Le concept MARC ® est un système qui propose différentes réponses aux problèmes cliniques rencontrés par les chirurgiens-dentistes. Une bonne polymérisation des composites par des sources lumineuses joue un rôle important en pratique quotidienne
pour la pérennité de nos restaurations directes ou indirectes. ....
Comment optimiser l'utilisation des lampes L.E.D ?
1. 1
Bruno PELISSIER
UFR d’Odontologie de Montpellier
Camille BERTRAND
UFR d’Odontologie de Montpellier
Marc APAP
Ancien AHU Paris Descartes
Comment optimiser
l’utilisation des lampes
à polymériser ?
Les composites clairs voire transparents sont de plus
en plus utilisés en dentisterie adhésive pour des rai-
sons esthétiques (collage, stratification). Ils possè-
dent moins de camphoroquinone qui donne une teinte
jaune. En effet, ce photo-initiateur (CQ) est celui majo-
ritairement utilisé dans les matériaux dentaires. Mais,
il est employé souvent associé à d’autres molécules
telles que la phénylpropanedione (PPD) et/ou la luci-
rine (TPO), qui réagissent à des longueurs d’ondes
différentes.
Pour les activer, il faut alors leur fournir une énergie
lumineuse située dans leur spectre d’absorption spé-
cifique. Donc, pour répondre aux besoins cliniques,
les lampes doivent émettre un large spectre lumi-
neux apte à polymériser tous les matériaux conte-
nant ces différents photo-initiateurs comme les
anciennes lampes halogènes. Il est très difficile voire
impossible de connaître exactement les photo-amor-
IActuellement, en pratique quotidienne et dans
la plupart des cas, le durcissement d’un maté-
riau photopolymérisable est provoqué par l’apport
de l’irradiation lumineuse d’une lampe LED (figure 1),
qui permet aux photo-initiateurs présents dans ce
matériau d’engendrer des liaisons covalentes.
Actuellement, les dispositifs utilisant des diodes élec-
troluminescentes (LED) ont remplacé les lampes
halogènes. Ces sources lumineuses délivrent un
spectre de rendement optimal, puisque la totalité de
l’énergie produite sera utile à la réaction chimique.
Des lampes LED sont, de plus, économes en éner-
gie donc aptes à être alimentées par une source
autonome constituée de piles ou de batteries rechar-
geables. Ayant une bonne ergonomie, les disposi-
tifs optiques ont été considérablement simplifiés
permettant de collecter et diriger l’énergie lumineuse
produite.
Formation continueODONTOLOGIE CONSERVATRICE
FIGURE 1 : Irradiation
lumineuse antérieure
2. 2
FIGURE 5 : Cas final (facettes céramiques collées)
FIGURE 6 : 2e
cas clinique initial
FIGURE 3 : Cas clinique initial (composites inadaptés)
FIGURE 4 : Irradiation lumineuse d’un adhésif
transparent avec la lampe Valo®
d’Ultradent
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
FIGURE 2 : Photo-initiateurs utilisés en dentisterie avec leurs spectres
Le Chirurgien-Dentis te de France no 158 0 du 29 jui n 2013
3. 3
FIGURE 8 : Cas final
FIGURE 7 : Irradiation lumineuse d’un composite teinte
« émail » avec la lampe ScanWave®
d’Actéon
Le Chi rurgi en-Dentiste de France no 158 0 du 29 juin 2013
ceurs ou les photo-initiateurs contenus dans les maté-
riaux que nous utilisons pour restaurer les dents
(figures 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8).
