SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
Contribution n°9 - GIP-MDS
Situer les ac,ons nécessaires pour que la DSN et PASRAU soient la « source authen,que » de
référence pour tout droit à calculer
Une source authen-que se définit comme une base de données :
• contenant des informa-ons validées et mises à jour à par-r d’un flux de ges-on et conservé
par un acteur spécifique qui en est le responsable unique
• mise à disposi-on d’autres services administra-fs qui en ont l’obliga-on d’usage via des
moyens informa-sés et sécurisés, fournis par cet acteur, et qui respectent la législa-on en
ma-ère de protec-on des données ;
• composée de données de référence dont le niveau de qualité documenté est garan- par
l’acteur gérant la récep-on de ces données qui agit comme -ers de confiance.
1. Chemin restant à couvrir pour la DSN
La base de données DSN est ainsi une source authen-que, fondée sur l’acte de paie géré par
chaque entreprise.
Aucune autre alimenta-on ni modifica-on des données n’est possible en dehors de la récep-on du
flux mensuel.
A tout moment (et durant 5 ans ce qui correspond à la durée de conserva-on des données DSN et
au délai maximum de rétroac-vité dans le code de la sécurité sociale), tout acteur peut vérifier ce
qu’est ceMe donnée dans ceMe source authen-que.
Cependant à ce jour pour que le système soit pleinement opposable vis-à-vis de tous les actes, il y
a deux condi-ons à réunir :
- que tous les signalements d’arrêts de travail et de fins de contrat de travail aient comme source
unique la DSN
o A ce jour les anciennes procédures sont encore beaucoup uBlisées – soit par habitude dans
les entreprises soit parce que le système ne couvre pas encore tous les cas
- Qu’en conséquence les anciennes procédures (DSIJ et AED) ne soient plus proposées
- Que l’entrée effecBve du salarié soit ajoutée car elle est déterminante pour beaucoup de droits.
Concernant les signalements de la DSN, le dernier point de situa-on à fin mai montre la situa-on
suivante :
Ainsi pour les arrêts de travail environ 40% des cas de IJ sont générés hors la source authen-que
cons-tuée des données DSN et la propor-on est de l’ordre de 50% sur les fins de contrats.
Pour les arrêts de travail le phénomène est lié :
- A l’absence des temps parBels thérapeuBques dans la DSN (prévu en 2021)
- A un retour industrialisé insuffisant (la CNAM doit le posiBonner dans son plan d’acBon 2020)
Pour les fins de contrat de travail le phénomène est lié :
- Au non traitement à ce jour des contrats commençant et finissant le même mois, un signalement
enrichi doit voir le jour en 2020 pour résoudre cela
- A des règles de gesBon de l’assurance chômage qui ne sont pas en cohérence avec les règles de
foncBonnement de la DSN (ajustement du SI de Pole emploi nécessaire)
Concernant l’entrée du salarié, une fiche par-culière a été transmise.
Dès lors que :
- Les seules données admises (sauf procédure d’excepBon –voir fiches bulleBns de salaire) seraient
émises par ceXe source authenBque
- La gesBon de l’idenBficaBon serait sécurisée par une éradicaBon de tout autre numéro que le NIR
(sauf le NTT de manière transitoire – voir fiche sur le sujet)
Alors toute personne absente de ceMe base ne pourrait revendiquer le statut de salarié auprès
d’aucun organisme pour y faire valoir des droits.
2. Chemin restant à couvrir pour PASRAU
A ce jour le système PASRAU ne gère pas de stockage des données.
Construit dans le cadre du PAS en 2019 il est désormais également u-lisé par la sphère sociale
pour la Base ressources (qui reçoit donc et stocke ces données).
Ceci présente des limites et des op-misa-ons seraient possibles si un stockage était organisé
(rejeu, vérifica-on, contrôle inter-mois).
Et surtout PASRAU deviendrait également une source authen-que.
Au même -tre que pour la DSN, toute personne absente de ceMe base ne pourrait revendiquer le
statut d’assuré social auprès d’aucun organisme pour y faire valoir des droits.
Le cumul des deux sources authen-ques permeMrait d’avoir le référencement de toutes les
personnes suscep-bles de recevoir des droits (hors cas très pra-culier d’aides sociales ponctuelles
en dehors des systèmes régaliens).
Toute personne percevant des droits devrait légi-mement se trouver soit en DSN (c’est un salarié)
soit en PASRAU (il perçoit des revenus de solidarité autre).
Couplé avec l’approche de réduc-on des NTT, cela permeMrait un toileMage annuel des excep-ons
qui auraient pu être transitoirement tolérées.
La conjonc-on des deux systèmes s’apparenterait alors réellement à la banque carrefour telle que
mise en place en Belgique.

