SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
Comment se présenter ?
‫؟‬ ‫نفسك‬ ‫تقدم‬ ‫كيف‬
- Permettez-moi de me présenter.
-.‫نفسي‬ ‫لك‬ ‫أقدم‬ ،‫لي‬ ‫إسمح‬
- Mounir, votre nouveau voisin.
-.‫الجديد‬ ‫جاركم‬ ،‫منير‬
- Bonjour, je suis madame Nora. Je suis venue pour l'annonce.
-‫أج‬ ‫من‬ ‫جئت‬ .‫نورا‬ ‫السيدة‬ ‫أنا‬ ،‫الخير‬ ‫صباح‬.‫اإلعالن‬ ‫ل‬
- Monsieur Jabri. Technicien de la société "SOS Informatique".
-."‫إعالمياتية‬ ‫"إغاثة‬ ‫شركة‬ ‫من‬ ‫تقني‬ .‫جابري‬ ‫السيد‬
- Je me présente : mon nom est monsieur Ali. Je suis venu de la part de monsieur
Bachir.
-‫ال‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫جئت‬ .‫علي‬ ‫السيد‬ ‫إسمي‬ : ‫نفسي‬ ‫أقدم‬.‫بشير‬ ‫سيد‬
- Le représentant de la société "Atlas Prod". Je vous rends visite pour une offre de
services.
-.‫خدمات‬ ‫لتقديم‬ ‫أزوركم‬ ."‫لإلنتاج‬ ‫"أطلس‬ ‫شركة‬ ‫ممثل‬
- Je suis Adil Sehnoune. Je suis de nationalité marocaine. Ma date de naissance, c'est
le 17 avril 1997. Je suis étudiant en troisième année de sociologie.
-‫هو‬ ‫ميالدي‬ ‫تاريخ‬ .‫الجنسية‬ ‫مغربي‬ ‫أنا‬ .‫سحنون‬ ‫عادل‬ ‫أنا‬17‫أبريل‬1997‫علوم‬ ‫الثالثة‬ ‫السنة‬ ‫في‬ ‫طالب‬ ‫أنا‬ .
.‫اجتماعية‬
- Mon nom est Karim. J'ai 11 ans. J'ai 2 petites sœurs et aussi une sœur plus grande
que moi. Mon père s'appelle Ahmed. Maman s'appelle Fatima. Nous habitons à
Casablanca. Et moi et mes sœurs, nous fréquentons tous le même établissement
scolaire.
-‫عمري‬ .‫كريم‬ ‫إسمي‬ ‫أنا‬11.‫مني‬ ‫أكبر‬ ‫وواحدة‬ ‫مني‬ ‫أصغر‬ ‫أختين‬ ‫لدي‬ .‫سنة‬‫إس‬.‫فاطمة‬ ،‫أمي‬ ‫وإسم‬ .‫أحمد‬ ،‫أبي‬ ‫م‬
‫ن‬.‫التعليمية‬ ‫المؤسسة‬ ‫بنفس‬ ‫ندرس‬ ‫جميعنا‬ ،‫وأخواتي‬ ‫أنا‬ .‫البيضاء‬ ‫بالدار‬ ‫نعيش‬ ‫حن‬
- Je m'appelle Houda Serghini. J'ai 20 ans. Marocaine, mais j'habite en France. Je suis
mes études à Paris, à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université. Je parle 6 langues
: anglais, français, arabe et un peu allemand, italien et espagnol. Je m'intéresse à ces
différentes langues parce que je veux devenir traductrice et travailler dans une des
plus grandes multinationales.
-‫إسمي‬‫عمري‬ .‫السرغيني‬ ‫هدى‬20‫فرن‬ ‫في‬ ‫أعيش‬ ‫لكني‬ ،‫مغربية‬ .‫سنة‬‫اآلداب‬ ‫كلية‬ ‫في‬ ‫باريس‬ ‫في‬ ‫أدرس‬ .‫سا‬
‫أتكلم‬ .‫السوربون‬ ‫بجامعة‬6‫أهتم‬ .‫واإلسبانية‬ ‫واإليطالية‬ ‫األلمانية‬ ‫من‬ ‫والقليل‬ ‫والعربية‬ ‫والفرنسية‬ ‫اإلنجليزية‬ : ‫لغات‬
.‫الجنسية‬ ‫المتعددة‬ ‫الشركات‬ ‫كبريات‬ ‫من‬ ‫واحدة‬ ‫في‬ ‫وأشتغل‬ ‫مترجمة‬ ‫أصبح‬ ‫أن‬ ‫أريد‬ ‫ألنني‬ ‫المختلفة‬ ‫اللغات‬ ‫بهذه‬
- Bonjour, je m'appelle Kaoutar. J'ai 23 ans. Je suis mariée et maman de 2 enfants. J'ai
grandi dans un petit village prêt de la ville de Témara. J'ai quitté les bancs de l'école à
13 ans pour pouvoir travailler et venir à l'aide de ma famille.
-‫إسمي‬ ‫أنا‬ ،‫الخير‬ ‫صباح‬‫عمري‬ .‫كوثر‬23.‫سنة‬‫أنا‬‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫صغيرة‬ ‫قرية‬ ‫في‬ ‫نشأت‬ ‫لقد‬ .‫لطفلين‬ ‫وأم‬ ‫متزوجة‬
.‫ألهلي‬ ‫المساعدة‬ ‫تقديم‬ ‫ومن‬ ‫العمل‬ ‫من‬ ‫أتمكن‬ ‫لكي‬ ‫عشرة‬ ‫الثالثة‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫المدرسة‬ ‫تركت‬ .‫تمارة‬ ‫مدينة‬
- Tu ne me reconnais pas ?! Nous nous sommes déjà rencontrés.
-‫وا‬ ‫سبق‬ ‫لقد‬ !‫؟‬ ‫تتذكرني‬ ‫أال‬.‫لتقينا‬
- On se connaissait déjà. Nous nous sommes rencontrés plusieurs fois. La dernière
fois, j'avais des troubles de mémoire.
-.‫الذاكرة‬ ‫مشاكل‬ ‫من‬ ‫أشكو‬ ‫كنت‬ ،‫مرة‬ ‫آخر‬ ‫في‬ .‫مرات‬ ‫عدة‬ ‫التقينا‬ ‫لقد‬ .‫البعض‬ ‫بعضنا‬ ‫نعرف‬ ‫إننا‬

