أثر اختلاف القراءات في التفسير

1. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
Ù
E
ğF
<F<E
ª
ú
F Ğ
Ī
FFF
ğ¯
K
ovfÖ]“~×Ú
@
.
.
$ΡÎ) ® :
.[
)
] 〈 tβθÝàÏ ≈utm: …çµs9 $ΡÎ)uρ uø.Ïe%!$# $uΖø9¨“tΡ ßøtwΥ
] 〈 …çµtΡ$uŠt/ $uΖøŠn=tã ¨βÎ) §ΝèO ® :
.
(
.
٢١
:
[ :
.
)
/ /
(
*
**
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

2. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.
:
.
:
:
.
( ):
:
:
:
:
.
:
:
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
.
:
.
.
٢٢

3. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
.
( )
.
:
( )
:
):
.(
:
.
.
:
.
.
/ :
:
٢٣
:
.
:
:
:
:
.
:
.
( )
( )
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

4. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.
.
.
:
:
.
.(
(
)
.
.
:
.
)
:
:
.
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
( )
٢٤

5. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
.〈 $yϑt/ ® :
.[ :
] 〈 tÏϑÏ=ó¡ãΒ (#θçΡ%x. öθs9 (#ρãx Ÿ2 tÏ%©!$# –Šuθtƒ $yϑt/ ®:
( )
( )
.(
.
:〈 $yϑt/ ® :
) :
:
:
.
:
.
(
٢٥
( )
.
.
:
)
.
( )
〈 $yϑt/ ® :(
) ( ):
:
)
:
)
.
:
.
.
.
( )
( )
:
( )
( )
( )
.
.
.
:
( )
.
:
.
( )
:
.
.
.
:
.
(
(
:
.
:
:
(
:
.
:
:
.
.
:
: :
:
/ :
(
( )
)
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

6. @
)
(
(
.
:
:
:
(
:
.
:
/ :
:
:
:
)
:
.
.
)
/ :
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
.(
.
.
.
)
.
(
:
/ :
:
:
/
:
.
:
:
/
)
)
)
(
)
(
:
/ :
:
(
(
)
(
)
(
/ :
.
.
:
):
/ :
:
:
:
:
.
:
(
:
:
:
:
.
:
/ :
.
/ :
)
:(
)
.( )(
:
:
.
:
:
:
.
/ :
/ :
.
:(
(
: .
. / :
:
:
)
/ :
.
.
(
.
:(
.
.
)
:
)
.
.
.
):
(
/ :
:
:
):
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
)
(
)
٢٦

7. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
.(
)
( )
:
(
:
)
( )
:
.
(
:
:
)
( )
:
.(
( )
.
/ :
. / :
:
:
/
.
٢٧
:
:
:
.
. / :
.
:
.
/ :
.
.
)
( )
.
.
.(
:
/ :
:
:
.
)
(
(
(
/
)
)
)
(
)
(
)
.
:
:
:
:
:
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

8. @
:
.
.(
:
:
.
.(
.(
.
)
:
:
)
( )
.
( )
[
:
.(
( )
.(
.
.
:
)
:
( )
)
( )
:
(
:
.
)
:
:
] 〈 ϵø‹n=tã óΟçFΡr !$tΒ ãΝn=÷ètƒ ô‰s% ® :
:
:
:
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.
:
/
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
. / :
/ :
.
: :
/ :
)
/ :
.
:
:
:
:
:
:
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
٢٨

9. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
.
(
.
:
:
ÏŒÎ) #“us? öθs9uρ ® :
(#θããÍ“sù øŒÎ) #“us? öθs9uρ ® :
.(
[
)
[
:
.
٢٩
] 〈 öΝÎηÅ™ρâ™â‘ (#θÝ¡Ï.$tΡ šχθãΒ͍ôfßϑø9$#
: ] 〈 5=ƒÍs% 5β%s3¨Β ÏΒ (#ρ䋽zéuρ šVöθsù Ÿξsù
.(
/ :
(
:
:
/ :
.
/ :
/ :
.
/ :
.
:
/ :
)
:
)
:
.
/ :
.
.( )..
.
:
.
.
)
.
.
/ :
.
.
.
:
))
/
/
/
/
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

