2. If you have ever at any time felt so bad to the point of
not breathing, of wanting to scream, of feeling that
something is eating you up inside and with all that
you don't shed a tear and keep going, let me tell you
that you are great, you are so great that you break
down and you fix yourself, you are totally admirable
S'il vous est déjà arrivé de vous sentir mal au point
de ne plus pouvoir respirer, d'avoir envie de crier, de
sentir que quelque chose vous ronge de l'intérieur et
que malgré tout cela, vous ne versez pas une larme
et vous continuez, laissez-moi vous dire que vous
êtes formidable, vous êtes tellement formidable que
vous vous brisez et que vous vous réparez, vous
êtes totalement admirable
Si alguna vez en algún momento te has sentido tan mal hasta el punto de
sentir que no respiras, de querer gritar, sentir que algo te come por dentro y
con todo eso no derramas ni una lágrima y sigues adelante, déjame decirte
que eres grande, eres tan grande que te rompes y tú mismo te arreglas,
eres totalmente admirable
- Keira Suárez
Keira Suárez
3. Sometimes little words say
big things
Parfois, les petits mots disent
de grandes choses
A veces las palabras
pequeñas dicen grandes
cosas
- Keira Suárez
— con Alice Cooper.
Keira Suárez
4. Your passion comes from pain
Your wisdom comes from experience
Your confidence hides your insecurities
Your weakness makes you stronger
Votre passion vient de la douleur
Votre sagesse vient de l'expérience
Votre confiance cache vos insécurités
Votre faiblesse vous rend plus fort
Tu pasión viene del dolor
Tu sabiduría viene de la experiencia
Tu confianza esconde tus inseguridades
Tu debilidad te hace más fuerte
- Keira Suárez
Keira Suárez
6. "What you have everyone can have, but what
you are no one can be."
"Ce que tu as, tout le monde peut l'avoir, mais
ce que tu es, personne ne peut l'être."
“Lo que tienes todos pueden tenerlo, más lo que
eres nadie puede ser” – Clarisce Lispector
Keira Suárez
8. You can't change the world but you make me see
it with different eyes
Tu ne peux pas changer le monde mais tu me le
fais voir avec des yeux différents
No se puede cambiar el mundo pero me haces
verlo con otros ojos
- Keira Suárez
Keira Suárez
9. Brave is the one who cries when others hide,
who listens to the songs he likes and not
those that are in fashion, who dresses as he
pleases without caring what others think, who
listens to the problems of others even though
he knows that his own are a thousand times
worse and goes ahead
Courageux est celui qui pleure quand les
autres se cachent, qui écoute les chansons
qu'il aime et non celles qui sont à la mode, qui
s'habille comme il veut sans se soucier de ce
que pensent les autres, qui écoute les
problèmes des autres même s'il sait que les
siens sont mille fois pires et qui va de
l'avant...
Valiente es el que llora cuando otros se
esconden, el que escucha las canciones que le
gustan y no las que están de moda, el que
viste como le da la gana sin importarle lo que
Keira Suárez
10. I could write words and words,
phrases and phrases, but this
would not express all that I
think and feel, so I will only
say: I love you, you are a great
person
Je pourrais écrire des mots et
des mots, des phrases et des
phrases, mais cela
n'exprimerait pas tout ce que
je pense et ressens, alors je
vais seulement dire : Je
t'aime, tu es une personne
formidable
Podría escribir palabras y Keira Suárez
12. - Keira Suárez
— con Alice Cooper.
Your smile is worth
more than a thousand
diamonds
Ton sourire vaut plus que
mille diamants
Tu sonrisa vale más que
mil diamantes
Keira Suárez
14. I had lost my way, I had lost my voice,
when words fail the music speaks
J'avais perdu mon chemin, j'avais perdu
ma voix, quand les mots échouent, la
musique parle
Había perdido mi camino, había perdido
mi voz, cuando las palabras faltan la
música habla
- Keira Suárez
Keira Suárez
16. Love with the soul and
forgive with the heart
Aimer avec l'âme et
pardonner avec le cœur
Ama con el alma y
perdona con el corazón
- Keira Suárez
Keira Suárez
18. No matter what criticism you
receive, know that being
yourself and smiling in the
face of ignorance is the best
practice to conquer the road
to happiness
Peu importe les critiques que
vous recevez, sachez qu'être
vous-même et sourire face à
l'ignorance est la meilleure
pratique pour conquérir le
chemin du bonheur
No importa que criticas
recibas, debes saber que ser
tú mismo y sonreír ante la
Keira Suárez
19. How do you make life
sweet? By cultivating
only the good things
Comment rendre la vie
douce ? En ne cultivant
que les bonnes choses
¿Cómo haces la vida
dulce? Cultivando sólo
las cosas buenas
- Keira Suárez
Keira Suárez
20. Anyone who has friends or
loved ones will never fail,
because they will never be
alone.
Quiconque a des amis ou
des proches n'échouera
jamais, car il ne sera jamais
seul
Cualquier persona que
tenga amigos o seres
queridos nunca fracasará,
ya que nunca estará solo
Keira Suárez
22. - Keira Suárez
— con Alice Cooper.
Life is beautiful
and very big in
challenges
La vie est belle et
très grande en
défis
La vida es
hermosa y muy
grande en
desafíos
Keira Suárez
23. Every time you find yourself doubting how far
you can go, remember how far you have come,
remember all that you have faced, all the
battles you have won and all the fears you have
overcome
Chaque fois que vous doutez de vos capacités,
souvenez-vous du chemin parcouru, de tout ce
que vous avez affronté, de toutes les batailles
que vous avez gagnées et de toutes les peurs
que vous avez surmontées
Cada vez que te encuentras dudando de lo lejos
que puedes ir, recuerda lo lejos que has llegado,
recuerda todo lo que has enfrentado, todas las
batallas que has ganado y todos los temores
que has superado
- Keira Suárez
— con Alice Cooper.
Keira Suárez
24.
25.
26. You are a rock star, you have your
rock style, it's what makes you
happy
Vous êtes une rock star, vous avez
votre style rock, c'est ce qui vous
rend heureux
Eres una estrella de rock, tienes tu
estilo rockero, es lo que te hace
feliz
- Keira Suárez
Keira Suárez
28. traded your wings
for a microphone to
make us feel free
with your music
Tu es un ange
spécial. Vous savez
pourquoi ? Parce que
tu as échangé tes
ailes contre un
micro pour nous
faire sentir libres
avec ta musique
Eres un ángel
especial ¿Sabes Por
Que? por que
cambiaste tus alas
por un micrófono
Keira Suárez
29. Just enjoy the moments, life is
a breath, we don't know what
tomorrow will be so why be
normal when you can be crazy
and happy
Profitez simplement des
moments, la vie est un souffle,
nous ne savons pas de quoi
demain sera fait, alors pourquoi
être normal quand vous pouvez
être fou et heureux ?
Simplemente disfruta de los
Keira Suárez
30. Just enjoy the moments, life is a
breath, we don't know what tomorrow
will be so why be normal when you can
be crazy and happy
Profitez simplement des moments, la
vie est un souffle, nous ne savons pas
de quoi demain sera fait, alors pourquoi
être normal quand vous pouvez être fou
et heureux ?
Simplemente disfruta de los momentos,
la vida es un respiro, no sabemos que
será el mañana así que porque ser
normal cuando puedes ser loco y feliz
- Keira Suárez
Keira Suárez
