VOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS EN IRAK - 5-8 MARS 2021

1. .
.
Partie 2
Le pape François en Irak

3. Samedi 6 mars 2021
BAGDAD - NADJAF - UR - BAGDAD
7h45 Départ en avion pour Najaf
8h30 Arrivée à l'aéroport de Nadjaf
9h Visite de courtoisie au grand ayatollah
Sayyid Ali Al-Husaymi Al-Sistani à Nadjaf
10h Départ en avion pour Nassiriya
10h50Arrivée à l'aéroport de Nassiriya
11h10Rencontre interreligieuse dans la plaine d'Ur
12h30Départ en avion pour Bagdad
13h20Arrivée à l'aéroport international de Bagdad
18h Messe dans la cathédrale chaldéenne Saint-
Joseph à Bagdad

4. Najaf est une ville du centre de l'Irak à environ 160 km au sud de
Bagdad. Sa population estimée en 2013 était de 1 000 000 personnes.
Elle est largement considérée comme la troisième ville la plus sainte de
l'islam chiite après La Mecque et Médine, la capitale spirituelle du
monde chiite et le centre du pouvoir politique chiite en Irak.

5. Al-Najaf est considéré comme sacré par les musulmans chiites. An-
Najaf est réputé pour être le lieu de sépulture du fils de Muhammad
en droit et cousin, Imam 'Alī ibn Abī Tālib. La ville est maintenant un
centre de pèlerinage dans tout le monde islamique chiite.

6. On estime que seules la Mecque et Médine reçoivent plus de pèlerins
musulmans. En tant que lieu de sépulture de la deuxième figure la plus
importante de l'islam chiite, la mosquée Imam Ali est considérée par
les chiites comme le troisième site islamique le plus sacré.

7. Najaf - Mosquée Iman Ali

8. Grand Ayatollah Sayyid Ali al-Husayni al-Sistani né le 4 août 1930, communément
connu sous le nom d’ayatollah Sistani, est l’une des marja chiites irakiennes
les plus influentes d’origine iranienne vivant en Irak.

9. Sistani a commencé son éducation
religieuse quand il était enfant,
d’abord à Mashhad dans la
hawzah de son père et plus tard à
Qom. - À Qom, il a étudié avec le
Grand yatollah Hossein Broujerdi.
Plus tard en 1951, Sistani s'est
rendu en Irak pour étudier à Najaf
sous la direction du grand
ayatollah Abu al-Qasim al-Khoei.
Sistani a atteint le rang de
mujtahid en 1960, à l'âge de trente
et un ans. - À la mort de Khoei en
1992, Abd al-A'la al-Sabziwari est
brièvement devenu le principal
marja '. Cependant, à sa mort en
1993, al-Sistani est monté au rang
de Grand Ayatollah grâce à la
reconnaissance traditionnelle
par ses pairs de sa bourse.

10. Arrivée à Najaf

11. Le pape a libéré des
colombes en signe de paix

12. Visite de courtoisie au Grand Ayatollah Sayyid
Ali Al-Husayni Al-Sistani à Najaf

13. Ruines antiques
d'Ur, près de
Nassiriya lieu de
naissance du
patriarche
Abraham

14. Nassiriya est située le long des rives de
l'Euphrate, à environ 360 km au sud-est
de Bagdad, près des ruines de
l'ancienne ville d'Ur. C'est la capitale du
gouvernorat de Dhi Qar. Sa population
en 2003 était d'environ 560 000
habitants, ce qui en fait la quatrième
plus grande ville d'Irak. Il avait une
population religieusement diversifiée de
musulmans, de Mandéens et de juifs au
début du XXe siècle, mais aujourd'hui
ses habitants sont majoritairement
Musulmans chiites

15. RÉUNION INTERRÉLIGIEUSE
Plaine d'Ur
samedi 6 mars 2021

16. «Ce lieu béni nous ramène à nos origines,
aux sources de l’œuvre de Dieu, à la
naissance de nos religions. Ici, où vivait
Abraham notre père, il semble que nous
soyons rentrés chez nous ».

17. «C'est ici qu'Abraham a entendu l'appel de Dieu; c'est d'ici
qu'il s'est lancé dans un voyage qui allait changer l'histoire.
Nous sommes les fruits de cet appel et de ce voyage ».