10. @
:
:
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
:
:
:
:
∩⊇∪ Î7–Β 5β#u™öè%uρ É=≈tGÅ6ø9$# àM≈tƒ#u™ y7ù=Ï? 4 !9# ijk ®
.( )(( 〈 ∩⊄∪ tÏϑÏ=ó¡ãΒ (#θçΡ%x. öθs9 (#ρãx Ÿ2 tÏ%©!$# –Šuθtƒ $yϑt/•‘
( )
( )
.( )
.( )
.(
:
.
:
.
/
:
.
:
/ :
/ :
.
.
:
/ :
:
.
.
:
:
.
.
:
:
/ :
.
.
:
.
.
.
:
:
)
:
.
/ :
/ :
/ :
.
/
:
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
.
.
/ :
.
/ :
/ :
/
.
:
:
:
/ :
.
/ :
/
(
)
/
.
:
:
/
)
(
)
(
:
(
)
(
)
(
)
٣٠

11. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
tÏ%©!$# –Šuθtƒ $yϑt/ ® :
(
.(
(
:
:
:(
)
/ :
:
.
)
.
:
/ :
.
/ :
.
٣١
)
/ :
:
:
)
:
:
(
.(
)
)
.
/ :
/ :
.
] 〈 tÏϑÏ=ó¡ãΒ (#θçΡ%x. öθs9 (#ρãx Ÿ2
.( )[ :
.
:
/ :
/ :
.
/
/ :
/ :
/
:
.
.
/ :
:
:
:
:
:
.
(
.
.
.
:
):
. /
:
:
.
/ :
:
.
.
:
:
/
/
)
(
)
.
:
(
)
(
(
)
)
(
.
:
.
.
.
.
/ :
:
(
)
(
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

12. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
〈 ôNuÅj3ß™ ® :
:
〈 tβρâ‘θßsó¡¨Β ×Πöθs% ßøtwΥ ö≅t/ $tΡã≈|Áö/r ôNuÅj3ß™ $yϑΡÎ) (#ûθä9$s)s9 ® :
:
〈 ôNuÅj3ß™ ® :
〈 ôNuÅj3ß™ ® :
:
.
.(
.
)
.( )(
.( )[
.
.
.
/ :
/ :
/ :
:
.
:
.
:
:
.
:
.
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
:
:
.
:
)
:
:(
)
.
(
)
:
.
.
]
〈 ôNuÅj3ß™ ®
(
)
)
:
:
:
: ] (
:(
/ :
):
):
:
:
.[
.
(
/ :
(
(
)
)
:
(
(
)
)
٣٢

13. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
.(
(
:
):
.(
)
.
:(
.
:
:(
.
.
/ :
.
/ :
٣٣
.
/ :
:
.
.
/ :
/
.(
:
:
:
:
:
(
.
.
)
)
.
:
/
/
)
)
(
.
/
:
.
)
.
)
/ :
:
. /
:
:
/
:
:
.
:
.
/ :
:
:
:
:
(
(
(
(
)
)
)
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

14. @
:
.(
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.
:
.
)
:
:
.
)
:
/ :
.
.
:
.
/ :
.
.
.
)
.
:
.
:
.
/ :
.
.
/
)
:
/ :
:
:
.
:
/
/ :
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
)
.
.(
/ :
/ :
.
/ :
.
.
.
:
.
) :(
:
.
)
(
:(
:(
.(
:
.
.
.
/ :
:
:
:
:
(
(
(
)
)
)
(
)
(
(
)
)
:
٣٤

15. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
(
)
:
:
.
(
)
.
:
:
.(
(
)
)
.(
:
:
)
.
:
:
:
.
٣٥
.
/ :
/ :
. / :
:
:
:
.(
)
:
.
/
/
:
:
.
/
:
/ :
:
:
:
:
:
(
(
(
(
)
)
)
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

16. @
.(
(
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
:
)
.(
.(
:
)
)
:
..
)
:
.
.
.〈 yx≈tƒÍh9$# ® :
.
.
:
[™!$tΒ Ï™!$yϑ¡¡9$# zÏΒ $uΖø9u“Ρr'sù yxÏ%¨uθs9 yx≈tƒÍh9$# $uΖù=y™ö‘ruρ ® :
.[ :
] 〈 tÏΡÍ“≈sƒ¿2 …çµs9 óΟçFΡr !$tΒuρ çνθßϑä3≈sΨøŠs)ó™r'sù
(
)
.
/ :
.
(
:
:
/ :
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
:
)
:
.
/
:
:
:
:
(
(
(
)
)
)
٣٦

17. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
(
)
.(
(
)
.(
.(
.(
)
)
.
:
:
(
)
.
)
:
)
.
:
:
:
:
.
(
/ :
.
٣٧
:
:
.
:
(
)
/
.
:
:
:
.
:
/
:
)
.
:
:
:
:
:
/
(
(
(
(
)
)
)
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

18. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.
:
:
.
.
.(
:(
:
:
.
:
.
)
:
:
:
)
(
:
(
)
:
):
:
:
:
:
#sŒÎ) #©®Lxm ( ͍óst7ø9$#uρ ÎhŽy9ø9$# ’Îû ö/ä.ãŽÉi|¡ç„ “Ï%©!$# uθèδ ® :
×#Ϲ$tã ìxƒÍ‘ $pκøEu™!%y` $pκÍ5 (#θãm͍sùuρ 7πt6ÍhŠsÛ 8xƒÍÎ/ ΝÎκÍ5 tø{y_uρ Å7ù=à ø9$# ’Îû óΟçFΖä.
ãs! tÅÁÏ=øƒèΧ ©!$# (#âθtãyŠ óΟÎγÎ/ xÝ‹Ïmé öΝåκ®Ξr (#ûθ‘Ζsßuρ 5β%s3tΒ Èe≅ä. ÏΒ ßlöθyϑø9$# ãΝèδu™!%y`uρ
.[
:
] 〈 t͍Å3≈¤±9$# zÏΒ žsðθä3uΖs9 ÏνÉ‹≈yδ ôÏΒ $uΖoKø‹pgΥr ÷È⌡s9 tÏe$!$#
:
/
.
:
:
:
:
/
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
:
.
/ :
/
:
(
:
)
(
)
٣٨

19. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
.(
.
)
:
.
〈 yxÏ%¨uθs9 yx≈tƒÍh9$# $uΖù=y™ö‘ruρ ® :
:
:(
)) :
:
/
:
٣٩
.
:
.
.
:
:
.
:
.
:
.
.
.
.(
)
.(
:
.( )((
:
:
/
/ :
.
)
:
.
)
:
.
/ :
/
:
:
(
(
)
)
(
)
(
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

20. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
:
〈 tΛÉ)yèø9$# yxƒÍh9$# ãΝÎκöŽn=tã $uΖù=y™ö‘r øŒÎ) Š%tæ ’Îûuρ ® :
.(
:
.
$uΖù=y™ö‘r'sù ® :
:
.( )[
:
)
.( )((
)) :
:
]
))
:
:
:
.
( $u‹÷Ρ‘‰9$# Íο4θuŠptø:$# ’Îû Ä“÷“σø:$# z#x‹tã öΝßγs)ƒÉ‹ãΖÏj9 ;N$|¡ÏtªΥ 5Θ$−ƒr þ’Îû #ZŽ|À÷Ž|À $t†Í‘ öΝÍκöŽn=tã
’Îûuρ ® :
[
yx≈tƒÍh9$# $uΖù=y™ö‘ruρ ® :
:
.
/ :
:
/ :
] 〈 ∩⊇∉∪ tβρçŽ|ÇΖムŸω öΝèδuρ ( 3“t“÷zr ÍοtÅzFψ$# Ü#x‹yès9uρ
[
/
:
/ :
:
.
)) :
.((
/ :
:
] 〈 tΛÉ)yèø9$# yxƒÍh9$# ãΝÎκöŽn=tã $uΖù=y™ö‘r øŒÎ) Š%tæ
:
.
:
/ :
:
.
.
.((
/ :
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
(
.
/ :
/
/ :
:
/ :
)) :
:
:
:
/
)
(
(
(
)
)
)
.
٤٠

21. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
] 〈 tÏΡÍ“≈sƒ¿2 …çµs9 óΟçFΡr !$tΒuρ çνθßϑä3≈sΨøŠs)ó™r'sù [™!$tΒ Ï™!$yϑ¡¡9$# zÏΒ $uΖø9u“Ρr'sù yxÏ%¨uθs9
:
ÏiΒ /ä3s)ƒÉ‹ã‹Ï9uρ ;N¨uŽÅe³t6ãΒ yy$tƒÍh9$# Ÿ≅Å™öãƒ βr ÿϵÏG≈tƒ#u™ ôÏΒuρ ® :
[
] 〈 tβρãä3ô±n@ ö/ä3=yès9uρ ÏÍ#ôÒsù ÏΒ (#θäótGö;tGÏ9uρ Ïν͍øΒr'Î/ à7ù=à ø9$# y“͍ôftGÏ9uρ ϵÏFuΗ÷q§‘
:
:
.(
)
〈 $yγÍ←!%y`ö‘r #’n?tã à7n=yϑø9$#uρ ® :
:
.(
.
(
(
(
):
)
:
.
/
:
:
):
):
.
.
[
:
(
.
.
/ :
:
.
٤١
.
:
:
.
.
.
:
:
.
:
.
]
:
)
:
.
)
)
.(
/
(
(
:
.( )(( [
):
:
/ :
:
:
/ :
:
.
.
(
/
(
(
(
)
)
)
)
:
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

22. @
(
)
.(
.[
(
:
〈 !$tΡö‘£‰s% ® :
:
):
):
.
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.(
:
.( )(
):
:
)
] 〈 šÎŽÉ9≈tóø9$# zÏϑs9 $pκ®ΞÎ) !$tΡö‘£‰s% …çµs?ruøΒ$# žωÎ) ® :
:
:〈 !$tΡö‘£‰s% ®
zÏΒ $yγ≈tΡö‘£‰s% …çµs?ruøΒ$# žωÎ) ÿ…ãs#÷δruρ çµ≈sΨø‹yfΡr'sù ® :
.
â/ä3uΖ÷t/ $tΡö‘£‰s% ßøtwΥ ® :
(
.
):
[
:
(
.[
:
:
] 〈 šÎŽÉ9≈tóø9$#
):
] 〈 tÏ%θç7ó¡yϑÎ/ ßøtwΥ $tΒuρ |Nöθyϑø9$#
[ :
] 〈 tβρâ‘ω≈s)ø9$# zΝ÷èÏΨsù $tΡö‘y‰s)sù ® :
] 〈 3“y‰yγsù u‘£‰s% “Ï%©!$#uρ ® :
.
(
):
( ):
.( )
:
. / :
.
/ :
/ :
/ :
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
:
.
:
:
/
:
:
[
:
:
(
(
(
)
)
)
٤٢

23. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
:
.
.
.
.
.
:
:
:
٤٣
/ :
:
( ) .
(
:
.
:(
[
(
:
(
[
)
.(
)
] 〈 …çµs%ø—Í‘ ϵø‹n=tã u‘y‰s)sù ® :
:
)
:
:
.(
:
.
.
〈 šÎŽÉ9≈tóø9$# zÏϑs9 $pκ®ΞÎ) ®
.
.( )
)
.
:
)
)
] 〈 â‘ωø)tƒuρ â™!$t±o„ yϑÏ9 s−ø—Íh9$# äÝÝ¡ö6tƒ ª!$# ® :
:
)
(
:
.( )(
:
)
)
.
.
/ :
/ :
/ :
/ :
.
/ :
/ :
/
(
/ :
/ :
:
:
:
:
/
(
)
(
(
(
)
)
)
(
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

24. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
:
:
:
Ÿ≅yèy_ ô‰s% ® :
[
â/ä3uΖ÷t/ $tΡö‘£‰s% ßøtwΥ ® :
#Y‘y‰s% «!$# ãøΒr tβ%x.uρ ® :
.(
.
:
/
:
:
:
:
.
] 〈 #Y‘ô‰s% ™ó©x« Èe≅ä3Ï9 ª!$#
.[ :
[
] 〈 tÏ%θç7ó¡yϑÎ/ ßøtwΥ $tΒuρ |Nöθyϑø9$#
:
.( )[
.(
:
.
:
)
:
] 〈 #‘ρ߉ø)¨Β
:
:
.(
:
:(
.
:
:
.
.
)
:
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
.
.
:
.
)
:
: :
/ :
:
:
.
] 〈 tβρâ‘ω≈s)ø9$# zΝ÷èÏΨsù $tΡö‘y‰s)sù ® :
:
)
.
.
:
:
:
(
)
:
:
:
.
:
(
(
(
)
)
)
(
)
٤٤

25. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
:
(
[ :
[
)
:
.(
:
[
.(
] 〈 ϵø‹n=tã u‘ωø)Ρ ©9 βr £sàsù ® :
:
)
:
.
:
.
.
/ :
.
.
٤٥
:(
(
.(
.
/ :
:
:
(
.
/ :
(
.
.
:
:
/ :
.
.
)
.
/
/
:
)
:
:
.
)
:
/ :
)
)
:
/ :
.
:
):
.
] 〈 ÿ…ãs! â‘ωø)tƒuρ ÏνÏŠ$t7Ïã ôÏΒ â™!$t±o„ yϑÏ9 s−ø—Íh9$# äÝÝ¡ö6tƒ ª!$# ® :
〈 šÎŽÉ9≈tóø9$# zÏϑs9 $pκ®ΞÎ) ® :
:
(
] 〈 ª!$# çµ9s?#u™ !$£ϑÏΒ ÷,Ï Ψã‹ù=sù …çµè%ø—Í‘ ϵø‹n=tã u‘ωè% tΒuρ ® :
:
:
):
:
/ :
.
:
:
:
/ :
.
:
.
:
)
(
)
(
(
)
)
(
(
/
.
]
(
:
/ :
:
:
[
.
:
.
/
)
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

26. @
(
.(
)
:
.(
):
(
:
)
:
.
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
):
(
.
(
)
$pκ®ΞÎ) ® :
:
):
.
.(
[
)
:
:(
.
)
] 〈 šÎŽÉ9≈tóø9$# zÏϑs9
:
.(
:
:
/
:
/ :
.
/
/ :
:
:
/ :
:
.
:
/ :
:
.
:
.
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
/
:
(
.
:
:
/ :
/ :
/ :
.
:
/ :
.
.
/ :
.
)
/ :
.
.
:
/ :
.
/ :
:
)
(
)
(
)
(
)
(
)
٤٦

27. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
(
)
:(
.(
):
.
.(
.
(
(
)
.
):
):
:
)
)
.
(
:
.
〈 (#àσ¨Šx tFtƒ ® 〈 (#÷ρutƒ ® :
:
Çtã …ãé#≈n=Ïß (#àσ¨Šx tFtƒ ™ó©x« ÏΒ ª!$# t,n=yz $tΒ 4’nÎ) (#÷ρutƒ óΟs9uρr ® :
.[
] 〈 tβρ㍽z¨yŠ óΟèδuρ °! #Y‰£∨ß™ È≅Í←!$yϑ¤±9$#uρ ÈÏϑu‹ø9$#
:
:
.
.
.
.
/ :
.
(
:
:
.
٤٧
(
)
:
.
〈 (#÷ρutƒ ® :
):
(
:
:
:
:
:
/ :
:
/
:
:
:
:
)
(
.
.
.
:
)
(
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

28. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.(
(
)
):
.
.
(
:
.
)
.
/ :
.
.
[
.(
:
:
)
.
〈 (#÷ρutƒ óΟs9uρr ® :
(
〈 (#àσ¨Šx tFtƒ ®
.
)
:
( )
] 〈 zù=n=ôÊr £åκ®ΞÎ) Ébu‘ ® :
:
.(
)
(
)
.
] 〈 ÏÏ!θß™u‘ 4’n?tã ª!$# u™!$sùr !$tΒ ® :
:
)
:
:
.
.[ :
:
:
:
(
:
.
〈 (#àσ¨Šx tFtƒ ® :
/ :
/
:
.
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
:
:
/ :
:
:
:
:
.
:
:
:
(
(
(
(
)
)
)
)
٤٨

29. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
:
tÏ%©!$# zÏΒr'sùr ® :
.
(
):
:
:
(
)
ß]ø‹xm ôÏΒ Ü#x‹yèø9$# ÞΟßγu‹Ï?ù'tƒ ÷ρr uÚö‘F{$# ãΝÎκÍ5 ª!$# y#Å¡øƒs† βr ÏN$t↔ÍhŠ¡¡9$# (#ρãs3tΒ
.
.
.(
.
] 〈 tβρããèô±o„ Ÿω
.
)
.(
)
:
.
:
.
.
.
/ :
.
:
.
:
:
〈 (#àσ¨Šx tFtƒ ® :
:
٤٩
:
〈 …ãé#≈n=Ïß (#àσ¨Šx tFtƒ ® :
.
.
[
.(
/
/
:
:
:
:
:
)
(
(
(
)
)
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

30. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
:(
.
:
.
.(
(
.(
.
)
/ :
:
.
.
.
:
:
(
.
.
.
.
.
)
/ :
:
/ :
.
:
/ :
/
.
:(
)
:
:
.
(
.
:
/ :
.
:
:
.
.
/ :
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
:
/ :
:
:
)
)
(
(
)
)
(
:
:
:
.
(
.
/ :
/ :
.
.
:
:
.
)
:
)
)
)
(
)
٥٠

31. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
:
:
.
.
.(
.
(
)
)
.
.(
:
.
:
( )
:
)
.
(
(
):
:
.
) :
:
:
:
.
:
/ :
٥١
/ :
/ :
/
:
/ :
:
.
.
/ :
.
:
/
(
(
)
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

32. @
:
.
.
..
:
.
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.
.(
.
:
)
:
.
(
/ :
.
:
):
.
.
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
.(
:
:
((
)
:
:
/
:
))
:
.
:
.
(
(
)
)
٥٢

33. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
:
.(
tÏ%©!$# zÏΒr'sùr ® :
.
[
.[
.
٥٣
/ :
:
:
:
.(
:
:
)
] 〈 ÏN$t↔ÍhŠ¡¡9$# (#ρãs3tΒ
)
] 〈 íΟ‹Ïm§‘ Ô∃ρâ™us9 öΝä3−/u‘ ¨βÎ*sù ® :
:〈 (#àσ¨Šx tFtƒ ® :
.
.
:
.
:
/
.
:
:
:
.(
)
:
:
:
(
(
(
)
)
)
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

34. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
:
.
(
ôÏΒ tβ%x. öθs9uρ ® :
[ :
.
.
):
.
] 〈 #[ŽÏWŸ2 $Z ≈n=ÏF÷z$# ϵŠÏù (#ρ߉y`uθs9 «!$# ÎŽöxî ωΖÏã
.
.
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
٥٤

35. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
≅è% ® :
.
àM≈yϑÏ=x. y‰x Ζs? βr Ÿ≅ö7s% ãóst6ø9$# y‰Ï uΖs9 ’Ïn1u‘ ÏM≈yϑÏ=s3Ïj9 #YŠ#y‰ÏΒ ãóst7ø9$# tβ%x. öθ©9
.[
:
] 〈 #YŠy‰tΒ ÏÍ#÷WÏϑÎ/ $uΖ÷∞Å_ öθs9uρ ’Ïn1u‘
.
.
٥٥
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

36. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
:
/
:
.
.
.
.
/
/
.
.
/
/
.
.
/
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
٥٦

37. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
/
.
.
(
):
.
.
/
.
.
.
/
/
.
.
٥٧
/
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

38. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
/
.
.
.
/
.
.
/
/
.
/
.
.
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
٥٨

39. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
.
.
.
.
.
/
/
.
.
/
٥٩
.
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

40. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.
(
):
.
.
.
.
/
.
.
.
/
.
.
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
٦٠

41. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
.
.
/
/
.
/
.
/
.
/
.
/
.
.
٦١
/
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

42. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.
.
/
.
/
.
/
.
.
.
/
.
/
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
٦٢

43. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
.
/
/
.
/
.
/
.
.
/
(
/
٦٣
.
):
.
.
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©

44. @
ŽÐnÛa@¿@paõaŠÔÛa@Òýna@Šqc
.
/
.
.
.
.
.
/
.
.
âRPPX@ìîÛìíM@ çQTRY@ku‰@M@´qýrÛaë@ßb¨a@…†ÈÛa@
RPPX
QTRY
٦٤

45. @
@@@ ÜÈÛa@ðìà§a@ÖaČ ŠÛa@†jÇ@åi@æbã†ÇN…
‹
.
.
/
.
.
.
٦٥
.
:
:
.
/
/
/
:(CD) :
:
.
.
.
@æìãbÔÛaë@òÈ튒Ûa@òÜ©