Certaines lampes modernes à polymériser intègrent
actuellement plusieurs diodes qui permettent, au
cours de l’irradiation lumineuse, de balayer un large
spectre de 380 à 510 nm, ciblant ainsi toute les
zones d’absorption des différents photo-initiateurs
dentaires, par différentes techniques pulsées ou glo-
bales. Mais en plus, pour une bonne polymérisation,
il est nécessaire d’avoir une énergie adéquate. Elle
est exprimée en milliwatt (mW), et correspond à l’ir-
radiation du matériau avec une lumière de longueur
d’onde spécifique. La puissance de sortie d’une lampe
est caractérisée par l’intensité lumineuse, le plus sou-
vent mesurée en mW/cm2
. L’intensité sortante dic-
tera la vitesse et l’étendue de la réaction de
polymérisation. Toutes les lampes actuelles de
marques reconnues possèdent une intensité mini-
male susceptible de provoquer une polymérisation
adéquate d’une épaisseur de 2 mm de matériau.
De nombreuses études ont montré qu’une intensité
lumineuse minimale égale ou supérieure à
400 mW/cm2 est nécessaire pour accomplir une
polymérisation complète pour une épaisseur de 2 mil-
limètres. Il est aussi préférable de parler de quantité
totale d’énergie délivrée au matériau à une longueur
d’onde appropriée, car la quantité de lumière dispo-
nible (pour exciter l’initiateur) diminue rapidement de
la surface vers le fond de la restauration par l’ab-
sorption et à la dispersion de la lumière. On peut
démontrer qu’en utilisant le même niveau énergé-
tique (intensité × temps), une lampe à polymériser
de faible intensité peut donner le même degré de
conversion qu’une lampe à haute intensité, jusqu’à
une certaine épaisseur de matériau.
Par exemple, pour un composite qui nécessite une
exposition de 20 secondes avec une intensité de 800
mW/cm2 pour une profondeur de 2 mm, la quan-
tité totale d’énergie impartie au matériau sera le pro-
duit de ces deux facteurs : 20s × 800mW/cm2 soit
16000 mJ/cm2 (16 J/cm2). Actuellement des temps
de 10 à 20 secondes sont préconisés et la quantité
d’énergie de 16 J/cm2 est validée par la profession
dans de nombreuses études et utilisée avec le sys-
tème MARC que nous allons décrire. Il faut donc rete-
nir que ce qui importe reste la quantité de photons
émis à la longueur d’onde adéquate.
Comment tester nos lampes
à polymériser ?
Il nous est difficile de connaître les photo-initiateurs
présents dans les matériaux utilisés en dentisterie,
donc de connaître le spectre de diffusion de nos
lampes, de mesurer ou de contrôler concrètement la
quantité d’énergie lumineuse. Le système MARC offre
une solution aux problèmes préalablement énoncés,
auxquels sont confrontés les praticiens dans leur pra-
tique quotidienne et semble être une réponse effi-
cace.
Il mesure avec exactitude la quantité d’énergie lumi-
neuse totale qui est appliquée sur le matériau en
bouche, ceci en tenant compte de l’emplacement de
la lésion carieuse, du type de lampe à polymériser
et du type de résine utilisé. Il existe aujourd’hui deux
versions de ce système : le RC (Resin Calibrator) et
le PS (Patient Simulator). Nous vous présentons ici
4. 4
FIGURES 9, 10 ET 11 : Irradiation et Système MARC®
(tests par Marc Apap et Martin Wesolowski)
FIGURES 11
FIGURE 9
FIGURE 10
Le Chirurgien-Dentis te de France no 158 0 du 29 jui n 2013
le système PS très intéressant pour son approche
pédagogique, universitaire et clinique (figures 9,
10, 11).
Le « Patient Simulator » utilise une tête de manne-
quin avec deux cavités standard (une classe I et une
classe IV pour restauration composite). Un capteur
se trouve dans chaque cavité. C’est un appareil scien-
tifique et clinique de mesure de l’énergie émise en
bouche. L’objectif est de mieux comprendre la quan-
tité et le type d’énergie reçue dans la cavité, et de
comparer différentes lampes et modes de polyméri-
sation. C’est une interface simple et conviviale. Le
simulateur de patient permet de gérer et contrôler les
différents paramètres : la lampe, la technique, le fac-
teur opérateur, les caractéristiques de la restaura-
tion, et surtout l’énergie nécessaire.
