1. SCÈNE 8 - MR DE RÊNAL REÇOIT LA LETTRE
ANONYME
(Bascule dans le bureau de Mr de Rênal le lendemain. Il vient de lire
la lettre et en a les jambes coupées. Il est foudroyé, pris entre la stu-
peur, la colère et l’impuissance.)
M. de Rênal : Elisa !
Entre Elisa
M. de Rênal : Allez chercher Madame de Rênal. Tout de suite.
Elisa sort.
M. de Rênal (pris dans un mélange chaotique d’émotions et de
calculs) : Comment a-t-elle pu… Louise… Avec ce fils de paysan …
Je vais la chasser ! Je vais les chasser tous les deux comme des… (il
cherche des insultes)… oui mais si ils partent ensemble… ça va jaser
… (horrifié) dans les journaux…!
Gardonslatêtefroide.(untemps)Jevaislatuer!…Monhonneursera
sauf, et j’ai le code pénal pour moi (un temps) mais
l’héritage de sa tante ?… Il me passerait sous l’nez
!… L’idéal serait qu’elle tombe morte… comme
ça…Comment a-t-elle pu me faire ça ?… Elle
avait tout avec moi… je ne comprends pas… Ah
elle va voir !… (de plus en plus véhément) Ils vont
voir !… Je ne vais pas me laisser trainer dans la
boue ! Ils vont voir qui je suis !!… (il se
dégonfle) C’est bien ça l’problème…
Chanson : Je suis lâche, et alors ?...
Mr de Rênal
Mr de Rênal (Philippe Escande) - Louise de Rênal (Haylen) - Julien Sorel (Côme)
J’AVOUE HUMBLEMENT QUE POUR LES FAVEURS DES PUISSANTS
JE JOUE LA COMÉDIE
JE FAIS TRÈS SOUVENT SEMBLANT D’AIMER DES TAS DE GENS
QUE POURTANT JE MAUDIS
MON HYPOCRISIE ME SERT
MA DÉMAGOGIE A DES VERTUS SINCÈRES
JE RIS DOUCEMENT CAR CHAQUE JOUR À VOS DÉPENS
SANS FIN JE M’ENRICHIS
PEU À PEU J’APPRENDS À CALCULER COMBIEN SE VEND
LA MOINDRE CALOMNIE
VOTRE COURTOISIE VOUS PERD
QUAND MA PERFIDIE ME SORT DE L’ORDINAIRE
JE SUIS LÂCHE ET ALORS ?...
ÇA ME REND PLUS FORT TANT QU’ON L’IGNORE
LA STRATÉGIE FAIT PARTIE DE MA VIE
OUI, JE SUIS LÂCHE ET ENCORE
J’AI TROP DE REMORDS QUI ME DÉVORENT
L’ANTIPATHIE, L’INFAMIE, TOUT ÇA S’AMÉLIORE…
J’AVOUE SOYONS FRANC QUE MON INTÉRÊT PASSE AVANT
TOUS LES AUTRES PARTIS
SI FINANCIÈREMENT MÊME TROMPÉ JE SUIS GAGNANT
QUE VAUT MA JALOUSIE
MA MESQUINERIE M’EST CHÈRE
CETTE ÉCONOMIE A LE SENS DES AFFAIRES
2. JE SUIS LÂCHE ET ALORS ?...
ÇA ME REND PLUS FORT TANT QU’ON L’IGNORE
LA STRATÉGIE FAIT PARTIE DE MA VIE
OUI, JE SUIS LÂCHE ET ENCORE
J’AI TROP DE REMORDS QUI ME DÉVORENT
MAIS C’EST FINI JE RENIE LE MÉRITE
ET JE SOURIS À L’ENVIE QUI M’INVITE
AU PARADIS DES PROFITS SANS LIMITE
LA NUIT JE M’INQUIÈTE
JE PLEURE EN CACHETTE
ÇA FAIT TANT DE TEMPS QUE JE LOUVOIE ÉNORMÉMENT
QUE JE MENS SANS RÉPIT
DITES MOI COMMENT RÉUSSIR À FAIRE AUTREMENT
PUISQUE J’AI PRIS LE PLI
AU PARADIS DES PROFITS SANS LIMITE
JE SUIS LÂCHE ET ALORS ?...