Contenu connexe

Similaire à Contribution n°9 - GIP-MDS

Guillaume VALCIN - Livre Blanc RGPD - GDPR White Paper
Guillaume VALCIN  - Livre Blanc RGPD - GDPR White Paper Guillaume VALCIN  - Livre Blanc RGPD - GDPR White Paper
Guillaume VALCIN - Livre Blanc RGPD - GDPR White Paper Guillaume Valcin
 
Communique de Presse AFCDP - 24 mai 2016
Communique de Presse AFCDP - 24 mai 2016Communique de Presse AFCDP - 24 mai 2016
Communique de Presse AFCDP - 24 mai 2016Market iT
 
Le Big Data dans la Banque et l'Assurance
Le Big Data dans la Banque et l'AssuranceLe Big Data dans la Banque et l'Assurance
Le Big Data dans la Banque et l'AssuranceAMNIS Consulting
 
Protection des données personnelles - Sia Partners vous accompagne !
Protection des données personnelles - Sia Partners vous accompagne !Protection des données personnelles - Sia Partners vous accompagne !
Protection des données personnelles - Sia Partners vous accompagne !Philippe Mignen
 
DEP Diagnostic Egalité Professionnelle / BIS Bilan Identification Salariés
DEP Diagnostic Egalité Professionnelle / BIS Bilan Identification SalariésDEP Diagnostic Egalité Professionnelle / BIS Bilan Identification Salariés
DEP Diagnostic Egalité Professionnelle / BIS Bilan Identification SalariésSage france
 
Loi n°2017-018 regissant le systeme integre d'information de Banky Foiben'I M...
Loi n°2017-018 regissant le systeme integre d'information de Banky Foiben'I M...Loi n°2017-018 regissant le systeme integre d'information de Banky Foiben'I M...
Loi n°2017-018 regissant le systeme integre d'information de Banky Foiben'I M...Andry Rakotoniaina Andriatahiana
 
protection_des_donnees_personnelles_vf
protection_des_donnees_personnelles_vfprotection_des_donnees_personnelles_vf
protection_des_donnees_personnelles_vfJean-Charles Croiger
 
Rational France - Livre blanc - La securite qui compte
Rational France - Livre blanc - La securite qui compteRational France - Livre blanc - La securite qui compte
Rational France - Livre blanc - La securite qui compteRational_France
 
IDCC 2798 Accord de base de données économiques et sociales
IDCC 2798 Accord de base de données économiques et socialesIDCC 2798 Accord de base de données économiques et sociales
IDCC 2798 Accord de base de données économiques et socialesSociété Tripalio
 
IDCC 2797 Accord base de données économiques et sociales
IDCC 2797 Accord base de données économiques et sociales  IDCC 2797 Accord base de données économiques et sociales
IDCC 2797 Accord base de données économiques et sociales Société Tripalio
 
IDCC 2796 2797-2798 accord relatif a la BDES
IDCC 2796 2797-2798 accord  relatif a la BDESIDCC 2796 2797-2798 accord  relatif a la BDES
IDCC 2796 2797-2798 accord relatif a la BDESSociété Tripalio
 
Contribution medef juillet2017
Contribution medef juillet2017Contribution medef juillet2017
Contribution medef juillet2017Société Tripalio
 
Livre blanc N4DS moyennes et grandes entreprises
Livre blanc N4DS moyennes et grandes entreprisesLivre blanc N4DS moyennes et grandes entreprises
Livre blanc N4DS moyennes et grandes entreprisesSage france
 
Comment appliquer le principe du Privacy By Design
Comment appliquer le principe du Privacy By DesignComment appliquer le principe du Privacy By Design
Comment appliquer le principe du Privacy By DesignThierry RAMARD
 