18. «C'est précisément par
l'hospitalité, trait distinctif de
ces terres, qu'Abraham a été
visité par Dieu et a reçu le don
d'un fils, alors qu'il semblait
que toute espérance était
passée» (cf. Gn 18, 1-10).

19. «L'homme n'est pas tout-puissant; nous ne pouvons pas réussir seuls. Si nous
excluons Dieu, nous finissons par adorer les choses de cette terre. Les biens
du monde, qui conduisent tant de gens à ne pas se soucier de Dieu et des
autres, ne sont pas la raison pour laquelle nous voyageons sur terre ».

20. «Nous levons les yeux vers le ciel pour nous élever du fond de notre vanité; nous servons
Dieu afin d'être libérés de l'esclavage de notre ego, parce que Dieu nous exhorte aimer.
C'est la vraie religiosité: adorer Dieu et aimer son prochain. Dans le monde d’aujourd’hui,
qui oublie ou présente souvent des images déformées du Très-Haut, les croyants sont
appelés témoigner de sa bonté, montrer sa paternité à travers notre fraternité ».

21. «De ce lieu, où est née la foi, de la terre de notre père
Abraham, affirmons que Dieu est miséricordieux et
que le plus grand blasphème est de profaner son nom
en haïssant nos frères et sœurs ».

22. «L'hostilité, l'extrémisme
et la violence ne sont pas
nés d'un cœur religieux:
ce sont des trahisons
de la religion».

23. «Et prions pour que la liberté de conscience et la liberté
de la religion sera partout reconnue et respectée »

24. «Ce sont des droits
fondamentaux, car ils
nous rendent libres de
contempler la paradis
pour lequel nous
avons été créés ».

25. «Je pense aux jeunes
volontaires musulmans
de Mossoul, qui ont aidé
à réparer les églises et
les monastères, à
construire des amitiés
fraternelles sur les
décombres de la haine,
et à ces chrétiens et
musulmans qui,
aujourd'hui, restaurent
ensemble mosquées
et églises»

26. «Par sa fidélité à Dieu, Abraham est devenu une bénédiction pour
tous les peuples (cf. Gn 12, 3); que notre présence ici aujourd'hui,
sur ses traces, soit un signe de bénédiction et d'espoir pour l'Irak,
pour le Moyen-Orient et pour le monde entier »

27. «Nous sommes appelés à abandonner ces liens et ces
attachements qui, en nous gardant enfermés dans nos propres
groupes, nous empêchent d’accueillir l’amour sans bornes de
Dieu et de voir les autres comme nos frères et sœurs».

28. «L'isolement ne nous sauvera pas. Une course aux armements ou l'érection
de murs qui ne font que nous rendre d'autant plus distants et agressifs. Ni
l'idolâtrie de l'argent, car il nous ferme sur nous-mêmes et crée des abîmes
d'inégalité qui engloutissent l'humanité. Nous ne pouvons pas non plus être
sauvés par le consumérisme, qui engourdit l'esprit et endort le cœur »

29. «La paix n’exige pas des
gagnants ou des perdants, mais
plutôt des frères et sœurs qui,
pour tous les malentendus et
les blessures du passé,
voyagent du conflit à l'unité.
Demandons-le en priant pour
tout le Moyen-Orient. Ici, je
pense surtout à la Syrie voisine
déchirée par la guerre ».

30. «Notre ennemi est la« haine ». Alors que certains essaient d'avoir
des ennemis plus que d'être amis, alors que beaucoup cherchent
leur propre profit aux dépens des autres, ceux qui regardent les
étoiles de la promesse, ceux qui suivent les voies de Dieu, ne
peuvent être contre quelqu'un, mais pour tout le monde. Ils ne
peuvent justifier aucune forme d'imposition, d'oppression et d'abus
de pouvoir; ils ne peuvent pas adopter une attitude belliqueuse ».

31. «Il nous appartient d’appeler
fermement les dirigeants des
nations à faire céder la place à
la prolifération croissante des
armes à la distribution de
vivres pour tous. C'est à nous
de faire taire les accusations
mutuelles afin de faire
entendre le cri des opprimés et
rejetés dans notre monde»

32. «C'est à nous de faire la lumière sur les manœuvres louches qui tournent autour
de l'argent et d'exiger que l'argent ne finisse pas toujours et ne fait que renforcer
le luxe débridé de quelques-uns. C'est à nous de préserver notre maison
commune de nos buts prédateurs. C'est à nous de rappeler au monde que la
vie humaine a de la valeur pour ce qu'elle est et non pour ce qu'elle a ».