ÇA ME REND PLUS FORT TANT QU’ON L’IGNORE
LA STRATÉGIE FAIT PARTIE DE MA VIE
OUI, JE SUIS LÂCHE ET ENCORE
J’AI TROP DE REMORDS QUI ME DÉVORENT
MAIS C’EST FINI JE RENIE LE MÉRITE
ET JE SOURIS À L’ENVIE QUI M’INVITE
AU PARADIS DES PROFITS SANS LIMITE
JE MORS…
Livret de l’Opéra Rock Le Rouge et le Noir - Au Palace dès le 29 septembre 2016
Louise fait congédier Julien
(Entre Louise, qui ne s’attend pas du tout à tout ça.)
Louise de Rênal : Vous m’avez faite appeler ?
M.de Rênal (bouillant de colère): Tenez, lisez !
(Elle prend la lettre et est obligée de s’asseoir en la
lisant. Elle se relève et respire.)
Louise de Rênal (feignant une colère froide) : Ah,
l’impudent ! Qu’on fasse venir Julien Sorel à l’instant ! (à son mari aba-
sourdi, à qui elle ne laisse pas placer un mot) Comment
ose-t-il ! Ce fils de paysan ! Ce rien du tout ! Calomnier
une femme telle que moi !
M.de Rênal : Vous...
Louise de Rênal : Taisez vous, je ne veux rien entendre !
C’est ma réputation qu’on attaque ici, c’est votre réputation qui
est en jeu ! Je vous l’avais bien dit pourtant ! Quel besoin avions
nous d’un précepteur ! Un petit gredin qui se sera vanté d’avoir séduit
l’épouse du Maire de Verrière !? Pour qui se prend il ? J’exige que vous
le renvoyiez sur le champ!
M.de Rênal : Mais...
Louise de Rênal : De la fermeté mon ami ! Nous ne pouvons pas laisser
la mauvaise herbe nous envahir.
(Entre julien. Pendant cette scène elle ne regarde même pas Julien,
affichant un mépris sans faille.)
Louise de Rênal : Ah vous voilà. (Elle prend son souffle) Monsieur
Sorel, nous allons devoir nous séparer de vous, pour des raisons que
vous pouvez aisément imaginer…Julien reste muet devant le ton froid,
méprisant et cassant de Louise qui fait en sorte de ne pas lui laisser le
temps de répliquer à lui non plus.
Louise de Rênal : Vous prendrez vos affaires dés ce ma-
tin, et je ne veux plus vous voir. Jamais. Julien reste sur
place, tétanisé.
Louise de Rênal (à son mari) : Allez ! Débarrassez nous
de… ce paysan. Je ne veux plus le souffrir. Allez !
Julien sort, humilié.
Louise de Rênal : Et payez le, donnez lui son mois.
M.de Rênal : Mais...
Louise de Rênal : Il ne sera pas dit que nous agissons avec
petitesse. Payez le, et renvoyez le dans sa ferme… Atten-
dez… Non ! Au contraire. Ne lui laissons pas l’occasion
3. Livret : Alexandre Bonstein
Mise en scène : François Chouquet/Laurent Seroussi
Auteurs chansons : Zazie/Vincent Baguian
Musiques : William Rousseau/Sorel
de salir encore votre nom. Il faut l’envoyer loin
d’ici... À Paris pourquoi pas... Le Marquis de la
Mole cherche un secrétaire ? Eh bien recom-
mandez le lui comme secrétaire ! Envoyez le
là bas, et avec recommandation encore ! Ainsi
nous éviterons le terrible scandale que pourrait
vous causer cette calomnie. Allez ! Laissez moi
maintenant.
Mr de Rênal sort, soumis par l’autorité indignée de cette femme qu’il
croyait connaître. Une fois seule, Louise s’effondre.