Nous avons par exemple pu observer qu’une angu-
lation de l’embout fait varier l’énergie reçue au fond
de la cavité par une dispersion sur une plus grande
surface. La lumière est également réfléchie de la sur-
face, diminuant ainsi l’intensité lumineuse. L’intérêt
de ce système, basé sur ses deux applications de
recherche et d’enseignement est de simuler et éva-
luer nos lampes et surtout notre manipulation.
Tests et lampes LED (Valo®
, Bluephase®
,
Bluephase®
style et ScanWave®
)
Les tests ont été réalisés avec le même opérateur
(Bruno Pelissier) et en toute indépendance, sans
conflits d’intérêts. Les valeurs obtenues ont été vali-
dées avec de nombreuses mesures.
D’après le manuel d’utilisation, la lampe Valo®
pos-
sède une forme effilée qui permet un accès facile à
toutes les zones de la cavité buccale. Son design
ergonomique et léger la rend facile à manipuler. Cette
lampe couvre un spectre large de longueurs d’onde
permettant de polymériser tout type de produits den-
taires, même ceux ne pouvant pas l’être avec la plu-
part des lampes à photopolymériser LED. Elle dispose
d’une lentille dont la conception spéciale assure une
concentration unique des rayons lumineux lors de la
polymérisation. La lampe Valo®
assure une poly-
mérisation puissante et uniforme. Elle possède 3
modes différents d’irradiation (standard, haute puis-
sance et extrême puissance). La Valo®
cordless est
une lampe sans fil et à batterie rechargeable pour
une manipulation et une adaptabilité optimales.
D’après le manuel d’utilisation, la lampe ScanWave®
5. !
!
!
!
!
!
!
FIGURE 12 : Mesure de l’intensité de la ScanWave®
prototype
5
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
FIGURE 13 : Spectre d’émission de la Bluephase®
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
FIGURE 14 : Mesure de différentes intensités de la Bluephase®
avec son large spectre lumineux, qui recouvre les
zones d’absorption des photo-initiateurs de 390 à
510 nm, et son dispositif de balayage automatique
de longueurs d’onde, permet d’activer tous les maté-
riaux photosensibles utilisés dans le domaine den-
taire (matériaux de restauration, adhésifs et ciments,
verres ionomères, digues photo polymérisables).
Cette lampe possède une structure aluminium évi-
tant tout échauffement de la pièce à main, pour déli-
vrer une puissance lumineuse constante et un dispositif
de positionnement laser, pour cibler exactement la
zone d’impact de l’énergie lumineuse et permettre
ainsi un durcissement optimal des matériaux den-
taires en quelques secondes. Le design et l’ergono-
mie autorisent tous les types de prise en main, dont
les tenues « stylo » et « pistolet », et l’absence de
ventilateur minimise le risque nosocomial. L’écran
rétro-éclairé et le vaste choix de modes cliniques pro-
curent au praticien un fonctionnement convivial pour
un traitement clinique précis.
Nous remarquons bien le phénomène de balayage
pulsé par les différentes diodes lors de l’irradiation
(figure 12). Par contre, le spectre d’émission n’est
pas très marqué et cela pour toutes les mesures qui
ont été réalisées pendant les tests. Mais nous remar-
quons deux pics qui couvrent tous les photo-initia-
teurs, ce qui valide un spectre d’émission large
nécessaire à la polymérisation de tous les matériaux.
Est-ce dû au balayage ? Il faudra faire d’autres tests
avec d’autres modes et d’autres systèmes pour vali-
der ou non ce spectre d’émission obtenu.
