Article Presse EndyMed - Votre Beauté - Octobre 2011
1. 10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
OCTOBRE 11
Mensuel
OJD : 72743
Surface approx. (cm²) : 1868
N° de page : 94-97
Page 1/4
IMCAS
6359849200503/XSV/OTO/2
Eléments de recherche : ENDYMED 3 DEEP: système de radiofréquence, toutes citations
On ne traite pas de la même façon
le teint brouillé de la trentaine,
les rides d'expression de la quaran-
taine et le relâchement d'un ovale
à la cinquantaine. Zoom sur
les protocoles non-invasifs (ou peu)
les plus pointus et les plus sûrs.
PAR ANNE-MARIE ATTALI
À 30 ans
ONMISESURLAPREVENTION
Surbookée, la trentenaire n'a pas beaucoup de temps pour
elle Maîs pas question de foncer, par facilite sur des traite-
ments lourds et inadaptes On reste dans la prevention qui
est la meilleure façon de retarderles méfaits du temps
«A 30 ans la peau est tonique, souligne le Dr
Liliane Mouyal,
medecin esthetique specialiste laser La synthèse de
collagene et delastine fonctionnant a plein regime, il n'ya
aucun de signe de relâchement II faut concentrer son
attention sur I epiderme - teint uniforme, peau saine - et
non pas sur les couches plus profondes (derme), comme
cela est nécessaire a la cinquantaine Le programme est
essentiellement préventif »
2. 10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
OCTOBRE 11
Mensuel
OJD : 72743
Surface approx. (cm²) : 1868
N° de page : 94-97
Page 2/4
IMCAS
6359849200503/XSV/OTO/2
Eléments de recherche : ENDYMED 3 DEEP: système de radiofréquence, toutes citations
HYGIENE DE VIE,
ET BONNE COSMETO
Lesbonneshabitudesaadopterdéfinitivement pas detabac,
unealimentationéquilibrée,unpoidsstable,undémaquillage
minutieux,maîsaussil'utilisationdecosmetiquescibles «La
pilule contraceptive, les grossesses entraînent des variations
hormonales qui peuvent avoir des repercussions sur la
qualite de la peau A ne pas oublier au soleil une protection
anti-UV importante, sous peine de voir apparaître inesthéti-
ques taches brunes et melasma (masque de grossesse) »
PEELING,ET JET PEEL :
PRIORITE A L'ECLAT
Peau terne, impression qu'aucune creme ne va vous redon-
ner un teint de porcelaine?
La medecine esthetique peut
vous venir en aide «Apres un accouchement ou en fin de
bronzage, surtout lorsqu'il s'agit de peaux mates, l'epiderme
peut avoir besoin d'un coup d'éclat Dans ce cas, je conseille
un peeling leger a l'acide glycohque, associe a une séance
deJetPeel», préciseleDr
Mouyal
Ça se passe continent?Apres un nettoyage approfondi de
la peau, le medecin procede au peeling Objectif eliminer
les cellules mortes superficielles Ça picote et ça chauffe
légèrement Apres quèlques minutes, le produit est neutra-
lise avec un liquide spécifique On enchaîne avec leJet Peel
qui va propulser, a quèlques millimètres au-dessus de la
surface de la peau, un jet de serum physiologique afin de
booster l'effet gommage On ressent un petit picotement et
c'est tout ' Au final, une formidable sensation de proprete,
une peau visiblement plus éclatante et, en prime, quèlques
ridules gommées L'application d'une creme aux acides de
fruits (AHA) vient compléter ce traitement en accélérant le
renouvellementcellulaire
Le prix : 150 a 200 € la séance de peeling plus Jet Peel
L'avis de VE. Ce soin doux et rapide (en 45 mm environ,
tout le visage est traite) est une vraie bouffée de fraicheur,
convenant a tous les epidermes La peau est rosée maîs on
ne pelé pas, et on peut tout de suite retravailler
A 40 ans
ON REHYDRATE TOUS AZIMUTS
La quarantaine une période bénie?