Livre blanc N4DS
Livre blanc N4DSLivre blanc N4DS
Livre blanc N4DSSage france
 
GDPR - RGPD - Aspects Technico Légaux
GDPR - RGPD - Aspects Technico LégauxGDPR - RGPD - Aspects Technico Légaux
GDPR - RGPD - Aspects Technico LégauxYves Gattegno
 

Similaire à Contribution n°9 - GIP-MDS (20)

Fascicule1 guide-cpf-2018
Fascicule1 guide-cpf-2018Fascicule1 guide-cpf-2018
Fascicule1 guide-cpf-2018
 
Guillaume VALCIN - Livre Blanc RGPD - GDPR White Paper
Guillaume VALCIN  - Livre Blanc RGPD - GDPR White Paper Guillaume VALCIN  - Livre Blanc RGPD - GDPR White Paper
Guillaume VALCIN - Livre Blanc RGPD - GDPR White Paper
 
Communique de Presse AFCDP - 24 mai 2016
Communique de Presse AFCDP - 24 mai 2016Communique de Presse AFCDP - 24 mai 2016
Communique de Presse AFCDP - 24 mai 2016
 
Livre blanc BDES
Livre blanc BDES Livre blanc BDES
Livre blanc BDES
 
Le Big Data dans la Banque et l'Assurance
Le Big Data dans la Banque et l'AssuranceLe Big Data dans la Banque et l'Assurance
Le Big Data dans la Banque et l'Assurance
 
Protection des données personnelles - Sia Partners vous accompagne !
Protection des données personnelles - Sia Partners vous accompagne !Protection des données personnelles - Sia Partners vous accompagne !
Protection des données personnelles - Sia Partners vous accompagne !
 
DEP Diagnostic Egalité Professionnelle / BIS Bilan Identification Salariés
DEP Diagnostic Egalité Professionnelle / BIS Bilan Identification SalariésDEP Diagnostic Egalité Professionnelle / BIS Bilan Identification Salariés
DEP Diagnostic Egalité Professionnelle / BIS Bilan Identification Salariés
 
Loi n°2017-018 regissant le systeme integre d'information de Banky Foiben'I M...
Loi n°2017-018 regissant le systeme integre d'information de Banky Foiben'I M...Loi n°2017-018 regissant le systeme integre d'information de Banky Foiben'I M...
Loi n°2017-018 regissant le systeme integre d'information de Banky Foiben'I M...
 
protection_des_donnees_personnelles_vf
protection_des_donnees_personnelles_vfprotection_des_donnees_personnelles_vf
protection_des_donnees_personnelles_vf
 
Rational France - Livre blanc - La securite qui compte
Rational France - Livre blanc - La securite qui compteRational France - Livre blanc - La securite qui compte
Rational France - Livre blanc - La securite qui compte
 
Obligations RGPD : Comment-agir ?
Obligations RGPD : Comment-agir ?Obligations RGPD : Comment-agir ?
Obligations RGPD : Comment-agir ?
 
IDCC 2798 Accord de base de données économiques et sociales
IDCC 2798 Accord de base de données économiques et socialesIDCC 2798 Accord de base de données économiques et sociales
IDCC 2798 Accord de base de données économiques et sociales
 
IDCC 2797 Accord base de données économiques et sociales
IDCC 2797 Accord base de données économiques et sociales  IDCC 2797 Accord base de données économiques et sociales
IDCC 2797 Accord base de données économiques et sociales
 
IDCC 2796 2797-2798 accord relatif a la BDES
IDCC 2796 2797-2798 accord  relatif a la BDESIDCC 2796 2797-2798 accord  relatif a la BDES
IDCC 2796 2797-2798 accord relatif a la BDES
 
Compagnie nationale des commissaires aux comptes association cinéma
Compagnie nationale des commissaires aux comptes association cinémaCompagnie nationale des commissaires aux comptes association cinéma
Compagnie nationale des commissaires aux comptes association cinéma
 
Contribution medef juillet2017
Contribution medef juillet2017Contribution medef juillet2017
Contribution medef juillet2017
 
Livre blanc N4DS moyennes et grandes entreprises
Livre blanc N4DS moyennes et grandes entreprisesLivre blanc N4DS moyennes et grandes entreprises
Livre blanc N4DS moyennes et grandes entreprises
 
Comment appliquer le principe du Privacy By Design
Comment appliquer le principe du Privacy By DesignComment appliquer le principe du Privacy By Design
Comment appliquer le principe du Privacy By Design
 