D’après le manuel d’utilisation, la Bluephase® pos-
sède un large spectre d’émission similaire à celui des
lampes halogènes. Elle convient donc à tous les types
de photo-initiateurs. Elle est utilisée pour la polymé-
risation de matériaux dentaires au fauteuil photopo-
lymérisables dans une longueur d’onde de 385-515
nm. Cette lampe possède 3 programmes faciles à
utiliser (High Power pour une polymérisation rapide
1200 mW/cm2, Low Power pour polymériser près
de la pulpe 650 mW/cm2, et Soft Start pour une
réduction du stress de polymérisation 650/120
mW/cm2). Le ventilateur intégré assure un refroidis-
sement continu de la lampe, ne limitant pas le temps
d’utilisation. La Bluephase®
fonctionnant sur batterie
ou secteur, combine une intensité lumineuse maxi-
male de 1200 mW/cm2 en high power et des temps
de polymérisation adaptés à la pratique quotidienne.
Nous avons obtenu un spectre d’émission large plus
marqué au niveau de la camphoroquinone, mais qui
permet de cibler tous les photo-initiateurs (figure 13).
Le diagramme montre bien les trois modes d’irra-
diation avec leurs intensités respectives bien régu-
lières et superposables (figure 14).
D’après le manuel « Bluephase®
style licence to cure »,
la Bluephase®
style est une lampe à photopolymé-
6. 6
FIGURES 15, 16 ET 17 : Bluephase®
Style d’Ivoclar
Vivadent et Valo®
d’Ultradent (embouts lumineux)
FIGURE 17
Le Chirurgien-Dentis te de France no 158 0 du 29 jui n 2013
FIGURE 16
FIGURE 15
riser LED de haute performance qui produit une lumière
bleue dense de haute énergie. Elle est utilisée pour
la polymérisation de matériaux dentaires au fauteuil.
Grâce à son spectre à large longueur d‘ondes,
Bluephase®
style est particulièrement recommandée
pour la polymérisation de matériaux dentaires pho-
topolymérisables dans une longueur d’onde de 385-
515 nm. Ces matériaux incluent les matériaux de
restauration, les bondings/adhésifs, les bases, les
liners, les scellements de sillons et fissures, les maté-
riaux provisoires ainsi que les colles pour brackets
orthodontiques et les matériaux d‘assemblage de
restaurations faites au laboratoire dentaire telles que
les inlays céramiques.
Comparaison de 2 lampes LED (Valo®
et
Bluephase®
style) avec le système MARC®
Nous avons comparé 2 lampes avec le système
MARC®
(figures 15, 16, 17), et nous avons mesuré
leurs intensités et leurs spectres d’émission, pour
savoir si les données des fabricants correspondaient
aux valeurs annoncées. Ce système permet de se
faire une première opinion et de tester sa lampe en
antérieur et en postérieur avec différentes profon-
deurs. Nous présentons les valeurs en antérieur obte-
nues au laboratoire et en toute impartialité.
D’après les résultats obtenus au niveau antérieur
(cavité de 1 mm), la Bluephase®
style est bien une
lampe à photopolymériser LED de haute performance
qui produit une lumière bleue dense et émet une haute
énergie mais avec des variations d’intensité de 20 à
30 % (900 à 1200 mW/cm2 selon les tests MARC®
au niveau antérieur (figure 18). Ceci est suffisant tou-
tefois pour une bonne polymérisation des matériaux
dentaires photopolymérisables en ajustant alors le
temps d’irradiation lumineuse. Son spectre à large
longueur d’ondes est compris entre 380 et 500 nm.
Pour la lampe Valo®
cordless, un spectre large de
longueurs d’onde de 380 à 500 nm est couvert, et
cela permet de polymériser sereinement tous les
matériaux dentaires. La lampe Valo®
cordless assure
une polymérisation puissante et uniforme (1400 à
1600 mW/cm2) (figure 19) en mode haute inten-
sité. Pour cette lampe, nous avons donc une très
belle régularité du spectre avec tous les photo-ini-
tiateurs concernés (figure 20), ainsi qu’au niveau
postérieur.