Physiologiquement
tout va bien, maîs dans les faits, la situation n'est pas
aussi rose II est temps de decouvrir le top des techniques
anti-relâchement
Agressée par le stress, la pollution, les expositions solaires
abusives, les regimes a répétition, la peau donne des signes
defatigue(augmentationdel'épaisseurdeIepiderme,dimi-
nution de celle du derme, amoindrissement de l'éclat et de
la tonicité cutanée) Conséquences traits tires, rides d'ex-
pression marquées, teint défraîchi Pour redresser la situa-
tion, il suffit de quèlques gestes simples encore ettoujours
une bonne hygiene de vie (voir le paragraphe consacre aux
trentenaires), etintégrerasa beautyroutinequèlquesséances
de deux valeurs sûres de la medecine esthetique mésothé-
rapie et injections de toxine boutique
MÉSOTHÉRAPIE :
REVITALISATION EN DOUCEUR
«Pour toutes les peaux ternes, déshydratées, manquant de
tonus, la mésothérapie est le traitement revitalisant de refe-
rence»,souligneleDr
Mouyal
Çasepassecomment?Premiereetape rehydratationdes
tissus avec des micro-injections superficielles sur tout le
visage de Mesolis +, du laboratoire Anteis Acide hyalurom-
que et glycerol vont redonner eclat et élasticité a la peau
Deuxieme etape un cocktail antioxydant muscle (NCTF®,
des laboratoires Filorga) nourrissant Au menu plus de cin-
quanteactifsanti-âge(vitamines,acidesaminés,mineraux )
Des le premier rendez-vous, on a une mine resplendissante
et la peau est plus tonique, comme regonflée de l'intérieur
Puis, au fil des séances, le teint devient plus uniforme, le
visage se retend, visiblement rajeuni Le bon rythme une
séance mensuelle pendant trois mois Puis, en entretien,
deux séances par an
Le prix : 150 a 200 € la séance
L'avis dè VH. Ce protocole, tres complet, a l'avantage
d'être a la fois préventifet curatif Grâce a la capacite extra-
ordinaire de captation de l'eau de l'acide hyaluronique, il
apporte instantanément un effet tenseur tres naturel,
tandis que le cocktail anti-âge gorge les tissus d'actifs anti-
oxydants et revitalisants
TOXINE BOTULIOUE :
COMBLEMENT DES RIDES
Les premieres rides a venir parasiter la jeunesse du visage
sont celles d expression Elles se situent aux coms externes
desyeux(pattesd'oie),surlefront,horizontalementet,entre
lessourcils,verticalement(ridesditesglabellairesoudulion)
Corps revitalisé : ,
lafermetéretrouvéeInterieur des cuisses et des bras relâches, ventre dis-
tendu? Pour prevenir le vieillissement de la peau ou
renover en profondeur des tissus fragilises, le If Michael
Sfez, medecin esthetique, a mis au point un traitement
revitalisant novateur : un peeling pour le corps, a base
d'acide glycolique, associe a une séance de lumiere MIR
(NearInfra Red). Des le premier rendez-vous, la peau
paraît plus souple, la microcirculation est stimulée
Puis, progressivement, le processus de renouvellement
cellulaire s'installe et les tissus gagnent en fermeté
Le bon rythme : un soin par mois pendant un trimestre,
complète, a la maison, par des produits spécifiques
Mené & Moy (peeling leger et soin régénérant Advanced
Body Lotion). 180 € la séance complète, peeling et NJR.
CliniqueMatignon,Paris8e
,tel.OI 5664 1000.