Livre blanc N4DS
Livre blanc N4DSLivre blanc N4DS
Livre blanc N4DS
 
GDPR - RGPD - Aspects Technico Légaux
GDPR - RGPD - Aspects Technico LégauxGDPR - RGPD - Aspects Technico Légaux
GDPR - RGPD - Aspects Technico Légaux
 

Plus de Olivier_envo

Covid 19 - point de situation au 28 mars
Covid 19 - point de situation au 28 mars Covid 19 - point de situation au 28 mars
Covid 19 - point de situation au 28 mars Olivier_envo
 
Continuite des services publics locaux dans le cadre de l'état d'urgence sani...
Continuite des services publics locaux dans le cadre de l'état d'urgence sani...Continuite des services publics locaux dans le cadre de l'état d'urgence sani...
Continuite des services publics locaux dans le cadre de l'état d'urgence sani...Olivier_envo
 
André REICHARDT -
André REICHARDT - André REICHARDT -
André REICHARDT - Olivier_envo
 
Contribution 23 - Catherine Conconne, Sénatrice de Martinique
Contribution 23 - Catherine Conconne, Sénatrice de MartiniqueContribution 23 - Catherine Conconne, Sénatrice de Martinique
Contribution 23 - Catherine Conconne, Sénatrice de MartiniqueOlivier_envo
 
Contribution 22 - Ambassade d’Allemagne
Contribution 22 - Ambassade d’AllemagneContribution 22 - Ambassade d’Allemagne
Contribution 22 - Ambassade d’AllemagneOlivier_envo
 
Contribution 21 - Sénatrice Nassimah Dindar
Contribution 21 - Sénatrice Nassimah DindarContribution 21 - Sénatrice Nassimah Dindar
Contribution 21 - Sénatrice Nassimah DindarOlivier_envo
 
Contribution 19 - Ambassade de France au Portugal
Contribution 19 - Ambassade de France au Portugal Contribution 19 - Ambassade de France au Portugal
Contribution 19 - Ambassade de France au Portugal Olivier_envo
 
Contribution 18 - Ambassade de Malte
Contribution 18 - Ambassade de Malte Contribution 18 - Ambassade de Malte
Contribution 18 - Ambassade de Malte Olivier_envo
 
Contribution 17 -Sénateur Patient
Contribution 17 -Sénateur PatientContribution 17 -Sénateur Patient
Contribution 17 -Sénateur PatientOlivier_envo
 
Contribution 15- Sénateur Olivier Cadic
Contribution 15- Sénateur Olivier CadicContribution 15- Sénateur Olivier Cadic
Contribution 15- Sénateur Olivier CadicOlivier_envo
 
Audition 28 - CNAV
Audition 28 - CNAVAudition 28 - CNAV
Audition 28 - CNAVOlivier_envo
 
Audition 20 - Geoffroy FOUGERAY
Audition 20 - Geoffroy FOUGERAYAudition 20 - Geoffroy FOUGERAY
Audition 20 - Geoffroy FOUGERAYOlivier_envo
 
Contribution du sénateur Nathalie Goulet
Contribution du sénateur Nathalie GouletContribution du sénateur Nathalie Goulet
Contribution du sénateur Nathalie GouletOlivier_envo
 
Audition n°25 : Charles PRATS
Audition n°25 : Charles PRATSAudition n°25 : Charles PRATS
Audition n°25 : Charles PRATSOlivier_envo
 
Audition n° 24 : Haute autorité de santé
Audition n° 24 : Haute autorité de santéAudition n° 24 : Haute autorité de santé
Audition n° 24 : Haute autorité de santéOlivier_envo
 
Audition n°23 : MEDEF
Audition n°23 : MEDEFAudition n°23 : MEDEF
Audition n°23 : MEDEFOlivier_envo
 
Audition n°22 : La Banque Postale
Audition n°22 : La Banque Postale Audition n°22 : La Banque Postale
Audition n°22 : La Banque Postale Olivier_envo
 
Audition n°21 : UNEDIC
Audition n°21 : UNEDIC Audition n°21 : UNEDIC
Audition n°21 : UNEDIC Olivier_envo
 
Audition n°19 : Caisse Nationale d’Assurance Maladie
Audition n°19 : Caisse Nationale d’Assurance MaladieAudition n°19 : Caisse Nationale d’Assurance Maladie
Audition n°19 : Caisse Nationale d’Assurance MaladieOlivier_envo
 