33. PRIÈRE DES ENFANTS D'ABRAHAM Dieu Tout-Puissant, notre Créateur,
vous aimez notre famille humaine et chaque œuvre de vos mains: En
tant qu'enfants d'Abraham, juifs, chrétiens et musulmans, ainsi que
d'autres croyants et toutes personnes de bonne volonté, nous vous
remercions de nous avoir donné Abraham, fils distingué de ce noble
et bien-aimé pays, pour être notre père commun dans la foi.

34. Retourner à
St Joseph
Cathédrale
de l'église
chaldéenne
de Bagdad
pour la
masse

35. Messe à la cathédrale chaldéenne
de «Saint Joseph» à Bagdad
L'ÉGLISE CHALDÉENNE –
est une église particulière catholique
orientale (sui juris) en pleine communion
avec le Saint-Siège et le reste de l'Église
catholique, et est dirigée par le
patriarche catholique chaldéen de
Babylone. Employant dans sa liturgie le
rite syriaque oriental en langue syriaque,
il fait partie du christianisme syriaque.
Siège social dans la cathédrale de Marie
Mère des Douleurs, Bagdad

36. «L’invitation de Jésus est
sage parce que l'amour, qui
est le cœur des Béatitudes,
même si elle semble faible
aux yeux du monde, elle
triomphe toujours en fait. Sur
la croix, il s'est avéré plus fort
que le péché, dans le
tombeau, il vaincu la mort »

37. “«Pour être bénis, nous n'avons pas besoin de devenir des héros
occasionnels, mais devenir des témoins jour après jour ».

38. «Les bienheureux sont ceux qui vivent humblement, qui font miséricorde
partout il se trouve qu'ils sont purs de cœur où qu'ils vivent ».

39. Tout au long de l'histoire, les hommes et les femmes se sont révélés constamment
infidèles à l'alliance avec Dieu, tombant dans les mêmes vieux péchés ».

40. «Pourtant, au lieu de se lasser
et de s'éloigner, le Seigneur
est toujours resté fidèle, a
pardonné et a recommencé»

41. «Car chaque Béatitude est immédiatement suivie d'une promesse:
ceux qui les pratiquent posséderont le royaume des cieux, ils seront
réconfortés, ils seront satisfaits, ils verront Dieu»… (cf. Mt 5, 3-12).

42. «Les promesses de Dieu garantissent une joie sans égal et
ne déçoivent jamais. Mais comment sont-ils satisfaits? Par
nos faiblesses. Dieu rend heureux ceux qui voyagent le
chemin de leur pauvreté intérieure jusqu'au bout ».

43. «Nous vivons des épreuves et nous tombons fréquemment,
mais n'oublions pas qu'avec Jésus, nous sommes bénis ».

44. «Tout ce que le monde nous prend n’est rien comparé au amour tendre
et patient avec lequel le Seigneur accomplit ses promesses »

49. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 17-1-2021
Advent and Christmas – time of hope and peace
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Love and Marriage 1-
Love and Marriage 2 – growing up to sexual maturity
Love and Marriage 3 – psychological differences and complimentarity
Love and Marriage 4- causes of sexual attraction
Love and Marriage 5- freedom and intimacy
Love and Marriage 6 - human love
Love and Marriage 7 - destiny of human love
Love and Marriage 8- marriage between Christian believers
Love and Marriage 9 – sacrament of marriage
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Medjugore Pilgrimage
Misericordiae Vultus in English
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Joseph
Saint Patrick and Ireland
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
Valentine
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - Congregazione di Legionari di Cristo
BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Conto corrente - IT89T0306909606 100000139496-EUR-CA CATANIA
IBAN: ES3700491749852910000635

50. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 17-1-2021
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Cristo Vive
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Queridas Amazoznia 1 un sueños social
Queridas Amazoznia 2 un suepo cultural
Queridas Amazoznia 3 un seuños ecologico
Queridas Amazoznia 4 un sueño eclesial
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San José
San Juan de la Cruz
San Padre Pio de Pietralcina
Santiago Apóstol
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Virgen de Guadalupe
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - Congregazione di Legionari di Cristo
BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Conto corrente - IT89T0306909606 100000139496-EUR-CA CATANIA
IBAN: ES3700491749852910000635