3. 10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
OCTOBRE 11
Mensuel
OJD : 72743
Surface approx. (cm²) : 1868
N° de page : 94-97
Page 3/4
IMCAS
6359849200503/XSV/OTO/2
Eléments de recherche : ENDYMED 3 DEEP: système de radiofréquence, toutes citations
IKSOBSKSSIOXSDK
LXCIXQLTAIK?L
i;t)SSIHCATIO"l)l
VISAGE UvS OLlllvS
SH!IMAC!IKLI'S
Ce sont elles qui nous donnent un air éternellement triste
Pour les estomper, sans chirurgie, on n'a pas encore trouve
mieux que la fameuse toxine boutique Son mode d action
est simple en diminuant temporairement la contraction
exageree de certains muscles peauciers du visage, elle lisse
l'epiderme et décontracté les traits Dans la foulée, les sour-
cils tombants remontent agrandissent le regard
Ça se passe comment? Le medecin observe le visage de
la patiente au repos, puis avec des mimiques (responsables
des rides d'expression) II desinfecte la peau et injecte le pro-
duit avec une aiguille tres fine C est indolore maîs on peut
appliquer une creme anesthesiante «Avec Azzalure®, la
toxine boutique du laboratoire Galderma, les rides sont
estompées des le deuxieme jour qui suit l'injection, précise
le Dr
Philippe Kestemont, chirurgien esthetique, specialiste
de la face et du cou. Puis les resultats se stabilisent pendant
une semaine et durent six a sept mois » Un vrai «plus» par
rapport aux autres toxines boutiques dont les premiers effets
apparaissent au bout de trois jours, puis s'installent en deux
semaines pourdurerquatre a six mois Les effets secondaires
sont mineurs et transitoires (ecchymoses, rougeurs)
Le prix : 350 a 600 € la séance selon les zones traitées
L'avis de VH. Ces injections sont sûres, efficaces et compa-
tibles avec d'autres traitements de medecine esthetique
(peeling leger, mésothérapie ) Maîs a une condition res-
pecter un minimum d'une semaine entre la pratique d'une gj
de ces techniques et une séance de toxine boutique o
Indispensable pour ne pas risquer qu'elle se diffuse ailleurs jj
que surleszones ciblées par I intermédiaire d'un petit œdème i
qui serait consécutifa l'un de ces protocoles 5
À partir de 50 ans i
ON RÉHARMONISE L'ENSEMBLE |
Les obsessions de la cinquantaine7
La loi de la gravite et <
«l'ossification»duvisage Lesvolumesfondent,l'ovaledevient g
flou, le cou se relâche, les tempes se creusent jt
L'horlogebiologiquea déjàparcouru unbonbout de chemin m
et le vieillissement extrinsèque, lie aux UV, a la fatigue, p
au tabac a, lui aussi, fait quèlques dégâts Resultat
o
uneï
4. 10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
OCTOBRE 11
Mensuel
OJD : 72743
Surface approx. (cm²) : 1868
N° de page : 94-97
Page 4/4
IMCAS
6359849200503/XSV/OTO/2
Eléments de recherche : ENDYMED 3 DEEP: système de radiofréquence, toutes citations
dégradation des fibres de collagene et une altération des
keratmocytes, ces cellules de l'epiderme qui jouent un rôle
fondamental dans les mécanismes anti-relâchement de la
peau Lorsque, en plus, la menopause s'installe, entraînant
une carence en œstrogènes et progesterone qui provoque,
au niveau de la peau, une secheresse intense et une dimi-
nution d'épaisseur, on a de quoi s'inquiéter Vous pensez au
lifting maîs vous hésitez ?
Décryptage de trois techniques
qui peuvent retarder cette intervention
ENDYMED 3 DEEP™ :
RAFFERMISSEMENT EN 3D
«La nouvelle radiofrequence EndyMed 3 Deep™ est une
technique remarquable pour redonner de la tonicité a une
peau manquant de ressort, redessiner un ovale flou, lisser
le contour desyeux», remarque le Dr
Mouyal
Ça se passe comment ? Apres avoir applique un gel conduc-
teur, le medecin passe une piece a mam, dotée de plusieurs
électrodes diffusant de la chaleur, de façon sûre, douce et
indolore Maîs l'originalité de l'appareil EndyMed, troisieme
generation de radiofrequence multipolaire, est de pouvoir
délivrer l'énergie en trois dimensions et a des profondeurs
différentes,nonpasl'uneapresl'autre,maîssimultanément
Commelevolume detissu chauffe estimportant, depuisles
couches superficielles de la peaujusqu'aux plus profondes
(environ sixmillimètres), la retraction cutanée est spectacu-
laire et la fabrication d'un nouveau collagene, mieux struc-
ture et de meilleure qualite, abondante Le tout sans aucun
effet secondaire Le bon rythme six séances, espacées cha-
cune d'une dizaine de jours pour les trois premieres, puis
d'environ trois semaines pour les trois autres Apres la
Tempes rcpulpécs:
la vraie difference«Le visage d'une femme de 50 ans peut avoir ete effica-
cement traite, par la medecine esthetique ou même
par un lifting, et pourtant quelque chose continue a évo-
quer le temps qui passe, remarque le W Katia Taoueb*,
medecin esthetique. Cette dysharmonie est due aux
reliefs osseux devenus tres visibles sur les tempes. »
Pour atténuer ces creux disgracieux, on dispose d'un
traitement non-invasif, rapide, performant et sûr :
le comblement par des injections d'acide hyaluronique
(Teosyal® Ultra Deep ou Teosyal® Deep Lines des labora-
toires Teoxane). Le résultat, qui dure environ deux ans,
est spectaculaire. Il n'y a pas d'effet secondaire, et l'on
peut aussitôt reprendre ses activites. 350 € la séance.