Plus de Olivier_envo (20)

Omar Harfouch
Omar HarfouchOmar Harfouch
Omar Harfouch
 
Covid 19 - point de situation au 28 mars
Covid 19 - point de situation au 28 mars Covid 19 - point de situation au 28 mars
Covid 19 - point de situation au 28 mars
 
Continuite des services publics locaux dans le cadre de l'état d'urgence sani...
Continuite des services publics locaux dans le cadre de l'état d'urgence sani...Continuite des services publics locaux dans le cadre de l'état d'urgence sani...
Continuite des services publics locaux dans le cadre de l'état d'urgence sani...
 
André REICHARDT -
André REICHARDT - André REICHARDT -
André REICHARDT -
 
Contribution 23 - Catherine Conconne, Sénatrice de Martinique
Contribution 23 - Catherine Conconne, Sénatrice de MartiniqueContribution 23 - Catherine Conconne, Sénatrice de Martinique
Contribution 23 - Catherine Conconne, Sénatrice de Martinique
 
Contribution 22 - Ambassade d’Allemagne
Contribution 22 - Ambassade d’AllemagneContribution 22 - Ambassade d’Allemagne
Contribution 22 - Ambassade d’Allemagne
 
Contribution 21 - Sénatrice Nassimah Dindar
Contribution 21 - Sénatrice Nassimah DindarContribution 21 - Sénatrice Nassimah Dindar
Contribution 21 - Sénatrice Nassimah Dindar
 
Contribution 19 - Ambassade de France au Portugal
Contribution 19 - Ambassade de France au Portugal Contribution 19 - Ambassade de France au Portugal
Contribution 19 - Ambassade de France au Portugal
 
Contribution 18 - Ambassade de Malte
Contribution 18 - Ambassade de Malte Contribution 18 - Ambassade de Malte
Contribution 18 - Ambassade de Malte
 
Contribution 17 -Sénateur Patient
Contribution 17 -Sénateur PatientContribution 17 -Sénateur Patient
Contribution 17 -Sénateur Patient
 
Contribution 15- Sénateur Olivier Cadic
Contribution 15- Sénateur Olivier CadicContribution 15- Sénateur Olivier Cadic
Contribution 15- Sénateur Olivier Cadic
 
Audition 28 - CNAV
Audition 28 - CNAVAudition 28 - CNAV
Audition 28 - CNAV
 
Audition 20 - Geoffroy FOUGERAY
Audition 20 - Geoffroy FOUGERAYAudition 20 - Geoffroy FOUGERAY
Audition 20 - Geoffroy FOUGERAY
 
Contribution du sénateur Nathalie Goulet
Contribution du sénateur Nathalie GouletContribution du sénateur Nathalie Goulet
Contribution du sénateur Nathalie Goulet
 
Audition n°25 : Charles PRATS
Audition n°25 : Charles PRATSAudition n°25 : Charles PRATS
Audition n°25 : Charles PRATS
 
Audition n° 24 : Haute autorité de santé
Audition n° 24 : Haute autorité de santéAudition n° 24 : Haute autorité de santé
Audition n° 24 : Haute autorité de santé
 
Audition n°23 : MEDEF
Audition n°23 : MEDEFAudition n°23 : MEDEF
Audition n°23 : MEDEF
 
Audition n°22 : La Banque Postale
Audition n°22 : La Banque Postale Audition n°22 : La Banque Postale
Audition n°22 : La Banque Postale
 
Audition n°21 : UNEDIC
Audition n°21 : UNEDIC Audition n°21 : UNEDIC
Audition n°21 : UNEDIC
 
Audition n°19 : Caisse Nationale d’Assurance Maladie
Audition n°19 : Caisse Nationale d’Assurance MaladieAudition n°19 : Caisse Nationale d’Assurance Maladie
Audition n°19 : Caisse Nationale d’Assurance Maladie
 

