse de couette,
Symphonie TEO, taies d'oreiller, drap plat et housse de couette, satin de coton uni, finition ruban
percale de coton imprimée, coloris blanc
TEO, taies d'oreiller satin de coton uni, coloris rouge, melon
couleurs
ESSENTIEL, peignoir, coton issu de l’agriculture biologique, coloris rouge SAN, taie d'oreiller, satin de coton uni, coloris neige
ELIXIR, taie d'oreiller, satin de coton uni, coloris pourpre
TEO, pillowcases, flat sheet, and duvet cover, plain cotton sateen, satin ribbon piping TIKO, coussins, soie brodée, coloris blanc, rouge
de ESSENTIEL, bathrobe in combed cotton cultivated along organic principles, red BAKU, couvre-lit, satin de coton brodé, coloris melon/rouge
WAX, pillowcases, flat sheet,
duvet cover, printed cotton
TEO, taies d'oreiller, satin de percale, white
coton uni, finition ruban, coloris TEO, pillowcases, plain cotton
rose, acier sateen, red, orange
SAN, pillowcase, plain cotton
TEO, pillowcases, plain cotton sateen, snow
sateen, ribbon piping ELIXIR, pillowcase, plain
, pale pink, steel grey cotton sateen, purple
TIKO, cushions, embroidered
silk, white, red
BAKU, bedspread,
embroidered cotton sateen,
purple
-4- -5-
4. BISSO, taies d'oreiller, drap plat, housse de couette, satin de coton imprimé, coloris fuchsia
TEO, taie d'oreiller, satin de coton uni, coloris neige
Opéra
SOBO, coussins, lin brodé, coloris camélia
ESSENTIEL, serviettes, coton issu de l’agriculture biologique, coloris rouge et pourpre
MAE, taies d'oreiller, housse de couette, percale de coton imprimée, coloris fuchsia
carmin
TEO, taie d'oreiller, drap plat, satin de coton uni, coloris rose BISSO, pillowcases, flat sheet, duvet cover, printed cotton sateen, fuchsia
TEO, pillowcase, plain cotton sateen, snow
MAE, pillowcases, duvet cover, printed cotton percale, fuchsia SOBO, cushions, embroidered pure linen, camelia
TEO, pillowcase, flat sheet, plain cotton sateen, pink ESSENTIEL, towels in combed cotton cultivated along organic principles, red, purple
ESSENTIEL, gants, serviettes, draps de bain,
draps de douche, peignoir, tapis de bain
coton issu de l’agriculture biologique,
coloris rouge, blanc
ESSENTIEL, bath gloves, towels,
bath sheets, bath towels, bathrobe,
bath mat in combed cotton cultivated
along organic principles, red, white
-6- -7-
5. PARESSE, taies d'oreiller, drap plat, housse de couette, satin de coton imprimé, coloris meringue
Sonate
OLYMPE, couvre-lit, satin de coton uni, coloris meringue
JAVA, coussins, soie brodée, coloris meringue
ESSENTIEL serviettes, coton issu de l’agriculture biologique, coloris meringue
pastelle
CYTHERE, taies d'oreiller, housse de couette, lin uni, coloris rose
PARESSE, pillowcases, flat sheet, duvet cover, printed cotton sateen, cream KEOPS, taies d'oreiller, drap plat, lin uni, coloris blanc
OLYMPE, bedspread, plain cotton sateen, cream
JAVA, cushions, embroidered silk, cream CYTHERE, pillowcases, duvet cover, plain pure linen, pale pink
ESSENTIEL, towels, in combed cotton cultivated along organic principles, cream KEOPS, pillowcases, flat sheet, plain pure linen, white
GAIA, taies d'oreiller, housse de couette et
couvre-lit, satin de coton imprimé, coloris
pivoine
TEO, taie d'oreiller, drap plat, satin de coton uni,
coloris pivoine
GAIA, pillowcases, duvet cover and
bedspread, printed cotton sateen, peony pink
TEO, pillowcase, flat sheet, plain cotton sateen,
peony pink
-8- -9-
6. BISSO, taies d'oreiller, housse de couette, satin de coton imprimé, coloris ciel
MILTON, taie d'oreiller, drap plat, satin de coton uni, finition double bourdon, coloris ciel
ESSENTIEL, serviettes, coton issu de l’agriculture biologique, coloris bleu paon, blanc
Quatuor SOBO, coussins, lin brodé, coloris blanc
printanier
BISSO, pillowcases, duvet cover, printed cotton sateen, pale blue
MILTON, pillowcase, flat sheet, plain cotton sateen, double satin stitch, pale blue
ESSENTIEL, towels in combed cotton cultivated along organic principles, peacock blue, white
SOBO, cushions, embroidered linen, white
WAX, taies d'oreiller, drap plat,
housse de couette, percale de coton
imprimée, coloris ciel
TEO, taies d'oreiller, satin de coton uni,
coloris neige
TIKO, coussins, soie brodée, coloris blanc
BAKU, couvre-lit, satin de coton brodé,
coloris ciel/neige
WAX, pillowcases, flat sheet, duvet cover,
printed cotton percale, pale blue
TEO, pillowcases, plain cotton sateen, snow
TIKO, cushions, embroidered silk, white