Contenu connexe

Dernier

Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...M2i Formation
 
systeme expert_systeme expert_systeme expert
systeme expert_systeme expert_systeme expertsysteme expert_systeme expert_systeme expert
systeme expert_systeme expert_systeme expertChristianMbip
 
présentation sur l'échafaudage dans des travaux en hauteur
présentation sur l'échafaudage dans des travaux en hauteurprésentation sur l'échafaudage dans des travaux en hauteur
présentation sur l'échafaudage dans des travaux en hauteurdinaelchaine
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne FontaineTxaruka
 
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptxApproche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptxssusercbaa22
 
Fondation Louis Vuitton. pptx
Fondation      Louis      Vuitton.   pptxFondation      Louis      Vuitton.   pptx
Fondation Louis Vuitton. pptxTxaruka
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.Txaruka
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film françaisTxaruka
 
MICROBIOLOGIE ENDODONTIQUE english and frensh 25 nov 2020.pdf
MICROBIOLOGIE ENDODONTIQUE english and frensh 25 nov 2020.pdfMICROBIOLOGIE ENDODONTIQUE english and frensh 25 nov 2020.pdf
MICROBIOLOGIE ENDODONTIQUE english and frensh 25 nov 2020.pdfssuser40e112
 
Grammaire pour les élèves de la 6ème.doc
Grammaire pour les élèves de la  6ème.docGrammaire pour les élèves de la  6ème.doc
Grammaire pour les élèves de la 6ème.docKarimKhrifech
 
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxssuserbd075f
 
MaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.pptMaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.pptssusercbaa22
 
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...Faga1939
 
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptxSAID MASHATE
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film françaisTxaruka
 
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique  finale.pptxpresentation l'interactionnisme symbolique  finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptxMalikaIdseaid1
 
Présentation de cartes d'extension zhr..pptx
Présentation de cartes d'extension zhr..pptxPrésentation de cartes d'extension zhr..pptx
Présentation de cartes d'extension zhr..pptxpopzair
 