Contribution n°9 - GIP-MDS

  • 1. Contribution n°9 - GIP-MDS Situer les ac,ons nécessaires pour que la DSN et PASRAU soient la « source authen,que » de référence pour tout droit à calculer Une source authen-que se définit comme une base de données : • contenant des informa-ons validées et mises à jour à par-r d’un flux de ges-on et conservé par un acteur spécifique qui en est le responsable unique • mise à disposi-on d’autres services administra-fs qui en ont l’obliga-on d’usage via des moyens informa-sés et sécurisés, fournis par cet acteur, et qui respectent la législa-on en ma-ère de protec-on des données ; • composée de données de référence dont le niveau de qualité documenté est garan- par l’acteur gérant la récep-on de ces données qui agit comme -ers de confiance. 1. Chemin restant à couvrir pour la DSN La base de données DSN est ainsi une source authen-que, fondée sur l’acte de paie géré par chaque entreprise. Aucune autre alimenta-on ni modifica-on des données n’est possible en dehors de la récep-on du flux mensuel. A tout moment (et durant 5 ans ce qui correspond à la durée de conserva-on des données DSN et au délai maximum de rétroac-vité dans le code de la sécurité sociale), tout acteur peut vérifier ce qu’est ceMe donnée dans ceMe source authen-que. Cependant à ce jour pour que le système soit pleinement opposable vis-à-vis de tous les actes, il y a deux condi-ons à réunir : - que tous les signalements d’arrêts de travail et de fins de contrat de travail aient comme source unique la DSN o A ce jour les anciennes procédures sont encore beaucoup uBlisées – soit par habitude dans les entreprises soit parce que le système ne couvre pas encore tous les cas - Qu’en conséquence les anciennes procédures (DSIJ et AED) ne soient plus proposées - Que l’entrée effecBve du salarié soit ajoutée car elle est déterminante pour beaucoup de droits. Concernant les signalements de la DSN, le dernier point de situa-on à fin mai montre la situa-on suivante :
  • 2. Ainsi pour les arrêts de travail environ 40% des cas de IJ sont générés hors la source authen-que cons-tuée des données DSN et la propor-on est de l’ordre de 50% sur les fins de contrats. Pour les arrêts de travail le phénomène est lié : - A l’absence des temps parBels thérapeuBques dans la DSN (prévu en 2021) - A un retour industrialisé insuffisant (la CNAM doit le posiBonner dans son plan d’acBon 2020)
  • 3. Pour les fins de contrat de travail le phénomène est lié : - Au non traitement à ce jour des contrats commençant et finissant le même mois, un signalement enrichi doit voir le jour en 2020 pour résoudre cela - A des règles de gesBon de l’assurance chômage qui ne sont pas en cohérence avec les règles de foncBonnement de la DSN (ajustement du SI de Pole emploi nécessaire) Concernant l’entrée du salarié, une fiche par-culière a été transmise. Dès lors que : - Les seules données admises (sauf procédure d’excepBon –voir fiches bulleBns de salaire) seraient émises par ceXe source authenBque - La gesBon de l’idenBficaBon serait sécurisée par une éradicaBon de tout autre numéro que le NIR (sauf le NTT de manière transitoire – voir fiche sur le sujet) Alors toute personne absente de ceMe base ne pourrait revendiquer le statut de salarié auprès d’aucun organisme pour y faire valoir des droits. 2. Chemin restant à couvrir pour PASRAU A ce jour le système PASRAU ne gère pas de stockage des données. Construit dans le cadre du PAS en 2019 il est désormais également u-lisé par la sphère sociale pour la Base ressources (qui reçoit donc et stocke ces données). Ceci présente des limites et des op-misa-ons seraient possibles si un stockage était organisé (rejeu, vérifica-on, contrôle inter-mois). Et surtout PASRAU deviendrait également une source authen-que. Au même -tre que pour la DSN, toute personne absente de ceMe base ne pourrait revendiquer le statut d’assuré social auprès d’aucun organisme pour y faire valoir des droits. Le cumul des deux sources authen-ques permeMrait d’avoir le référencement de toutes les personnes suscep-bles de recevoir des droits (hors cas très pra-culier d’aides sociales ponctuelles en dehors des systèmes régaliens). Toute personne percevant des droits devrait légi-mement se trouver soit en DSN (c’est un salarié) soit en PASRAU (il perçoit des revenus de solidarité autre). Couplé avec l’approche de réduc-on des NTT, cela permeMrait un toileMage annuel des excep-ons qui auraient pu être transitoirement tolérées. La conjonc-on des deux systèmes s’apparenterait alors réellement à la banque carrefour telle que mise en place en Belgique.