7. !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
FIGURE 19 :
Différentes mesures
de l’intensité lumineuse
de la lampe Valo®
!
!
!
!
!
!
FIGURE 20 :
Différentes mesures
du spectre d’émission
de la lampe Valo®
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
FIGURE 18 :
Différentes mesures
de l’intensité lumineuse
de la Bluephase style®
7
Le Chi rurgi en-Dentiste de France no 158 0 du 29 juin 2013
8. 8
Le Chirurgien-Dentis te de France no 158 0 du 29 jui n 2013
Lectures conseillées
DAVIDSON CL, DE GEE AJ. Light-curing units, polymeriza-
tion, and clinical implications. J. Adhes. Dent. 2000; 2, 3:
167-173. Review.
MOUSSALLY C, CAZIER S. Quelle lampe à photopolymériser ?
Inf dent 2008 ; 39 : 2337-42.
PELISSIER B, CHAZEL JC, CASTANY E, DURET F. Lampes à
photopolymériser. EMC, Stomato/Odonto,22-020-A-05,
2003, 11 p.
PELISSIER B, JACQUOT B, PALIN WM, SHORTALL AC. Three
generations of LED lights and clinical implications for opti-
mizing their use. 1: From past to present”. Dent Update,
2011 ; 38 : 660-670.
PELISSIER B, CAZIER S, APAP M, ROUX T. Analyse de l’irra-
diation lumineuse pour la polymérisation des biomatériaux
composites et dérivés : le système MARC®. Inf dent, 2012 ;
29/30 : 27-31.
PELISSIER B, CAZIER S, APAP. Première lampe à l’épreuve du
MARC. Dentoscope. 2012 ; 103 : 44-42.
RUEGGEBERG FA, CAUGHMAN WF, CURTIS JW Jr. Effect of
light intensity and exposure duration on cure of resin com-
posite. Oper Dent, 1994 ; 19, 1 : 26-32.
RUEGGEBERG FA, ERGLE JW, METTENBURG DJ.
Polymerisation depths of contemporary light-curing units
using microhardness. J. Esthet. Dent. 2000 ; 12 : 340-349.
SHORTALL AC, PALIN WM, JACQUOT B, PELISSIER B. Advances
in light-curing units : four generation of LED lights ; clinical
implications for their use. Part 2. From present to the future.
Dent Update, 2012 ; January-february : 13-22.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
FIGURE 21 : Différentes mesures du spectre d’émission de la lampe Bluephase®
style
Dans certaines mesures réalisées et cela de façon
aléatoire, on peut remarquer que le spectre de la
Bluephase®
style se restreint entre 430 et 500 nm,
les photo-initiateurs situés alors entre 380 et 430
nm ne sont donc pas touchés. Cela risque d’entraî-
ner un défaut de polymérisation (figure 21). On
retrouve ce problème au niveau antérieur pour des
irradiations de 10 secondes.
D’autres études avec d’autres systèmes de mesure
doivent donc être menées pour voir si ce problème
de spectre rencontré avec la Bluephase®
style se
confirme ou est seulement dû à une mesure à un
temps donné. Il faudra alors superposer et compa-
rer les spectres pour la validation des données obte-
nues.
Conclusion
Le concept MARC®
est un système qui propose dif-
férentes réponses aux problèmes cliniques rencon-
trés par les chirurgiens-dentistes. Une bonne
polymérisation des composites par des sources lumi-
neuses joue un rôle important en pratique quotidienne
pour la pérennité de nos restaurations directes ou
indirectes. Le succès d’une polymérisation des résines
composites dépend essentiellement de l’énergie adé-
quate délivrée au matériau, mais aussi du spectre
d’émission de nos lampes. Choisir sa lampe en fonc-
tion des critères développés est indispensable. Le
concept MARC®
permet de prendre conscience de
tous ces problèmes.