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptx
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptxCours-irrigation_et_drainage_cours1.pptx
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptxlamourfrantz
 

Dernier (20)

Pâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie PelletierPâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
 
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...
Formation M2i - Intelligence Artificielle Comment booster votre productivité ...
 
systeme expert_systeme expert_systeme expert
systeme expert_systeme expert_systeme expertsysteme expert_systeme expert_systeme expert
systeme expert_systeme expert_systeme expert
 
présentation sur l'échafaudage dans des travaux en hauteur
présentation sur l'échafaudage dans des travaux en hauteurprésentation sur l'échafaudage dans des travaux en hauteur
présentation sur l'échafaudage dans des travaux en hauteur
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
 
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptxApproche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
 
Fondation Louis Vuitton. pptx
Fondation      Louis      Vuitton.   pptxFondation      Louis      Vuitton.   pptx
Fondation Louis Vuitton. pptx
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film français
 
MICROBIOLOGIE ENDODONTIQUE english and frensh 25 nov 2020.pdf
MICROBIOLOGIE ENDODONTIQUE english and frensh 25 nov 2020.pdfMICROBIOLOGIE ENDODONTIQUE english and frensh 25 nov 2020.pdf
MICROBIOLOGIE ENDODONTIQUE english and frensh 25 nov 2020.pdf
 
Grammaire pour les élèves de la 6ème.doc
Grammaire pour les élèves de la  6ème.docGrammaire pour les élèves de la  6ème.doc
Grammaire pour les élèves de la 6ème.doc
 
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
 
MaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.pptMaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
 
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
 
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film français
 
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique  finale.pptxpresentation l'interactionnisme symbolique  finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
 
Présentation de cartes d'extension zhr..pptx
Présentation de cartes d'extension zhr..pptxPrésentation de cartes d'extension zhr..pptx
Présentation de cartes d'extension zhr..pptx
 
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole  Victor HugoEvaluación Alumnos de Ecole  Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
 
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptx
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptxCours-irrigation_et_drainage_cours1.pptx
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptx
 

En vedette

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

En vedette (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Comment se présenter