L'avis de VH. Ce traitement, apparemment simple,
est, en fait, tres délicat. Ne faites confiance qu'a
un medecin rompu a cette pratique. Et pour eviter tout
risque d'hématome, pas d'aspirine, pas de traitement
anti-coagulant ni anti-inflammatoire.
'CentremedicalPierre i" de Serbie, Paris iff, tel oi 40 jo lj 2j
derniere séance, la pérennité des resultats est de six mois
minimum Pourles annees suivantes, unprotocole plus leger
est conseille en entretien
Le prix : de 250 a 300 € la séance d'une heure environ
L'avis de VE. Des le deuxieme rendez-vous, on a meilleure
mine, maîs il faut attendre la quatrieme séance pour que
l'ovale soit plus net, la peau plus ferme, plus rebondie Ce
traitement est aussi tres efficace pour remettre en tension
les cous relâches, souvent difficiles a traiter
FACTEURS DE CROISSANCE :
RESTAURATION DES VOLUMES
Nostalgique du visage frais, pulpeux et bien plein de vos
20ans?
Unebonnenouvelle lalipostructureoukpofilkng,qui
consiste a se faire reinjecter sa propre graisse, est en tram de
révolutionner le domaine de l'anti-âge Reconnues comme
une bonne alternative, a mi-chemin entre la medecine esthe-
tique et la chirurgie, pour restaurer les reliefs altères par le
processusduvieillissement, cesgreffesdegraissesontdepuis
peu enrichies en facteurs de croissance (PRE, Platelet Rich
Fibnn) «Les facteurs de croissance, qui avaient déjà prouve
leur efficacité dans tous les processus de cicatrisation tissu-
laire en chirurgie orthopédique, thoracique, cardiaque,
implantologie dentaire, dermatologie, améliorent désormais
defaçonremarquablelapnsedesgreffesadipocytaires»,pré-
cise le Dr
Frederic Braccmi, chirurgien de la face et du cou
Ça se passe comment? La lipostructure est pratiquée au
bloc opératoire, en ambulatoire, sous anesthésie (locale ou
améliorée, avec sedation, ou génerale) Le prélèvement de
graisse est effectue par hposuccion, sur la face interne des
cuisses, des genoux ou sur les hanches Puis cette graisse
est centrifugée avant d'être réinjectée sur la partie du visage
devant être traitée C'esta ce moment qu'intervient l'adjonc-
tion des facteurs de croissance Pour les obtenir, il suffit
d'une simple prise de sang surla patiente La centrifugation
est a nouveau utilisée maîs il s'agit, cette fois, de séparer les
différents composants du sang afin de récupérer un caillot
alatexture gélatineuse lafibrine, riche enfacteurs de crois-
sance Decoupe en copeaux, ce caillot, veritable concentre
plaquettaire et immunitaire, est injecte sur le visage, immé-
diatement apres l'injection de graisse Benefices dus aux
PRE prise des autogreffes adipocytaires nettement amélio-
rée, maîs aussi absence de résorption importante, nécessi-
tantunenouvelleinjectionde graisse, comme c'étaitsouvent
le cas apres une lipostructure traditionnelle et effets secon-
daires (hématomes, œdème) nettement atténues Quarante
heures apres l'intervention, on peut reprendre ses activites,
les pommettes apparaissent bombées tres naturellement,
le teint est éclatant
Leprix: I DOOa2 000€pourunelipostructureavecadjonc-
tion de PRE
L'avis de VE. Lutilisation d'un matériau produit par le corps
pour compenser des tissus déficients est une technique
rassurante, d'autant que des etudes scientifiques inter-
nationales récentes ont valide les propriétés des PRE dans
le domaine de l'esthétique medicale