BAKU, embroidered bedspread, cotton sateen,
pale blue/snow
-10-
7. GAIA, taies d'oreiller, housse de couette, satin de coton imprimé, coloris ciel
TEO, taie d'oreiller, drap plat, satin de coton uni, coloris ciel
MAE, taies d'oreiller, housse de couette, coloris argent SAN, taie d'oreiller, satin de coton uni, coloris neige
SAN, taie d'oreiller, drap plat, satin de coton uni, coloris argent LOLA, nuisette, soie/coton, coloris argent et cache coeur, coloris noir
Hymne ELIXIR, taies d'oreiller, satin de coton uni, coloris acier
fraicheur
GAIA, pillowcases, duvet cover, printed cotton sateen, pale blue
MAE, pillowcases, duvet cover, printed cotton percale, silver TEO, pillowcase, flat sheet, plain cotton sateen, pale blue
SAN, pillowcase and flat sheet, plain cotton sateen, silver SAN, pillowcase, plain cotton sateen, snow
à la ELIXIR, pillowcases, plain cotton sateen, steel grey LOLA, baby doll, silk/cotton, silver and wrap top, black
GAIA, couvre-lit, satin
LOLA, nuisette longue, nuisette de coton imprimé, coloris ciel
courte, pyjama, soie/coton, coloris MILTON, taie d'oreiller,
argent et cache cœur, coloris noir satin de coton uni, coloris ciel
LOLA, short baby doll, GAIA, bedspread, printed
long baby doll, pyjamas, cotton sateen, pale blue
silk/cotton, silver and wrap top, MILTON, pillowcase, plain
black cotton sateen, pale blue
-12- -13-
8. A capella
lumière
SHANTOU, nappe, jacquard coton mercerisé, coloris argent
FLORENCE, serviettes, lin, coloris argent, naturel ONDES, nappe, lin brodé, coloris naturel
FLORENCE, serviettes, lin, coloris argent, blanc
de SHANTOU, tablecloth, mercerised jacquard cotton, silver
FLORENCE, napkins, pure linen, silver, natural
ONDES, tablecloth, pure linen, ribbons embroidery, natural
FLORENCE, napkins, pure linen, silver,white
-14- -15-
9. Percussions
solaires
ECLIPSE, nappe, lin brodé, coloris safran
FLORENCE, serviettes, lin, coloris safran, mangue, prunelle et rouge
ECLIPSE, tablecloth, pure linen, dots embroidery, saffron yellow ECLIPSE, nappe, lin brodé, coloris camélia
FLORENCE, napkins, pure linen, saffron yellow, mango, light plum and red ECLIPSE, tablecloth, pure linen, dots embroidery, camelia
FLORENCE, nappe, tête à tête et
serviette, lin, coloris safran
ONDES, nappe, lin brodé, coloris blanc
FLORENCE, tablecloth, FLORENCE, serviettes, lin, coloris rouge, prunelle
tablerunner and napkin,
pure linen, saffron yellow ONDES, tablecloth,pure linen, ribbons
embroidery, white
FLORENCE, napkins, pure linen,
red and light plum
-16- -17-
10. Collection Alexandre Turpault Printemps/Eté 2011
Teo San Elixir Milton Onam Tristan Dundee
PERCALE / PERCALE
LINGE DE LIT/ BEDLINEN
SATIN DE COTON / COTTON SATEEN
n
Gaïa Bisso Paresse Winston
PUR LIN / PURE LINEN
Cythère Cybèle Maine Icare
bl h
Swann Namaste Mochi Gatsby Pure Keops Regence
Neo Kashmir Wax Mae Tendresse Ontario Opale Wesley
MÉTIS / HALF-LINEN
PERCALE / PERCALE
-18- -19-
12. Collection Alexandre Turpault Printemps/Eté 2011
LINGE DE TOILETTE / BATHLINEN
EPONGE/ BATHLINEN
Essentiel Alexandre Line Hilton Assam Indra Ambre
Agape
y silver)
Sacha Tye Leane
y white)
dery graphite grey)
Garance Shantou
HOMEWEAR/ HOMEWEAR
Eve Soon Carma
COTON/COTTON
Lola Milo Hati
Florence Santal Ondes Eclipse Eden
LINGE DE TABLE / TABLEWEAR
LIN/LINEN
blanc
white
argent
silver
graphite
graphite grey
noir
black
taupe
nutmeg
ébène
ebony
absinthe
lime
mousse
moss
mangue
mango
camélia
camelia
-22- prunelle
light plum -23-
13. ALEXANDRE TURPAULT S.A.S
Siège et service commercial
660 rue de l'Epinette - 59850 NIEPPE - France
Tél. +33 (0)3 20 44 14 41 - Fax +33 (0)3 20 44 14 21
www.groupevds.com
EXPORT DEPARTEMENT
Phone. (33) 03 20 44 07 22
US SALES COORDINATOR
23238 Dolorosa street Woodland Hills, CA 91 367
Phone : (818) 887 - 5036
vds@voila-home.com
JAPAN SALES OFFICE - Asahei inc, Tokyo
Phone : (81) 03 3556 6539
IRAN SALES OFFICES – Essix co, Tehran
Tél : + 982122871057-8
EMAIL : Essix_co@hotmail.com
PRESSE
Anne de la Jartre presse et communication
Tél : + 33 (0)1 40 26 38 69
EMAIL : contact@annedelajartre.com
Tous les modèles Alexandre Turpault sont déposés, les teintes et les modèles de ce document ne sont
pas contractuels. Nous réservons le droit de modifier ou de supprimer nos modèles sans préavis dans
l'intérêt de nos clients. Nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs qui ont pu se glisser dans cette
documentation. Copyright Dec 2010.
Ce catalogue est imprimé avec des encres végétales