  • 1. Comment se présenter ? ‫؟‬ ‫نفسك‬ ‫تقدم‬ ‫كيف‬ - Permettez-moi de me présenter. -.‫نفسي‬ ‫لك‬ ‫أقدم‬ ،‫لي‬ ‫إسمح‬ - Mounir, votre nouveau voisin. -.‫الجديد‬ ‫جاركم‬ ،‫منير‬ - Bonjour, je suis madame Nora. Je suis venue pour l'annonce. -‫أج‬ ‫من‬ ‫جئت‬ .‫نورا‬ ‫السيدة‬ ‫أنا‬ ،‫الخير‬ ‫صباح‬.‫اإلعالن‬ ‫ل‬ - Monsieur Jabri. Technicien de la société "SOS Informatique". -."‫إعالمياتية‬ ‫"إغاثة‬ ‫شركة‬ ‫من‬ ‫تقني‬ .‫جابري‬ ‫السيد‬ - Je me présente : mon nom est monsieur Ali. Je suis venu de la part de monsieur Bachir. -‫ال‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫جئت‬ .‫علي‬ ‫السيد‬ ‫إسمي‬ : ‫نفسي‬ ‫أقدم‬.‫بشير‬ ‫سيد‬ - Le représentant de la société "Atlas Prod". Je vous rends visite pour une offre de services. -.‫خدمات‬ ‫لتقديم‬ ‫أزوركم‬ ."‫لإلنتاج‬ ‫"أطلس‬ ‫شركة‬ ‫ممثل‬ - Je suis Adil Sehnoune. Je suis de nationalité marocaine. Ma date de naissance, c'est le 17 avril 1997. Je suis étudiant en troisième année de sociologie. -‫هو‬ ‫ميالدي‬ ‫تاريخ‬ .‫الجنسية‬ ‫مغربي‬ ‫أنا‬ .‫سحنون‬ ‫عادل‬ ‫أنا‬17‫أبريل‬1997‫علوم‬ ‫الثالثة‬ ‫السنة‬ ‫في‬ ‫طالب‬ ‫أنا‬ . .‫اجتماعية‬ - Mon nom est Karim. J'ai 11 ans. J'ai 2 petites sœurs et aussi une sœur plus grande que moi. Mon père s'appelle Ahmed. Maman s'appelle Fatima. Nous habitons à Casablanca. Et moi et mes sœurs, nous fréquentons tous le même établissement scolaire. -‫عمري‬ .‫كريم‬ ‫إسمي‬ ‫أنا‬11.‫مني‬ ‫أكبر‬ ‫وواحدة‬ ‫مني‬ ‫أصغر‬ ‫أختين‬ ‫لدي‬ .‫سنة‬‫إس‬.‫فاطمة‬ ،‫أمي‬ ‫وإسم‬ .‫أحمد‬ ،‫أبي‬ ‫م‬ ‫ن‬.‫التعليمية‬ ‫المؤسسة‬ ‫بنفس‬ ‫ندرس‬ ‫جميعنا‬ ،‫وأخواتي‬ ‫أنا‬ .‫البيضاء‬ ‫بالدار‬ ‫نعيش‬ ‫حن‬ - Je m'appelle Houda Serghini. J'ai 20 ans. Marocaine, mais j'habite en France. Je suis mes études à Paris, à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université. Je parle 6 langues : anglais, français, arabe et un peu allemand, italien et espagnol. Je m'intéresse à ces différentes langues parce que je veux devenir traductrice et travailler dans une des plus grandes multinationales. -‫إسمي‬‫عمري‬ .‫السرغيني‬ ‫هدى‬20‫فرن‬ ‫في‬ ‫أعيش‬ ‫لكني‬ ،‫مغربية‬ .‫سنة‬‫اآلداب‬ ‫كلية‬ ‫في‬ ‫باريس‬ ‫في‬ ‫أدرس‬ .‫سا‬ ‫أتكلم‬ .‫السوربون‬ ‫بجامعة‬6‫أهتم‬ .‫واإلسبانية‬ ‫واإليطالية‬ ‫األلمانية‬ ‫من‬ ‫والقليل‬ ‫والعربية‬ ‫والفرنسية‬ ‫اإلنجليزية‬ : ‫لغات‬ .‫الجنسية‬ ‫المتعددة‬ ‫الشركات‬ ‫كبريات‬ ‫من‬ ‫واحدة‬ ‫في‬ ‫وأشتغل‬ ‫مترجمة‬ ‫أصبح‬ ‫أن‬ ‫أريد‬ ‫ألنني‬ ‫المختلفة‬ ‫اللغات‬ ‫بهذه‬ - Bonjour, je m'appelle Kaoutar. J'ai 23 ans. Je suis mariée et maman de 2 enfants. J'ai grandi dans un petit village prêt de la ville de Témara. J'ai quitté les bancs de l'école à 13 ans pour pouvoir travailler et venir à l'aide de ma famille. -‫إسمي‬ ‫أنا‬ ،‫الخير‬ ‫صباح‬‫عمري‬ .‫كوثر‬23.‫سنة‬‫أنا‬‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫صغيرة‬ ‫قرية‬ ‫في‬ ‫نشأت‬ ‫لقد‬ .‫لطفلين‬ ‫وأم‬ ‫متزوجة‬ .‫ألهلي‬ ‫المساعدة‬ ‫تقديم‬ ‫ومن‬ ‫العمل‬ ‫من‬ ‫أتمكن‬ ‫لكي‬ ‫عشرة‬ ‫الثالثة‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫المدرسة‬ ‫تركت‬ .‫تمارة‬ ‫مدينة‬
  • 2. - Tu ne me reconnais pas ?! Nous nous sommes déjà rencontrés. -‫وا‬ ‫سبق‬ ‫لقد‬ !‫؟‬ ‫تتذكرني‬ ‫أال‬.‫لتقينا‬ - On se connaissait déjà. Nous nous sommes rencontrés plusieurs fois. La dernière fois, j'avais des troubles de mémoire. -.‫الذاكرة‬ ‫مشاكل‬ ‫من‬ ‫أشكو‬ ‫كنت‬ ،‫مرة‬ ‫آخر‬ ‫في‬ .‫مرات‬ ‫عدة‬ ‫التقينا‬ ‫لقد‬ .‫البعض‬ ‫بعضنا‬ ‫نعرف‬ ‫إننا‬